Résultat
ASIAN WEEKS • VACATIONS DU 1^er & 2 JUIN 2023

Tiếng Việt
English
通稿

Paris, le 8 juin 2023 – Organisée par Aguttes, précurseur européen sur le marché des artistes venus d’Asie, cette nouvelle édition des Asian Weeks aura une fois encore retenu l’attention des grands collectionneurs et amateurs internationaux, de la Chine aux États-Unis, et totalisé plus de 2,4 millions €*. Arts d’Asie a connu plusieurs spectaculaires batailles d’enchères, le 1er juin 2023, notamment autour de bronzes bouddhiques tandis qu’au cours de la vente aux enchères Peintres d’Asie, Œuvres majeures, le 2 juin, Lê Phổ, Alix Aymé, Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm ou encore Henry Vollet ont de nouveau enthousiasmé les collectionneurs.

«Si les acheteurs se montrent de plus en plus sélectifs et exigeants dans leurs achats, on observe, depuis plusieurs mois, une diversification de leurs profils.»
Peintres d’Asie, Œuvres majeures le 2 juin 2023
Top 6
Lot 13 - LÊ PHÔ (1907-2001), Sur la terrasse, circa 1940 - 641 600 €
Lot 19 - ALIX AYME (1894-1989), Le goûter - 101 400 €
Lot 15 - LÊ PHÔ (1907-2001),  Femme au balcon, circa 1935 - 195 000 €
Lot 23 - MAI TRUNG THU (1906-1980), Maternité au fruit, 1942 - 97 500 €
Lot 14 – MAI TRUNG THU (1906-1980), La leçon, 1940 - 67 600 €
Lot 16 - VU CAO DAM (1908-2000), Divinité, 1981 - 65 000 €

Une vision majestueuse de l’Indochine des années 1940 célébrée par les enchères
La vision majestueuse de l’Indochine par Lê Phổ, qui avait retenu entre autres l’attention du galeriste Romanet (Alger), continue de séduire les amateurs. Sur la terrasse, qui immortalise la beauté et la grâce des femmes du pays l’artiste, à travers une technique mêlant l’Occident et l’Extrême-Orient, a décroché 641 600 €.


Lê Phô (1907-2001)
Sur la terrasse, circa 1940
Encre et couleurs sur soie, signée en haut à gauche
57 x 38,1 cm
641 600 €

Réalisée dans une période charnière entre l’Exposition Universelle de 1931 et son installation définitive en France en 1937, Femme au balcon, qui s’inscrit dans la première période picturale de Lê Phổ, a également trouvé preneur à 195 000 €. La femme, jeune et élégante, inspire déjà l’artiste.


Lê Phô (1907-2001)
Femme au balcon, circa 1935
Encre et couleurs sur soie, signée en haut à gauche
29,5 x 22,8 cm
Provenance
Collection particulière d'un français occupant un poste important en Indochine (acquis auprès de l'artiste à Hanoï au début des années 1930).
Puis par descendance, France
195 000 €

Alix Aymé, professeur à l’École des Beaux-Arts de l’Indochine, à l’honneur
101 400 € pour une œuvre sur soie d’Alix Aymé, qui vécut en Asie plus de 25 ans et contribua à la formation de nombre d'artistes à cette période. Le goûter réunit différents objets ou attributs récurrents dans l’œuvre de l’artiste dans les années 1930, tels le petit chat dormant, les rideaux devant la fenêtre ouverte, ou encore le bouquet de fleurs... Ils nous permettent de situer ces travaux réalisés dans son atelier personnel à Hanoï. La réalisation de la marie-louise, travail d'or fixé sous verre par l'artiste à la fin de sa vie, atteste quant à lui de la curiosité et du renouvellement constant d'Alix Aymé qui, de tous temps, explorera de nouveaux médiums...


