Aguttes

Aguttes_20062018_bd.pdf

8 • Musique • De Lully À Stravinsky Par Aguttes

906ac365-a8ff-4525-ac3f-e16d04452db2.jpg

SCHMITT FLORENT (1870-1958) + Mirages pour orchestre II La Tragique Chevauchée (A. Durand & Fils, 1925)| in-8, broché (dos abimé, couv. en partie détachée). Partition de poche d'orchestre, avec dédi­cace autographe signée au chef d'orchestre et compositeur Eric-Paul STEKEL (qui a apposé son cachet sur la couv.): «à Eric- Paul Stekel beau-frère de Serge Koussewitzky en cette chevauchée en amical souvenir Florent Schmitt». On joint 2 cartes de visite autographes (une a.s. à Jean Bourguignon le remerciant de son livre sur Napoléon)| plus une carte postale d'auteur non identifié (signée «F-S.»?), [Moret-sur-Loing 21 août 1905], adressée à Maurice RAVEL.

SCHMITT FLORENT (1870-1958)

0001_jEChgQ.jpg

SCHREKER FRANZ (1878-1934) + L.A.S., Vienne 27 août 1911, à Alexander von ZEMLINSKY à Prague| 1 page et demie in-12, adresse (carte postale)| en allemand. Schreker s'adresse au compositeur, alors chef d'orchestre au Neues Deutsches Theater, au sujet de la 8e Symphonie de MAHLER, et de son propre opéra Der ferne Klang [Le Son lointain] dont il demande des nouvelles [la création aura lieu l'année sui­vante]. Il va lui envoyer les extraits et le livret. Il est aussi question d'un livre, ainsi que de la partition d'un choeur et d'une pantomime...

SCHREKER FRANZ (1878-1934)

0001_aYLDIu.jpg

SCHUMANN ROBERT (1810-1856) L.A.S., Leipzig 17 juillet 1841, au violoniste Hermann HIRSCHBACH à Berlin| demi-page in-4 sur papier fin, adresse au verso avec cachets postaux (quelques petites fentes bien réparées)| en allemand. Il a reconnu avec joie son écriture, qu'il n'avait pas vue depuis longtemps. Qu'il lui envoie bientôt encore de telles feuilles... Protestation d'amitié... «Mit Freuden erkannte ich Ihre Handschrift wieder, die ich so lang nicht gesehen. Möchten Sie mir recht bald mehr solcher Blätter schicken - eben so viel Zeugnisse Ihres reichbewegten Innern. Dann auch etwas über Sie selbst, für den theilnehmenden Freund. Auch von mir erfahren Sie dann. Dankend und grüßend mit inniger Zuneigung»...

SCHUMANN ROBERT (1810-1856)

0001_HtoBso.jpg

SIBELIUS JEAN (1865-1957) + L.A.S., Järvenpää 20 juillet 1905, à son éditeur Robert LIENAU| 1 page in-4| en allemand. Il le remercie pour l'argent, et va lui envoyer bientôt la partition du Concerto pour violon. Il attend les 1ères corrections de la Suite. Quand les corrections des parties d'orchestre seront bien révisées, tout sera en ordre...

SIBELIUS JEAN (1865-1957)

0001_qKWsxW.jpg

STRAWINSKY Igor (1882-1971) L.A.S. sur carte postale, [Saint- Petersbourg 14 juillet 1912], à Maurice RAVEL et Maurice DELAGE à Saint- Jean-de-Luz| au dos d'une carte postale illustrée (vue des quais de Saint-Petersbourg), avec adresse, timbres et cachets postaux, en recommandé. Il les remercie pour leur lettre. «Quant au procès - c'est vraiment à pleindre. J'ai déjà depuis longtemps envoyé l'autorisation de poursuivre à l'avoué. Ballot m'offre 300 francs pour les saisons 1911 et 1912 c'est-à-dire 2.300 francs car j'ai déjà touché 2.000 francs. C'est incroiable! Je devais toucher au moins 6.500 francs (4 fois 1911 et 5 fois 1912 - calculez vous-même d'après les recettes de 30 à 40 mille). J'ai écrit une lettre de protest à Ballot. Il doit y avoir erreur»... Il ajoute en haut de la carte, tête-bêche, une question pour Delage: «Avez-vous [...] rendu à Diaghilev les parties du Sacre? C'est très important!»...

