Aguttes

20210927_Aristophil_LITTERATURE_Poetes_BD2.pdf

44 • Les Collections Aristophil • Poètes & Écrivains Des Xixe-Xxe Siècles

384bfcf9-7624-46af-9502-0e5e4ead2fb2.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) Liturgies intimes, autograph manuscript composed of seventeen poems and several drawings. Semi-flexible binding signed by Jean de Gonet (1997). Calfskin boards stamped with a fluted motif stenciled in grey on a background of alternating yellow and pink speckled. Cold-striped ochre calf with seams punctuated by two ebony rivets| ebony clasps incised with ivory at the corners. Back and return of the seams in fuchsia stamped calf. Caramel nubuck linings, black box binder's label to first board, silver lettering| black paper endpapers. Beige box spine lined with brown box and glossy brown nubuck. Autograph first draft manuscript of 17 poems from Liturgies intimes. (Set composed circa December 1891 and January 1892 - the first edition of Liturgies intimes: Paris, Bibliothèque du Saint-Graal, March 1892| the second edition augmented by 7 poems: Paris, Léon Vanier, 1893.) 17 autographed poems out of the 18 published in the first edition on 15 sheets of variable size (some on subscription sheets of Sagesse du Réveil catholique| some on the back of letters or envelopes addressed to the poet| some sheets with several poems written head to foot). The poems in this first draft of the collection are: Asperges me (I), Advent (II), Christmas (III), Holy Innocents (IV), Circumcision (V), Kings (VI), Kyrie Eleison (VII), Gloria in Excelsis (VIII), Credo (IX), Ascension (X), Veni Sancte... (XI), June (XII), Sanctus (XIII), Immaculate Conception (XIV), Agnus Dei (XVI), All Saints (XVII), In Initio... (XVIII). Missing is the manuscript of poem XV, Dévotions, which had been published in a review in March 1891. The poems are hardly titled at all, but then have a pencil number added to them, which generally corresponds to that of the poem in the published collection. The poems are also accompanied by the number of verses they bear, written by Verlaine next to them, as well as a summary table. Nearly 300 autograph erasures and corrections, including more than 30 whole verses crossed out. Several drawings, including two small heads, a bell tower and an amusing shadow drawing of a profiled couple who appear to be Verlaine himself accompanied by a rather corpulent woman. The whole is in good condition despite the inevitable yellowing of some papers, some soiling and small freckles, a few tears in the edges| a few folds and creases that are not serious. Each leaf has been mitre-mounted on an in-4 wove paper leaf (240 x 205 mm) and bound into a volume. Precious first draft manuscript of Liturgies intimes nicely bound by Jean de Gonet.

VERLAINE PAUL (1844-1896) Liturgies intimes，由17首诗和几幅画组成的亲笔手稿。 ，半柔性装订，由Jean de Gonet签名（1997年）。小牛皮板上印有灰色的凹槽图案，背景是交替出现的黄色和粉红色的斑点。冷条纹的赭色小牛皮，接缝处有两个乌木铆钉；乌木扣在四角刻有象牙。 背面和回缝处有紫红色印记的小牛皮。焦糖色牛皮衬里，第一块板上有黑色盒子装订者的标签，银色字体；黑色纸质封底。 米色盒子脊背上衬有棕色盒子和有光泽的棕色牛皮。 （套装大约在1891年12月和1892年1月创作--《Liturgies intimes》第一版：巴黎，圣格拉尔图书馆，1892年3月；第二版增加了7首诗：巴黎，Léon Vanier，1893。)在第一版出版的18首诗中，有17首亲笔签名的诗，共15张，大小不一（有些在Sagesse du Réveil catholique的订阅单上；有些在写给诗人的信或信封的背面；有些单子从头到尾写了几首诗）。这本诗集初稿中的诗作有：。Asperges me（I）, Advent（II）, Christmas（III）, Holy Innocents（IV）, Circumcision（V）, Kings（VI）, Kyrie Eleison（VII）, Gloria in Excelsis（VIII）, Credo（IX）, Ascension（X）, Veni Sancte...(XI), June (XII), Sanctus (XIII), Immaculate Conception (XIV), Agnus Dei (XVI), All Saints (XVII), In Initio...(XVIII).缺少的是第十五首诗《Dévotions》的手稿，该诗在1891年3月的评论中发表。 ，这些诗几乎没有标题，但随后给出了一个铅笔编号，该编号通常与已出版的诗集中的编号相一致。这些诗还附有维兰在旁边写的诗句数量，以及一个汇总表。 近300处亲笔涂抹和更正，包括30多处划掉的整首诗。有几幅图画，包括两个小头像、一座钟楼和一幅有趣的影子画，这对夫妇似乎是维兰本人，身边还有一个相当肥胖的女人。 ，尽管有些纸张不可避免地发黄，有些污垢和小雀斑，边缘有一些卡痕，但整体状况良好；有几处折痕和皱褶，但并不严重。每片叶子都被斜面贴在4英寸（240 x 205毫米）的编织纸上，并装订成册。 珍贵的《内部礼仪》初稿，由Jean de Gonet精美装订。