Alix Aymé (1894-1989)
Le goûter, circa 1940
Encre, aquarelle et gouache sur soie, signée en bas à droite et titrée au dos. L'œuvre est présentée dans le passe-partout à rehauts d'or peint sous verre réalisé par l'artiste.
50 x 75,5 cm à vue
Provenance
Collection particulière, Sud-Est de la France
101 400 €

Les deux œuvres d'Henri Vollet (lots 27 et 28), provenant de la prestigieuse collection du Gouverneur Général Paul Doumer, se sont envolées pour un total de 67 600 €.

Mai Trung Thứ, l’artiste célébrant les femmes
Parmi les belles enchères, on retiendra notamment les petits formats de Mai Trung Thứ. Maternité au fruit a emporté 97 500 € tandis que La leçon a marqué 67 600 €.


Mai Trung Thứ (1906-1980)
Maternité au fruit, 1942
Encre et couleurs sur soie, signée et datée en bas à gauche
32,2 x 22,7 cm
Dans le cadre d'origine réalisé par l'artiste
97 500 €

Vũ Cao Đàm, artiste emblématique de la Ière promotion de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine
Comme Lê Phổ et Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm figure parmi les artistes incontournables de la Ière promotion de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine. L’artiste, qui a fait de l’huile sur toile son médium favori dès la fin des années 1950, s’est vu récompensé par une  vente à 65 000 €.


Vũ Cao Đàm (1908-2000)
Divinité, 1981
Huile sur toile, signée et datée en bas à droite, titrée au dos
73,5 x 60 cm
Provenance
Wally Findlay Galleries, New York
Collection particulière, France
65 000 €

Si le peintre représente ce jeune homme en méditation dans plusieurs œuvres, la palette varie d’une peinture à l’autre. Vũ Cao Đàm travaille avec soin sa composition affichant un pinceau d’une grande modernité : la tenue de la divinité présente, ici, un subtil camaïeu de jaune contrastant avec les tonalités rouges de l’arrière-plan.

Art d’Asie le 1er juin 2023
Top 5
Lot 101 - Tibet - Mahavairocana assis en vajrasana - 232 149 €
Lot 81 – Chine Dynastie Ming, Marque et Période Wanli (1573 - 1619), Aquarium en porcelaine à décor wucai orné de - 78 000 €
Lot 88 – Chine - Paire de bols campanulés, Dynastie Qing, marque et époque Qianlong (1735-1796)  - 78 000 €
Lot 136 – Chine Dynastie Ming, XVIe - XVIIe siècle - Bouddha Shakymuni - 70 200 €
Lot 96 – Mongolie, École de Zanabazar, XVIIIe siècle - Vajradhara - 49 400 €

«Rediffusée en live sur différentes plateformes, cette vente a comptabilisé plus de 550 inscrits sur Invaluable. Nous observons, une fois encore, que les lots classiques de qualité, telle la porcelaine, attirent les acheteurs chinois. Les bronzes bouddhiques ont, quant à eux, suscité un certain engouement auprès de nombreux enchérisseurs étrangers, parmi lesquels beaucoup d’américains. Nous constatons, par ailleurs, que le marché se resserre de plus en plus sur les très belles pièces.»
Tibet - XVI^e - XVII^e siècle
Statue en bronze doré et incrustations de pierres dure représentant Mahavairocana assis en vajrasana sur une double base lotiforme, les mains en dhyana mudra tenant deux tiges, vêtu d'un fin dhoti retombant en éventail sur la base, paré de nombreux bijoux. Le bouddha représenté avec quatre visages surmontés de deux autres têtes, la dernière coiffée d'un haut chignon orné de bijoux. La base non scellée. H. 28,5 cm
Provenance
Acheté en juin 1997 auprès de la galerie Kubera, Nice.
Collection de M. et Mme R.
232 149 €

Cette vente a fait la part belle aux bronzes bouddhiques avec des envolées jusqu’à 227 500 € pour un Mahavairocana assis en vajrasana (lot 101) ou encore 70 200 € pour un Bouddha Shakymuni (lot 136). Une sculpture de Vajradhara (lot 96), objet de convoitise, aura triplé son estimation haute et atteint 49 400 €.


