Aguttes

738-CAT_Design_20241114_BD2.pdf

Arts Décoratifs Du Xxe & Design

9cbdff73-e8e6-4951-a0f8-ac7fafe5f289.jpg

MULLER FRÈRES LUNEVILLE Mushroom lamp In brown multi-layered glass on a green and orange ground, with acid-etched decoration of an exotic landscape. Muller Fres Lunéville" acid-etched signature. Wrought-iron frame. H. 75 cm, H. 29 1/2 in. (Some minor chips) A lamp, multi-layered glass with acid-etched decoration, wrought-iron mount. Signed.

Muller frères Luneville 蘑菇灯 棕色多层玻璃，绿橙底色，酸蚀异域风景装饰。 酸蚀签名 "Muller Fres Lunéville"。 锻铁框架。 H.75 厘米，高 29 1/2 英寸。 (有些小缺口） 一盏灯，多层玻璃，酸蚀装饰，锻铁支架。有签名。

MULLER FRÈRES LUNEVILLE

MULLER FRÈRES LUNEVILLE Lampe champignon En verre multicouche brun sur fond vert et orangé, à décor gravé à l'acide d'un paysage exotique. Signature gravée à l'acide « Muller Fres Lunéville ». Monture en fer forgé. H. 75 cm, H. 29 1/2 in. (Quelques infirmes éclats) A lamp, multi-layered glass with acid-etched decoration, wrought-iron mount. Signed.

0001_HXvSeJ.jpg

AGATHON LÉONARD (1841-1923) (AFTER) "Danseuse au cothurne" (Dancer with cothurn) and "Danseuse au bras levé" (Dancer with raised arm) Suite of two bronze sculptures with a golden-brown patina, edition fonts, resting on square onyx bases. Incised signatures "A Léonard Sclp" and foundry stamps "Susse Frères Éditeurs Paris". H. 29 and 30.5 cm (with base) H. 11 3/8 in. and 12 in. (with base) (Slight patina wear, very small chips on the edges of the base) A pair of bronze sculptures, onyx bases. Signed and stamped. HISTORY The table centrepiece "La danse", a complete series of eight bronze dancers, was presented by the President of the French Republic to the Empress of Russia on the occasion of her visit to the Paris Exposition Universelle in 1900. BIBLIOGRAPHY Pierre Kjellberg, "Les bronzes du XIXe siècle, Dictionnaire des sculptures", Les éditions de l'Amateur, Paris, 2001, model reproduced on p. 433.

阿加松-莱昂纳多（1841-1923 年）（后） 手持烛台的舞者 "和 "举起手臂的舞者"（《Danseuse au cothurne》和《Danseuse au bras levé》）。 两件青铜雕塑套件，金褐色铜锈，版本字体，安放在方形玛瑙底座上。 刻有签名 "A Léonard Sclp "和铸造厂印章 "Susse Frères Éditeurs 巴黎"。 H.29 和 30.5 厘米（带底座） H.11 3/8 英寸和 12 英寸（带底座）（略有铜锈磨损，底座边缘有很小的缺口） 一对青铜雕塑，缟玛瑙底座。 有签名和印章。 历史 由八个青铜舞者组成的 "La danse "餐桌中心装置是法兰西共和国总统在 1900 年俄罗斯皇后访问巴黎世界博览会时赠送给她的。 参考文献 Pierre Kjellberg，"Les bronzes du XIXe siècle、 Dictionnaire des sculptures"，Les éditions de l'Amateur，巴黎，2001 年，范本第 433 页。

AGATHON LÉONARD (1841-1923) (D'APRÈS)

AGATHON LÉONARD (1841-1923) (D'APRÈS) « Danseuse au cothurne » et « Danseuse au bras levé » Suite de deux sculptures en bronze à patine mordorée, fontes d'édition, reposant sur des bases carrées en onyx. Signatures incisées « A Léonard Sclp » et cachets de fondeur « Susse Frères Éditeurs Paris ». H. 29 et 30,5 cm (avec socle) H. 11 3/8 in. and 12 in. (with base) (Légères usures de patine, très petits éclats sur les arêtes de la base) A pair of bronze sculptures, onyx bases. Signed and stamped. HISTORIQUE Le surtout de table « La danse », série complète des huits danseuses en bronze, fut offert par le Président de la République Française à l'Impératrice de Russie à l'occasion de sa visite de l'Exposition Universelle de Paris en 1900. BIBLIOGRAPHIE Pierre Kjellberg, « Les bronzes du XIXe siècle, Dictionnaire des sculptures », Les éditions de l'Amateur, Paris, 2001, modèle reproduit p. 433.