STRAWINSKY Igor (1882-1971)

0001_oQPHAU.jpg

STRAWINSKY Igor (1882-1971) P.A.S. MUSICALE, OEdipe R, Nice 4 août 1927| 1 page oblong in-4. Belle page d'album, avec un extrait d'OEdi­pus Rex, opéra-oratorio en 2 actes d'après Sophocle, en latin, sur un texte de Jean COCTEAU traduit en latin par Jean Daniélou, créé en concert à Paris au Théâtre Sarah Bernhardt le 30 mai 1927. C'est le début de l'air d'OEdipe au tout début de l'oeuvre, après un bref choeur: «Liberi vos liberabo» («Citoyens, je vous délivrerai [de la peste]»)| 4 mesures de chant avec paroles, et accompagnement des deux premières mesures noté sur trois portées| signé et daté «Igor Strawinsky Nice ce 4 Août 1927».

0001_ImQtiy.jpg

TCHAIKOVSKY PIOTR ILITCH (1840-1893) L.A.S., Kline près Moscou 10 juin 1888, au chef d'orchestre Julius LAUBE| 8 pages in-8 à son chiffre| en allemand. Belle et longue lettre sur la musique russe au chef d'orchestre Julius Laube (1841-1910), qui avait obtenu un engagement à Pavlovsk, résidence d'été du Tsar, et à qui il fait des recommandations pour le programme de ses concerts. Il prie d'excuser son mauvais allemand. Il était à Pétersbourg lorsque Laube a commencé à diriger ses concerts à Pavlovsk. Malheureuse­ment, il n'a pu aller le voir et l'entendre. Au cours de l'été cependant, il sera certainement à Pavlovsk à quelque moment, et il a hâte d'avoir le plaisir d'entendre son excellent orchestre. Inutile de le remercier de sa recommandation - il n'a dit aux directeurs que la vérité, et il est très heureux que l'engagement soit conclu. Dommage que le temps soit si incroyablement mauvais. Il n'a pas souvenir d'un pareil été de toute sa vie! Il espère que cela s'améliorera. Il veut, avec une entière franchise, lui donner quelques bons conseils. Il juge, d'après les journaux, que Laube joue trop peu de musique russe. Il joue trop deTchaikovsky, et trop souvent! Cela ne devrait pas être, puisque les gens savent qu'il a recommandé Laube, et ils pourraient croire que c'est précisément à cause de cela qu'il se croit obligé de jouer sa musique trop fréquemment. Laube dit ne pas savoir quels compositeurs russes mettre à ses programmes. Tchaikovsky veut donc lui donner de bons conseils à ce sujet. Il sera très impartial et ne dira que la vérité. 1) Il devrait jouer GLINKA autant que possible, notamment les deux Ouvertures espagnoles et la musique pour la tragédie Prince Kholmsky. 2) De temps à autre il devrait jouer quelque chose de DARGOMIJSKY et SEROV. 3) Parmi les compositeurs vivants, il y en a deux que Tchaikovski considère comme de très grands maîtres, bien que le second soit toujours très jeune - à savoir RIMSKI-KORSAKOV et GLAZOUNOV. Ce serait très bien de donner souvent des oeuvres des deu

TCHAIKOVSKY PIOTR ILITCH (1840-1893)

0001_QrXBhk.jpg

VARÈSE EDGAR (1883-1965) L.A.S., New York 2 mai 1955, au musicologue Jean ROY| 1 page in-4 sur aérogramme, adresse au verso. Sans nouvelles, il espère que Roy a reçu le disque et les articles. Il demande des ren­seignements sur les livres de GHIKA «sur le nombre d'or, la Section d'or - c.a.d. ce qu'ils valent comme documentation»... Au Fes­tival de Bennington «on va donner Déserts exécutants importés de N.Y. ainsi que sys­tème stéréophonique. Waldam dirigera. 1st american performance». Lui-même et des amis ont lu avec plaisir et intérêt le livre de Roy sur Berlioz.

VARÈSE EDGAR (1883-1965)

0001_IJilAj.jpg

VERDI Giuseppe (1813-1901) L.A.S., S. Agata 24 mai 1859, au Dr Ercolano BALESTRA à Parme| 2 pages in-8, adresse| en italien. Lettre financière: Verdi fait ses comptes du trimestre, parle du remboursement d'un prêt par Giovanni Barezzi, etc.

VERDI Giuseppe (1813-1901)

0001_NwCLmr.jpg

VERDI Giuseppe (1813-1901) + ENVELOPPE autographe, [Genova 28 avril 1882], à Edmond Cottinet à Paris| enveloppe avec timbre et cachets postaux. Verdi a écrit l'adresse: «Monsieur Monsieur Edmond Cottinet Rue Chaussée d'Antin 22. Paris». Postée à Gênes le 28 avril, la lettre est passée par Lyon le 29 et arrivée à Paris le 30 avril. On joint 2 enveloppes autographes de Camille SAINT-SAËNS à Edmond Cottinet, Villa Vincenette à Saint-Raphaël (23 sep­tembre 1890) et à Paris (25 septembre 1893)..

0001_auQQKR.jpg

+ VIOLONISTES 5 L.A.S., 1 P.A.S. musicale et une L.S. Pierre BAILLOT (au violoncelliste Louis Norblin pour jouer des quintettes de Bocche­rini, 1812), Marius CASADESUS (longue l.s. attestant l'érudition d'un antiquaire expert à Aix, 1964), Hugo HEERMANN (à la rédaction du Guide musical, annonçant son concert avec le Concerto de violon de Brahms1905), Martin-Pierre MARSICK (remerciant Kerst de sa «ronflante petite note», 1883), Guido PAPINI (page d'album musicale, Bath 1893), Pierre RODE (à Paul Feisthamel, 1818), Jacques THIBAUD (recommandant le vio­loniste Henri de Malvesin à un chef d'or­chestre, 1941). On joint 5 lettres, la plupart L.A.S., d'Henri Berton, Alexandre Choron, Félicien David, Amédée Méreaux, Ambroise Thomas.

+ VIOLONISTES

0001_BtoToJ.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) MANUSCRIT MUSICAL autographe, Violoncello. Columbus, [1835]| titre et 3 pages in-fol. Très rare manuscrit de jeunesse, partie de violoncelle de l'ouver­ture Columbus (WWV 37). Wagner écrivit l'ouverture de Columbus pour un drame historique de son ami et camarade de classe Theodor APEL (1811-1867), sur la vie de Christophe COLOMB, qu'il fit représenter au Stadt-Theater de Magdebourg où le jeune compositeur de vingt-et-un ans venait d'être nommé directeur musical. Il en parle longuement dans Ma vie, signe de l'importance qu'il accordait à cette oeuvre de jeunesse. «La pièce d'Apel me semblait renfermer beaucoup de bonnes choses| elle représentait les luttes et les déboires du grand navigateur avant son départ pour son premier voyage de découvertes. Le drame finissait au moment pathétique où le vaisseau, sortant de la rade de Palos, fait voile vers la conquête du Nouveau Monde. [...] Je composai pour l'oeuvre de mon ami un morceau d'orchestre final et un petit choeur que les Maures, chassés de Grenade, devaient chanter en quittant leur nouvelle patrie. Je me décidai, en outre, à y ajouter une ouverture que j'écrivis avec une rapidité presque présomptueuse. J'en fis l'esquisse tout entière un soir chez Minna [Planer, actrice du théâtre, et sa future épouse], en permettant à Apel de sentretenir à son gré, à haute voix, avec ma bien-aimée. L'effet que devait pro­duire ce morceau, composé - hélas - si précipitamment, reposait sur une idée simple, mais rendue frappante par mon interprétation. L'orchestre dépeignait, par des figures qui n'avaient rien de très ori­ginal, l'Océan et le vaisseau qu'il portait. Un motif violent, ardent et langoureux à la fois, se distinguait seul dans les flots de l'ensemble. Cet ensemble se répétait, puis s'interrompait brusquement pour faire place à un motif joué pianissimo, doux et résonnant sous le lointain frémissement des violons dans l'aigu. J'avais commandé trois paires de trompettes de différentes tonalités pour jouer ce motif a

WAGNER RICHARD (1813-1883)

0001_pvnmyB.jpg

0002_zOFCjM.jpg

0003_FGarrs.jpg

0004_ROwubH.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S., Leipzig 7 juin 1837, à Louis SCHINDELMEISSER, «Capellmeister am Königsstädtischen Theater» à Berlin| 1 page grand in-4, adresse avec restes de sceau de cire rouge et cachets postaux (fente aux plis soigneusement réparées)| en allemand. Rare lettre de ses débuts à son ami Louis Schindelmeilsser, maître de chapelle au Théâtre Royal de Berlin, le priant de l'aider à conclure avec Karl von Holtei un contrat d'engagement pour le Théâtre de Riga, alors que son ménage avec sa femme Minna est en pleine crise. «In größter Eile nur schnell ein Paar Worte an Dich. Ich bin im Eilwagen viel mit mir zu Rathe gegangen, u. das Resultat ist, daß ich jetzt alles auf das Engagement nach Riga gebe [...] noch einmal bitte ich Dich recht dringend, Alles aufzubieten, um mir sobald wie möglich den Contrakt mit Holtei zustellen zu können| es ist für mich von der größten Wichtigkeit. Noch einmal: - auf meine Frau braucht dabei gar keine Rücksicht genommen zu werden, - 1000 Rubel S[i]lb[e]r: Contrakt auf 2-3 Jahre, u. wenn Du mir noch etwas auswirken könntest, so wäre es das: - ich bin natürlich des Vorstudiums wegen schon früher in Riga nöthig, u. verpflichte mich deshalb, schon Mitte July daselbst einzutreffen, u. mache demnach auf eine Reiseentschädigung (inclusive meinen früheren Aufenthalt in Riga) - von 100 Thalern Anspruch, die ich voraus erhalten muß. Sieh, wie Du damit durch kommst, unbillig ist es keinesfalls. - Und dann mein lieber Louis beeile Dich so schnell als möglich, mir Nachricht über Alles zu geben, nach Dresden [...] Du glaubst nicht, wie viel für mich davon abhängen würde, wenn Dein Brief Holtei's Zusage enthalten sollte. Ich komme dann noch in diesem Monat durch Berlin, wo ich Dir noch persönlich meinen herzlichsten Dank für diesen neuen Freundschafts-Dienst abstatten werde»... Il a beaucoup réfléchi sur le trajet, et le résultat est que maintenant il donne tout pour l'engagement avec Riga... Encore une fois, il pousse son ami à tout faire, pour être en m

0001_GTILhl.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) P.A.S., Zürich 27 août 1852| 1 page oblong in-8 (marques de plis, légères fentes réparées)| en allemand. Il donne ordre à Theodor UHLIG, musicien de la Chambre royale de Saxe à Dresde, d'envoyer au directeur du Théâtre municipal de Düsseldorf, L. Kramer, un exemplaire de la partition de son opéra Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, avec le livret, contre un reçu du bureau de poste de Düsseldorf pour le paiement de dix louis d'or, envoyés à l'adresse de Wagner à Zürich.

0001_ssSBcJ.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S., Zürich 28 août 1852, [à Gustav SCHMIDT à Francfort]| 1 page in-8| en allemand. Au sujet de sa brochure Über die Aufführung des Tannhäuser. Eine Mitteilung an die Dirigenten und Darsteller dieser Oper. Il envoie à son ami un certain nombre de copies d'une série de suggestions qu'il vient d'écrire, concernant la représentation de son Tannhäuser. Il le prie instamment d'avoir l'obligeance de les distribuer auprès des personnes concernées, surtout parmi les chanteurs des grands rôles. Il espère que ses indications pourront encore servir, même s'il a déjà commencé l'étude de l'ouvrage...

0001_xdYfDM.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S., Paris 3 mars [1860], à Jean HARTMANN| 1 page in-8 sur papier fin| en allemand. Demande d'un nouvel emprunt d'argent. [Jean HARTMANN (1804- 1880) était le représentant des éditions SCHOTT à Paris. Wagner sollicite ici un nouvel emprunt d'argent. Il avait pourtant déjà reçu de Schott la somme de 10.000 francs pour l'édition de L'Or du Rhin, mais il avait de grandes dettes occasionnées par ses trois concerts à Paris en janvier et février 1860.] «Mein geehrtester Herr Hartmann! Lassen Sie sich versichert sein dass Sie mir ungemeinen Freundschaftsdienst leisten, wenn Sie mir heute aushelfen. Es hat sich noch nichts anderes machen wollen, so dass ich für den Augenblick in grasser Verlegenheit bin. Herrn Schott habe ich gestern ausführlich geschrieben. Seien Sie mir nicht bös, und bleiben Sie meiner dankbaren Ergebenheit versichert»... Il lui rendra un grand service amical en le dépannant aujourd'hui. Il n'a pu en être autrement, alors il est dans l'embarras pour le moment. Il a écrit la veille en détail à Monsieur Schott. Qu'il ne soit pas fâché contre lui, et reste assuré de sa dévotion reconnaissante...

0001_YKiInP.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S., Luzern 7 février 1869, à son ami Richard POHL, rédacteur à Baden-Baden| 3 pages in-8, enveloppe avec timbre et cachets postaux| en allemand. Curieuse lettre à son ami Richard Pohl, qui dans un télégramme lui avait souhaité bonne chance pour la représentation des Meis­tersinger à Karlsruhe le 5 février, où s'exprime son antisémitisme. Il le remercie de son télégramme cordial au sujet de Karlsruhe| il avait également reçu une lettrede Hermann LEVI... Il charge Pohl de remercier Levi en son nom pour sa lettre amicale, ainsi que pour les assurances qu'il lui a données au sujet de la représentation des Meis­tersinger et des soins qu'on y a portés [Wagner, qui travaillait alors à la réédition de Das Judentum in der Musik, ne voulait probablement pas remercier Levi directement]: «Seien Sie loch so gut, und danken Sie in meinem Namen Herrn Levi ebensowohl für seinen freundlichen Brief, als für die willig von mir geglaubten Versicherungen, welche er mir in Betreff der Aufführung der MSinger und des allseitig darauf verwendeten Fleisses zu geben sich veranlasst sah»... Quant à lui, il ne pense pas remettre de sitôt le pied sur le sol allemand: des choses heureuses se produisent enfin ça et là, contrairement à l'hostilité à laquelle il doit faire face à chaque pas, plus assez stimulante pour l'esprit. Oublier que l'on vit dans ce monde, et particulièrement à cette époque, est la seule possibilité de revenir au dernier réconfort, à l'emploi de l'imaginaire que l'on s'est formé...: «Ich für mein Theil glaube nicht sobald wieder meinen Fuss auf deutsche Erde zu setzen: das hie u. begegnende Erfreuliche wirkt endlich, im Vergleich mit der consequenten Niederträchtigkeit, welche mir auf jedem Schritt engegentritt, nicht mehr anregend genug auf das Gemüth. Vergessen, dass man in dieser Welt, und namentlich in dieser Zeit lebt, ist die einzige Möglichkeit wieder zur letzten Erquickung, Beschäftigung der bildenden Phantasie zu gelangen». Il parle ensuite du liv

0001_SHsTYn.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S., Bayreuth 18 juin 1875, au baryton Eugen GURA| 2 pages in-8| en allemand. Sur la distribution des rôles et les répé­titions du Ring des Nibelungen en vue du premier Festival de Bayreuth en 1876, au baryton Eugen GURA (1842-1906) qui créera alors le rôle de Gunther dans Le Crépuscule des Dieux et reprendra celui de Donner dans L'Or du Rhin. Il l'attend, selon sa promesse, du 15 juillet au 15 août. Les essais (piano) commencent déjà le 1er juillet| mais ils ne pourront pas faire Le Crépuscule des Dieux avant le 15 car Scaria (Hagen) ne s'est engagé qu'à partir de cette date. Bien qu'il ait le vif désir que Gura accepte de reprendre «Donner» dans L'Or du Rhin (avec sa magie tonitruante d'orages), il craint que cela ne réduise sa participation à l'ensemble, car il le destinait déjà à l'un des morceaux où Wotan doit chanter, puisque d'un autre côté ils étaient tombés d'accord que Gura étudierait le rôle de Wotan, non seulement à l'occasion des répétitions, afin de perfectionner le rôle pour de futures représentations, et notamment au Festival, pour pouvoir remplacer l'ami Betz [Franz BETZ créera le rôle de Wotan] au cas où il serait indisposé, mais également pour pouvoir s'imprégner du rôle. Ce serait plus difficile s'il reprenait Donner dans L'Or du Rhin, ce qui serait pourtant bien utile. Ce sont des choses qui doivent se mettent en ordre par des rapports personnels... «Mit Bestimmtheit erwarte ich Sie, Ihrer schönen Zusage gemäss, vom 15 Juli bis 15 August. Die Proben (am Klavier) beginnen zwar schon am 1 Juli| doch können wir bis zur Götterdämmerung erst am 15ten gelangen, weil Scaria (Hagen) sich erst von dann ab mir zugesagt hat. Zwar hätte ich den grossen Wunsch, dass Sie im Rheingold bereits den "Donner" (mit seinem energischen Gewitter­zauber) übernehmen möchten| nur muss ich glauben, Ihre Antheilnahme an dem Ganzen dadurch zu schwächen, dass ich Sie - für bestimmt - bereits in einem der Stücke beschäftigte, in welchem "Wotan" zu singen hat, da wi

0001_tirHOA.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S., Bayreuth (Bavière) 18 novembre 1878, [au couturier parisien FÉLIX]| 3 pages in-8| suivie d'une minute de réponse au crayon (qqs petits trous sans perte de texte)| en français. Commande de robes pour sa femme Cosima. «Noël s'approche, et je madresse à votre complaissance pour maider à fournir quelques jolis cadeaux pour ma femme»... Outre une robe de soirée en satin noir, pour laquelle il lui fait confiance, sa femme aurait «la fantaisie d'un riche négligée de soir toute en satin blanc, garnie de plumes (je pense de marabouds) - tout sera blanc, blanc - pas d'autre nuance. Je crois qu'il ne s'agit pas ici d'un costume à la mode| vous aurez peut-être déjà remarqué que Madame Wagner aime me faire le plaisir à moi de la voir dans nos soirées intimes habillée selon un goût personel. Cela sera [...] une sorte de robe de chambre, très large et abondante, à longes manches flottantes, jetée sur une autre robe - tout du même satin blanc. Plumage blanc également en abondance». Il lui fait confiance pour réaliser cette fantaisie, et voudrait s'en­tendre sur un prix. «Avec cela il faudra - je pense - un éventail de plumes d'autruche, également très riche»... [À la suite, brouillon de la lettre de réponse de Félix.]

0001_vHViNb.jpg

0002_sWQqCx.jpg

WAGNER RICHARD (1813-1883) PHOTOGRAPHIE avec DÉDICACE autographe signée| médaillon ovale monté sur carton à la marque du photographe Franz HANFSTAENGL, 16,5 x 11 cm. Belle photographie, avec dédicace au-des­sus du médaillon et signature au-dessous: «Seiner hochgeehrten Freundin, Fräulein Rosa von Staff Richard Wagner». Rosa von STAFF (1862-1932) était la fille d'un voisin de la famille Wagner à Bayreuth.

0001_vsMxOO.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

8 • Musique • De Lully à Stravinsky - Par Aguttes

Filtres