Aguttes

CAT-ARTSDUJAPON_20210327_BD2.pdf

Arts Du Japon : Délicatesse Et Élégance De L’Art Nippon

a8600c3d-9899-494b-a146-0b1974b7e3bc.jpeg

JAPON FIN DE LA PÉRIODE MEIJI (1868-1912) Sword handle in ivory enhanced with brown, carved in relief with different characters, samurai, musician, young woman, on a background of pavilions. H. 21 cm - W. 5,5 cm Weight : 331 g Total weight with base : 383 g (Gerces, small restoration in the upper part)

JAPON FIN DE LA PÉRIODE MEIJI (1868-1912) 高21厘米 - 宽5.5厘米 重量：331克 連底座總重量：383克 (Gerces, 上部有小修復)

JAPON FIN DE LA PÉRIODE MEIJI (1868-1912)

JAPON FIN DE LA PÉRIODE MEIJI (1868-1912) Poignée de sabre en ivoire rehaussé de brun, sculptée en relief de différents personnages, samouraï, musicien, jeune femme, sur fond de pavillons. H. 21 cm - L. 5,5 cm Poids : 331 g Poids total avec socle : 383 g (Gerces, petite restauration en partie haute)

0001_dNrCKs.jpg

JAPON vers 1900 Carved ivory brush holder with decoration in light relief of karako, Chinese children, playing among pine trees. H. 8,6 cm - D. 4,6 cm Weight : 99 g (Broken on the base)

JAPON vers 1900 高8.6厘米 - 深4.6厘米 重量：99克 (底部有破损)

JAPON vers 1900

JAPON vers 1900 Porte-pinceaux en ivoire sculpté à décor en léger relief de karako, enfants chinois, s'amusant parmi des pins. H. 8,6 cm - D. 4,6 cm Poids : 99 g (Morcelé sur la base)

0001_yYiRps.jpg

JAPON PÉRIODE TAISHÔ - DÉBUT SHOWÂ, Ivory okimono with brown highlights, representing a woodcutter, his axe in his hand, next to a bamboo trunk, two bamboo shoots at his feet. The base engraved with an uchiwa and an archaic signature. H. 21 cm Weight : 448 g (crack on the base)

JAPON PÉRIODE TAISHÔ - DÉBUT SHOWÂ, 底部刻有"宇智波"和古人的签名。 高21厘米 重量：448克(底部有裂纹)

JAPON PÉRIODE TAISHÔ - DÉBUT SHOWÂ,

0001_OEeHjm.jpg

0002_EJVciu.jpg

JAPON VERS 1920 A marine ivory okimono representing a rakan sitting on a rock, carrying a statuette of the Buddha on his right hand, two oni at his side trying to reach him. Signed. H. 17 cm Weight : 382 g (Chips, yellowing)

JAPON VERS 1920 一件海洋象牙okimono，代表着坐在岩石上的rakan，右手拿着一尊佛像，身旁有两个鬼子想要接近他。签名： H. 17 cm 重量：382 g (碎片、变黄)

JAPON VERS 1920

JAPON VERS 1920 Okimono en ivoire marin représentant un rakan assis sur un rocher, portant une statuette du Bouddha sur sa main droite levée, deux oni à ses côtés tentant de l'atteindre. Signé. H. 17 cm Poids : 382 g (Gerces, jaunissures)

0001_gmEzXs.jpg

JAPON XIXE SIECLE Two netsuke in carved wood representing : - for one, a fisherman of the islands standing. H. 9 cm - Weight : 33 g (Gerce on the face) - a lady of court in kimono, signed Kôsai H. 12 cm - Weight : 44 g (Small hole in the back with fine gerces)

JAPON XIXE SIECLE 兩件木雕網架： - 一件是站在島上的漁夫。 高9厘米 - 重量：33克 (表面有格子) - 穿著和服的宮廷夫人，署名Kôsai 高12厘米 - 重量：44克 (背面有小孔，有細格子)

JAPON XIXE SIECLE

JAPON XIXE SIECLE Deux netsuke en bois sculpté représentant : - pour l'un, un pêcheur des îles debout. H. 9 cm - Poids : 33 g (Gerce sur le visage) - une dame de cour en kimono, signé Kôsai H. 12 cm - Poids : 44 g (Petit trou dans le dos avec fines gerces)

0001_NRvKFH.jpg

0002_YpMVeg.jpg

JAPON VERS 1920-1930 Two ivory okimono, one representing a kneeling courtesan, who must have been part of a group. H. 6,5 cm - Weight : 73 g (Missing what she was holding in her right hand). The other representing a goddess Kannon, sitting in lalitasana, holding a bowl. H. 12,5 cm - Weight : 172 g (Many cracks)

JAPON VERS 1920-1930 高：6,5 cm - 重量：73 g (缺失了她右手拿的东西)。 另一件为观音坐像，手持碗。 高12.5厘米 - 重172克 (有多处裂纹)。

JAPON VERS 1920-1930

JAPON VERS 1920-1930 Deux okimono en ivoire, l'un représentant une courtisane agenouillée, qui devait faire partie d'un groupe. H. 6,5 cm - Poids : 73 g (Manque ce qu'elle tenait dans la main droite). L'autre représentant une déesse Kannon, assise en lalitasana, tenant un bol. H. 12,5 cm - Poids : 172 g (Nombreuses gerces)

0001_MdGRGZ.jpg

JAPON PÉRIODE MEIJI (SAUF SINGES) VERS 1900 Lot of two okimono, one representing a hunting scene of three eagles melting on a family of four rabbits with brown horn inlaid eyes, near a pine trunk. Signed Kôgetsu. A monkey holding a rabbit is attached. H. 17 cm - W. 11 cm Weight : 636 g (Missing a bird of prey and a part of the trunk) And an okimono representing a seated Chinese warrior playing a drum (signed) placed in front of him, holding a stick, his scarf flying in the wind. H. 6 cm Weight : 97 g (Missing what he was holding in the other hand) (Accident to the third eagle and to a branch of the tree, for the second okimono, accident to the end of the fabric belt and missing the tambourine, missing the second stick he was holding in his left hand) Attached is a crawling monkey. Total weight : 763 g

JAPON PÉRIODE MEIJI (SAUF SINGES) VERS 1900 拍品中有两件和服，一件是三只老鹰与四只兔子融为一体的狩猎场面，另一件是在松树附近镶嵌了棕色角的眼睛。 附有一隻抱著兔子的猴子。 高 17 cm - 寬 11 cm 重量：636 g (缺少一隻鳥和部分樹幹) 和一件代表中國武士的和服(已簽字)放在他面前，他拿著一根棍子，他的圍巾在風中飛舞。 H。6厘米 重量：97克（丢失了他另一只手拿着的东西）（对第三只鹰和树枝的意外，对第二件okimono的意外，对布带的末端和手鼓的丢失，丢失了他左手拿着的第二根棍子） 附图是一只爬行的猴子。 总重量：763克。

JAPON PÉRIODE MEIJI (SAUF SINGES) VERS 1900

JAPON PÉRIODE MEIJI (SAUF SINGES) VERS 1900 Lot de deux okimono, l'un représentant une scène de chasse de trois aigles fondant sur une famille de quatre lapins aux yeux incrustés de corne brune, auprès d'un tronc de pin. Signé Kôgetsu. On y joint un singe tenant un lapin. H. 17 cm - L. 11 cm Poids : 636 g (Manque un rapace et une partie du tronc) Et un okimono représentant un guerrier chinois assis jouant du tambour (signé) posé devant lui, tenant une baguette, son écharpe volant au vent. H. 6 cm Poids : 97 g (Manque ce qu'il tenait dans l'autre main) (Accident au troisième aigle et à une branche de l'arbre, pour le second okimono, accident au bout de la ceinture en tissu et manque le tambourin, manque la deuxième baguette qu'il tenait dans sa main gauche) On y joint un singe rampant. Poids total : 763 g

0001_uRRMiJ.jpg

0002_KiBSaV.jpg

0003_sKDcPh.jpg

JAPON XIXE SIÈCLE, VERS 1920 Lot of four netsuke, two of which are in ceramic : raptor on a monkey and Sennin| one in ivory, representing a man on a buffalo and one in marine ivory representing Shoki crouching, an Oni on its back. A small carved ivory okimono representing two children and a buffalo near a rock is attached. H. from 3,2 to 6 cm Weight of the 3 ivory netsuke : 95 g (Small lacks to the okimono and the buffalo of the netsuke, cracks).

JAPON XIXE SIÈCLE, VERS 1920 拍品有四件网介，其中两件是陶瓷的：猴子身上的猛禽和仙人；一件是象牙的，代表一个人骑在水牛身上；一件是海洋象牙的，代表 Shoki蹲着，背上有一个Oni。 石头附近的两个孩子和一头水牛的小型象牙雕刻okimono。 高3,2-6cm 3个象牙网介的重量：95g（网介的okimono和水牛有小的缺失，有裂缝）。

JAPON XIXE SIÈCLE, VERS 1920

JAPON XIXE SIÈCLE, VERS 1920 Lot de quatre netsuke dont deux en céramique : rapace sur un singe et Sennin| un en ivoire, représentant un homme sur un buffle et un en ivoire marin représentant Shoki accroupi, un Oni sur son dos. On y joint un petit okimono en ivoire sculpté figurant deux enfants et un buffle auprès d'un rocher. H. de 3,2 à 6 cm Poids des 3 netsuke en ivoire : 95 g (Petits manques à l'okimono et au buffle du netsuke, gerces).

0001_BaQXES.jpg

JAPON vers 1900 Ivory okimono with brown and red pigments representing a caparisoned elephant carrying a child dressed as a dignitary and surrounded by five children playing music, on a terrace. Signed Shikuyôsai Tomoshika and a long inscription specifying the provenance Sugamo, Tokyo on the base. H. 8 cm Weight : 181 g (Fine cracks, child's head on the elephant stuck)

JAPON vers 1900 有"四代斋友香"的签名，底座上有长长的铭文，注明出处为东京Sugamo。 高8厘米 重量：181克(有细微裂纹，象上的孩子的头被卡住了)

JAPON vers 1900 Okimono en ivoire rehaussé de brun et de pigments rouges représentant un éléphant caparaçonné transportant un enfant déguisé en dignitaire et entouré de cinq enfants jouant de la musique, sur une terrasse. Signé Shikuyôsai Tomoshika et longue inscription précisant notamment la provenance Sugamo, Tokyo sur la base. H. 8 cm Poids : 181 g (Fines gerces, tête de l'enfant sur l'éléphant recollée)

0001_zxVGnU.jpg

0002_ddckOM.jpg

JAPON VERS 1880-1900 Black and gold lacquered wood netsuke, representing a puppy leaning on an aventurine lacquer tambourine (nashi-ji). H. 2,9 cm

JAPON VERS 1880-1900 黑金漆木网架，象征着一只小狗靠在金星漆手鼓上（nashi-ji）。 高2.9厘米

JAPON VERS 1880-1900

JAPON VERS 1880-1900 Netsuke en bois laqué noir et or, représentant un chiot s'appuyant sur un tambourin en laque aventurine (nashi-ji). H. 2,9 cm

0001_AnORpo.jpg

JAPON VERS 1920 Lot of four small okimono representing respectively a seated figure, a child holding a Daruma doll at arm's length, two peasants smoking a pipe, a seated man holding a closed parasol, signed Masayuki in a red cartouche. H. from 3,3 cm to 5,3 cm Total weight : 100 g Weight two men smoking pipe, signed : 31 g Weight man with a paraluie (bangasa), signed : 47 g Weight man holding an unfolded scroll (old label on the underside) : 12 g Weight man lifting a small wrapped doll : 10 g (Small lack of the last one, wear, natural crack)

JAPON VERS 1920 拍品中有四件小和服，分别代表一个坐着的人、一个抱着达磨娃娃的孩子、两个抽着烟斗的农夫、一个拿着合拢的阳伞的坐着的人，上面有正之的签名，用红色的卡图画。 H．从3,3厘米到5,3厘米 总重量：100克 两个男人抽烟斗的重量，已签名：31克 拿着烟斗的男人，已签名：47克 拿着展开的卷轴的男人（下面有旧标签）：12克 举着一个小包袱的男人：10克 (最后一个有一点缺失，磨损，自然裂纹)

JAPON VERS 1920 Lot de quatre petits okimono représentant respectivement un personnage assis, un enfant tenant une poupée Daruma à bout de bras, deux paysans fumant la pipe, un homme assis tenant une ombrelle fermée, signé Masayuki dans un cartouche rouge. H. de 3,3 cm à 5,3 cm Poids total : 100 g Poids deux hommes fumant la pipe, signé : 31 g Poids homme au paraluie (bangasa), signé : 47 g Poids homme tenant un rouleau déployé (ancienne étiquette sur le dessous) : 12 g Poids homme soulevant une petite poupée emmitouflée : 10 g (Petit manque au dernier, usures, gerce naturel)

0001_TfezuZ.jpg

Japon Période Meiji (1868-1912) Large ivory manju with black and red highlights, illustrating the legend of Hanasaka Jijii, where Katamase, sitting on a cherry tree stump, resurrects the dead tree by throwing ashes contained in his basket, flowering branches blooming around him. Signed Ryumin in red. D. 5,5 cm Total weight : 86 g (Fine cracks) Private collection of Mr B. Luxembourg Private Collection of Mr B. Luxembourg プライベートコレクションドムッシュB。 ルクセンブルク NETSUKE Collectors and knowledgeable amateurs will find through these pages the different types of netsuke| 19th century kagamibuta and cake-shaped manju| as well as most of the usual themes. This accessory, indispensable until the 19th century in the Land of the Rising Sun, accompanied the traditional Japanese dress and acted as a counterweight hanging from the belt of the kimono, at the end of a cord generally connected to a purse or, for men, to a small box for seals and medicines with one or more compartments, called an inrô. The art of Japanese netsuke consists of small miniature portraits of legendary characters and scenes from fairy tales, and the representation of animals from the mythological bestiary inspired by the zodiac and with strong symbolic value, such as the rat, the tiger (exported from Chinese imagery) or the horse. Others still, represent more simply OKIMONO To be differentiated from netsuke as an object of handicraft sculpture by its function, its size and its manufacturing pattern, okimono| which is generally made of ivory| was developed late in Japan, mainly since the Meiji era and was intended for Westerners to meet their strong demand. Corresponding to decorative criteria and not utilitarian like the netsuke, the okimono is larger in size and often rests on a small terrace, without himotoshi (two small holes to pass the cord in a netsuke) since it was not intended to be worn. Scenes of everyday life as well as merchants and craftsmen at work, here in wood, horn or ivory, carved with finesse and bonhomie. Renowned for its expressiveness and sought after for its originality, netsuke is one of the most developed forms of art in Japan, whose origin is still controversial in dating, approximately between the ninth century and, later, the fifteenth century. The generalization of netsuke in Japan really took place in the seventeenth century. The widespread use of netsuke in Japan really took place in the 17th century, and illustrates the close relationship between Chinese and Japanese art, as well as commercial exchanges, such as for ivory from China. A luxury for the manufacture, in particular of unique pieces remarkable for their great finesse, and that the netsuke craftsmen reserved for the most important Japanese orders. The golden age of netsuke is considered to be the The golden age of netsuke is considered to be the Edo period (1603- 1868) and lasted until the opening up and westernization of Japan, which led to the wearing of kimonos less and less frequently. Lots 12 to 58

Japon Période Meiji (1868-1912) 黑红相间的象牙大馒头，绘有花坂的传说。 吉井，坐在樱花树桩上的片马濑，将装在篮子里的灰烬扔进篮子里，周围开满了花枝，复活了死去的树。签上红字的龙民。 D. 5.5厘米 总重量：86克(细小裂纹) B先生的私人收藏。 卢森堡 B. 卢森堡先生的私人收藏 プライベートコレクションドムッシュB。 ルクセンブルク 在这些网页中，收藏家和知识渊博的业余爱好者可以找到不同类型的网介，19世纪的神木布达和蛋糕形万寿，以及大多数常见的主题。这种配件在19世纪之前在日出之国是不可缺少的，它伴随着传统的日本服饰，并作为配重挂在和服的腰带上，在绳索的末端通常连接到一个钱包，或者，对于男人来说，连接到一个小盒子，用来装印章和药品，有一个或多个隔层，称为inrô。 日本网红艺术由传说中的人物和童话故事中的场景的小型微型画像，以及受十二生肖启发的神话兽皮中具有强烈象征意义的动物的表现，如鼠、虎（从中国意象中输出）或马等。还有一些人，代表着更简单的 OKIMONO 从功能、大小、制造方式等方面与作为手工艺雕塑对象的网介相区别，OKIMONO；一般是用象牙制作的；在日本发展较晚，主要是明治时代以后，是为了满足西方人的强烈需求。 御和服是装饰性的，而不是像网衣那样的实用性，因为不打算穿，所以尺寸较大，通常放在小阳台上，没有穿绳孔。 日常生活的场景以及商人和工匠的工作场景，在这里用木头、牛角或象牙雕刻，精巧而亲切。 网红以其表现力而闻名，并因其独创性而受到追捧，是日本最发达的艺术形式之一，其起源的年代仍有争议，大约在9世纪和后来的15世纪之间。日本的网红普遍化真正发生在十七世纪。 网红在日本的广泛使用真正发生在17世纪，也说明了中日艺术之间的密切关系，以及商业交流，如来自中国的象牙。奢华的制造，特别是独特的作品，以其卓越的精细度，和netsuke工匠保留最重要的日本订单。网红的黄金时代被认为是。 网红的黄金时代被认为是江户时代（1603-1868年），一直持续到日本的开放和西化，导致和服的穿着越来越少。 12至58号地块

Japon Période Meiji (1868-1912)

Japon Période Meiji (1868-1912) Grand manju en ivoire rehaussé de noir et rouge, illustrant la légende de Hanasaka Jijii, où Katamase, assis sur une souche de cerisier, ressuscite l'arbre mort en lui jetant des cendres contenues dans son panier, des branches fleuries s'épanouissant autour de lui. Signé Ryûmin en rouge. D. 5,5 cm Poids total : 86 g (Fines gerces) Collection particulière de Monsieur B. Luxembourg Private Collection of Mr B. Luxembourg プライベートコレクションドムッシュB。 ルクセンブルク NETSUKE Les collectionneurs et amateurs avertis retrouveront à travers ces pages les différents types de netsuke| kagamibuta du XIXe siècle et manju en forme de gâteau| ainsi que la plupart des thématiques habituelles. Cet accessoire, indispensable jusqu'au XIXe siècle au pays du soleil levant, accompagnait l'habit traditionnel japonais et faisait office de contrepoids en tenant en suspension à la ceinture du kimono, au bout d'une cordelette généralement reliée à une bourse ou bien, pour les hommes, à une petite boite à sceaux et médicaments dotée d'un ou plusieurs compartiments, appelée inrô. L'ar t du netsuke japonais consiste en ces petits portraits en miniature de personnages et scènes légendaires, issus des contes, et la représentation d'animaux du bestiaire mythologique inspiré du zodiaque et à forte valeur symbolique, comme le rat, le tigre (exporté de l'imagerie chinoise) ou le cheval. D'autres encore, représentent plus simplement des OKIMONO À différencier du netsuke comme objet de sculpture artisanale par sa fonction, sa taille et son motif de fabrication, l'okimono| que l'on retrouve généralement en ivoire| connut un développement tardif au Japon, principalement depuis l'ère Meiji et à destination des occidentaux pour répondre à leur forte demande. Correspondant à des critères décoratifs et non utilitaires comme le netsuke, l'okimono est de taille plus grande et repose souvent sur une petite terrasse, sans himotoshi (deux petits trous pour faire passer la cordelette dans un netsuke) puisqu'il n'avait pas vocation à être porté. scènes de la vie courante comme des commerçants et artisans à l'oeuvre, ici en bois, corne ou ivoire, sculptés avec finesse et bonhomie. Réputé pour son expressivité et recherché pour son originalité, le netsuke est l'une des formes d'ar t les plus développées au Japon, dont l'origine est encore controversée en datation, approximativement entre le IXe siècle et, plus tardivement, le XVe siècle. La généralisation du netsuke au Japon s'opère véritablement au XVIIe siècle, et illustre aussi bien les rapports étroits de l'art chinois et japonais, que les échanges commerciaux réalisés, comme pour l'ivoire en provenance de Chine. Un luxe pour la fabrication, notamment de pièces uniques remarquables pour leur grande finesse, et que les artisans de netsuke réservaient aux plus importantes commandes japonaises. L'âge d'or des netsuke est considéré comme la période Edo (1603- 1868) et durera jusqu'à l'ouverture et l'occidentalisation du Japon, induisant le port de moins en moins fréquent du kimono. Lots 12 à 58

0001_zeSybb.jpg

JAPON XIXE SIECLE Three ivory lenticular manju, two of them in two parts, representing respectively Daruma holding a chassemouches, and a character brandishing a sword, signed Moritsune| the third one representing two karako, Chinese children, with cursive signature. D. 4,2 cm - 4,7 cm Weight : 22 g - 32 g - 26 g Total weight : 80 g (Small chip and slight deformation on the second one)

JAPON XIXE SIECLE 三件象牙透镜馒头，其中两件分两部分，分别代表达磨拿着茶碗和挥舞着剑的人物，署名为"森宗"；第三件代表两个中国孩子，有草书署名。 D. 4,2 cm - 4,7 cm 重量：22 g - 32 g - 26 g 总重量：80 g (第二件有小缺口和轻微变形)

JAPON XIXE SIECLE Trois manju lenticulaires en ivoire, deux d'entre eux en deux parties, représentant respectivement Daruma tenant un chassemouches, et un personnage brandissant un sabre, signé Moritsune| le troisième figurant deux karako, enfants chinois, avec signature cursive. D. 4,2 cm - 4,7 cm Poids : 22 g - 32 g - 26 g Poids total : 80 g (Petite égrenure et légère déformation au second)

0001_owgMQL.jpg

JAPON XIXE SIECLE Kagamibuta with a carinated ivory bowl, treated in imitation of wood, the suaka plate representing the bark of a tree with its knots, where two ants in shakudo evolve among lichens in partially gilded pewter. D. 4,4 cm Weight : 16 g Total weight : 28 g

JAPON XIXE SIECLE 仿木雕象牙碗，蘇卡盤代表樹皮的結，其中有兩隻螞蟻在地衣中演變，部分鍍金錫鑞。 D. 4,4 cm 重量：16 g 總重量：28 g

JAPON XIXE SIECLE Kagamibuta avec bol en ivoire de forme carénée, traité à l'imitation du bois, la plaque en suaka représentant l'écorce d'un arbre avec ses noeuds, où évoluent deux fourmis en shakudo parmi des lichens en étain partiellement doré. D. 4,4 cm Poids : 16 g Poids total : 28 g

0001_mIMiDR.jpg

JAPON XIXE SIECLE Two kagamibuta with ivory bowls and openwork shibuichi plates| for one, of two golden quails among flowers and grasses| for the other, of a basin among maple leaves. D. 4,7 cm Weight : 28 g - 33 g Total weight : 61 g (Some scratches on the bowls)

JAPON XIXE SIECLE D. 4,7 cm 重量 : 28 g - 33 g 总重量 : 61 g (碗上有划痕)

JAPON XIXE SIECLE Deux kagamibuta avec bols en ivoire et plaques en shibuichi ajouré| pour l'une, de deux cailles dorées parmi fleurs et graminées| pour l'autre, d'un bassin parmi des feuilles d'érable. D. 4,7 cm Poids : 28 g - 33 g Poids total : 61 g (Quelques rayures sur les bols)

0001_NeEgoC.jpg

JAPON XIXE SIECLE Two kagamibuta with ivory bowls, one with a shibuichi and suaka plate, with golden highlights, representing Daruma in bust, appearing in a "broken" opening| the other, with a shibuichi plate with incised decoration of a bird on a prunus branch. D. 4,9 cm Weight : 38 g - 32 g Total weight : 73 g (Chips on the bowls)

JAPON XIXE SIECLE 兩件象牙碗，一件為半身像達磨的"斷"字形盤，另一件為刻有梅花枝上鳥的"斷"字形盤。 D. 4,9 cm 重量 : 38 g - 32 g 總重量 : 73 g (碗上有傷痕)

JAPON XIXE SIECLE Deux kagamibuta avec bols en ivoire, l'un avec plaque en shibuichi et suaka, avec rehauts dorés, représentant Daruma en buste, apparaissant dans une ouverture «brisée»| l'autre, avec plaque en shibuichi à décor incisé d'un oiseau sur une branche de prunus. D. 4,9 cm Poids : 38 g - 32 g Poids total : 73 g (Gerces aux bols)

0001_oTmUQr.jpg

0002_PSDKbU.jpg

JAPON vers 1900 Ivory netsuke, slightly stained, representing pomegranates and foliage on a rectangular tray. L. 4,2 x 3,7 cm Weight : 24 g (Fine cracks)

JAPON vers 1900 象牙净瓶，微染，长方形托盘上的石榴和叶子。 长4,2 x 3,7 cm 重量：24 g (细裂纹)

JAPON vers 1900 Netsuke en ivoire, légèrement teinté, représentant des grenades et feuillages sur un plateau rectangulaire. L. 4,2 x 3,7 cm Poids : 24 g (Fines gerces)

0001_opBiRg.jpg

0001_exfHGb.jpg

JAPON XIXE SIECLE Set of two objects, including a black lacquered wooden netsuke, representing Hotei's bag decorated with a bone fan, Daikoku's coral mallet and a light wood jewel enhanced with gold, a thin metal chain closing the bag| and a wooden manju, representing stylized feathers surrounding flowers and on the other side a basket of mushrooms. H. 5 cm - D. 4 cm Weight : 19 g - 12 g (Small restoration to the large himotoshi of the first one)

JAPON XIXE SIECLE 一套两件，包括黑漆木网介，代表宝平的包袱，上面有骨扇、大国的珊瑚槌、轻木宝石和金子，包袱的封口处有细金属链；木制万寿，代表环绕花朵的羽毛，另一面是蘑菇篮子。 高5厘米 - 深4厘米 重量：19克 - 12克 (对第一件的大平头进行了小型修复)

JAPON XIXE SIECLE Lot de deux objets, comprenant un netsuke en bois laqué noir, figurant le sac d'Hotei orné d'un éventail en os, le maillet de Daikoku en corail et un joyau en bois clair rehaussé d'or, une fine chainette en métal fermant le sac| et un manju en bois, représentant des plumes stylisées entourant des fleurs et de l'autre face un panier de champignons. H. 5 cm - D. 4 cm Poids : 19 g - 12 g (Petite restauration au grand himotoshi du premier)

0001_nWwhXj.jpg

JAPON FIN XIXE ET DÉBUT XXE SIÈCLE Two netsuke, one in ivory representing a seated sage, an animal on his knees, signed Gyokuzan| the other, in deer horn, representing the Chinese general Kanyu, smoothing his beard. H. 4 cm - 6,7 cm Weight : 29 g - 19 g Total weight : 48 g

JAPON FIN XIXE ET DÉBUT XXE SIÈCLE 两件网须，一件是象牙的，象征着坐着的圣人和跪着的动物，署名为 Gyokuzan；另一件是鹿角的，象征着中国的将军Kanyu，正在梳理他的胡子。 高4厘米 - 6,7厘米 重量：29克 - 19克 总重量：48克。

JAPON FIN XIXE ET DÉBUT XXE SIÈCLE

JAPON FIN XIXE ET DÉBUT XXE SIÈCLE Deux netsuke, l'un en ivoire représentant un sage assis, un animal sur les genou, signé Gyokuzan| l'autre, en corne de cerf, figurant le général chinois Kanyu, se lissant la barbe. H. 4 cm - 6,7 cm Poids : 29 g - 19 g Poids total : 48 g

0001_GuDdGm.jpg

JAPON XIXE SIECLE Two netsuke, one in ebony, representing a man standing on one foot, carrying a giant mushroom on his back| the other in wood, representing a man holding a bucket, sheltering under an umbrella. H. 6,2 cm - 8,2 cm Weight : 12 g - 19 g (Possible restoration to a leg on the first one| cracks, small chip, wear to the second)

JAPON XIXE SIECLE 高 6,2 cm - 8,2 cm 重量：12 g - 19 g (第一件可能是腿部的修复，第二件有裂痕、小缺口、磨损)

JAPON XIXE SIECLE Deux netsuke, l'un en ébène, figurant un homme se tenant sur un pied, transportant un champignon géant sur son dos| l'autre en bois, représentant un homme tenant un seau, s'abritant sous un parapluie. H. 6,2 cm - 8,2 cm Poids : 12 g - 19 g (Possible restauration à une jambe au premier| gerces, petite égrenure, usures au second)

0001_YoraQQ.jpg

JAPON Début XXe siècle Two carved wooden netsuke, one representing a fisherman standing on a shell, pulling on the edge of his loincloth stuck| the other, a Dutchman standing with a tricorn. H. 5 cm - 6,5 cm Weight : 6 g - 6 g Total weight : 12 g

JAPON Début XXe siècle 两件雕刻的木制网介，一件代表一个渔夫站在贝壳上，拉着他的腰布边缘卡住了；另一件，一个荷兰人站在一个三叉戟上。 高5厘米 - 6,5厘米 重量：6克 - 6克 总重量：12克。

JAPON Début XXe siècle

JAPON Début XXe siècle Deux netsuke en bois sculpté, l'un représentant un pêcheur debout sur un coquillage, tirant sur le pan de son pagne coincé| l'autre, un Hollandais debout coiffé d'un tricorne. H. 5 cm - 6,5 cm Poids : 6 g - 6 g Poids total : 12 g

0001_sxlQdC.jpg

JAPON VERS 1920 Two ivory netsuke with brown highlights, one depicting a seated musician holding a flute behind his back, the eyes inlaid with brown horn, signed Keimin| the other depicting a sage holding a calligraphy and a stick. H. 3,8 cm - 4,2 cm Weight : 15 g - 17 g Total weight : 32 g

JAPON VERS 1920 兩件象牙網紋鼻煙壺，一件為一坐著的樂師，背著笛子，眼睛鑲嵌著棕色的角，署名為"敬民"；另一件為一聖人，手持書法和棍子。 高 3,8 cm - 4,2 cm 重量：15 g - 17 g 總重量：32 g。

JAPON VERS 1920 Deux netsuke en ivoire et rehauts bruns, l'un représentant un musicien assis, tenant une flûte derrière son dos, les yeux incrustés de corne brune, signé Keimin| l'autre, figurant un sage tenant une calligraphie et un bâton. H. 3,8 cm - 4,2 cm Poids : 15 g - 17 g Poids total : 32 g

0001_LwjusN.jpg

Japon vers 1930 Five netsuke in tinted ivory, representing respectively Jurojin seated, holding a calligraphy| a seated man unrolling a calligraphy| a merchant seated next to a jar, holding a fish| a musician playing the biwa| a man holding a stick. H. 3,1 cm to 5 cm Weight : 13 g - 10 g - 14 g - 13 g - 14 g Total weight : 64 g (Lacking the right foot of the last one)

Japon vers 1930 着色象牙的五件网介，分别代表持字的十郎神、开卷的男子、持鱼的商人、吹琵琶的乐师、持棍的男子。 高3.1厘米至5厘米 重量：13克-10克-14克-13克-14克 总重量：64克（缺少最后一件的右脚）。

Japon vers 1930

Japon vers 1930 Cinq netsuke en ivoire teinté, représentant respectivement Jurojin assis, tenant une calligraphie| un homme assis déroulant une calligraphie| un marchand assis auprès d'une jarre, tenant un poisson| un musicien jouant du biwa| un homme tenant un bâton. H. 3,1 cm à 5 cm Poids : 13 g - 10 g - 14 g - 13 g - 14 g Poids total : 64 g (Manque le pied droit du dernier)

0001_LeRyqT.jpg

JAPON XIXE SIECLE Wooden netsuke, representing a public sneezer, with a grimacing face. Signed Gyokko. H. 3,2 cm Weight : 8 g (Minor chip)

JAPON XIXE SIECLE ，签名：Gyokko. 高：3,2 cm 重量：8 g (轻微缺损)

JAPON XIXE SIECLE Netsuke en bois, représentant un éternueur public, le visage grimaçant. Signé Gyokko. H. 3,2 cm Poids : 8 g (Infime égrenure)

0001_BzjpVx.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.

Japanese Arts : Delicacy And Elegance Of Japanese Art

Filters