0001_MkdiMm.jpg

DAUM NANCY Cylindrical vase In brown and orange-tinged yellow multi-layered glass on a frosted, slightly iridescent ground, with acid-etched and enameled decoration of leafy ophrys, bees and spider webs, the base adorned with gold-enameled foliage. Daum Nancy" enamelled signature. H. 10.5 cm, H. 4 1/8 in. (A tiny chip on the neck, very slight chips under the base) A vase, brown and yellow multi-layered glass with acid-etched and enameled decoration. Signed.

多姆-南希 圆柱形花瓶 棕色和黄色多层玻璃，底座磨砂，略带虹彩，底座上饰有酸蚀刻和珐琅彩装饰，包括多叶的菊花、蜜蜂和蜘蛛网，底座上饰有金色珐琅彩叶片。 Daum Nancy "珐琅签名。 H.高 10.5 厘米，4.1/8 英寸。 (颈部有一个微小的缺口，底座下有非常轻微的缺口） 花瓶，棕色和黄色多层玻璃，酸蚀珐琅装饰。 有签名。

DAUM NANCY

DAUM NANCY Vase cylindrique En verre multicouche marron et jaune nuancé orange sur fond givré et légèrement irisé, à décor gravé à l'acide et émaillé d'ophrys feuillagées, abeille et toiles d'araignée, la base ornée de rinceaux émaillés or. Signature émaillée « Daum Nancy ». H. 10,5 cm, H. 4 1/8 in. (Un infime éclat au col, très légères égrenures sous la base) A vase, brown and yellow multi-layered glass with acid-etched and enameled decoration. Signed.

0001_sDMLcx.jpg

ÉMILE GALLÉ (1846-1904) Quadrangular vase In translucent glass, with gold, red, black and blue enameled friezes in the Asian style. Enameled signature "E Gallé Nancy". H. 9.8 cm, H. 3 7/8 in. (A few chips around the neck) A vase, translucent glass, with enameled decoration. Signed.

埃米尔-加莱（1846-1904） 四方形花瓶 半透明玻璃，亚洲风格的金、红、黑、蓝珐琅楣饰。 珐琅签名 "E Gallé Nancy"。 H.高 9.8 厘米，3.7/8 英寸。 (颈部有一些缺口） 花瓶，半透明玻璃，珐琅装饰。有签名。

ÉMILE GALLÉ (1846-1904)

ÉMILE GALLÉ (1846-1904) Vase quadrangulaire En verre translucide, à décor émaillé or, rouge, noir et bleu de frises dans le goût asiatique. Signature émaillée « E Gallé Nancy ». H. 9,8 cm, H. 3 7/8 in. (Quelques éclats en bordure du col) A vase, translucent glass, with enameled decoration. Signed.

0001_recDFT.jpg

LOUIS COMFORT TIFFANY (1848-1933) Favrile glass" service, circa 1900 In iridescent yellow glass with metallic highlights, comprising a carafe, four bowls and their saucers, and a circular dish. Each piece signed "L.C.T.", the carafe numbered "6708". Carafe: H. 24.4 cm, H. 9 5/8 in. Cups: D. 11.7 cm, D. 4 5/8 in. Saucers: D. 15.6 cm, D. 6 1/8 in. Dish: D. 37.5 cm, D. 14 3/4 in. A Favrile glass service, designed c. 1900, including a decanter, four cups and saucers and a circular plate, iridescent glass. Signed.