VERLAINE PAUL (1844-1896)

VERLAINE PAUL (1844-1896) Liturgies intimes, manuscrit autographe composé de dix-sept poèmes et de plusieurs dessins. Reliure semi-souple signée de Jean de Gonet (1997). Plats de veau estampé d'un motif cannelé peint au pochoir en gris ombré sur fond alterné de jaune et de rose mouchetés. Pièces de veau ocre rayé à froid aux coutures ponctuées de deux rivets d'ébène | agrafes d'ébène incisées d'ivoire aux angles. Dos et retour des coutures de veau estampé fuchsia. Doublures de nubuck caramel, étiquette du relieur de box noir au premier contre plat, lettrage argenté | gardes de papier noir. Boîte à dos de box beige doublé de box brun et de nubuck marron glacé. Manuscrit autographe de premier jet de 17 poèmes de Liturgies intimes. (Ensemble composé vers décembre 1891 et janvier 1892 - la première édition de Liturgies intimes : Paris, Bibliothèque du Saint-Graal, mars 1892 | la seconde édition augmentée de 7 poèmes : Paris, Léon Vanier, 1893.) 17 poèmes autographes sur les 18 publiés dans la première édition sur 15 feuillets de dimensions variables (certains sur feuillets de souscription de Sagesse du Réveil catholique | certains au dos de lettres ou d'enveloppes adressées au poète | certains feuillets avec plusieurs poèmes écrits tête-bêche). Les poèmes fi gurant dans cette première ébauche du recueil sont : Asperges me (I), Avent (II), Noël (III), Saints Innocents (IV), Circoncision (V), Rois (VI), Kyrie Eleison (VII), Gloria in Excelsis (VIII), Credo (IX), Ascension (X), Veni Sancte... (XI), Juin (XII), Sanctus (XIII), Immaculée Conception (XIV), Agnus Dei (XVI), Toussaint (XVII), In Initio... (XVIII). Manque le manuscrit du poème XV, Dévotions, qui avait été publié en revue en mars 1891. Les poèmes ne sont pratiquement pas titrés, mais portent ajoutés ensuite un chiff re au crayon correspondant généralement à celui du poème dans le recueil publié. Les poèmes sont accompagnés également du nombre des vers qu'ils portent inscrits par Verlaine à côté ainsi que d'une table récapitulative. Près de 300 ratures et corrections autographes, dont plus de 30 vers entiers biff és. Plusieurs dessins dont deux petites têtes, un clocher et un amusant dessin en ombres chinoises représentant un couple de profi l qui paraît être Verlaine lui-même accompagné d'une femme assez corpulente. L'ensemble est en bon état malgré le jaunissement inévitable de certains papiers, quelques salissures et petites rousseurs, quelques accrocs en bordure | quelques pliures et froissements sans gravité. Chaque feuillet a été monté sur onglet sur un feuillet de papier vélin in-4 (240 x 205 mm) et relié en un volume. Précieux manuscrit de tout premier jet de Liturgies intimes joliment relié par Jean de Gonet.

0001_zkEHje.jpg

0002_qrJTNe.jpg

0003_KwzDfv.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) - Autograph letter signed to his dear wife [Philomène BOUDIN] London, Monday, 11 o'clock, 3 pages in-12 in ink (slight stains and restoration) - Autograph letter signed to Philomène Boudin Dite Hester, prostitute who shared the last moments of Verlaine's life. "Don't fear women. Besides, London brought me bad luck twenty years ago in this respect. And then I love you too much. And you be wise and don't create anarchy in our little household, which would be so good otherwise, you so happy queen and me earning money for you and not for others. How hard it is to be without you, jealous as I am! ... Your old man who loves you more than himself" ...

