ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778)

Lot 194
跳转至
Estimation :
6000 - 8000 EUR
Result with fees
Result : 8 450EUR
ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778)
授权作者,从克。Tartarie of China and Japan;12页不均匀地填写在10英寸4张纸上,在文件夹下,标题为Dupin夫人(湿)。 《关于鞑靼、中国和日本妇女的笔记》,由杜平夫人改正。 这些笔记与卢梭从1746年到1751年为其赞助人Louise DUPIN de Chenonceaux夫人(1706-1799)所做的关于妇女的工作有关,但从未见诸报端。右半页用棕色墨水仔细书写,并有一些擦除和更正,左半页则是一些书目参考,它们呈现了杜平夫人的几处行间更正和亲笔补充,杜平夫人还在文件夹上写下了标题 。卢梭注明的来源是《东方史》。 门德斯-平托",可能是葡萄牙人费尔南-门德斯-平托(1514-1583),Historia oriental de las peregrinaciones de Fernan Mendez Pinto(马德里,1620年)的西班牙文译本。法国耶稣会士Jean-Baptiste Du Halde(1674-1743)所著的《中华帝国和中国鞑靼的地理、历史、年表、政治和物理描述》(1735);德国人Engelbert Kæmpfer(1651-1716)所著的《日本帝国的自然、民事和教会史》。 "在大鞑子的历史上,在元吉思汗的继承人中,有几位公主给自己的丈夫加封为坎。......]鞑靼人之间的货物管理通常由夫。h.只参与狩猎和战争。F.有时也会这样做。在1696年卡尔丹 ,罗伊鞑靼在与中国皇帝的战斗中失利,卡尔丹的父亲被杀。杜哈尔德神父把一些鞑靼人的头衔翻译成伯爵夫人,但我们知道,这些头衔并不是这样的,并没有与某些工作分开,而这些工作在我们所说的国家中赋予了很大的权力。同一位作者提到一位西鞑靼的伯爵夫人,她在路上走到皇帝的使节面前。 ,她用鞑靼式的饭菜招待这些使节,并给他们每人两匹马,他们接受了,并给了她一些其他的礼物。杜平夫人把卢梭那一页的末尾划掉,在空白处写了一个新的结论:"这自然会让人产生一个f.在尊严上构成的想法,并披上一个人经商的权威和一个省的荣誉,但这一点没有得到更明确的解释"。 "中国的王位上一直有f.作为在位公主,也有作为篡位者,这一方面假定了继承的权利;另一方面假定了用武力使不公正的事情成功的权力"......。来自 哈尔德提供了一些关于中国摄政王的信息,也提供了一些关于皇后的信息,其中包括长帝的母亲:"这位太子受一些朝臣的刺激,想把他的母家培养成高官。这位公主反对的原因,从这些说法中可以看出其智慧,似乎在母亲的拒绝上,皇帝不敢超越"...有一个笔记涉及到某些中国女士的研究和文化... ...关于"集泉省"远征军首领"中国亚马逊"的轶事。杜平女士还说:"在云南省,f.来去自由"。卢梭继续说:"因此,在中国各省,不是也习惯于捆绑父亲的脚,不让他们走路,就是把他们锁在屋里,只能透过丈夫以外的人的屏风看到他们......"。 关于日本,据Kæmpfer说:"父皇的继任者保留了爵位和教权,所以在代里的名号下,他们就像日本的教皇一样;而且这种尊严一直按程度世袭,不分性别。 [......]这个宫廷的女皇在文学和科学方面表现突出,并通过他们的散文和诗歌作品获得了伟大的名字"。
我的竞拍
拍卖信息
拍卖条款
返回拍品目录