MENDELSSOHN-BARTHOLDY Felix (1809-1847). L.A.S. "F. Mendelssohn-Bartholdy", Leipzig February 15, 1838, to Count von REUSS| 1 page in-8, addressed. About a piano. [Early in 1838, Mendelssohn's Érard piano was in need of repair, so he looked for a new piano, and found a new Érard]. He thanked the Count for his offer of an instrument, but regretted not being able to accept it, as he had already found one by the same maker, which suited him perfectly. He is nevertheless very grateful for the Count's offer... "Hochgeehrter Herr Graf, Empfangen Sie meinen besten Dank für die gütige Anerbietung in ihrem heutigen Billet, welches ich erst so eben empfange habe| leider habe ich schon ein Instrument (ebenfalls vom Verfertiger des Ihrigen) genommen u. Probe darauf gehalten, so dass ich von Ihrer Güte keinen Gebrauch machen kann. Doch bin ich Ihnen nicht weniger dankbar dafür, u. hoffe bald Gelegenheit zu haben Ihnen dies mündlich auszudrücken, sowie die vollkommne Hochachtung mit welcher ich bin "... Sämtliche Briefe, vol. 6 (2012), Nr. 1907.

门德尔松-巴托尔迪-费利克斯（1809-1847 年）。 L.A.S. "F. Mendelssohn-Bartholdy"，莱比锡，1838 年 2 月 15 日，致 Count von REUSS；1 页 8 开，有地址。 关于钢琴。 [1838 年初，门德尔松的 Érard 钢琴需要修理，于是他寻找新钢琴，并找到了一架新的 Érard 钢琴]。 他感谢伯爵提供的琴，但遗憾的是他不能接受，因为他已经找到了同一制造商的琴，非常适合他。不过，他还是非常感谢伯爵的好意...... "格拉夫先生，感谢您对我的爱琴的慷慨赠予，我已经找到了同样的琴，非常适合我。因此，我无法从他们的产品中获得任何好处。Doch bin ich Ihnen nicht weniger dankbar dafür, u. hoffe bald Gelegenheit zu haben Ihnen dies mündlich auszudrücken, sowie die vollkommne Hochachtung mit welcher ich bin "... Sämtliche Briefe》，第 6 卷（2012 年），第 1907 号。

MENDELSSOHN-BARTHOLDY Félix (1809-1847).

MENDELSSOHN-BARTHOLDY Félix (1809-1847). L.A.S. « F. Mendelssohn-Bartholdy », Leipzig 15 février 1838, au comte von REUSS | 1 page in-8, adresse. Au sujet d'un piano. [Au début de 1838, la mécanique de son piano Érard ayant besoin d'être réparée, Mendelssohn chercha un nouveau piano, et trouva un nouvel Érard.] Il remercie le comte pour son offre d'un instrument, mais regrette de ne pouvoir l'accepter, car il en a trouvé déjà un du même facteur, qui lui convient parfaitement. Il est néanmoins très reconnaissant de l'offre du comte... « Hochgeehrter Herr Graf, Empfangen Sie meinen besten Dank für die gütige Anerbietung in ihrem heutigen Billet, welches ich erst so eben empfange habe| leider habe ich schon ein Instrument (ebenfalls vom Verfertiger des Ihrigen) genommen u. Probe darauf gehalten, so dass ich von Ihrer Güte keinen Gebrauch machen kann. Doch bin ich Ihnen nicht weniger dankbar dafür, u. hoffe bald Gelegenheit zu haben Ihnen dies mündlich auszudrücken, sowie die vollkommne Hochachtung mit welcher ich bin »... Sämtliche Briefe, vol. 6 (2012), Nr. 1907.

0001_fxiQek.jpg

0002_TNzPWV.jpg

Standard

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.