路易斯-舒福特-蒂芙尼（1848-1933） 法夫赖尔玻璃 "服务，约 1900 年 虹彩黄色玻璃，带金属光泽，包括一个玻璃杯、四个碗及其碟子和一个圆形盘子。 每件作品上都有 "L.C.T. "的签名，咖啡壶上有 "6708 "的编号。 水瓶：高 24.4 厘米，9.5/8 英寸。 杯：长 11.7 厘米，宽 4.5/8 英寸。 碟： 直径 15.6 厘米，长 6 1/8 英寸。 碟：长 37.5 厘米，宽 14 3/4 英寸。 法夫赖尔玻璃餐具，约 1900 年设计，包括一个酒瓶、四个杯碟和一个圆盘，彩虹色玻璃。有签名。

LOUIS COMFORT TIFFANY (1848-1933)

LOUIS COMFORT TIFFANY (1848-1933) Service « Favrile glass », circa 1900 En verre jaune iridescent à reflets métalliques, comprenant une carafe, quatre coupes et leurs soucoupes, et un plat circulaire. Chaque pièce signée « L.C.T. », la carafe numérotée « 6708 ». Carafe: H. 24,4 cm, H. 9 5/8 in. Coupes: D. 11.7 cm, D. 4 5/8 in. Soucoupes: D. 15.6 cm, D. 6 1/8 in. Plat: D. 37.5 cm, D. 14 3/4 in. A Favrile glass service, designed c. 1900, including a decanter, four cups and saucers and a circular plate, iridescent glass. Signed.

0001_FoAzgt.jpg

A. MICHELOTTI (19th-20th CENTURY) "Young Woman with Scarf", circa 1920 Marble and alabaster bust. Engraved signature "A. Michelotti". H. 43 cm, H. 16 7/8 in. (Small chips) A "Jeune femme à l'écharpe" bust, designed c. 1920, marble and alabaster. Signed. PROVENANCE Private collection, Belgium

A.米切洛蒂（19-20 世纪） "围巾少女"，约 1920 年 大理石和石膏半身像。 镌刻签名 "A.米切洛蒂"。 H.43 厘米，高 16 7/8 英寸。 (轻微破损） 约 1920 年设计的 "Jeune femme à l'écharpe "半身像，大理石和雪花石膏。已签名。 出处 私人收藏，比利时

A. MICHELOTTI (XIXe-XXe SIÈCLE)

A. MICHELOTTI (XIXe-XXe SIÈCLE) « Jeune femme à l'écharpe », circa 1920 Buste en marbre et albâtre. Signature gravée « A. Michelotti ». H. 43 cm, H. 16 7/8 in. (Petits éclats) A « Jeune femme à l'écharpe » bust, designed c. 1920, marble and alabaster. Signed. PROVENANCE Collection particulière, Belgique

0001_pKdzos.jpg

PAUL JOUVE (1878-1973) "Elephant at Angkor-Vat". Original color lithograph on paper Japan paper. Offset from an illustration specially created by the artist for his biography by Charles Terrasse. Signed "Jouve", annotated "épreuve d'artiste" and artist's dry stamp lower right. 26.5 x 22.5 cm (at sight), 10 3/8 in. x 8 7/8 in. A lithograph on Japan paper. Signed, annotated and stamped by the artist. We would like to thank Dominique Suisse for confirming the authenticity of this work.

保罗-儒夫（1878-1973） "吴哥窟的大象 纸上彩色石版画原作 日本纸。 胶印自艺术家为 Charles Terrasse 的传记特别创作的插图。 签名 "Jouve"，右下方有 "épreuve d'artiste "注释和艺术家干印章。 26.5 x 22.5 厘米（视图），10 3/8 英寸 x 8 7/8 英寸。 日本纸石版画。有艺术家签名、注释和印章。 感谢 Dominique Suisse 确认此作品的真实性。

PAUL JOUVE (1878-1973)

PAUL JOUVE (1878-1973) « Éléphant à Angkor-Vat » Lithographie originale en couleurs sur papier Japon. Tiré à part d'une illustration réalisée spécialement par l'artiste pour sa biographie par Charles Terrasse. Signée « Jouve », annotée « épreuve d'artiste » et cachet sec de l'artiste en bas à droite. 26,5 x 22,5 cm (à vue), 10 3/8 in. x 8 7/8 in. A lithograph on Japan paper. Signed, annotated and stamped by the artist. Nous remercions Monsieur Dominique Suisse de nous avoir aimablement confirmé l'authenticité de cette oeuvre.

