Aguttes

CAT-DESIGN_20211123_BD4.pdf

Design Du 20E Siècle

0a8a0d3d-55e1-4b72-ae9e-164a57e85836.jpg

Émile GALLÉ (1846-1904) A small glass bottle and its stopper, decorated with a rich blue and yellow enamelled decoration of small flowers, ribbons and dragonflies| neck and base underlined by a frieze of white dots. Handwritten signature enamelled on the reverse of the base. Circa 1900 Height 10 cm A rare glass bottle and its original stopper, blue and yellow enamelled decoration 4 in.

Émile GALLÉ (1846-1904) 一件小玻璃瓶和它的塞子，装饰着丰富的蓝色和黄色的小花、丝带和蜻蜓的珐琅装饰；颈部和底座下有白点的楣子。 底座背面有手写的签名珐琅。约1900年 高度10厘米 一个罕见的玻璃瓶和它原来的瓶塞，蓝色和黄色的珐琅装饰 4英寸。

Émile GALLÉ (1846-1904)

Émile GALLÉ (1846-1904) PETIT FLACON ET SON BOUCHON En verre, orné d'un riche décor émaillé bleu et jaune, de petites fleurs, rubans et libellules | col et base soulignés d'une frise de points blancs. Signature manuscrite émaillée au revers de la base. Circa 1900 Haut. 10 cm A rare glass bottle and its original stopper, blue and yellow enamelled decoration 4 in.

0001_OpHYkm.jpg

0002_lpwZro.jpg

0003_ytQadJ.jpg

0004_LVoFyz.jpg

ÉTABLISSEMENTS GALLÉ LARGE CUP In multi-layered glass imitating hard stone, with engraved decoration in deep reserve of leaves and lotus flowers partially taken up by grinding, of red-orange colour on celadon green background. Signed Gallé in the decoration. Height. 10,3 cm - Diam. 21,5 cm Large multilayered glass bowl imitating hard stone, with engraved leaves and lotus flowers. 4 1/8 in.

ÉTABLISSEMENTS GALLÉ 大玻璃杯 用多层玻璃模仿坚硬的石头，刻有叶子和莲花的装饰，部分被磨掉，在青瓷绿的背景上有红橙色。 装饰中签有Gallé。 高10.3厘米 - 直径21.5厘米 大多层玻璃碗模仿坚硬的石头，刻有叶子和莲花。 4 1/8英寸。

ÉTABLISSEMENTS GALLÉ

ÉTABLISSEMENTS GALLÉ GRANDE COUPE En verre multicouche imitant la pierre dure, à décor gravé en profonde réserve de feuilles et de fleurs de lotus partiellement reprises à la meule, de couleur rouge-orangée sur fond vert céladon. Signée Gallé dans le décor. Haut. 10,3 cm - Diam. 21,5 cm Large multilayered glass bowl imitating hard stone, with engraved leaves and lotus flowers. 4 1/8 in.

0001_sgOeTf.jpg

0002_kQjUKo.jpg

0003_yhNReg.jpg

0001_PeKsXl.jpg

0002_axzxyN.jpg

0003_GyMFaf.jpg

PERRET et VIBERT A carved mahogany console with inlaid mother-of-pearl flowers on the top, lion paw feet, linked by a spacer with Japanese decoration. Circa 1890 (Wear and stains) Height 72,5 cm - Length 100 cm - Depth 65,5 cm Varnished mahogany console with inlaid mother-of-pearls on the top. 28 5/16 x 39 3/8 x 25 9/16 in.

PERRET et VIBERT 一个红木雕刻的控制台，顶部嵌有珍珠母花，狮爪脚，由一个日本装饰的横梁连接。约1890年（磨损和污渍） 高72,5厘米 - 长100厘米 - 深65,5厘米 清漆桃花心木控制台，顶部嵌有珍珠母。 28 5/16 x 39 3/8 x 25 9/16 英寸。

PERRET et VIBERT

PERRET et VIBERT CONSOLE À PLATEAU MOUVEMENTÉ En acajou sculpté, incrustation d'un bouquet de fleurs en nacre sur le plateau, pieds à réception en pattes de lion, reliés par une entretoise à décor japonisant. Circa 1890 (Usures et taches) Haut. 72,5 cm - Long. 100 cm - Prof. 65,5 cm Varnished mahogany console with inlaided mother-of-pearls on the top. 28 5/16 x 39 3/8 x 25 9/16 in.

0001_CPXILs.jpg

0002_CjWiAD.jpg

KOLOMAN MOSER (1868-1918) ARMCHAIR In mahogany stained bentwood, with an oval medallion on the sides, with geometric inlaid decoration in the center. Back and seat upholstery in orange cotton. Original label of the publisher Jacob & Josef Kohn. Drawing circa 1907-1908. Edition circa 1920 (Wear, scratches, torn fabric) Height 82 cm - Width 71 cm - Depth 70 cm Similar model in the permanent collection of the Musée d'Orsay, Paris A tinted beech wood chair with two oval medallions decorated in marquetry. JJ Kohn original label 32 5/16 in. x 27 15/16 in. x 27 1/2 in.

KOLOMAN MOSER (1868-1918) 科洛曼-莫泽(1868-1918) 主席 采用红木染色的弯曲木，侧面有一个椭圆形的奖章，中间有几何镶嵌的装饰。背部和座椅采用橙色棉布装饰。 出版商Jacob & Josef Kohn的原始标签和座椅横杆上的烫印。 这个扶手椅的版本大约在1918年。 (磨损、划痕、织物撕裂）。) 高度82厘米 - 宽度71厘米 - 深度70厘米 巴黎奥赛博物馆永久收藏的类似模型 一把着色的山毛榉木椅子，上面有两个椭圆形的拼花装饰的奖章。 JJ Kohn原始标签和印章 32 5/16 in. x 27 15/16 in. x 27 1/2 in.

KOLOMAN MOSER (1868-1918)

KOLOMAN MOSER (1868-1918) KOLOMAN MOSER (1868-1918) FAUTEUIL En bois courbé teinté acajou, présentant un médaillon ovale sur les côtés, à décor géométrique marqueté au centre. Garniture du dossier et de l'assise en coton orange. Étiquette originale de l'éditeur Jacob & Josef Kohn et estampille au fer chaud sur la traverse de l'assise. Edition de ce fauteuil circa 1918. (Usures, rayures, tissu déchiré) Haut. 82 cm - Larg. 71 cm - Prof.70 cm Modèle similaire dans la collection permanente du Musée d'Orsay, Paris A tinted beech wood chair with two oval medallions decorated in marquetry. JJ Kohn original label and stamp 32 5/16 in. x 27 15/16 in. x 27 1/2 in.

0001_TNjFdD.jpg

0002_LzEUDN.jpg

0003_BFAFEM.jpg

0004_KtLkJp.jpg

0005_KipXIm.jpg

Louis MAJORELLE (1859-1926) PAVOTS" ARMCHAIR In carved and moulded walnut, seat and back covered with embossed leather, decorated with flowers and poppy leaves. Top of the back carved in the shape of poppy buds, twisted legs. Carries the inscription engraved in German on the back of the back "Fauteuil offert à Monsieur Auguste Christensen pour ses 25 ans d'ancienneté dans la firme Heinrich Traun & Söhne | du 1er décembre 1883 au 1er décembre 1908" (Stains and wear) Total height 110 cm - Width 55,5 cm - Depth 46 cm Seat height 49 cm BIBLIOGRAPHY Catalogue of the exhibition "Majorelle un art de vivre moderne", Éditions Nicolas Chaudun, Paris, 2009, chair with the model reproduced p. 181 Wooden and leather armchair with poppy buds and leaves ornaments by Louis Majorelle. 43 5/16 x 21 6/7 x 18 1/8 in.

Louis MAJORELLE (1859-1926) PAVOTS "扶手椅 胡桃木雕刻成型，座椅和椅背覆盖有压花皮革，装饰有鲜花和罂粟叶。背面顶部雕刻着罂粟花蕾的形状，扭曲的腿。 背面有德文刻字 "Fauteuil offert à Monsieur Auguste Christensen pour ses 25 ans d'ancienneté dans la firme Heinrich Traun & Söhne| du 1er décembre 1883 au 1er décembre 1908" （污渍和磨损） 总高度110厘米 - 宽度55,5 cm - 深46 cm 座椅高度49 cm 参考文献 "Majorelle un art de vivre moderne "展览目录，Éditions Nicolas Chaudun，巴黎，2009年，椅子与模型重现第181页 木质和皮革扶手椅，带有Louis Majorelle的罂粟花蕾和树叶装饰。 43 5/16 x 21 6/7 x 18 1/8 in

Louis MAJORELLE (1859-1926)

Louis MAJORELLE (1859-1926) FAUTEUIL «PAVOTS» En noyer sculpté et mouluré, assise et dossier gainés de cuir repoussé, à décor de fleurs et feuilles de coquelicots. Montants supérieurs du dossiers sculptés en forme de boutons de pavot, pieds torsadés. Porte l'inscription gravée en allemand au dos du dossier «Fauteuil offert à Monsieur Auguste Christensen pour ses 25 ans d'ancienneté dans la firme Heinrich Traun & Söhne | du 1er décembre 1883 au 1er décembre 1908» (Taches et usures) Haut. totale 110 cm - Larg. 55,5 cm - Prof. 46 cm Haut. d'assise 49 cm BIBLIOGRAPHIE Catalogue de l'exposition «Majorelle un art de vivre moderne», Éditions Nicolas Chaudun, Paris, 2009, chaise au modèle reproduite p. 181 Wooden and leather armchair with poppy buds and leaves ornaments by Louis Majorelle. 43 5/16 x 21 6/7 x 18 1/8 in.

0001_azxLZX.jpg

0002_Ikvwwu.jpg

0003_byiUbg.jpg

0004_NUaDJs.jpg

0005_fVHCyT.jpg

0006_DRqlCA.jpg

0007_BuQRQj.jpg

0008_MGkoOk.jpg

Émile GALLÉ (1846-1904) BALUSTER VASE ON TALON Decorated with crocus inlaid glass and multilayer glass in pink, mauve and orange tones on a background of silver-grey powdered lines and large pink marbles, circular base engraved with volutes. Signed "Gallé" at the point, in the decoration. Height. 35 cm Baluster vase decorated with crocus inlaid glass and multilayer glass. 13 3/4 in.

Émile GALLÉ (1846-1904) 阳台花瓶，在银灰色粉线和大型粉色大理石的背景上，装饰有红花镶嵌玻璃和粉色、淡紫色和橙色的多层玻璃，圆形底座刻有涡纹。 高度。35厘米 嵌有红花玻璃和多层玻璃装饰的阳台花瓶。 13 3/4英寸。

Émile GALLÉ (1846-1904) VASE BALUSTRE SUR TALON À décor de crocus en marqueterie de verre et verre multicouche aux tonalités roses, mauves et orangées sur un fond de lignes poudrées grisargent et de larges marbures roses, base circulaire gravée de volutes. Signé «Gallé» à la pointe, dans le décor. Haut. 35 cm Baluster vase decorated with crocus inlaid glass and multilayer glass. 13 3/4 in.

0001_ramAYW.jpg

0002_LNyilu.jpg

0003_BTKQNp.jpg

0004_xMdeuu.jpg

0005_nQrTRk.jpg

0006_FWtMax.jpg

0007_gDvAiG.jpg

Édouard-Wilfred BUQUET (1886-?) LAMPE DE BUREAU À double bras articulés et double balancier en laiton nickelé, calotte en aluminium. Circular base in black lacquered wood. Circa 1930 (Small dents) Height 75 cm - Length 65 cm Brass, aluminum and lacquered wood desk lamp with double articulated arms. 29 1/2 x 25 9/16 in.

Édouard-Wilfred BUQUET (1886-?) 桌面灯，双铰链臂和双摆，镀镍黄铜，铝盖。黑色漆木圆形底座。 大约在1930年（小凹痕） 高度75厘米-长度65厘米 黄铜、铝和漆木台灯，有双铰接臂。 29 1/2 x 25 9/16 英寸。

Édouard-Wilfred BUQUET (1886-?)

Édouard-Wilfred BUQUET (1886-?) LAMPE DE BUREAU À double bras articulés et double balancier en laiton nickelé, calotte en aluminium. Base circulaire en bois laqué noir. Circa 1930 (Petits enfoncements) Haut. 75 cm - Long. 65 cm Brass, aluminum and lacquered wood desk lamp with double articulated arms. 29 1/2 x 25 9/16 in.

0001_JOIQyN.jpg

0002_dYEjoF.jpg

0003_mnGFSN.jpg

LALIQUE "HIRONDELLES" Baluster vase in blown-molded white glass. Signature of a Lalique stamp Height. 24 cm BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné", les éditions de l'amateur, Paris, 1989, referenced under no. 889, p. 414 Baluster vase in blown-molded white glass. 9 7/16 in.

LALIQUE "HIRONDELLES" 白玻璃吹塑的巴斯特花瓶。 拉里克邮票的签名 高度。24厘米 参考文献 Félix Marcilhac, "René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné", les éditions de l'amateur, Paris, 1989, referenced under n° 889, p 414 白玻璃吹塑的巴斯特花瓶。 9 7/16 in.

LALIQUE

LALIQUE «HIRONDELLES» Vase balustre en verre blanc soufflé-moulé. Signature d'un cachet Lalique Haut. 24 cm BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, «René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné», les éditions de l'amateur, Paris, 1989, référencé sous le n° 889, p. 414 Baluster vase in blown-molded white glass. 9 7/16 in.

0001_IbfVFC.jpg

0002_KJNwnb.jpg

0003_qTYorx.jpg

0004_GTgqsz.jpg

LALIQUE VASE MODEL "MARISA" In blown-moulded glass with blue patina, spherical shape. Handwritten signature engraved on the back of the base "R. Lalique" Model also known as "Poissons en torsades" created in 1927, not made again after 1947. Height. 24 cm BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné", les éditions de l'amateur, Paris, 1989, referenced as no. 1002 and reproduced on p. 439 Lalique "Marisa" vase, in pressed-molded glass, signed. 9 7/16 in.

LALIQUE 花瓶模型 "MARISA" 在吹塑的玻璃中，带有蓝色的铜锈，球形。 底部背面刻有手写签名 "R. 高度：24厘米 参考文献 Félix Marcilhac, "René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné", les éditions de l'amateur, Paris, 1989, referenced as n° 1002 and reproduced on p. 439 Lalique "Marisa" 花瓶，压制成型的玻璃，有签名。 9 7/16 in.

LALIQUE VASE MODÈLE «MARISA» Modèle créé en 1927 en verre pressé-moulé patiné bleu Signé au revers de la base Haut. 24 cm Lalique «Marisa» vase, pressed-molded glass blue patina, signed. 9 7/16 in.

0001_ldgMft.jpg

0002_zzABMr.jpg

0003_RcbGRu.jpg

0004_uSAvTz.jpg

0005_jnLfNd.jpg

0006_EXJybS.jpg

0007_XPnIkK.jpg

LALIQUE "MYRRHIS" Vase of rectangular section out of blown glass blue patinated, with decoration of foliages. Signed with a stamp "R. Lalique" and "France" engraved in the point. Model created in 1926, not made again after 1947 Height. 19 cm BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné", les éditions de l'amateur, Paris, 1989, referenced under n° 983 and reproduced p. 435 Rectangular vase in blue patinated blownmolded glass, with foliage decor. 7 1/2 in.

LALIQUE "MYRRHIS" 一个长方形的蓝光吹制玻璃花瓶，有叶子的装饰。签有印章 "R. 1926年制作的模型，1947年后不再制作 高度：19厘米 BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné", les éditions de l'amateur, Paris, 1989, referenced under n° 983 and reproduced p. 435 长方形花瓶，蓝釉吹塑玻璃，有叶片装饰。 7.5英寸。

LALIQUE «MYRRHIS» Vase de section rectangulaire en verre soufflémoulé patiné bleu, à décor de feuillages. Signé d'un cachet «R. Lalique» et «France» gravé à la pointe. Modèle créé en 1926, non repris après 1947 Haut. 19 cm BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, «René Lalique maître-verrier, analyse de l'oeuvre et catalogue raisonné», les éditions de l'amateur, Paris, 1989, référencé sous le n° 983 et reproduit p. 435 Rectangular vase in blue patinated blownmolded glass, with foliage decor. 7 1/2 in.

0001_kwHAvB.jpg

0002_dOgbwr.jpg

0003_NOuztL.jpg

0004_kcovAK.jpg

LALIQUE COVERED VASE "CARIATIDES" MODEL Blown-molded white glass with a patina. Signature engraved with the point "Lalique" on the reverse of the base. Model created in 1920, not made again after 1947. Height 21 cm BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "R. Lalique, catalogue raisonné de l'oeuvre en verre", Les Editions de l'Amateur, Paris, 1989, model number 924, reproduced on p. 422 "Cariatide" vase with lid, clear glass with patina by René Lalique. 8 1/4 in.

LALIQUE 有盖花瓶 "CARIATIDES "模型 白色吹塑玻璃，有光泽。 底座背面刻有 "Lalique "的签名。 1920年制作的模型，1947年后没有再制作。 高度21厘米 参考文献 Félix Marcilhac, "R.Lalique, catalogue raisonné de l'oeuvre en verre", Les Editions de l'Amateur, Paris, 1989, model number 924, reproduced on p. 422 "Cariatide" vase with lide, clear glass with patina by René Lalique. 8 1/4 in.

LALIQUE VASE COUVERT MODÈLE «CARIATIDES» En verre blanc soufflé-moulé patiné. Signature gravée à la pointe «Lalique» au revers de la base. Modèle créé en 1920, non repris après 1947. Haut. 21 cm BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, «R. Lalique, catalogue raisonné de l'oeuvre en verre», les éditions de l'amateur, Paris, 1989, modèle référencé sous le numéro 924, reproduit p. 422 «Cariatide» vase with lid, clear glass with patina by René Lalique. 8 1/4 in.

0001_IapXFt.jpg

0002_xeyPJC.jpg

0003_FzIqYj.jpg

0004_lPEgsw.jpg

AXEL EINAR HJORTH (1888-1945) TYPENKO" writing desk In blackened wood opening with a flap revealing three drawers. Nordiska Kompaniet publisher's plate on the back of the desk. Circa 1932 (Wear, scratches) Height 135,5 cm - Length 82 cm - Depth 37 cm "Typenko" writing desk in blackened wood opening with a flap revealing three drawers. 53 1/8 x 8 13/16 x 2 9/16 in.

AXEL EINAR HJORTH (1888-1945) TYPENKO" 写字台 在发黑的木头上开了一个盖子，露出三个抽屉。 Nordiska Kompaniet 出版商的牌子在背面。大约在1932年（磨损，划痕） 高度135,5厘米 - 长度82厘米 - 深度37厘米 "Typenko "写字台，用发黑的木头打开，有一个挡板，露出三个抽屉。 53 1/8 x 8 13/16 x 2 9/16 英寸。

AXEL EINAR HJORTH (1888-1945)

AXEL EINAR HJORTH (1888-1945) MEUBLE SECRETAIRE «TYPENKO» En bois noirci, ouvrant à un abattant et trois tiroirs. Plaque de l'éditeur Nordiska Kompaniet au dos du meuble. Circa 1932 (Usures, rayures) Haut. 135,5 cm - Long. 82 cm - Prof. 37 cm «Typenko» writing desk in blackened wood opening with a flap revealing three drawers. 53 1/8 x 8 13/16 x 2 9/16 in.

0001_SCjiVN.jpg

0002_MWsdEY.jpg

NICS Frères (attribué à) Wrought iron and brass centerpiece presenting two bowls in hammered metal, connected by a central foot ending in a domed base| rich decoration of olive leaves with patina on the reverse of the two bowls. Circa 1910 Height. 40,5 cm - Diam. 30,5 cm Wrought iron center piece presenting two bowls with olive leaves on the reverse. 15 15/16 x 12 in.

NICS Frères (attribué à) 锻铁和黄铜的中心部件，呈现出两个锤击的金属碗，由一个中央的脚连接，最后是一个圆拱形的底座；两个碗的背面有丰富的抛光橄榄叶装饰。 约1910年 高度。40,5厘米 - 直径30,5厘米 锻铁中心部件，呈现出两个碗，背面有橄榄叶。 15 15/16 x 12 in.

NICS Frères (attribué à)

NICS Frères (attribué à) CENTRE DE TABLE En dinanderie et fer forgé présentant deux coupes en métal martelé, reliées par un pied central se terminant par une base bombée | riche décor de feuilles d'olivier patinées, au revers des deux coupes. Circa 1910 Haut. 40,5 cm - Diam. 30,5 cm Wrought iron center piece presenting two platters with olive leaves on the reverse. 15 15/16 x 12 in.

0001_skrnXI.jpg

0002_sKmyqP.jpg

0003_UTjeRm.jpg

0004_mHAwla.jpg

Patrick Nordström (1870-1929) LITTLE LAMP In enamelled stoneware resting on an overhanging patinated bronze base supported by five small feet. Pleated cotton shade. Bears the artist's monogram and the date 17 November 1920. Stamp of the Royal House of Copenhagen. Height. total 47 cm Table lamp in bronze and enamelled stoneware with pleated cotton shade. 18 1/2 in

Patrick Nordström (1870-1929) 褶皱棉质灯罩。 上面有艺术家的签名和1920年11月17日的日期。 哥本哈根皇家宫廷的印章。 总高47厘米 青铜和珐琅彩石器台灯，带褶皱棉质灯罩。 18 1/2 in

Patrick Nordström (1870-1929)

Patrick Nordström (1870-1929) PETITE LAMPE En grès émaillé reposant sur une base débordante en bronze patiné soutenue par cinq petits pieds. Abat-jour en coton plissé. Porte le monogramme de l'artiste et la date 17 novembre 1920. Cachet de la Maison royale de Copenhague. Haut. totale 47 cm Table lamp in bronze and enamelled stoneware with pleated cotton shade. 18 1/2 in.

0001_pSCKdQ.jpg

GIO PONTI POUR Richard Ginori VASE "PIUMATO" In white and gold enamelled porcelain. Green stamp "Richard Ginori 36-4" on reverse of base. Height. 33,5 cm - Diam. 13 cm An enamelled porcelain "Piumato" vase by Gio Ponti for Richard Ginori, stamped. 13 3/16 x 5 1/8 in.

GIO PONTI POUR Richard Ginori 花瓶 "PIUMATO" 白色和金色的珐琅彩瓷器。 底部背面有绿色印章 "Richard Ginori 36-4"。 高度33.5厘米-直径13厘米 Gio Ponti为Richard Ginori设计的珐琅彩瓷器 "Piumato "花瓶，有印章。 13 3/16 x 5 1/8 in.

GIO PONTI POUR Richard Ginori

GIO PONTI POUR Richard Ginori VASE «PIUOMATO» En porcelaine émaillée blanche et or. Cachet vert «Richard Ginori 36-4» au revers de la base. Haut. 33,5 cm - Diam. 13 cm An enamelled porcelain «Piumato» vase by Gio Ponti for Richard Ginori, stamped. 13 3/16 x 5 1/8 in.

0001_BjvxCh.jpg

0002_SKUGsx.jpg

0003_yHMNjW.jpg

0004_YRqvdH.jpg

0005_iTQdoi.jpg

0006_zAJmJW.jpg

0007_oCiFmX.jpg

GIO PONTI POUR Richard Ginori VASE FROM THE "VENATORIA" SERIES Model decorated with a rider riding an antelope accompanied by a dog, on one side and a tree on the other side. Signed on the back "Ginori 1030-358 Gio Ponti Made in Italy". Circa 1928-1930 (Restorations on the neck) Height 34,2 cm - Length 28 cm BIBLIOGRAPHY Loris Manna, "Gio Ponti, le maioliche", Biblioteca di via Senato, Milan, 2000, similar model on green background reproduced on p. 168 Preparatory drawing of the decoration of our vase reproduced in the Catalogue of the exhibition "Gio Ponti. Ceramiche 1923-1930. Le opere nel Museo Ginori di Doccia", Florence, 19 March-30 April 1983, Electa, Milan, 1983, under n° 57 Earthenware vase decorated with a woman riding an antelope and dog on one side, and a tree on the other side. 13 3/8 in.

GIO PONTI POUR Richard Ginori Venatoria "系列的花瓶 模型上有一个骑着羚羊的女骑手，一边是狗，另一边是树。 背面签名："Ginori 1030-358 Gio Ponti 意大利制造 约1928-1930年 (在颈部进行修复) 高34.2厘米 - 长28厘米 参考文献 Loris Manna, "Gio Ponti, le maioliche", Biblioteca di via Senato, Milan, 2000, 绿色背景的类似模型转载于第168页。 吉奥-庞蒂展览目录中转载的我们的花瓶装饰的预备图。 陶瓷1923-1930。吉诺里博物馆的作品"，佛罗伦萨，1983年3月19日至4月30日，Electa，米兰，1983年，第57期。 陶器花瓶的一侧装饰着一个骑着羚羊和狗的女人，另一侧是一棵树。 13 3/8 in.

Jules Wabbes (1919-1974) PETITE CONSOLE EN WENGÉ À deux plateaux rectangulaires en bois de bout, piètement de section carré. Circa 1975 Haut. 66 cm - Long. 65 cm - Larg. 35,5 cm Small console in wenge with two trays. 26 x 25 9/16 x 13 in.

0001_ZbfExK.jpg

0002_LuQVqI.jpg

0003_yEBFVp.jpg

0004_iQVjLN.jpg

0005_ylOoEv.jpg

Jean DUNAND (1877-1942) "BATHER" - 1928 Lacquer panel depicting a young woman in profile refreshing herself under a jet of water| adorned with coral jewels, her hair adorned with headbands| bronze, silver and red lacquer on a black background. Signed "Jean Dunand" on the lower left Panel : 40 x 25,5 cm Frame: 45 x 30,5 cm PROVENANCE Private collection, Paris BIBLIOGRAPHY Amélie and Felix Marcilhac, "Jean Dunand", Norma, Paris, 2020, p. 225, referenced under n 107. Lacquer panel depicting a young woman adorned with coral jewels refreshing herself under a jet of water, signed. 15 3/4 x 10 in. (lacquer panel) 17 5/7 x 12 in. (framed) ARTD2021

Jean DUNAND (1877-1942) "沐浴者" - 1928年 漆板描绘了一位年轻女子在水柱下养精蓄锐的情景；她佩戴着珊瑚首饰，头发上有头饰；黑底铜、银、红漆。 左下方有 "Jean Dunand "的签名 面板：40 x 25,5厘米 框架：45 x 30.5厘米 出处：私人收藏，巴黎 参考文献 Amélie and Felix Marcilhac, "Jean Dunand", Norma, Paris, 2020, p. 225, referenced as n 107. 漆板描绘了一个年轻的女人，装饰着珊瑚珠宝，在水柱下提神，签名。 15 3/4 x 10 in. (漆板) 17 5/7 x 12 in. (带框) ARTD2021

Jean DUNAND (1877-1942)

Jean DUNAND (1877-1942) «BAIGNEUSE» - 1928 PANNEAU DE LAQUE Figurant une jeune femme de profil se rafraîchissant sous un jet d'eau | parée de bijoux en corail, les cheveux ornés de bandeaux | laque couleur bronze, argent et rouge, sur fond noir. Signé «Jean Dunand» en bas à gauche Panneau : 40 x 25,5 cm Cadre : 45 x 30,5 cm PROVENANCE Collection particulière, Paris BIBLIOGRAPHIE Amélie et Felix Marcilhac, «Jean Dunand», Norma, Paris, 2020, p. 225, référencé sous le n 107. Lacquer panel depicting a young woman adorned with coral jewels refreshing herself under a jet of water, signed. 15 3/4 x 10 in. (laquer pannel) 17 5/7 x 12 in. (framed) ARTD2021

0001_xhcylc.jpg

0002_MmmiZf.jpg

0003_xyJyft.jpg

0004_lwlHvq.jpg

0005_GPjprj.jpg

JACQUES ADNET (1900-1984) Waxed oak desk-table with inlaid rectangular top, with two folding lateral extensions under the top, resting on ringed cylindrical legs, connected by a brace. Circa 1940 (Slight stains and discolorations) Height 77 cm - Total length 287 cm Top length 175,5 cm - Width 100 cm BIBLIOGRAPHY Alain-René Hardy and Gaëlle Millet, "Jacques Adnet", les Éditions de l'Amateur, Paris, 2014, similar model reproduced p. 175 Waxed oak desk table with two retractable side extensions concealed under the top. 30 5/16 x 112 15/16 (total length) x 68 7/8 x 39 3/8 in

JACQUES ADNET (1900-1984) 上过蜡的橡木书桌，镶嵌有长方形的桌面，桌面下有两个可折叠的横向延伸部分，靠在环形的圆柱形腿上，由支架连接。大约在1940年（轻微的污渍和变色） 高度77厘米 - 总长度287厘米 顶部长度175,5厘米 - 宽度100厘米 参考文献 Alain-René Hardy和Gaëlle Millet, "Jacques Adnet", les Éditions de l'Amateur, Paris, 2014, 类似模型再现第175页 上蜡的橡木办公桌，两个可伸缩的侧面延伸隐藏在顶部下面。 30 5/16 x 112 15/16（总长度）x 68 7/8 x 39 3/8 英寸.

JACQUES ADNET (1900-1984)

JACQUES ADNET (1900-1984) TABLE-BUREAU En chêne ciré, à plateau rectangulaire marqueté, présentant deux allonges latérales escamotables sous le plateau, reposant sur des pieds cylindriques bagués, reliés par une entretoise. Circa 1940 (Légères taches et décolorations) Haut. 77 cm - Long. totale 287 cm Long. plateau 175,5 cm - Larg. 100 cm BIBLIOGRAPHIE Alain-René Hardy et Gaëlle Millet, «Jacques Adnet», les Éditions de l'Amateur, Paris, 2014, modèle similaire reproduit p. 175 Waxed oak desk table with two retractable side extensions concealed under the top. 30 5/16 x 112 15/16 (total length) x 68 7/8 x 39 3/8 in.

0001_CyVKaE.jpg

TRAVAIL AMÉRICAIN PAIR OF "REGENCY" LOW ARMCHAIRS A pair of Regency low armchairs covered with green bronze velvet. The back is slightly sloping and the seat is circular, framed by two fluted legs. The whole covered with green bronze velvet. Height 79 cm - Width 84,5 cm - Depth 77 cm A pair of Regency low armchairs covered with green bronze velvet. 31 1/8 x 33 1/4 x 30 5/16 in.

TRAVAIL AMÉRICAIN 一对 "摄政时期 "低扶手椅 一对摄政时期的低扶手椅，覆盖着绿色的铜质天鹅绒。椅背略微倾斜，座椅是圆形的，由两个凹槽腿构成。整体覆盖着绿色青铜天鹅绒。 高度79厘米 - 宽度84.5厘米 - 深度77厘米 一对Regency低扶手椅，覆盖着绿色青铜天鹅绒。 31 1/8 x 33 1/4 x 30 5/16英寸。

TRAVAIL AMÉRICAIN

TRAVAIL AMÉRICAIN PAIRE DE FAUTEUILS BAS «REGENCY» À dossier capitonné enveloppant, légèrement incliné, assise circulaire encadrée à l'avant de deux montants cannelés formant piètement et avant d'accotoir. L'ensemble recouvert de velours vert bronze. Haut. 79 cm - Larg. 84,5 cm - Prof. 77 cm A pair of Regency low armchairs covered with green bronze velvet. 31 1/8 x 33 1/4 x 30 5/16 in.

0001_shyZxn.jpg

0002_TcRODq.jpg

Jean DESPRES (1889-1980) LARGE CHAMPAGNE BUCKET In silver plated metal, hammered body, underlined by a rush and two side grips in volutes. Engraved handwritten signature "J. Despres" and goldsmith's mark. Height 27,5 cm - Width 32,5 cm A champagne bucket in beaten plated-silver by Jean Despres. 10 13/16 x 12 13/16 in. A deposit is required to bid on this lot. Your bids can only be taken into account for this lot after a deposit of 1000€ on our website : https://www.aguttes.com/depot-caution (the deposit is only taken if you win the auction)

Jean DESPRES (1889-1980) 大香槟桶 镀银金属，锤状机身，由一个急促的和两个侧面的涡流式握把所强调。 雕刻的手写签名 "J.Despres "和金匠的标记。 高度27.5厘米 - 宽度32,5 cm 一个镀银的香槟桶 作者：让-德斯普雷。 10 13/16 x 12 13/16 in. 竞拍此拍品需要支付定金。只有在我们的网站上交纳1000欧元的保证金后，您的出价才会被考虑在内：https://www.aguttes.com/depot-caution（只有在您赢得拍卖时才会收取保证金）。

Jean DESPRES (1889-1980)

Jean DESPRES (1889-1980) PAIRE DE COUPES SUR TALON En métal argenté, corps martelé souligné d'un jonc à ressaut et de deux anses en volutes. Signature manuscrite gravée «J. Despres» au revers de la base. Larg. 25,5 cm A pair of beaten plated-silver cups by Jean Despres. 10 in. Une caution est nécessaire pour pouvoir enchérir sur ce lot. Vos enchères ne pourront être prises en compte pour ce lot, qu’après un dépôt de 1000€ de caution sur notre site : https://www.aguttes.com/depot-caution (la caution n’est prélevée que si vous remportez l’enchère)

0001_VoJPSA.jpg

0002_OznqNV.jpg

Jean DESPRES (1889-1980) IMPORTANT PAIR OF CANDELABRES In silver plated metal. Hammered floral base from which rises a fluted cylindrical shaft, ringed at the base and the top, supporting four moving light arms and a wick in the center. Handwritten signature engraved "J. Despres" on the back of the bases. Height 34,5 cm - Width 29 cm A pair of plated-silver chandeliers with five arms. 13 9/16 x 11 7/16 in. A deposit is required to bid on this lot. Your bids can only be taken into account for this lot after a deposit of 1000€ on our website : https://www.aguttes.com/depot-caution (the deposit is only taken if you win the auction)

Jean DESPRES (1889-1980) 重要的一对镀银金属烛台。锤制的花形底座，从中升起一个有凹槽的圆柱形轴，在底部和顶部有环形，支持四个移动的灯臂和中心的波贝斯。 手写签名，刻有 "J.底座背面有 "Despres "字样。 高度34.5厘米 - 宽度29厘米 一对镀银的五臂吊灯。 13 9/16 x 11 7/16 英寸。 竞拍此拍品需要支付定金。只有在我们的网站上交纳1000欧元的保证金后，您的出价才会被考虑在内：https://www.aguttes.com/depot-caution（只有在您赢得拍卖时才会收取保证金）。

Jean DESPRES (1889-1980) IMPORTANTE PAIRE DE CANDÉLABRES En métal argenté. Base florale martelée d'où s'élève un fût cylindrique cannelé, bagué à la base et au sommet, soutenant quatre bras de lumière mouvementés et une bobèche au centre. Signature manuscrite gravée «J. Despres» au revers des bases. Haut. 34,5 cm - Larg. 29 cm A pair of plated-silver chandeliers with five arms. 13 9/16 x 11 7/16 in. Une caution est nécessaire pour pouvoir enchérir sur ce lot. Vos enchères ne pourront être prises en compte pour ce lot, qu’après un dépôt de 1000€ de caution sur notre site : https://www.aguttes.com/depot-caution (la caution n’est prélevée que si vous remportez l’enchère)

0001_egEqUP.jpg

0002_qoUeaD.jpg

0003_TYooqv.jpg

0004_OMABGp.jpg

0005_prlcgn.jpg

René BUTHAUD (1886-1986) IMPORTANT BALUSTER VASE ON HEEL In enamelled earthenware, with geometric side handles, decorated on each side with a young girl surrounded by stylized foliage, brown enamels on a white background. Signature of the monogram RB on the reverse of the base Height. 35,5 cm Baluster vase on heel in enamelled earthenware, with geometric side handles. 14 in.

René BUTHAUD (1886-1986) 底座背面有RB字样的签名 高35.5厘米 脚跟上的柱状花瓶，陶制珐琅彩，有几何形的侧把手。 14 in.

René BUTHAUD (1886-1986)

René BUTHAUD (1886-1986) IMPORTANT VASE EN BALUSTRE SUR TALON En faïence émaillée, à anses latérales géométriques, décor sur chaque face, d'une jeune fille entourée de feuillages stylisés, émaux bruns sur fond blanc. Signature du monogramme RB au revers de la base Haut. 35,5 cm Baluster vase on heel in enamelled earthenware, with geometric side handles. 14 in.

0001_Bsijee.jpg

0002_ytgiAV.jpg

DOMINIQUE (André Domin et Marcel Genevrière) SET OF FOUR ARMCHAIRS In walnut, front legs with bronze clogs, rear legs with clogs, straight back| glossy brown leather upholstery. (Wear and light stains) Height 92 cm - Width 56 cm - Depth 53 cm 53 cm BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "Dominique", les Éditions de L'Amateur, Paris, 2008, p. 200 Set of four armchairs in walnut and bronze, covered with glossy brown leather. 36 1/4 x 22 x 20 7/8 in

DOMINIQUE (André Domin et Marcel Genevrière) 一套四把胡桃木扶手椅，前腿带青铜木屐，后腿带木屐，直背；釉面棕色皮革软垫。 （磨损和轻度污渍） 高92厘米-宽56厘米-深53厘米53 cm 参考文献 Félix Marcilhac, "Dominique", les Éditions de L'Amateur, Paris, 2008, p. 200 一套四把胡桃木和青铜扶手椅，覆盖有光泽的棕色皮革。 36 1/4 x 22 x 20 7/8 in

DOMINIQUE (André Domin et Marcel Genevrière)

DOMINIQUE (André Domin et Marcel Genevrière) SUITE DE QUATRE FAUTEUILS En noyer, pieds avant à réception de sabot en bronze, pieds arrière sabre, dossier droit | garniture de cuir marron glacé. (Usures et légères taches) Haut. 92 cm - Larg. 56 cm - Prof. 53 cm BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, «Dominique», les Éditions de L'Amateur, Paris, 2008, p. 200 Set of four armchairs in walnut and bronze, covered with glossy brown leather. 36 1/4 x 22 x 20 7/8 in.

0001_HPoMwN.jpg

0002_qbrEXS.jpg

0003_zsVyYL.jpg

André THURET (1898-1965) VASE In thick translucent glass blown and hot-modelled, with inclusions of gold and silver spangles. Signature engraved on reverse of base. Height. 18 cm Translucent glass vase with inclusions of gold and silver spangles, signed. 7 in.

André THURET (1898-1965) 底座背面刻有签名。 高度。18厘米 半透明玻璃花瓶，内含金银色斑点，有签名。 7英寸。

André THURET (1898-1965)

André THURET (1898-1965) VASE En épais verre translucide soufflé et modelé à chaud, présentant des inclusions de paillons d'or et d'argent. Signature gravée au revers de la base. Haut. 18 cm Translucent glass vase with inclusions of gold and silver spangles, signed. 7 in.

0001_ALvkbH.jpg

0002_XVTCTg.jpg

0003_ANaxvm.jpg

0004_ViyNKU.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

20Th Century Design

Filters