Résultat
PRÈS DE 3 MILLIONS D'EUROS POUR LA VENTE PEINTRES ET ARTS DU VIETNAM D'OCTOBRE



Tiếng Việt
通稿
English






Le 3 octobre, pour sa 35e vente aux enchères consacrée aux Peintres et Arts du Vietnam, Aguttes, leader historique sur le marché des artistes venus d’Asie, a totalisé près de 3 millions d’euros (résultats avec frais). Un nouveau succès, avec 99,6 % des lots en valeur vendus !



TOP 5 de la vente

1 - Lot 5 - Vũ Cao Đàm (1908-2000), Maternité - 488 480 €
2 - Lot 6 - Lê Quốc Lộc (1918-1987), Les rapides de Cho Bo - 462 960 €
3 - Lot 4 - Mai Trung Thứ (1906-1980), Jeunes filles aux coussins - 360 880 €
4 - Lot 12 - Mai Trung Thứ (1906-1980), Pommes - 297 080 €
5 - Lot 7 - Mai Trung Thứ (1906-1980), L'écharpe bleue - 271 560 €


L'ensemble des prix sont exprimés frais inclus
Voir les résultats complets de la vente



« La récurrence de nos ventes, l'importance des lots vendus et les records mondiaux réguliers nous permettent d'obtenir des résultats maîtrisés. Ceci s'est traduit aujourd'hui, à l'occasion de la 35e vacation mettant à l’honneur les Peintres d’Asie, par la vente de 99,6 % des lots en valeur ! De surcroît, nous tenons à organiser nos ventes avec le souci constant d'une belle aventure artistique, humaine et commerciale. La qualité des relations tissées permet ce travail en confiance, que ce soit avec des clients nouveaux ou fidèles. Les ventes trimestrielles Peintres d'Asie Aguttes constituent ainsi l'un des rendez-vous incontournables des collectionneurs. »
Charlotte Aguttes-Reynier, expert peintres d’Asie



Grands noms de l’art moderne vietnamien aux enchères
Maternité (lot 5) de Vũ Cao Đàm a décroché 488 480 €, et l’artiste a ainsi totalisé 966 400 € avec 4 de ses œuvres. Grand sujet de la peinture classique, la maternité constitue également l’une des thématiques récurrentes de Vũ Cao Đàm et cette vente en proposait deux autres de cet artiste complet. Lesdites peintures ont marqué, quant à elles, 220 520 € (lot 8) et 156 000 € (lot 9).






Lot 5
VŨ CAO ĐÀM
(1908-2000)
Maternité, circa 1950
61 x 46 cm
Vendu 488 480 €




Ce catalogue nous a permis d’apprécier la pluridisciplinarité de cet artiste au travers de trois médiums différents : la soie, matière noble en vogue à la fin des années 1920 dans les ateliers de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine, l’huile, à laquelle il s’adonnera une grande partie de sa vie, au contact notamment de Chagall qu’il côtoiera à Saint-Paul-de-Vence, et enfin la sculpture, art que Vũ Cao Đàm affectionne tout particulièrement et dans lequel il se spécialisera. Une terre cuite s’intitulant Tête de jeune garçon (lot 10) a provoqué une bataille d’enchères jusqu’à 101 400 €.




Lot 10
VŨ CAO ĐÀM
(1908-2000)
Tête de jeune garçon, circa 1945-1950
Terre cuite, signée au revers 20 x 6 x 10 cm -  30 cm avec le socle
Vendu 101 400 €




Les œuvres d’un autre artiste ont affiché un total millionnaire : 1 074 730 €, pour 7 lots de Mai Trung Thứ. On retiendra des résultats remarquables pour les dessins de cet artiste : 29 900 €, pour Étude préparatoire pour Mme M. C. devant un paravent (lot 2) et 17 810 € pour ​Portrait de jeune femme à la jupe à carreaux (lot 22).





Lot 4
MAI TRUNG THU
(1909-1980)
Jeunes filles aux coussins, 1961
19.5 x 89.5 cm
Vendu 360 880 €




Les peintures de Mai Trung figurent parmi les plus beaux résultats de cette vente. Les 34 précédentes vacations organisées par Aguttes ont remis en lumière son œuvre, longtemps resté confidentiel. Il suscite aujourd'hui un véritable engouement des collectionneurs internationaux. Qu’il s’agisse de jeunes filles, ou de mises en scène dans des paysages, Mai Trung Thứ rend hommage à la beauté des femmes de son pays d’origine en faisant d’elles l’un de ses thèmes de prédilection. Jeunes filles aux coussins (lot 4) a obtenu 360 880 €, et Pommes (lot 12) et L’écharpe bleue (lot 7) l’ont suivie de près avec respectivement 297 080 € et 271 560 €. Les enchérisseurs, probablement sensibles à la provenance de L’écharpe bleue, ont mis à l’honneur ce petit format, qui a fait partie de la Collection de la Princesse d’Annam, épouse de l’Empereur Hàm Nghi, El-Biar, et qui fait l’éloge de la grâce et l’élégance féminines.