0001_sQhZGC.jpg

RENÉ LALIQUE (1880-1945) Lily of the valley" vase Pressed-molded white glass, translucent and satin-finished. Engraved wheel signature "R. Lalique France". H. 18 cm, D. 17.5 cm, H. 7 1/8 in., D. 6 7/8 in. (Very slight scratches under the base) A " Muguet " vase, translucent and satin glass. Signed. HISTORICAL Model created in 1939. IMPORTANT A similar model is on deposit in the collections of the Musée Lalique, Wingen sur Moder. BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre", Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2011, model reproduced p. 409 under reference n°O.

勒内-拉里克（1880-1945） 山谷百合 "花瓶 半透明缎面模压白玻璃。 转轮上刻有签名："R. Lalique 法国"。 H.18 厘米，长 17.5 厘米，高 7.1/8 英寸，长 6.7/8 英寸。 (底座下有轻微划痕） 一个 "Muguet "花瓶，半透明缎面玻璃。已签名。 历史 型号制作于 1939 年。 重要信息：莫德尔河畔温根的拉里克博物馆收藏有一个类似的模型。 参考文献 Félix Marcilhac，"René Lalique，Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre"，Les Éditions de l'Amateur，巴黎，2011 年，第 409 页转载的模型编号为 O。

RENÉ LALIQUE (1880-1945)

RENÉ LALIQUE (1880-1945) Vase « Muguet » En verre blanc moulé-pressé, translucide et satiné. Signature gravée à la roue « R. Lalique France ». H. 18 cm, D. 17,5 cm, H. 7 1/8 in., D. 6 7/8 in. (Très légères rayures sous la base) A « Muguet » vase, translucent and satin glass. Signed. HISTORIQUE Modèle créé en 1939. IMPORTANT Un exemplaire similaire est en dépôt dans les collections du Musée Lalique de Wingen sur Moder. BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, « René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre », Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2011, modèle reproduit p. 409 sous la référence n°O.

0001_JRjqRT.jpg

RENÉ LALIQUE (1880-1945) Amours" medium-sized ribbed pilot light stopper In molded-pressed glass, decorated with two loves on flowering branches. H. 18 cm, L. 15.7 cm, H. 7 1/8 in., W. 6 1/8 in. (A chip in one corner) An "Amours" pilot light top, glass. HISTORICAL Model created in 1920, not reproduced after 1947. BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre", Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, model reproduced p. 681 under reference no. 2554.

勒内-拉里克（1880-1945） Amours "中型棱纹引火瓶塞 模压玻璃，装饰花枝上的两个爱人。 H.18 厘米，长 15.7 厘米，高 7.1/8 英寸，宽 6.1/8 英寸。 (一角有缺口） 一个 "Amours "领航灯顶部，玻璃。 历史 1920 年制作的款式，1947 年后不再生产。 参考文献 Félix Marcilhac，"René Lalique，Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre"，Les Éditions de l'Amateur，巴黎，2004 年，第 681 页复制的模型编号为 2554。

RENÉ LALIQUE (1880-1945) Bouchon de veilleuse moyenne à côtes « Amours » En verre moulé-pressé, à décor de deux amours sur des branchages fleuris. H. 18 cm, L. 15,7 cm, H. 7 1/8 in., W. 6 1/8 in. (Un éclat dans un angle) An « Amours » pilot light top, glass. HISTORIQUE Modèle créé en 1920, non repris après 1947. BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, « René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre », Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, modèle reproduit p. 681 sous la référence n°2554.

0001_aVKymw.jpg

RENÉ LALIQUE (1860-1945) Rare table lamp, "Saint-Nabor" model known as "Arceaux". In satin-finish molded-pressed glass, the base and lampshade decorated with arches. Signed "R. Lalique France". H. 34,6 cm, H. 13 5/8 in. (Minor chips under the base) A " Saint Nabor " table lamp, satin glass. Signed. HISTORICAL Model created in 1927, not reproduced after 1947. BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre", Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, model reproduced p. 620 under reference n°2162.

雷内-拉里克（1860-1945） 罕见台灯，"Saint-Nabor "款式，又名 "Arceaux"。 缎光模压玻璃，灯脚和灯罩饰有拱门。 署名 "R. Lalique France"。 H.高 34,6 厘米，13 5/8 英寸 (底座下有轻微缺口） 一盏 "Saint Nabor "台灯，缎面玻璃。 有签名。 历史 1927 年制作的款式，1947 年后不再生产。 参考文献 Félix Marcilhac，"René Lalique，Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre"，Les Éditions de l'Amateur，巴黎，2004 年，模型复制于第 620 页，参考编号 2162。

RENÉ LALIQUE (1860-1945)

RENÉ LALIQUE (1860-1945) Rare lampe à poser, modèle « Saint-Nabor » dite « Arceaux » En verre moulé-pressé satiné, le pied et l'abat-jour à décor d'arceaux. Signée « R. Lalique France ». H. 34,6 cm, H. 13 5/8 in. (Infimes égrenures sous la base) A « Saint Nabor » table lamp, satin glass. Signed. HISTORIQUE Modèle créé en 1927, non repris après 1947. BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, « René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre », Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, modèle reproduit p. 620 sous la référence n°2162.

0001_SLEyvL.jpg

RENÉ LALIQUE (1860-1945) Glass service, "Saint Nabor" model In molded-blown and molded-pressed translucent glass enhanced with black enamel, including two decanters, nine water glasses, two claret glasses, twenty-seven Madeira glasses, and sixteen champagne glasses. Incised signatures "R. Lalique France" and "R. Lalique" on the wheel. Decanter: H. 23.2 cm Decanter: 9 1/8 in. (Two very small chips to the cups of the water glasses, five small chips to the cups and a small flaw on one leg of the Madeira glasses, three slight chips to the cups of the champagne glasses). A set of "Saint Nabor" glasses, translucent molded glass, black enamel. Signed. HISTORICAL Model created in 1926, not reproduced after 1947. BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre", Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, model reproduced p. 837 under references n°5120 to 5124.

勒内-拉里克（1860-1945） 玻璃套装，"圣纳博 "款 模压吹制和模压压制的半透明玻璃，饰以黑色珐琅，包括两个醒酒器、九个水杯、两个红酒杯、二十七个马德拉酒杯和十六个香槟酒杯。 转轮上刻有 "R. Lalique France "和 "R. Lalique "的签名。 酒杯：高 23.2 厘米 醒酒器：9 1/8 英寸 (水杯的杯口有两处非常小的缺口，马德拉酒杯的杯口有五处小缺口，杯腿有一处小瑕疵，香槟酒杯的杯口有三处小缺口）。 一套 "Saint Nabor "玻璃杯，半透明模制玻璃，黑色珐琅。已签名。 历史 1926 年制造，1947 年后不再生产。 参考文献 Félix Marcilhac，"René Lalique，Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre"，Les Éditions de l'Amateur，巴黎，2004 年，模型复制于第 837 页，编号为 5120 至 5124。

RENÉ LALIQUE (1860-1945) Service de verres, modèle « Saint Nabor » En verre translucide moulé-soufflé et moulé-pressé rehaussé d'émail noir, comprenant deux carafes, neuf verres à eau, deux verres à bordeaux, vingt-sept verres à madère, et seize verres à champagne. Signatures incisées « R. Lalique France » et à la roue « R. Lalique ». Carafe: H. 23,2 cm Decanter: 9 1/8 in. (Deux très petits éclats aux coupes des verres à eau, cinq petits éclats aux coupes et un petit défaut sur une jambe des verres à madère, trois légers éclats aux coupes des verres à champagne) A set of « Saint Nabor » glasses, translucent molded glass, black enamel. Signed. HISTORIQUE Modèle créé en 1926, non repris après 1947. BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, « René Lalique, Catalogue raisonné de l'oeuvre de verre », Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, modèle reproduit p. 837 sous les références n°5120 à 5124.

0001_PhOGKM.jpg

GIO PONTI (1891-1979) FOR THE RICHARD GINORI FACTORY Pair of elephant bookends, circa 1930 In celadon-green glazed ceramic. Enameled signature "Ginori Made in Italy". H. 20.3 cm, W. 22 cm, D. 9.3 cm H. 8 in, W. 8 5/8 in, D. 3 5/8 in. (4 cm chip at the base of an elephant, a few small scattered chips and firing cracks) A pair of elephant bookends, c. 1930, enameled ceramic. Signed. BIBLIOGRAPHY Collective, "Gio Ponti: la collezione del Museo Richard-Ginori della manifattura di Doccia", Edition Maretti, Falciano, 2015, model to match that on p. 275.

吉奥-庞蒂（1891-1979）为理查德-吉诺里工厂设计 一对大象书挡，约 1930 年 青瓷绿釉陶瓷。 珐琅签名 "Ginori 意大利制造"。 H.高 20.3 厘米，宽 22 厘米，长 9.3 厘米 H.8 英寸，宽 8.5/8 英寸，长 3.5/8 英寸。 (大象底部有 4 厘米长的缺口，还有一些零散的小缺口和烧制裂缝）。 一对大象书挡，约 1930 年，珐琅陶瓷。有签名。 参考文献 Collective，"Gio Ponti：la collezione del Museo Richard-Ginori della manifattura di Doccia"、 Maretti Edition，Falciano，2015 年，模型与第 275 页上的相似。

GIO PONTI (1891-1979) POUR LA MANUFACTURE RICHARD GINORI

GIO PONTI (1891-1979) POUR LA MANUFACTURE RICHARD GINORI Paire de serre-livres éléphants, circa 1930 En céramique émaillée vert céladon. Signature émaillée « Ginori Made in Italy ». H. 20,3 cm, L. 22 cm, P. 9,3 cm H. 8 in., W. 8 5/8 in., D. 3 5/8 in. (Éclat de 4 cm à la base d'un éléphant, quelques petits éclats épars et fêles de cuisson) A pair of elephant bookends, c. 1930, enameled ceramic. Signed. BIBLIOGRAPHIE Collectif, « Gio Ponti: la collezione del Museo Richard-Ginori della manifattura di Doccia », Édition Maretti, Falciano, 2015, modèle à rapprocher de celui p. 275.

0001_aokyVX.jpg

BERNARD-ALBIN GRAS (1886-1943) Modenist desk lamp, circa 1930 Single-arm articulated lamp in nickel-plated metal, mobile deflector in perforated aluminum, triangular truncated-cone base in nickel-plated cast iron with ball-and-socket joint. Max. height 69.5 cm, W. 35 cm, D. 17.5 cm H. 27 3/8 in. w. 13 3/4 in. d. 6 7/8 in. (Nickel plating, slight scratches) A modernist desk lamp, c. 1930, nickeled metal arm, aluminum mobile deflector, nickeled cast iron base.

伯纳德-阿尔宾-格拉斯（1886-1943） 现代主义台灯，约 1930 年 铰接式台灯，单臂为镀镍金属，活动导流板为穿孔铝，三角形截顶底座为镀镍铸铁，带球头插座。 最大高度 69.5 厘米，宽 35 厘米，长 17.5 厘米 H.27 3/8 英寸，宽 13 3/4 英寸，长 6 7/8 英寸。 (镀镍，有轻微划痕） 现代主义台灯，约 1930 年，镀镍金属灯臂，铝制移动导流板，镀镍铸铁底座。

BERNARD-ALBIN GRAS (1886-1943)

BERNARD-ALBIN GRAS (1886-1943) Lampe de bureau modeniste, circa 1930 Lampe articulée à un bras en métal nickelé, déflecteur mobile en aluminium perforé, piètement tronconique triangulaire en fonte nickelée accueillant une rotule. H . max. 69,5 cm, L. 35 cm, P. 17,5 cm H. 27 3/8 in., W. 13 3/4 in., D. 6 7/8 in. (Sauts de nickel, légères rayures) A modernist desk lamp, c. 1930, nickeled metal arm, aluminum mobile deflector, nickeled cast iron base.

