VIETNAM DU NORD XIVE - XVIE SIÈCLE, FOUR DE CHU ÐÂU

  2. Result
  3. VIETNAM DU NORD XIVE - XVIE SIÈCLE, FOUR DE CHU ÐÂU
  4. Lot n° 78 
Lot n° 78
Go to lot
Estimation :
4000 - 6000 EUR
Result with fees
Result : 87 500EUR
VIETNAM DU NORD XIVE - XVIE SIÈCLE, FOUR DE CHU ÐÂU
A pair of stoneware and blue-white porcelain lampstands with crackled decoration of a pair of four-clawed dragons chasing the pearl on each vase. The neck of the removable vase with relief carvings of Buddhist lions, and phoenix in flight. The bottom of the vases decorated with stylized plants. The quadripod feet of the vases in carved wood lacquered red and gold, forming four dragons (19th century). Total height: 94 cm - Vase height: 67 cm (Accidents including the two necks on the upper parts, firing defects) "I remember, as a child, I was walking home from school along Sinh Từ Street in Hanoi, passing by a number of craftsmen's shops, in particular that of a carpenter carving a Buddha, I stood gazing in wonder at his light but precise gestures, discovering, as if lifting a veil, the serene and smiling face of Bổn sư Thich Ca (Sakyamuni Buddha). It was my first contact with a creative act. The Vietnamese are skilled wood carvers, but until the last century, it was carvings for palaces, the village common house (Ðình) or pagodas, used as representations of Buddhas, tutelary genies, decorations of ceremonial altars. They sometimes used hard wood, iron wood, but more often jackfruit wood, which is softer and therefore easier to carve. This explains why poorly maintained wooden sculptures are quickly destroyed by time and termites. Ironwood saloons, however, stand the test of time, while the wood of panels with mother-of-pearl inlays is likely to be damaged." Discussion with Dr. X, collector (excerpt) Miền Bắc Việt Nam, thế kỷ 14-16, lò gốm Chu Đậu Đôi bình chân đèn bằng gốm sứ xanh trắng, men rạn, trang trí song long tranh châu. Cổ bình đắp nổi hình sư tử và phượng hoàng đang bay. Chân lọ trang trí hoa cỏ cách điệu. Đế lọ có bốn chân, làm bằng gỗ sơn son thếp vàng, tạo thành bốn con rồng, thế kỷ 19. Chiều cao tính cả đế: 94 cm - Chiều cao bình: 67 cm (Miệng hai bình nứt vỡ, lỗi lò) Xuất xứ Bộ sưu tập tư nhân, Normandy, Pháp "Tôi vẫn còn nhớ, khi còn nhỏ, trên quãng đường từ trường về nhà, dọc theo con phố Sinh Từ ở Hà Nội, tôi đã đi qua rất nhiều cửa hàng mỹ nghệ. Có một lần, khi thấy người thợ mộc đang điêu khắc một bức tượng Phật, tôi đã dừng lại ngắm nhìn thật lâu, trầm trồ trước những động tác nhẹ nhàng mà tinh tế, tựa như vén lên một bức màn, khắc họa lên gương mặt thanh thoát và nụ cười từ ái của Bổn sư Thích Ca. Đó cũng là lần đầu tiên tôi tiếp xúc với sự sáng tạo nghệ thuật. Người Việt Nam luôn được biết đến như những người thợ mộc tài hoa, nhưng cho đến tận thế kỷ trước, các sáng tác vẫn còn đóng khung trong những tác phẩm điêu khắc trong điện, đình hay chùa, những bức tượng phật, thành hoàng làng hay vật phẩm trang trí trên bàn thờ cúng. Có đôi khi, họ sử dụng chất liệu gỗ cứng, gỗ lim, nhưng thường là gỗ mít, mềm hơn và dễ thao tác hơn. Đó là lý do vì sao những bức tượng gỗ không được bảo quản cẩn thận thường nhanh chóng bị hủy hoại bởi thời gian và mối mọt. Những bộ trường kỷ bằng gỗ lim có thể trường tồn cùng năm tháng, trong khi các tấm gỗ khảm xà cừ thường co giãn khiến các mảnh xà cừ bị bong tróc." PROVENANCE Collection of Dr X, Normandy
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue