Aguttes

CAT-MAQ_ADLT_2026 04 15.pdf

Moa Arts De La Table 25 Ht Soit 30% Ttc

b6fab836-bc67-4b7b-95c2-00eb051cf070.jpeg

891b7a95-2d57-4113-a8bd-19ade1088ad3.jpeg

Silver plate with a net-patterned rim. Hallmarks from the Ancien Régime, probably Châlons-en-Champagne. Re-hallmarked at a later date. Diameter: 25 cm. Weight: 618 g. (Shows normal wear and scratches; sold as is).&nbsp;

ROUND PLATE

en argent à modèle filets contours.&nbsp; Poinçons d'Ancien Régime, probablement Châlons-en-Champagne. Repoinçonné ultérieurement.&nbsp; Diamètre : 25 cm.&nbsp; Poids : 618 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

PLAT CIRCULAIRE

0001_rYdxUt.jpg

0002_kwMFfJ.jpg

0003_aPtkdX.jpg

In silver, with a border featuring a frieze of twisted flutes. Paris, 1782–1789. Master silversmith: Antoine Boullier (registered in 1775). 27.5 x 36.5 cm. Weight: 992 g. (shows signs of wear and scratches; sold as is).&nbsp;

OVAL PLATE

en argent, la bordure à frise de cannelures torses. Paris, 1782-1789. Maître orfèvre : Antoine Boullier (reçu en 1775). 27,5 x 36,5 cm. Poids : 992 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

PLAT OVALE

0001_jvJnig.jpg

0002_uBUMdz.jpg

In silver, with a laurel frieze border. Paris, 18th century, probably 1774–1780. Silversmith’s mark illegible.&nbsp; &nbsp;25.5 x 36.5 cm Weight: 853 g&nbsp; (normal wear and scratches, sold as is).&nbsp;

en argent, la bordure à frise de lauriers. Paris XVIIIe siècle, probablement 1774 - 1780. Poinçon de maître orfèvre illisible.&nbsp; &nbsp;25,5 x 36,5 cm Poids : 853 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

0001_ZaRkZs.jpg

0002_rPBvSw.jpg

&nbsp;Silver, with a laurel wreath border. Paris, 1782–1789. Silversmith’s mark illegible. Diameter: 30 cm. Weight: 1,148 g. (Shows normal wear and scratches; sold as is).&nbsp;

&nbsp;en argent à frise de lauriers.&nbsp; Paris, 1782 - 1789. Poinçon de maître orfèvre illisible.&nbsp; Diamètre : 30 cm Poids : 1 148 g.&nbsp; (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

0001_aIihEz.jpg

0002_pOlDRs.jpg

A baluster-shaped silver piece. The plain body, accented with fluting, is engraved with the combined coat of arms of the David-Beauregard and Fortia de Piles families, who were united in 1763, beneath a marquis’s crown and set within a rocaille cartouche. It has a tripod base and a slanted handle in turned, blackened wood.&nbsp;Illegible hallmarks from the Ancien Régime. Height: 19 cm - Gross weight: 420 g. (knocks, wear and scratches from use, as is).

CHOCOLATE MAKER WITH COAT OF ARMS

en argent de forme balustre. La panse unie et soulignée de filets gravée d'armoiries d'alliance des familles de David-Beauregard et de Fortia de Piles, alliées en 1763, sous une couronne de marquis et sur un cartouche rocaille. Piètement tripode et manche oblique en bois noirci tourné.&nbsp; Poinçons illisibles de l'Ancien Régime.&nbsp; Hauteur : 19 cm - Poids brut : 420 g.&nbsp; (chocs, usures et rayures d'usage, en l'état).

CHOCOLATIÈRE AUX ARMES

0001_khDcET.jpg

A circular, curving silver bowl on a tripod stand. The sides feature openwork decoration with stylised motifs. The baluster handle and ball feet are carved wood.~ No hallmark observed. 18th century. Height: 11 cm – Diameter: 14 cm. Total gross weight: 800 g (in good overall condition). Accompanied by the end of a silver punch spoon.~ Foreign work, 18th century. Total length: 36.5 cm . Weight: 52 g. With a fitted blackened wooden handle.&nbsp; &nbsp;

PAIR OF HEATERS

en argent de forme circulaire et mouvementée à piétement tripode. Les panses à décor ajouré de motifs stylisés. Le manche balustre et les pieds boules en bois sculpté.~ Pas de poinçon observé. XVIIIe siècle. Hauteur : 11 cm - Diamètre : 14 cm. Poids brut total : 800 g. (bon état général) On y joint une extrémité de cuillère à punch en argent.~ Travail étranger, XVIIIe siècle. Longueur totale : 36, 5 cm Poids : 52 g.&nbsp; Avec un manche en bois noirci rapporté.&nbsp; &nbsp;

PAIRE DE RÉCHAUDS

0001_fvcoLA.jpeg

SILVER SUGAR BOWL (?) ~ circular in shape. The body is richly decorated with chiselled godrons, water leaves and a rosette. The handles are scroll-shaped. ~ Foreign work from the late 18th century. ~ Height: 18 cm - Diameter: 17 cm~ Weight: 510 g.~ (deformations on the lid, wear and scratches from use)

SILVER SUGAR BOWL (?)

POT ╖ SUCRE (?) D'ARGENT~ de forme circulaire. La panse à riche décor ciselé de godrons, feuilles d'eau et rosace. Les anses à enroulements. ~ Travail étranger de la fin du XVIIIe siècle. ~ Hauteur : 18 - Diamètre : 17 cm~ Poids : 510 g.~ (déformations au couvercle, usures et rayures d'usage)

POT À SUCRE (?) D'ARGENT

0001_gsAQVx.jpeg

0002_JWPOua.jpeg

0003_SUxMSy.jpeg

made of silver, rectangular in shape, with a border decorated with fillets. The interior features rich engraved decoration, with a figure of Ceres at the centre set within an opulent rocaille cartouche, and around the edge a frame of grotesque friezes linked by rocaille-shaped spandrel cartouches and adorned with medallion portraits of ancient deities in profile. Apocryphal hallmarks for London 1720 and the silversmith Paul de Lamerie. On an attached base.Height: 5.2 cm – Width: 49.3 cm – Depth: 36 cm Weight: 2,600 g.(signs of wear and scratches, sold as is)

&nbsp;DISPLAY TRAY

en argent, de forme rectangulaire, la bordure ornée de filets. La partie intérieure à riche décor gravé, au centre d'une figure de Cérès insérée dans un opulent cartouche rocailleux, et sur le pourtour d'un encadrement de frises de motifs grotesques relié par des cartouches d'écoinçons de forme rocaille et orné de portraits en médaillons de profil de divinités antiques. Poinçons apocryphes pour Londres 1720 et de l'orfèvre Paul de Lamerie. Sur un piétement rapporté.Hauteur: 5,2 cm- Largeur: 49, 3 cm - Profondeur: 36 cm Poids : 2 600 g.(usures et rayures d'usage, en l'état)

&nbsp;PLATEAU PRÉSENTOIR

0001_hWIyyO.jpg

0002_zFkDAC.jpg

0003_EyUMrq.jpg

In silver, with a scalloped shape; the rim is decorated with fillets and shells. The centre is engraved with an unidentified coat of arms set within a cartouche featuring small columns and foliage scrolls. The tripod base is decorated with scrollwork. England, London, 1752. Silversmith: William PEASTON.&nbsp;Diameter: 33 cm. Weight: 836 g.&nbsp;(signs of wear and scratches).&nbsp; &nbsp;

WEAPONS DISPLAY TRAY

en argent, de forme chantournée, la bordure ornée de filets et de coquilles. Le centre gravé d'armoiries non identifiées insérées dans un cartouche &nbsp;aux colonnettes et rinceaux feuillagés. &nbsp;Le piétement tripode à enroulements.&nbsp; Angleterre, Londres, 1752. Orfèvre : William PEASTON.&nbsp;Diamètre : 33 cm Poids : 836 g.&nbsp;(usures et rayures d'usage).&nbsp; &nbsp;

PLATEAU PRÉSENTOIR AUX ARMES

0001_pANGfZ.jpg

0002_xRorOD.jpg

0003_hIsojx.jpg

in silver. The bodies are baluster-shaped and the bases are octagonal with a moulded edge. England, London, 1732, attributed to William GouldHeight: 13 cm Weight: 296 g ( signs of wear and scratches from use, sold as is)

PAIR OF SMALL CANDLESTICKS

en argent. Les fûts de forme balustre et les bases octogonales à doucine.&nbsp; Angleterre, Londres, 1732, attribué à William GouldHauteur : 13 cm Poids: 296 g. ( usures et rayures d'usages, en l'état)

PAIRE DE PETITS FLAMBEAUX

0001_IYmQQf.jpg

0002_WwOHYg.jpg

In silver, with a multi-lobed shape. The border is decorated with fillets held in place by shells. The centre bears the monogram RW.England, London, 1754. Attributed to Richard Rugg IDiameter: 17 cm&nbsp;Weight: 240 g(signs of wear and scratches from use, as is)

SMALL DISPLAY TRAY

en argent, de forme polylobée. La bordure ornée de filets retenus par des coquilles. Le centre monogrammé RW.Angleterre, Londres, 1754. Attribué à Richard Rugg IDiamètre : 17 cm&nbsp;Poids : 240 g.( usures et rayures d'usages, en l'état)

PETIT PLATEAU PRÉSENTOIR

0001_oroLPe.jpg

0002_baChEE.jpg

0003_IPWbfk.jpg

A silver jug in the shape of a baluster. The spout is decorated with shells and scrolls. The body is engraved with a cartouche featuring a plain interior and rocaille decoration. The handle is made of stained wood. England, London, 1756. Silversmith unidentified: RCHeight: 23 cm Weight: 720 g.(signs of wear and scratches, sold as is)

JUG

en argent de forme balustre. Le bec verseur à décor orné de coquilles et d'enroulements. La panse gravée d'un cartouche à intérieur uni et à décor de rocaille. L'anse en bois teinté. Angleterre, Londres, 1756. Orfèvre non identifié: RCHauteur: 23 cm Poids : 720 g.(usures et rayures d'usage, en l'état)

VERSEUSE

0001_bdjRhh.jpg

0002_uHxjKw.jpg

in silver and vermeil, comprising: - A cup engraved with the letter M. London, 1770. Silversmith unidentified: initials JS. Height: 5.5 cm - Weight: 88 g.&nbsp;- A curon engraved with a cockerel and the Welsh motto: "Deffro Mae’n Ddydd". London, 1723. Silversmith illegible. Height: 5.2 cm - Weight: 60 g. - A curon engraved with the inscription: "Ex. donno". Newcastle, 1707. Silversmith: probably Francis Batty II. Height: 5 cm - Weight: 52 g. - A curon engraved with the letters WMA. Probably Leeds, early 18th century. Height: 5.3 cm. Weight: 113 g. - A plain silver curon, the reverse engraved with IB. London, 1728. Silversmith illegible. Height: 4.9 cm – Weight: 67 g. – A curon engraved with the initials CK. London, 18th century. Height: 4.9 cm. Weight: 77 g. - A plain silver curon. Chester, 1763. Silversmith: Richard Richardson II. Height: 5 cm - Weight: 67 g. - A curon engraved with a monogram: EHL. Chester, 1767. Silversmith: Richard Richardson II. Height: 4.2 cm - Weight: 60 g. Included: - a pair of plain silver curons. London, 1949. Silversmith: Tessiers Ltd. Height: 5 cm - Weight: 262 g. - a vermeil cup on a pedestal.&nbsp; The bowl engraved with the combined coat of arms. Signed and dated: 23 January 1930 – 1980. Belgium, 20th century. Silversmith: Wolfers. Height: 5.3 cm – Weight: 116 g. (dents and scratches, as is)

SET OF ENGLISH HUNTING CURRS

en argent et vermeil comprenant : - Un curon gravé de la lettre M. Londres, 1770. Orfèvre non identifié : intiales JS.&nbsp; Hauteur : 5,5 cm - Poids : 88 g.&nbsp;- un curon gravé d'un coq et de la devise galloise : "Deffro Mae’n Ddydd" Londres, 1723. Orfèvre illisible.&nbsp; Hauteur : 5,2 cm - Poids : 60 g.&nbsp; - un curon gravé d'une mention : "Ex. donno". Newcastle, 1707. Orfèvre : probablement Francis Batty&nbsp;II.&nbsp; Hauteur : 5 cm - Poids : 52 g.&nbsp; - un curon gravé des lettres WMA. Probablement Leeds, début du XVIIIe siècle.&nbsp; Hauteur : 5,3 cm. Poids : 113 g.&nbsp; -un curon en argent uni, le revers gravé IB.&nbsp; Londres, 1728. Orfèvre illisible. Hauteur : 4,9 cm - Poids : 67 g.&nbsp; - un curon gravé des initiales CK. Londres, XVIIIe siècle. Hauteur : 4,9 cm. Poids : 77 g. - un curon en argent uni.&nbsp; Chester, 1763. Orèvre : Richard Richardson II.&nbsp; Hauteur : 5 cm - Poids : 67 g.&nbsp; - un curon gravé d'un monogramme : EHL. Chester, 1767. Orfèvre : Richard Richardson II.&nbsp; Hauteur : 4,2 cm -Poids : 60 g.&nbsp; On y joint:&nbsp; - une paire de curons en argent uni.&nbsp; Londres, 1949. Orfèvre : Tessiers Ltd.&nbsp; Hauteur : 5 cm - Poids : 262 g.&nbsp; - une coupe sur piédouche en vermeil.&nbsp; La panse gravée aux armoiries d'alliance. Situé et datée : 23 janvier 1930 - 1980.&nbsp; Belgique XXe siècle. orfèvre : Wolfers.&nbsp; Hauteur : 5,3 - Poids : 116 g.&nbsp; (chocs et rayures, en l'état)

LOT DE CURONS DE CHASSE ANGLAIS

0001_afqJmL.jpg

Plain silver. The body is bevelled. Marked with the ‘Premier Coq’ hallmark (first class), 1798–1809, and the Paris hallmark. Silversmith: Louis TASSIN (registered in 1804). Height: 9 cm – Diameter: 7.5 cm . Weight: 176 g.&nbsp;(Signs of wear and scratches, sold as is).&nbsp;

en argent uni. La panse à pans coupés. Poinçon Premier Coq premier titre, 1798 - 1809, et garantie de Paris. Orfèvre : Louis TASSIN (insculpe en 1804).&nbsp; Hauteur : 9 cm - Diamètre : 7,5 cm Poids : 176 g.&nbsp;(usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

CUP WITH CHAMFERED SIDES

GOBELET À PANS COUPÉS

0001_ybVbJR.jpg

0002_NUmeiw.jpg

0003_PurZnA.jpg

In silver, pedestal-style. The plain body is decorated with plant friezes; the handle is finely chased with an eagle’s head. The bowl is engraved with the coat of arms of the Vialètes d’Aignan de Mortarieu family beneath a baronial crown, with a Cross of the Legion of Honour beneath the rim. On an oval base decorated with rosettes and pearl friezes, resting on claw feet. Hallmarks: Head of a Greek woman, Old Man and Minerva. No silversmith’s mark. Height: 25 cm – Width: 22 cm – Depth: 11 cm. Weight: 775 g. (some minor damage, wear and scratches from use, sold as is).&nbsp;

SAUCIÈRE HELMET WITH COAT OF ARMS

en argent, modèle à piédouche. Le corps uni ornée frises de végétaux, la prise finement ciselée d'une tête d'aigle. La panse gravée des armoiries de la famille Vialètes d'Aignan de Mortarieu sous une couronne de baron et avec une croix de la Légion d'Honneur sous la terrasse. Sur une base ovale à décor de rosaces et frises de perles, sur des pieds griffes.&nbsp; Poinçons Tête de femme grecque, Vieillard et Minerve. Pas de poinçon d'orfèvre. Hauteur : Hauteur : 25 cm - Largeur : 22 cm - Profondeur : 11 cm.&nbsp; Poids : 775 g.&nbsp; (quelques accidents, usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

SAUCIÈRE CASQUE AUX ARMES

0001_zMCpMO.jpg

0002_CsndCy.jpg

0003_vLnODN.jpg

Comprising a mustard pot and two salt cellars with silver mounts. The mounts are shaped like women’s busts in sheaths. Hallmark: Premier Coq, first grade, Paris, 1798–1809. Goldsmith’s hallmarks illegible. Mustard pot height: 11.5 cm; Salt shakers height: 5.8 cm; Total weight: 242 g. With translucent moulded glass liners. (Normal wear and scratches, sold as is).&nbsp;

SPICE SET

Comprenant un moutardier et deux salerons à monture en argent. Les montants en forme bustes en gaine de femmes.&nbsp; Poinçon Premier Coq premier titre, Paris, 1798 - 1809. Poinçons d'orfèvres illisibles.&nbsp; Hauteur moutardier : 11,5 cm Hauteur : salerons 5,8 cm Poids total :&nbsp;242 g Avec des doublures en verre moulé translucide.&nbsp; (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

LOT À CONDIMENTS

0001_Robzwe.jpg

0002_ibwuCY.jpg

0003_hbXivm.jpg

In silver, with a rectangular base openworked with arcades and openworked containers decorated with swans facing each other on leafy scrolls. The central shaft is chiselled with a lyre on a plinth bearing the face of Apollo. The handle is circular in shape. Hallmarks featuring a Greek woman’s head and an unidentified silversmith: AM. Height: 30 cm – Width: 20 cm – Depth: 10.5 cm. Weight: 518 g ( shows normal wear and scratches, sold as is).&nbsp;

OIL AND VINEGAR DISPENSER STAND

en argent, à base de forme rectangulaire ajourée d'arcatures et les contenants ajourés à décor de cygnes affrontés sur des gaines feuillagées.&nbsp; Le fût central à décor ciselé d'une lyres sur un socle au visage d'Apollon.. La prise de préhension en forme de cercle.&nbsp; Poinçons à la tête de femme grecque et d'orfèvre non identifié : AM.&nbsp; Hauteur : 30 cm - Largeur : 20 cm - Profondeur : 10,5 cm. Poids : 518 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

MONTURE D'HUILIER VINAIGRIER

0001_oRaGSh.jpg

0002_dqjScw.jpg

The silver mount has a rectangular base openworked with palmette motifs, and the openworked bowls are decorated with putti playing the lyre whilst riding leopards. The central shaft is chiselled with a pair of swans nestled together, from which garlands of intertwined roses emerge. The handle is shaped like pomegranates emerging from reeds.&nbsp; Hallmarks: 2nd cock, 1st fineness mark, Paris, 1809–1819, and silversmith: Jean-Pierre-Nicolas BIBRON. Followed by later French control marks.&nbsp; Height: 35 cm - Width: 22.5 cm - Depth: 11.5 cm. Weight: 604 g.(normal wear and scratches, as is).Two cut-glass verrines are included (a few tiny chips).&nbsp;&nbsp;&nbsp;

OIL AND VINEGAR PRODUCER&nbsp;

La monture en argent à base de forme rectangulaire ajourée de palmettes et les contenants ajourés à décor de putti joueurs de lyre chevauchant des léopards.&nbsp; Le fût central à décor ciselé d'un couple de cygnes adossés et desquels s'échappent des guirlandes de roses entrelacées. La prise de préhension en forme de grenades s'échappant de roseaux. &nbsp; Poinçons au 2e coq, 1er titre, Paris, 1809 - 1819, et d'orfèvre : Jean-Pierre-Nicolas BIBRON. Puis poinçons de contrôle français postérieurs.&nbsp; Hauteur : 35 cm - Largeur : 22,5 cm - Profondeur : 11,5 cm. Poids : 604 g.(usures et rayures d'usage, en l'état).On y joint deux verrines en verre taillé&nbsp; (quelques infimes égrenures).&nbsp;&nbsp;&nbsp;

HUILIER-VINAIGRIER&nbsp;

0001_cNZkib.jpg

0002_XWDKkI.jpg

A silver baluster-shaped piece decorated with friezes of palmettes and stylised foliage. The body is encircled by an engraved frieze featuring swans and foliage scrolls, and a ribbon-bound cartouche. The lid is topped with a floral knob serving as a handle. It rests on a circular pedestal base. &nbsp; Rooster hallmark, 1st standard, 1809–1818, and provincial hallmark. Goldsmith’s mark illegible.&nbsp;Height: 33 cm Gross weight: 1,007 g ( signs of wear and scratches, sold as is).

WATER JUG

en argent de forme balustre à décor de frises de palmettes et végétaux stylisés.&nbsp; La panse ceinte d'un décor gravé d'une frise aux cygnes et rinceaux végétaux et d'un cartouche enrubanné.&nbsp; Le couvercle sommé d'un bouton fleuri formant prise de préhension. Repose sur une base circulaire formant piédouche. &nbsp; Poinçon coq 1er titre, 1809 - 1818 et garantie de province.&nbsp; Poinçon d'orfèvre illisible.&nbsp;Hauteur: 33 cm Poids brut : 1 007 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).

AIGUIÈRE

0001_uiSLMO.jpg

0002_VSebrg.jpg

Cylindrical in shape. The plain body is engraved with a frieze of flowering branches and a monogram: JP. Marked with the Vieillard hallmark and a giraffe’s head. Silversmith: Théodore TONNELIER. Height: 7.5 cm. Weight: 75 g.&nbsp;(wear to the gilding, as is) In its original, custom-made case, lined with red leather.&nbsp;

VERMEIL TIMBALE

de forme cylindrique. La panse unie &nbsp;gravée d'une frise de branchages fleuris et d'un monogramme : JP. Poinçon Vieillard et tête de girafe. Orfèvre : Théodore TONNELIER. Hauteur : 7,5 cm. Poids : 75 g.&nbsp;(usures à la dorure, en l'état) Dans son écrin originel adapté, gainé de cuir rouge.&nbsp;

TIMBALE EN VERMEIL

0001_qBNuXY.jpg

0002_xKnVhN.jpg

With a silver mount in the shape of an antique vase. The body is decorated with openwork designs of flowering amphorae flanked by facing peacocks. The handles feature busts of sphinxes and the lid is crowned with a dolphin. The rims are adorned with friezes of palmettes. The square base rests on claw feet. Hallmark: Vieille Femme 1st title, Province, 1819–1838. Silversmith’s mark illegible. Height: 24 cm. Weight: 395 g. With its translucent moulded glass lining. (Normal wear and scratches, sold as is)

DRAGEOIR

à monture en argent en forme de vase à l'Antique. La panse à décor ajourés d'amphores fleuries et flanqués de paons affronté. Les anses aux bustes de sphinges et le couvercle sommé d'un dauphin. Les bordures ornés de frises de palmettes. La base carré sur des pieds en griffe.&nbsp; Poinçon Vieille Femme 1er titre, Province, 1819 - 1838. Orfèvre illisible.&nbsp; Hauteur : 24 cm.&nbsp; Poids : 395 g.&nbsp; Avec sa doublure en verre moulé translucide. (usures et rayures d'usage, en l'état)

0001_aVByjp.jpg

0002_tdvexp.jpg

0003_wrvEVF.jpg

In silver, the body engraved with the initials: SB. The rims, handles and grip are decorated with foliage scrolls. Vieillard hallmark, 1st standard, Paris, 1819–1838. Silversmith’s mark illegible.&nbsp;Height: 17 cm - Width: 24 cm - Depth: 24 cm Weight: 1,839 g. (signs of wear and scratches from use, sold as is).

SQUARE VEGETABLE CRATE&nbsp;

en argent, la panse aux initiales gravées : SB. Les bordures, les anses et la prise de préhension à décor de rinceaux feuillagés.&nbsp; Poinçon Vieillard 1er titre, Paris, 1819 - 1838. Orfèvre illisible.&nbsp;Hauteur: 17 cm - Largeur : 24 cm - Profondeur: 24 cm Poids : 1 839 g.&nbsp; (usures et rayures d'usage, en l'état).

LÉGUMIER CARRÉ&nbsp;

0001_VRtIHp.jpg

0002_DGhEMq.jpg

silver, with a fluted border. Hallmarks: Vieillard, 1819–1838, and silversmith: Charles-Denis-Noël Martin (registered in 1826). Diameter: 27 cm . Weight: 550 g. (shows normal signs of wear and scratches; sold as is).&nbsp;

en argent, la bordure ornée de cannelures. Poinçons Vieillard, 1819-1838 et d'orfèvre : Charles-Denis-Noël Martin (insculpe en 1826).&nbsp; Diamètre : &nbsp;27 cm&nbsp; Poids : 550 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

0001_DijUjm.jpg

0002_TDTzcI.jpg

Silver, with a slightly raised rim decorated with fillets. Minerva hallmark and an unidentified silversmith’s mark: AF and a crescent moon. Dimensions: 44.5 x 28 cm. Weight: 1,080 g.(signs of wear and scratches, as is)

en argent, le bordure à léger ressaut et ornée de filets.&nbsp; Poinçon Minerve et d'orfèvre non identifié : AF et un croissant de Lune.&nbsp; Dimensions : 44,5 x 28 cm Poids : 1 080 g.(usures et rayures d'usage, en l'état)

0001_jtgOYx.jpg

0002_VFUvOE.jpg

Oval silver dish with a border engraved with fillets. Marked ‘TS’ on the wing. Old-style hallmark indicating 1st standard and Paris guarantee, signed on the reverse. Dimensions: 47 cm x 27 cm . Weight: 1 338 g. (shows normal wear and scratches; sold as is)

ODIOT HOUSE

Plat en argent de forme ovale à bordure ciselé de filets. L'aile chiffrée TS. Poinçon vieillard 1er titre et garantie de Paris, signé au revers. Dimension : 47 cm x 27 cm&nbsp; Poids : 1 338 g. (usures et rayures d'usage, en l'état)

MAISON ODIOT

0001_gRNhYH.jpg

0002_ykiHhU.jpg

Circular silver dish, with a rimmed design. The wing is engraved with a monogram: AD beneath a five-feathered cap of the Counts of the Empire. Minerva hallmark and silversmith’s mark.&nbsp;Diameter: 29 cm. Weight: 741 g. (Signs of wear and scratches, sold as is).&nbsp;

ODIOT IN PARIS

Plat circulaire en argent, modèle filets contours. L'aile gravée d'un monogramme : AD sous une toque à cinq plumes des comtes de l'Empire. Poinçon Minerve et d'orfèvre.&nbsp;Diamètre : 29 cm Poids : 741 g.&nbsp; (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

ODIOT À PARIS

0001_Pjytua.jpg

0002_PAdOFV.jpg

0003_PqDnKR.jpg

A lidded soup bowl in silver and vermeil, richly decorated with friezes of interlaced designs in relief, an engraved frieze, and a pomegranate-shaped handle.18th-century style.Minerva and silversmith’s hallmarks.Weight 731 g.&nbsp;(signs of wear and scratches, traces of oxidation).&nbsp;

Ecuelle à bouillon couverte en argent et vermeil à riche décor de frises d'entrelacs en reliefs, frise gravée, prise en forme de grenade.Style du XVIIIe siècle.Poinçon Minerve et d'orfèvre.Poids 731 g.&nbsp;(usures et rayures d'usage, traces d'oxydation).&nbsp;

0001_eVQVzy.jpg

0002_rAhthq.jpg

A lidded vegetable dish with a silver lining, circular in shape with a scalloped rim and a border of twisted godrons. The body and lid are engraved with the monogram: DJC.&nbsp; The reverse is dated: 7 November 1878. On its matching stand. Minerva and silversmith’s hallmarks. Height: 16.5 cm – Diameter: 27.9 cm – Total weight: 2,600 g. (Signs of wear and scratches, as is).&nbsp;

SENIOR AUCOC

Légumier couvert et avec sa doublure en argent, de forme circulaire et chantournée, la bordure à godrons torses.&nbsp; La panse et le couvercle gravées d'un monogramme : DJC.&nbsp; Le revers daté : 7 novembre 1878.&nbsp; Sur son dormant du même modèle.&nbsp; Poinçon Minerve et d'orfèvre. Hauteur : 16 ,5 cm - Diamètre : 27,9 cm Poids total : 2 600 g.&nbsp; (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

AUCOC AÎNÉ

0001_OhifLT.jpg

0002_WJkQIR.jpg

0003_dQPVlH.jpg

0004_OIQcqn.jpg

A sauce boat and its silver liner, of a scalloped shape, with borders decorated with godron friezes and outlined with fillets. The base and liner are engraved with the coat of arms of the de Sales family (Bigorre), beneath a count’s crown. Minerva and silversmith’s hallmarks. Height: 17.7 cm – Width: 26.2 cm – Depth: 19.5 cm Total weight: 1380 g(signs of wear and scratches, sold as is).&nbsp;

A. AUCOC

Saucière et sa doublure en argent, de forme chantournée et aux bordures ornées de frises de godrons et soulignées de filets.&nbsp; La base et la doublure gravées des armories de la famille de Sales (Bigorre), sous une couronne comtale. Poinçons Minerve et d'orfèvre.&nbsp; Hauteur : 17 ,7 cm - Largeur : 26,2 cm - Profondeur : 19,5 cm Poids total &nbsp;: 1380 g(usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

0001_MAtDNG.jpg

0002_qGgHIB.jpg

0003_jcOYYq.jpg

0004_QHbzDh.jpg

An oval silver dish, the rim decorated with a frieze of water leaves. The wing engraved with a count’s crown. Minerva and silversmith’s hallmarks. Length: 38.5 cm - Width: 54.5 cm Weight: 2,100 g. (Signs of wear and scratches, sold as is).&nbsp;

A. AUCOC&nbsp;

Plat en argent de forme ovale, la bordure ornée d'une frise de feuilles d'eau. L'aile gravée d'une couronne comtale. Poinçons Minerve et d'orfèvre. Longueur: 38,5 cm - Largeur: 54,5 cm&nbsp; Poids 2 100 g. (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;

0001_xIYREm.jpg

0002_mVkYAL.jpg

A silver serving set, in a filigree style, decorated with flowers, foliage and mascarons. The spatulas are monogrammed ‘TJ’. Includes: - Twelve dessert cutlery sets. - Twelve table cutlery sets. - Twelve coffee spoons. - One serving spoon. Minerva and silversmith’s hallmarks.Total weight: 4 117 g.&nbsp;Also included are two dessert cutlery sets with a filigree and cane design. Weight: 170 g.&nbsp;(signs of wear and scratches, as is)

HÉNIN & CO.

Partie de service en argent, de modèle filets et orné de fleurs, branchages et mascarons. Les spatules monogrammées TJ. Comprend :&nbsp; - Douze couverts à entremets.&nbsp; - Douze couverts de tables.&nbsp; - Douze cuillers à café.&nbsp; - Un couvert de service.&nbsp; Poinçons Minerve et d'orfèvre.Poids total : 4 117 g.&nbsp;On y joint deux couverts à entremets à modèle filets et joncs.&nbsp; Poids : 170 g.&nbsp;(usures et rayures d'usage, en l'état)

HÉNIN & CIE.

0001_WRdQFR.jpg

0002_stEyVG.jpg

0003_cghVCR.jpg

0004_DmUPgw.jpg

in silver and vermeil, with a ribbon-wrapped fillet design. It comprises: In silver:&nbsp;- Six dessert spoons - Eighteen table forks - Twelve table spoons - 12 fish cutlery sets - One fish serving set - Eighteen silver-plated table knives with stainless steel blades - Eleven silver-plated dessert knives with stainless steel blades. Net weight: 4 281 g.&nbsp;Gross weight of knives: 1,874 g. In vermeil: - Twelve mocha spoons (vermeil) - Twelve dessert cutlery sets (vermeil) Net weight: 1,366 g. Minerva hallmarks and various silversmiths’ marks, mainly E. CARON and OLLIER & Caron (hallmarked in 1910). Included are twelve fruit knives, with mother-of-pearl handles and vermeil blades. Minerva hallmark and silversmith’s mark: Hénin & Cie. Gross weight: 481 g. (signs of wear and scratches from use, as is).&nbsp;In a matching case

SET OF COOKWARE FOR A BLENDED FAMILY

en argent et vermeil, à modèle filets enrubannés. Elle comprend : En argent :&nbsp;- Six cuillères à dessert - Dix huit fourchettes de table - Douze cuillères de table - 12 couverts à poisson - Un couvert à servir le poisson - Dix-huit couteaux de table en argent fourré, les lames en inox. - Onze couteaux à entremets en argent fourré, les lames en inox. Poids net : 4 281 g.&nbsp; Poids brut des couteaux : 1 874 g.&nbsp; En vermeil :&nbsp; - Douze cuillères à moka(vermeil) - Douze couverts à entremets (vermeil) Poids net : 1 366 g.&nbsp; Poinçons Minerve et d'orfèvres divers dont principalement E. CARON et OLLIER & Caron (insculpés en 1910). On y joint douze couteaux à fruit, les manches en nacre t les lames en vermeil.&nbsp; Poinçon Minerve et d'orfèvre : Hénin & Cie.&nbsp; Poids brut : 481 g.&nbsp; (usures et rayures d'usage, en l'état).&nbsp;Dans un écrin adapté

PARTIE DE MÉNAGÈRE RECOMPOSÉE

0001_azoxWy.jpg

0002_dURgiw.jpg

0003_YMSmrf.jpg

0004_WhVYGK.jpg

0005_jkRerL.jpg

A silver serving set in the ‘filets’ style. The handles are decorated with foliage and the spatulas are monogrammed ‘AB’. Includes eleven pieces of cutlery (forks and spoons). Minerva hallmark and silversmith’s mark. Total weight: 1 836 g.Also included are three forks and two spoons in the trilobed style. Weight: 420 g.&nbsp;(some minor scratches from use)

Tableware

Filters