Lot 7
MAI TRUNG THU
(1909-1980)
L’écharpe bleue, 1942
30 x 21.7 cm ​
Provenance : Collection de la Princesse d’Annam, épouse de l’Empereur Hàm Nghi, El-Biar, Algérie, Collection privée d’un entrepreneur local ayant travaillé à la construction de la résidence princière (offert par la précédente en remerciement de nombreux services) Collection privée, Sud de la France (arrière-petit-fils de l’entrepreneur algérois, rapporté vers 1962 et transmis familialement depuis)
Vendu 271 560 €




Autre très belle enchère, avec le virtuose de la laque : Lê Quoc Loc ! Cet artiste a récemment atteint des records de vente sur le marché de l’art, et Les rapides de Cho Bo (lot 6), avec 462 960 €, constitue un deuxième record mondial ex-aequo.  L’œuvre ici présentée, composée de six panneaux, s’inscrit dans la ligne créatrice de l’artiste : regorgeant d’une végétation luxuriante à la palette chaude et chatoyante, elle présente un savant mélange entre lyrisme et nature. L’artiste s’attache à valoriser sa culture vietnamienne, et si ce paravent s’affiche comme un faire-valoir de son talent, il constitue avant tout un véritable hommage au Vietnam.





Lot 6
LÊ QUỐC LỘC (1918-1987)
Les rapides de Cho Bo, 1942
100 x 32.7 cm
Vendue 462 960 €




Au cours de cette vacation, 9 lots ont dépassé les 50 000 €. Précurseur pour les peintres d’Asie, Aguttes n’a de cesse de découvrir des artistes et de les mettre en valeur. Des artistes rares en salle des ventes ont été présentés une fois encore : ​Dinh Van Dan (18 200 € pour le lot 19) ou encore ​Na Duc Thu (18 200 € pour le lot 23). Avec ​Nguyen Trung, Aguttes s’ouvre à l’art contemporain vietnamien et a vendu à sa cote Abstraction (lot 81) : 23 035 €.




Second volet de la vacation du 3 octobre 2022, les Arts du Vietnam

« Provenant de trois anciennes collections particulières françaises, les porcelaines chinoises d’exportation pour le Vietnam rencontraient un joli succès. Avec leur décor décrivant la métamorphose de la carpe en dragon, deux grands bols en usage à la cour de l’empereur Thiêu Tri (1841-1847) attiraient tous les regards en recueillant plus de 40 000 €. »
Pierre-Alban Vinquant, commissaire-priseur




TOP 3
1 - Lot 56 – ​Chine pour le Vietnam, Période de l’empereur Thiêu Tri, Important bol en porcelaine bleu-blanc - 23 750 €
2 - Lot 71 – ​Chine pour le Vietnam XIXe siècle - Lot de quatre objets en porcelaine bleu-blanc - 15 000 €
3 - Lot 57 – Chine pour le Vietnam, Période de l’empereur Thiêu Tri, Important bol en porcelaine bleu-blanc - 15 000 €



La porcelaine chinoise d'exportation pour le Vietnam, plus connue sous le nom de « bleu de Huê », a retenu l’attention des amateurs. Au XVIIIe siècle, l’influente famille Trinh se prend de passion pour les porcelaines chinoises. En effet, rien n’égale alors la blancheur de la pâte de ces porcelaines, obtenue à base de kaolin, et l’éclat de leur émail bleu de cobalt d’origine persane. Dessinées et décorées d’après les modèles fournis par des artistes vietnamiens, les porcelaines « bleu de Hué » illustrent la synthèse qui s’opère entre les ateliers céramiques de Chine et l’élite cultivée du Vietnam pour donner naissance à des formes et à des décors sans équivalents en Chine. Les deux exceptionnels bols en usage à la cour de Thiêu Tri (1841 - 1847) (lots 56 et 57) en témoignent parfaitement et ont décroché respectivement 23 750 € et 15 000 €.






Lot 56
CHINE POUR LE VIETNAM PÉRIODE THIÊU TRI
(1841 - 1847)
Important bol en porcelaine bleu-blanc, à décor de trois réserves mouvementées décrivant la métamorphose de la carpe en dragon, chacune des réserves séparée par un tapis de motifs hexagonaux criblés de points évoquant une carapace de tortue.
Marque au dragon en médaillon sur la base. H. 9,5 cm - D. 19,8 cm
(Infime égrenure au bord et petites fêlures de cuisson sur la base)
Vendu 23 750 €






Lot 57
CHINE POUR LE VIETNAM PÉRIODE THIÊU TRI
(1841 - 1847)
Important bol en porcelaine bleu-blanc, à décor de trois réserves mouvementées décrivant la métamorphose de la carpe en dragon, chacune des réserves séparée par un tapis de motifs hexagonaux criblés de points évoquant une carapace de tortue.
Marque au dragon en médaillon sur la base. H. 9,5 cm - D. 19,8 cm
(Petite égrenure poursuivie par une fêlure au bord et petites égrenures au talon)
Vendu 15 000 €




Retrouvez tous les résultats en cliquant ici





Prochaine vente Peintres d'Asie le lundi 28 novembre, à 14h30
Aguttes Neuilly • 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle - Neuilly-sur-Seine

DEMANDER UNE EXPERTISE

Charlotte Aguttes-Reynier
Expert Peintres d’Asie
+33 1 41 92 06 49 - reynier@aguttes.com