ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778)

Lot 195
跳转至
Estimation :
7000 - 8000 EUR
Result with fees
Result : 12 350EUR
ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778)
L.A.S."JJRousseau",Motiers,1764年7月22日,致Sidoine SÉGUIER de SAINT-BRISSON;3页共4页,带红色蜡印的地址(印章被压碎;纸张烧焦,信的褶皱处裂开,有用苏格兰胶带修补的痕迹)。 给一位年轻的崇高弟子的长信,以及关于宗教的。 [圣布里松侯爵(1738-1773)曾放弃神学院的军事生涯,也致力于文学创作。他是卢梭的一个苦恼的崇拜者,1761年,他到蒙莫朗西去看望卢梭:"唯一一个似乎不合口味的法国人来看我,是利穆赞团的一个年轻军官。"卢梭在《忏悔录》中写道。他认为自己是让-雅克的弟子,1764年,他想离开军队去写书,并与虔诚的母亲争吵,无法使她摆脱教士的影响,竟然与教会决裂,卢梭在这封信中劝阻他不要这样做,同时安抚了这个崇高的年轻人]。"先生,恐怕您的项目进展得有些太快了,在不急于求成的情况下,您必须根据决议的重要性来衡量审议的成熟度。既然你可以随意安排另一种状态,如果一种状态可以称为你为自己选择的那种生活,而你也许一开始就会被拒绝,那么为什么要如此突然地离开你所接受的状态呢?你会冒着什么风险,把自己的脚步少一点浮躁,利用这个延迟的时间,通过对自己更仔细的研究来确认自己的决议?我可怜你,所以我不能认可你,因为你希望在你最不方便的时候把自己孤立起来。如果你认为你遵循了我的原则,那你就错了,你遵循了你这个时代的浮躁,如此辉煌的一步,在来执行之前,肯定是值得仔细权衡的。...] ,这种行为的结果自然是把你和你母亲搞混了。...]通过向母亲展示与她自己的原则不同的原则,吓唬她的良心有什么用?有必要[......]在你内心保持这些感情,作为你行为的准则,它们的第一个效果应该是让你耐心地忍受你的祭司的骚扰,而不是通过想要动摇你出生的宗教的枷锁,把这些骚扰变成迫害。在这篇文章上,我和你的想法很不一样,所以,虽然新教神职人员正在对我进行公开的战争,而我在各方面的想法都远不像他们,但我仍然真诚地与我们教会的团契联合,决心在那里生死相随,如果这取决于我的话:因为对于一个受苦的信徒来说,与他的弟兄们保持敬拜的团体,并与他们一起侍奉上帝,是非常令人安慰的。 我还要告诉你:我向你宣布,如果我生为天主教徒,我将继续做一个好的天主教徒,因为我深知贵教会对人类理性的偏差采取了非常有益的制动措施,当人类理性想探究事物的深渊时,既找不到底,也找不到岸,我深信这种制动措施的作用,所以我对自己也采取了类似的制动措施,为我的余生规定了我不再允许自己逃避的信仰规则。所以我向你发誓,从那时候起,我就只字不提了,我深信,如果没有这个预防措施,我就不会有我生命中的夏天。他对她说话"心潮澎湃,像父亲对孩子说话一样。你和你母亲的争吵,我很抱歉。在我的不幸中,我欣慰地相信,我的著作只能做好事[......]我知道,如果它们造成了伤害,那只是因为没有人听。 [......]一个与母亲不和的儿子总是错的。在所有的自然感情中,我们之间最不容易改变的是母爱。母亲的权利是我所知道的最神圣的权利,在任何情况下都不能侵犯母亲的权利而不犯罪。与你的和解:不惜一切代价安抚她:如果你的和解使你回到她的身边,你要确信她的心会重新向你敞开",即使这意味着"牺牲一些无用的意见,或者至少要隐藏它们。......]没有两种道德。基督教的和哲学的是一样的。两者在这里都对你施加了同样的责任:你可以履行它,你必须履行它,理性、荣誉、你的利益,一切都要它,我要求它,才能回应你对我的敬意。如果你这样做,就指望我的友谊,指望我的尊敬,指望我的关怀[......]如果你不这样做,你只有一个坏脑袋,或者你的心把你带坏了,我只想和那些脑袋和心都健康的人保持联系"。
我的竞拍
拍卖信息
拍卖条款
返回拍品目录