VERLAINE PAUL (1844-1896) - 签署给他亲爱的妻子[Philomène BOUDIN]的亲笔信 伦敦，星期一，11点，3页，12页，墨迹（轻微污渍和修复） - 签署给Philomène Boudin的亲笔信 Dite Hester，分享维兰生命最后时光的妓女。 "不要害怕女人。此外，二十年前伦敦在这方面给我带来了坏运气。然后我就太爱你了。 ，你要聪明点，不要在我们的小家庭中造成无政府状态，否则会很好，你是那么快乐的女王，而我为你挣钱，不为别人挣钱。 ，没有你是多么难受，我很嫉妒！ ...你这个爱你胜过爱自己的老男人"......。

VERLAINE PAUL (1844-1896) - Lettre autographe signée à sa chère femme [Philomène BOUDIN] Londres, lundi, 11 heures, 3 pages in-12 à l'encre (légères tâches et restauration) - Lettre autographe signée à Philomène Boudin Dite Hester, prostituée qui partagea les derniers instants de la vie de Verlaine. «Ne crains pas les femmes. D'ailleurs Londres m'a porté malheur il y a 20 ans sous ce rapport. Et puis je t'aime trop. Et toi sois sage et pas d'anarchie dans notre petit ménage qui irait si bien autrement, toi si heureuse reine et moi te gagnant de l'argent à toi non à d'autres. Comme c'est donc dur d'être sans toi, jaloux comme je le suis ! ... Ton vieux qui t'aime plus que soi-même» ...

0001_FkpPYK.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) Imprécations, autograph poem signed, [Hôpital Broussais fi n 1892 or early January 1893] on administrative paper of the Administration générale de l'Assistance publique à Paris| 1 page in-12 square in ink, sheet torn vertically. Autograph poem entitled Imprécations. This poem is part IX of the collection Dans les Limbes. The present manuscript was used for the printing of the book which was published in May 1894 by Vanier. The poem consists of two dainties, numbered I and II| the title and numbering have not been retained in the edition. The manuscript was used for the printing. In the upper left-hand corner, Verlaine has inscribed the title Dans les Limbes. Composed of amorous verses, this collection is probably dedicated to Philomène Boudin, a prostitute who became the poet's mistress in the 1990s and who was primarily concerned with extracting money from him when he had it. The first section evokes "wicked", "envious" people who try by "their manoeuvres" and "their malice" to break up the couple. In the second section, the poet, battered by misery and trouble, is soothed by the woman he celebrates in the last four lines "Strong woman whom scorn arms and defends / Good woman who defends me like a child / Gentle woman who smiles at me, sublime woman/ O my wife who will receive my ultimate breath!"

VERLAINE PAUL (1844-1896) Imprécations，签名诗，[Hôpital Broussais fi n 1892 or early January 1893] 在巴黎公共援助总局的行政用纸上；1页12格墨水，纸张垂直撕开。 题为《Imprécations》的签名诗。这首诗是诗集《Dans les Limbes》的第九部分。本手稿被用于印刷该书，该书于1894年5月由瓦尼埃出版。这首诗由两个小菜组成，编号为I和II；标题和编号在版本中没有保留。该手稿被用于印刷。在左上角，魏尔伦题写了《Dans les Limbes》。 ，这本诗集可能是献给菲洛梅娜- Boudin的，她是一个妓女，在1990年代成为诗人的情妇，主要是在他有钱的时候从他那里榨取钱财。 ，第一节提到 "邪恶的"、"嫉妒的 "人，他们试图通过 "他们的伎俩 "和 "恶意 "来拆散这对夫妇。在第二部分中，诗人被苦难和麻烦所打击，在最后四句中被他所赞美的女人所安抚："被蔑视所武装和捍卫的坚强女人/像孩子一样捍卫我的好女人/对我微笑的温柔女人，崇高的女人/啊，我的妻子将接受我最后的呼吸！"

VERLAINE PAUL (1844-1896) Imprécations, poème autographe signé, [Hôpital Broussais fi n 1892 ou début janvier 1893] sur papier administratif de l'Administration générale de l'Assistance publique à Paris | 1 page in-12 carré à l'encre, feuillet déchiré dans le sens vertical. Poème autographe intitulé Imprécations. Ce poème constitue la pièce IX du recueil Dans les Limbes. Le présent manuscrit a servi pour l'impression de l'ouvrage qui paraît en mai 1894 chez Vanier. Le poème se compose de deux dixains, numérotés I et II | le titre et la numérotation n'ont pas été retenus dans l'édition. Le manuscrit a servi pour l'impression. Dans le coin supérieur gauche, Verlaine a inscrit le titre Dans les Limbes. Composé de vers amoureux, ce recueil est probablement dédié à Philomène Boudin, une prostituée qui devient la maîtresse du poète dans les années 90 et qui songeait avant tout à lui soutirer de l'argent quand il en possédait. La première section évoque «des méchants», «des envieux» qui tentent par «leur manège» et «leur malice» de désunir le couple. Dans la seconde partie, le poète, malmené par la misère et les ennuis, est apaisé par la femme qu'il célèbre dans les quatre derniers vers «Femme forte que le mépris arme et défend / Femme bonne qui me défend comme un enfant / Femme douce qui me sourit, femme sublime/ O ma femme qui recevra mon souffl e ultime !»

0001_pFkpTC.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) Two autograph letters to Émile BALLY. - Autograph letter signed with a poem, to Émile BALLY, Paris, January 31, 1894, 3 pages in-8 in ink. In this letter addressed to a Swiss friend is inserted an autograph poem signed entitled Toast. "But you had spoken French to me I like you all the better That you are an old Frenchman Since you are a Genevan, and I know That in these places I had a success" - Autograph letter signed to Émile BALLY in Manchester, Paris June 1894. 4 pages in-8 in ink, envelope preserved, yellowed paper and traces of folds. "I believe I have already spoken to you about an amateur from Manchester who died some time ago, owner of a large painting by the master Fantin Latour, titled "Coins de table", representing at the dessert around a table furnished with fi ne dishes and flowers, some poets smoking for the most part, life-size busts. I fi gure there in the company of Rimbaud, Valade and Hervilly....If this gentleman [the fi ls] still exists, if he is still in possession of the painting, if not, who is the current purchaser of this painting?"

VERLAINE PAUL (1844-1896) 两封给埃米尔-巴利的亲笔信。 - 带诗的亲笔信，致埃米尔-巴利，巴黎，1894年1月31日，3页，8号墨迹。 在这封写给瑞士朋友的信中，插入了一首签名诗，题为《敬酒》。 "Or vous m'avais parlé français Je vous en aime d'autant mieux Que vous êtes un français vieux Puisque genevois, et je sais Qu'en ces lieux où j'eus un succès" - 签署给埃米尔-巴利的亲笔信，在曼城，巴黎1894年6月。 4页，8开，墨水书写，信封保存，纸张发黄，有折叠的痕迹。 "我相信我已经和你说过一个来自曼彻斯特的业余爱好者，他前段时间去世了，他拥有一幅大师Fantin Latour的大画，题为 "Coin de table"，描绘的是在甜点时，几个诗人，其中大多数人在抽烟，有真人大小的半身像，围着一张装饰有火烧餐具和fl eurs的桌子。我在其中出现，与兰波、瓦拉德和 Hervilly....，如果这位先生[fi ls]仍然存在，如果他仍然拥有这幅画，如果没有，谁是这幅画的现任购买者？"

VERLAINE PAUL (1844-1896) Deux lettres autographes à Émile BALLY. - Lettre autographe signée avec poème, à Émile BALLY, Paris, 31 janvier 1894, 3 pages in-8 à l'encre. Dans cette lettre adressée à un ami suisse est encarté un poème autographe signé titré Toast. «Or vous m'aviez parlé français Je vous en aime d'autant mieux Que vous êtes un français vieux Puisque genevois, et je sais Qu'en ces lieux où j'eus un succès» - Lettre autographe signée à Émile BALLY à Manchester, Paris juin 1894. 4 pages in-8 à l'encre, enveloppe conservée, papier jauni et traces de pliures. «Je vous ai, je crois, déjà parlé d'un amateur de Manchester mort il y a quelque temps, possesseur d'un grand tableau du maître Fantin Latour, titré «Coins de table», représentant au dessert autour d'une table garnie de vaisselles fi nes et de fl eurs, quelques poètes fumant pour la plupart, de buste grandeur nature. J'y fi gure en compagnie de Rimbaud, Valade et Hervilly....Si ce monsieur [le fi ls] existe encore, s'il est encore en possession du tableau, en cas contraire qui est l'acquéreur actuel de ce tableau ?»

0001_GAwqzB.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) Self-portrait, original ink drawing on a sheet of an autograph letter signed to "DEAR FRIEND" Paris, October 4, 1895. 3 pages in-8 in ink. ... "Rimbaud's book (Poésies complètes with a preface and two sketches by me!!) has been published, but Vanier I think will turn a deaf ear to give it to you ... unless you recommend yourself to Miss Isabelle [Rimbaud's sister]. The drawing representing Verlaine in a sofa in a setting of which he mentions every detail: "Ice: that's my refl and in the back, the latest tuxedo, a stunning carpet" ...

VERLAINE PAUL (1844-1896) 自画像，在一张署名为 "DEAR FRIEND "的亲笔信上的原始墨画，巴黎，1895年10月4日。 3页，8页，墨水。 ..."兰波的书（Poésies complètes with a preface and two sketches by me!!）已经出版了，但瓦尼埃我想会充耳不闻地把它给你......除非你向伊莎贝尔小姐[兰波的妹妹]推荐自己。 这幅画展示了维莱恩坐在沙发上的情景，他提到了其中的每一个细节："冰：那是我的refl，后面是最新的晚宴夹克，令人惊叹的地毯" ......

VERLAINE PAUL (1844-1896) Autoportrait, dessin original à l'encre sur un feuillet d'une lettre autographe signée à «CHER AMI» Paris, le 4 octobre 1895. 3 pages in-8 à l'encre. ... «Le bouquin de Rimbaud (Poésies complètes avec une préface et deux croquis de moi !!) a paru, mais Vanier je pense fera la sourde oreille pour t'en donner ... à moins que tu ne te recommandes uprès de Melle Isabelle [soeur de Rimbaud]. Le dessin représentant Verlaine aff alé dans un canapé dans un décor dont il mentionne chaque détail : «Glace : ça c'est mon refl et par derrière, smoking dernier cri, tapis épatant» ...

0001_tReBvP.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) Autograph letter signed "Monsieur JOSSE" by Paul Verlaine addressed to "Monsieur le directeur" of the review "Art et Critique" directed by the Julien brothers, one of whom was Verlaine's doctor. 2 pages in-8 in ink (folds and stains). Amusing letter from Verlaine, which he signs Monsieur Josse, in which he writes to the review to reproach it for not opening its columns enough to poetry. He acknowledges the exception which "only confirms the rule" of the publication of a poem by Stéphane Mallarmé "Le Guignon"... "I don't believe that the public has been displeased with this "re-guignon", I believe quite the opposite. Why did you not continue, I wonder, I ask you, Mr. Director! Of course, the poets who would send you copies do not have the arrogant claim to offer you no such thing| but in fact the "Art et Critique" committee would certainly find, among these submissions, passable verses, and curious by the diversity of the inspiration, because all the schools could come knocking at your door. And without going far, some of your ordinary prose writers would not look bad in their twin incarnation as assemblers of rhythms and rhymes. I will name only Verlaine| the others will name themselves..."

VERLAINE PAUL (1844-1896) 保罗-凡尔纳的亲笔信，署名 "JOSSE先生"，致由朱利安兄弟指导的 "艺术与批评 "评论的 "主任先生"，其中一位是凡尔纳的医生。2页8页的墨迹（折叠和污渍）。 维尔兰的一封有趣的信，他在信中署名为Monsieur Josse，他在信中假装是一位匿名读者，责备该杂志没有向诗歌开放足够的栏目。他承认，斯特凡- 马拉美的诗 "Le Guignon "的出版是一个 "只证实了规则 "的例外...。"我不相信公众对这一 "re-guignon "感到不满，我甚至认为恰恰相反。为什么你没有继续，我想知道，我问你，主任先生！ ，当然，那些会给你寄副本的诗人并没有傲慢地要求给你提供这样的东西；但事实上，"艺术与评论 "委员会肯定会在这些提交的作品中发现合格的诗句，并因灵感的多样性而感到好奇，因为所有的学校都可以来敲你的门。而且不用走远，你的一些普通散文作家在他们作为节奏和韵律的集合者的双重化身中也不会显得糟糕。我将命名唯一的维兰；其他人将命名自己......"。

VERLAINE PAUL (1844-1896) Lettre autographe signée «Monsieur JOSSE» par Paul Verlaine adressée à «Monsieur le directeur» de la revue «Art et Critique» que dirigeaient les frères Julien dont un était le docteur de Verlaine. 2 pages in-8 à l'encre (pliures et tâches). Amusante lettre de Verlaine qu'il signe Monsieur Josse ou faignant d'être un lecteur anonyme, il écrit à la revue pour lui reprocher de ne pas ouvrir assez ses colonnes à la poésie. Il reconnait l'exception qui «ne fait que confi rmer la règle» de la publication d'un poème de Stéphane Mallarmé «Le Guignon» ... «Je ne crois pourtant pas que le public ait fait grise mine à ce «re-guignon», je crois même tout le contraire. Pourquoi donc n'avoir point continué, je me le demande, je vous le demande, ô Mr le Directeur ! Bien sûr, les poètes, qui vous enverraient de la copie n'ont pas l'outrecuidante prétention de vous off rir non de pareil | mais enfi n le comité «d'Art et Critique» trouverait certainement, parmi ces envois, des vers passables, et curieux par la diversité de l'inspiration, car toutes les écoles pourraient n'est-ce pas venir frapper à votre porte. Et sans aller loin tels de vos prosateurs ordinaires ne feraient point mauvaise fi gure en leur jumelle incarnation d'assembleurs de rythmes et de rimes. Je nommerai le seul Verlaine | les autres se nommeront bien tout seuls...»

0001_HwZHOF.jpg

VERLAINE PAUL (1844-1896) Parallel. Original lithographs by PIERRE BONNARD. Paris, Imprimerie nationale, Ambroise Vollard, 1900. In-4, bright pink morocco, boards and spine (without nerves) entirely covered with gilt tendrils and aristoloches with small mosaic leaves in pearl-grey box set with palladium| pearl-grey antelope lining and endpapers bordered with cream morocco, edges gilt on witnesses, cover and spine preserved Paul Bonet. 1954. Edition at 200 copies, this one numbered on Hollande illustrated with 107 original lithographs outside and in the text. This copy on vellum is identical to the one Vollard composed for himself. Vollard preferred a copy printed on this beautiful Hollande vellum Van Gelder, whose fine grain and whiteness give the fragile delicacies of the pink lithographs the best effect. Handwritten note by Dr. Roudinesco on the first page of this copy. "Exceptional copy containing both covers: 1° with the vignette of the national printing house (very rare)| 2° with the woodcut vignette: - The two titles, idem| - The frontispiece (replacing the special authorization of the Garde des Sceaux)| - Thirty-five lithographs printed on vellum in sanguine, of which nine lithographs refused (rare)| - Pen drawing by P. Bonnard and the woodcut by T. Beltrand after this drawing, which was not used in the book. - Small suite of fifteen lithographs from the book printed separately on chine in sanguine| - Woodcut by T. Beltrand after Bonnard (not used in the book)| - Suite of 77 lithographs printed separately on chine in black This incomplete suite (77 plates out of 107) was only printed in two copies. Both suites are incomplete. One exists in the Vollard collection (also includes 77 plates), the other is bound in the present copy. It was given to me by Vollard from whom I have this information| - The illustrated prospectus (very rare)." These two copies, that of Vollard and that of Dr. Roudinesco, are notoriously known as the two most valuable that can be encountered. Nicolas Rauch mentions them (les peintres et le livre, n°21) - not without some collation inaccuracies. Ex-libris of Doctor Roudinesco. An exceptional copy, superbly bound by Paul Bonet, of Pierre Bonnard's masterpiece.

