


1351
MENDELSSOHN-BARTHOLDY Felix (1809-1847)
Vendu : 2 600 €
Les frais s'entendent commission et taxes comprises.
MENDELSSOHN-BARTHOLDY Felix (1809-1847)
L.A.S. « Felix Mendelssohn Bartholdy », Leipzig 16 septembre 1839, à Dietrich Wilhelm KRAUSE à Braunschweig | 2 pages et demie in-8, adresse | en allemand.
Belle lettre amicale à son retour à Leipzig du festival de musique de Braunschweig, où Krause l’avait accueilli.
[Le marchand de céréales et de houblon Dietrich Wilhelm KRAUSE (1773-1845), une des fi gures majeures de la vie culturelle à Braunschweig, avait logé Mendelssohn lors de son séjour pour la Musikfest de cette ville.]
Maintenant qu’il retourne peu à peu à son ancienne vie tranquille et se souvient des journées mouvementées de la semaine précédente et de son séjour à Braunschweig, il remercie Krause pour toutes les bonnes
choses, toute la gentillesse qu’il lui a témoignée pendant son séjour chez lui, et pour la manière chaleureuse et courtoise dont il lui a fait oublier qu’il était dans un pays étranger, sans un ami depuis longtemps connu… Il a du mal à exprimer par la plume ce qu’il pourrait si bien dire oralement… Ce n’est pas à Krause de rendre grâce, mais à ceux à qui il donne de la joie. Mendelssohn espère seulement que Krause lui accordera une place dans sa mémoire, en se souvenant des jours heureux qu’il a passés dans sa maison. Et surtout qu’il n’oublie la promesse de revenir le voir à Leipzig, si possible avec tout Braunschweig. La saison musicale de Leipzig commence maintenant, quelques virtuoses sont déjà à voir et bientôt à entendre, on promet une très bonne chanteuse de concert de Bruxelles | Krause ne regrettera pas son voyage, même si on ne peut lui off rir le même niveau de beauté qu’il a pu off rir. Hier, Mendelssohn a parlé à certains des musiciens qui étaient à Braunschweig | ils sont toujours très enthousiastes au sujet du Festival, et de l’accueil reçu…
« Indem ich jetzt nach und wieder zu meinem früheren ruhigen Lebensgang zurückkehre und in meinem Gedächtniße die vielbewegten Tage der vorigen Woche und meines Aufenthalts in Brau
L.A.S. « Felix Mendelssohn Bartholdy », Leipzig 16 septembre 1839, à Dietrich Wilhelm KRAUSE à Braunschweig | 2 pages et demie in-8, adresse | en allemand.
Belle lettre amicale à son retour à Leipzig du festival de musique de Braunschweig, où Krause l’avait accueilli.
[Le marchand de céréales et de houblon Dietrich Wilhelm KRAUSE (1773-1845), une des fi gures majeures de la vie culturelle à Braunschweig, avait logé Mendelssohn lors de son séjour pour la Musikfest de cette ville.]
Maintenant qu’il retourne peu à peu à son ancienne vie tranquille et se souvient des journées mouvementées de la semaine précédente et de son séjour à Braunschweig, il remercie Krause pour toutes les bonnes
choses, toute la gentillesse qu’il lui a témoignée pendant son séjour chez lui, et pour la manière chaleureuse et courtoise dont il lui a fait oublier qu’il était dans un pays étranger, sans un ami depuis longtemps connu… Il a du mal à exprimer par la plume ce qu’il pourrait si bien dire oralement… Ce n’est pas à Krause de rendre grâce, mais à ceux à qui il donne de la joie. Mendelssohn espère seulement que Krause lui accordera une place dans sa mémoire, en se souvenant des jours heureux qu’il a passés dans sa maison. Et surtout qu’il n’oublie la promesse de revenir le voir à Leipzig, si possible avec tout Braunschweig. La saison musicale de Leipzig commence maintenant, quelques virtuoses sont déjà à voir et bientôt à entendre, on promet une très bonne chanteuse de concert de Bruxelles | Krause ne regrettera pas son voyage, même si on ne peut lui off rir le même niveau de beauté qu’il a pu off rir. Hier, Mendelssohn a parlé à certains des musiciens qui étaient à Braunschweig | ils sont toujours très enthousiastes au sujet du Festival, et de l’accueil reçu…
« Indem ich jetzt nach und wieder zu meinem früheren ruhigen Lebensgang zurückkehre und in meinem Gedächtniße die vielbewegten Tage der vorigen Woche und meines Aufenthalts in Brau
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)