Chine dynastie Ming, marque et période Wanli (1573 - 1619)
Important aquarium en porcelaine à décor wucai orné de canards parmi les lotus, le bassin de forme circulaire à la panse légèrement arrondie décorée de quatre paires de canards mandarins s'ébattant parmi les lotus épanouis et autres plantes aquatiques, l'ensemble surmonté d'une frise spiralée. La lèvre plate ornée d'un rinceau ondulant. La marque à six caractères Da Ming Wan Li Nian Zhi en bleu sous couverte dans un encadrement sous la lèvre. Avec un haut socle présentoir en bois naturel. H. 25,5 cm - D. 49 cm
Provenance
Collection d'un diplomate français, puis par descendance.
Une pièce similaire vendue par Christies, vente «Fine Chinese Ceramics and Works of Art Part I & II» du 15 September 2011, New York, lot 1483.
78 000 €

Un Aquarium en porcelaine à décor wucai (lot 81) aura également retenu l’attention des amateurs, qui se le sont disputé jusqu’à 78 000 €. La représentation de canards dans un étang de lotus comme motif décoratif sur des céramiques trouve son origine dans les productions de la dynastie Tang et se poursuit tout au long des dynasties Ming et Qing. Seuls trois autres aquariums de la période Wanli présentant le même décor semblent avoir été conservés, et trois d'entre eux se trouvent dans des collections de musées. L'exemple le plus largement publié est un modèle légèrement plus petit (44,2 cm de diam.) de la collection Idemitsu, illustré dans le catalogue de l'exposition, «In Pursuit of the Dragon», Seattle Art Museum, 1988, p. 133, n° 66.


Chine - Dynastie Qing, marque et époque Qianlong (1735-1796)
Rare et importante paire de bols campanulés en porcelaine bleu-blanc, la panse décorée de deux dragons impériaux pourchassant la perle parmi les nuages et les flammes sous une frise de ruyi. L’intérieur avec une frise de ruyi entrelacés et un médaillon central orné d’un dragon à cinq griffes. La base avec une marque Qianlong à six caractères en zhuanshu en bleu sous couverte. Étiquette "J.J. Klejman Gallery New York NY" sous l'un et étiquettes "J.J. Klejman Gallery New York NY" et "Frank Caro successor to C.T. Loo" sous l'autre.
H. 9.4 cm - D. 13.3 cm
Provenance
Collection d'une importante famille aristocratique française
78 000 €

Une Paire de bols campanulés (lot 88) a, quant à elle, remporté 78 000 €. Achetées dans les années 1960-1970 à New-York, ces porcelaines restèrent ensuite dans la même famille française. Cette paire ne connaît à ce jour qu’une seule pièce de référence identique: il s'agit d'un bol conservé au Musée National des Arts Asiatiques Guimet, au sein de la collection d’Ernest Grandidier (N. d’inventaire G 3528). À la fois témoin des plus belles porcelaines du XVIIIe siècle et de l’histoire des collections, elle porte notamment l’étiquette désignant Frank Caro successeur de Ching Tsai. Loo. Installé à New York, Londres et à Paris, le marchand Ching Tsai Loo a marqué l’histoire du marché de l’art. La Pagode (Paris, VIIIe) accueillit les collections personnelles de cet expert en art extrême oriental, à partir de 1922, et participa ainsi à la renommée de cette figure incontournable du marché de l’art international.

*Résultats frais compris comprenant les aftersales


Prochaine vente 

Peintres d'Asie, œuvres majeures [39]
Le mardi 26 septembre 2023

Pour plus d'informations contactez
Charlotte Aguttes-Reynier
+33 1 41 92 06 49
reynier@aguttes.com

Arts d'Asie
Le mercredi 27 septembre 2023

Pour plus d'informations contactez
Clémentine Guyot
+33 1 47 45 00 90
guyot@aguttes.com