VERLAINE PAUL (1844-1896) 平行。PIERRE BONNARD的原始石版画。 巴黎，国家出版社，Ambroise Vollard，1900。四开本，明亮的粉红色摩洛哥，板和脊柱（无神经）完全覆盖着镀金卷须和马赛克小叶子的珍珠灰盒子，镶有钯金；珍珠灰羚羊皮衬里和末页用奶油色摩洛哥镶边，证人、封面和脊柱的边缘镀金，保罗-博内保存。1954年。 版本为200册，这本编号为Hollande的插图，外面和文中有107幅原版石版画。 这本牛皮纸的副本与沃拉尔为自己创作的副本相同。沃拉尔更喜欢用这种美丽的霍兰德牛皮纸印刷的副本， Van Gelder，其精细的纹理和白度使粉色石板画的脆弱美味得到了最好的效果。 在这个副本的第一页上有鲁迪尼斯科博士的手写说明。 "包含两个封面的特殊副本：1°带有国家印刷厂的徽章（非常罕见）；2°带有木刻徽章： - 两个标题，同上； - 卷首语（取代了Garde des Sceaux的特别授权）； - 35幅印在羊皮纸上的石板画，其中9幅石板画被拒绝（罕见）； - P. 的笔绘。 - 书中15幅石版画的小套画，分别印在红褐色的衬衣上； - T. Beltrand在博纳尔之后的木刻画（书中未使用）； - 77幅石版画的套画，分别印在黑色的衬衣上。这套不完整的作品（107幅中的77幅）只印了两份。 两套作品都不完整。其中一本存在于沃拉德的收藏中（还包括77张图版），另一本装订在本副本中。这是沃拉德给我的，我从他那里得到了这些信息； - 图文并茂的招股说明书（非常罕见）。" 这两个副本，即沃拉尔的副本和鲁迪尼斯科博士的副本，是众所周知的可以找到的最珍贵的两个副本。Nicolas Rauch提到了他们（les peintres et le livre, n°21）-- ，其中不乏一些整理上的不准确之处。 Roudinesco博士的前书信。 由Paul Bonet装订的皮埃尔-博纳尔的杰作，是一个特殊的副本，非常出色。

VERLAINE PAUL (1844-1896) Parallèlement. Lithographies originales de PIERRE BONNARD. Paris, Imprimerie nationale, Ambroise Vollard, 1900. In-4, maroquin rose vif, plats et dos (sans nerfs) entièrement recouverts d'un décor de vrilles et aristoloches dorées à petits fers avec de menues feuilles mosaïquées en box gris perle serti au palladium | doublures et gardes d'antilope gris perle bordées de maroquin crème, tranches dorées sur témoins, couverture et dos conservés Paul Bonet. 1954. Tirage à 200 exemplaires, celui-ci numéroté sur Hollande illustré de 107 lithographies originales hors et dans le texte. Cet exemplaire sur vélin est identique à celui que Vollard composa pour lui-même. Vollard préféra un exemplaire tiré sur ce beau vélin de Hollande Van Gelder, dont le grain fi n et la blancheur donne aux délicatesses fragiles des roses lithographies le meilleur eff et. Note manuscrite du docteur Roudinesco sur la première page de cet exemplaire. «Exemplaire exceptionnel contenant les deux couvertures : 1° avec la vignette de l'imprimerie nationale (très rare) | 2° avec la vignette gravée sur bois : - Les deux titres, idem | - La frontispice (remplaçant l'autorisation spéciale du Garde des Sceaux) | - Trente-cinq lithographies tirées sur vélin en sanguine, dont neuf lithographies refusées (rarissimes) | - Dessin à la plume de P. Bonnard et le bois gravé sur bois par T. Beltrand d'après ce dessin, et qui n'a pas été utilisé dans l'ouvrage. - Petite suite de quinze lithographies du livre tirées à part sur chine en sanguine | - Bois gravé par T. Beltrand d'après Bonnard (non utilisé dans l'ouvrage) | - Suite de 77 lithographies tirées à part sur chine en noir. Cette suite incomplète (77 planches sur 107) n'a été tirée qu'a deux exemplaires. Les deux suites sont incomplètes. L'une existe dans la collection Vollard (comprend également 77 planches), l'autre est reliée dans le présent exemplaire. Elle m'a été cédée par Vollard de qui je tiens ces renseignements | - Le prospectus illustré (très rare).» Ces deux exemplaires, celui de Vollard et celui du docteur Roudinesco sont notoirement connus comme les deux plus précieux qui se puissent rencontrer. Nicolas Rauch les mentionne (les peintres et le livre, n°21) - non sans quelques inexactitudes de collation. Ex-libris du docteur Roudinesco. Exemplaire exceptionnel superbement relié par Paul Bonet du chef d'oeuvre de Pierre Bonnard.

0001_LDWwSh.jpg

0002_QQYyjb.jpg

0003_Kygfzk.jpg

0004_PYRNAH.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

44 • Les Collections Aristophil • Poètes & Écrivains des XIXe-XXe siècles

Filtres