ATELIER DE JAN BRUEGHEL LE JEUNE ANVERS, 1601 - 1678 Christ and saint John the Baptist as children with a Lamb after Peter Paul Rubens Oil on copper 5 1/8 x 6 1/4 in.

ATELIER DE JAN BRUEGHEL LE JEUNE ANVERS, 1601 - 1678 基督和施洗者圣约翰与羔羊的孩子，仿照彼得-保罗-鲁本斯的作品 铜上油彩 13 x 15.8厘米 灵感来自于鲁本斯的原作，现在已经失传了，在这幅小铜板油画上谨慎地添加了一些东西，让我们猜测是对大师的敬意和对模型的轻度再利用。勃鲁盖尔（Pieter Brueghel）（1525-1569）的孙子，老扬-勃鲁盖尔（Jan Brueghel）（1568-1625）的儿子，这个王朝的第三人在安特卫普的父亲的工作室接受训练，他是鲁本斯（1577-1640）在1598至1625年间的朋友和定期合作者。 他对原作进行了自由的诠释，并在其中加入了一些自己的元素，包括前景中的小青蛙，而且在这幅构图中，他对细节的关注一丝不苟，比原作要小，从植被中可以看出，这些都说明了小布吕盖尔的风格，他能够将这种风格传给他的工作室。 原作的一些副本现在由舍农索城堡和华沙国家博物馆收藏（M.Ob.2404 MNW）。鲁本斯的作品非常成功，部分原因是它通过克里斯托弗-耶格尔（约1596-约1652年）的雕刻传播。 事实上，从16世纪19年代起，画家就与雕刻师建立了密切的合作关系，使他的作品得以广泛传播。1630年代初，他开始专门从事木刻工作，这时他开始与耶格尔紧密合作，耶格尔的名字在历史上被称为他那个时代最杰出的学科。

ATELIER DE JAN BRUEGHEL LE JEUNE ANVERS, 1601 - 1678

ATELIER DE JAN BRUEGHEL LE JEUNE ANVERS, 1601 - 1678 Le Christ et saint Jean-Baptiste enfants avec un agneau d'après Pierre-Paul Rubens Huile sur cuivre 13 x 15,8 cm Inspirée d’une composition originale de Rubens aujourd’hui perdue, certains ajouts discrets à cette petite huile sur cuivre nous invitent à y deviner un hommage au maître et une réappropriation légère du modèle. Petit-fils de Pieter Brueghel (1525 - 1569), fils de Jan Brueghel l’ Ancien (1568 - 1625), le troisième de la dynastie s’est formé à Anvers dans l’atelier de son père, ami et collaborateur régulier de Rubens (1577 - 1640) entre les années 1598 et 1625. La libre interprétation de l’oeuvre originale à laquelle il ajoute quelques éléments propres dont la petite grenouille au premier plan, un souci du détail minutieux pour cette composition aux dimensions plus modestes que l’originale et que l’on observe notamment dans la végétation, renvoient à la manière de Brueghel le Jeune et qu’il a pu transmettre à son atelier. Certaines copies de l’oeuvre originale se trouvent aujourd’hui dans les collections du château de Chenonceau et du musée national de Varsovie (M.Ob.2404 MNW). La composition de Rubens connut un grand succès et ce, en partie grâce à sa diffusion par une gravure de Christoffel Jegher (c. 1596 - c.1652). En effet, à partir des années 1619, le peintre s’était adjoint les services proches de graveurs, permettant notamment une large diffusion de son travail. Au début des années 1630, il se tourne vers la gravure sur bois uniquement, moment où il entame une étroite collaboration avec Jegher, dont le nom passa à la postérité comme celui du plus illustre de sa discipline en son temps.

0001_tTkugf.jpg

Standard

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.