Vente
PEINTRES D'ASIE, ŒUVRES MAJEURES


通稿

Tiếng Việt

 
La 28e vente « Peintres d'Asie, Œuvres majeures » ouvre le calendrier des vacations du premier semestre 2021 de la maison Aguttes. Le 8 mars à 11h à Neuilly-sur-Seine, sera présentée une trentaine d'œuvres de ces peintres venus en France au début du XXe siècle et qui ont fait la réputation de l’expert Charlotte Aguttes-Reynier sur ce segment très ciblé du marché de l'art.

Cette sélection témoigne du talent des artistes comme Lê Phổ, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu, Tran Phuc Duyen ou encore Alix Aymé. Leurs œuvres furent à la genèse d’un art nouveau, empreint de la richesse des arts traditionnels asiatiques.

Ces anciens élèves de l’École des Beaux-Arts d’Indochine seront à l'honneur dans des registres parfois inattendus. Ainsi, deux peintures sur soie par Lê Phổ mettent en scène des fonds marins. Cette thématique est rarissime dans l'œuvre de l’artiste. Les poissons souvent présents dans la culture asiatique sont représentés par paire. Ils évoquent le mariage et la félicité conjugale, tandis que la carpe koï symbolise la richesse et la réussite. D’un geste habile, Lê Phổ retranscrit la transparence subtile des nageoires et insuffle aux algues un mouvement aérien.

LÊ PHỐ (1907-2001)
Trois poissons
Encre et couleurs sur soie, signée en bas à droite
23.2 x 29.5 cm à vue
Estimation : 50 000 – 80 000 euros


 

LÊ PHỐ (1907-2001)
Quatre poissons
Encre et couleurs sur soie, signée en bas à gauche
23 x 29.7 cm - 9 x 11 5/8 in.
Estimation : 50 000 – 80 000 euros
 

Une œuvre magnifique de Mai Thu, tout en retenue, sera également dévoilée dans une scène délicate et intimiste dont les accessoires, le coffret en bois de laque et les bijoux ornés de jades, marquent l'attachement du peintre à ses origines sino-vietnamiennes. La composition trahit à l’inverse ses influences occidentales et le résultat qui nous est présenté aujourd’hui va, sans aucun doute, attiser l’intérêt de nombre de collectionneurs et amateurs.
 

MAI TRUNG THU (1906-1980)
Le coffret à bijoux, 1960
Encre et couleurs sur soie, signée et datée en haut à droite. Dans le cadre d'origine réalisé par l'artiste
46.5 x 60.5 cm
Estimation : 200 000 – 250 000 euros


LÊ PHỐ (1907-2001)
Maternité, circa 1940-1960
Huile, encre et couleurs sur soie, signée en bas à droite
65 x 40 cm

Estimation :40 000 – 60 000 euros
 

Avec Maternité, Lê Phổ nous offre, grâce à un délicat travail sur soie, une composition empreinte de douceur et réalisée dans les années 1950, témoignage d’une période charnière dans son travail. Suivront deux œuvres illustrant sa période dite Findlay, nom de la galerie éponyme qui représenta l’artiste pendant de longues années outre-Atlantique. Lê Phổ sublime ici l’art de la composition florale, son sujet de prédilection, par sa maitrise virtuose de la peinture à l’huile selon la méthode occidentale.

LÊ PHỐ (1907-2001)
Rudbeckias et eucalyptus dans un vase à pied large
Huile sur isorel, signée en bas à droite
92 x 60 cm
Estimation : 60 000 – 100 000 euros



PHỐ (1907-2001)
Fleurs de printemps dans un vase à pied
Huile sur isorel, signée en bas à droite
60.8 x 38 cm
Estimation : 35 000 – 50 000 euros

 

Dans ce registre floral, nous présenterons également l’œuvre Glaïeuls par Vu Cao Dam, qui magnifie ici son sujet par la finesse que permet le travail à l'encre sur soie.
 

VU CAO DAM (1908-2000)
Glaïeuls, circa 1940
Encre et couleurs sur soie, signée en bas à droite
58.5 x 43 cm à vue
Estimation : 40 000 – 60 000 euros

 

Puis avec Maternité, il exprime son admiration pour la figure maternelle dont il retranscrit les traits avec une douceur quasi-religieuse.


VU CAO DAM (1908-2000)
Maternité, 1978
Huile sur toile, signée et datée en bas à droite, titrée au dos
27.5 x 23 cm - 10 7/8 x 9 in.
Estimation : 35 000 – 50 000 euros



Enfin, revenant à une thématique plus traditionnelle, Vu Cao Dam dresse avec une grande modernité et dans un style plus occidental un magnifique Coq tout en couleurs.

VU CAO DAM (1908-2000)
Coq
Huile sur panneau, signée en bas à gauche
54.8 x 45.7 cm - 21 9/16 x 18 in.
Estimation : 20 000 – 30 000 euros



Nous retrouverons également les sujets liés à l’enfance chers à Mai Thu avec une charmante et tendre représentation intitulée Frère et sœurs.


MAI TRUNG THU (1906-1980)
Frères et sœurs, 1969
Encre et couleurs sur soie, signée et datée en bas à gauche , titrée et datée au dos. Dans le cadre d'origine réalisé par l'artiste.
11.5 x 33 cm
Estimation : 30 000 – 50 000 euros

 
Par ailleurs, dans la pure tradition des arts vietnamiens, une laque d'une grande finesse par l'artiste Tran Phuc Duyen nous transportera dans un paysage onirique merveilleux peuplé de biches s'abreuvant.  

TRAN PHUC DUYEN (1923-1993)
Biches, 1949
Laque, signée et datée en bas à droite
49 x 53 cm
Estimation : 18 000 – 20 000 euros

 
Cette technique ancestrale qui fonde l'héritage de l'identité culturelle du Vietnam et de ses arts est saluée par l'artiste française Alix Aymé. Elle porte à notre regard dans cette vente du 8 mars une de ses créations merveilleuses dont elle a le secret et figurant une belle jeune femme blonde. Outre ce medium qu'elle enseigna à Hanoï, l'artiste excellait dans la peinture sur soie dont elle nous offre également ici un modèle. 


Alix AYMÉ (1894-1989)
Personnages dans la jungle
Encre et couleurs sur soie, signée en bas à gauche
59 x 35 cm
Estimation : 20 000 – 30 000 euros

 

Cet ensemble est exposé jusqu’au vendredi 5 mars et visible sur rendez-vous.



PEINTRES D’ASIE, ŒUVRES MAJEURES HỌA SĨ CHÂU Á, TÁC PHẨM QUAN TRỌNG 亞洲繪畫,經典傑作
Lundi 8 mars 2021, 11h
Aguttes - 164 bis avenue Charles-de-Gaulle - Neuilly-sur-Seine 

Consulter le e-catalogue
Voir la liste des lots


Exposition privée sur rendez-vous
Jusqu’au vendredi 5 mars : 9h30 - 13h et 14h - 17h30 (sauf week-ends)

Expert
Charlotte Reynier-Aguttes : reynier@aguttes.com - +33 (0)1 41 92 06 49 

Voir la page du département spécialisé
Inscrivez-vous pour recevoir nos newsletter