0001_vKVAwq.jpg

LUDWIG MIES VAN DER ROHE (1886-1969) &amp| KNOLL INTERNATIONAL (PUBLISHER) Pair of ottomans, "Barcelona" model created in 1929 Chrome-plated steel structure, holding black leather straps, housing a removable padded black leather cushion. H. 39.3 cm, W. 56 cm, D. 61.5 cm H. 15 1/2 in, W. 22 in, D. 24 1/4 in. (One strap damaged, oxidation) A pair of "Barcelona" ottomans, designed in 1929, chromed steel structure, black leather straps, removable black leather cushion. BIBLIOGRAPHY Brian Lutz, "Knoll: Le design moderniste", Édition Chêne, Paris, 2010, model reproduced on p. 114 and 115.

路德维希-密斯-凡德罗（1886-1969）与诺尔国际（出版商） 一对长椅，"巴塞罗那 "款，1929 年设计 镀铬钢框架，配有黑色皮革带和可拆卸的黑色软垫。 H.高 39.3 厘米，宽 56 厘米，长 61.5 厘米 H.15 1/2 英寸，宽 22 英寸，长 24 1/4 英寸。 (一条带子损坏，氧化） 一对 "巴塞罗那 "长椅，设计于 1929 年，镀铬钢结构，黑色皮革带，可拆卸黑色皮革坐垫。 布莱恩-卢茨，《Knoll：Le design moderniste"，Édition Chêne》，巴黎，2010 年，第 114 页和第 115 页复制的模型。

LUDWIG MIES VAN DER ROHE (1886-1969) & KNOLL INTERNATIONAL (ÉDITEUR)

LUDWIG MIES VAN DER ROHE (1886-1969) & KNOLL INTERNATIONAL (ÉDITEUR) Paire d'ottomans, modèle « Barcelona » créé en 1929 Structure en acier chromé, retenant des lanières de cuir noir, accueillant un coussin amovible en cuir noir capitonné. H. 39,3 cm, L. 56 cm, P. 61,5 cm H. 15 1/2 in., W. 22 in., D. 24 1/4 in. (Une sangle accidentée, oxydations) A pair of « Barcelona » ottomans, designed in 1929, chromed steel structure, black leather straps, removable black leather cushion. BIBLIOGRAPHIE Brian Lutz, « Knoll: Le design moderniste », Édition Chêne, Paris, 2010, modèle reproduit p. 114 et 115.

0001_BlJbMN.jpg

PAUL JOUVE (1878-1973) "Lion watching sitting", circa 1925 Original lithograph on paper. Signed "PJouve" and justified 10/99 lower left, annotated "Épreuve d'artiste" lower right. 46 x 66.5 cm, 18 1/8 x 26 1/8 in. (Sheet slightly sunned) A "Lion guettant assis" lithograph on paper, c. 1925. Signed, numbered and annotated. We would like to thank Dominique Suisse for confirming the authenticity of this work. BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "Paul Jouve, Vie et oeuvre", Éditions de l'Amateur, Paris, 2005, similar model reproduced on page 364.

保罗-儒夫（1878-1973） "狮子观坐"，约 1925 年 纸上石版画原作。 左下方有签名 "PJouve "和对齐 10/99，右下方有注释 "Épreuve d'artiste"。 46 x 66.5 厘米，18 1/8 x 26 1/8 英寸。 (略有褪色的叶片） 纸上石版画 "Lion guettant assis"，约创作于 1925 年。有签名、编号和注释。 感谢 Dominique Suisse 先生确认此作品的真实性。 参考文献 Félix Marcilhac，"Paul Jouve, Vie et oeuvre"、 Éditions de l'Amateur，巴黎，2005 年，第 364 页复制了类似的模型。

PAUL JOUVE (1878-1973) « Lion guettant assis », circa 1925 Lithographie originale sur papier. Signée « PJouve » et justifée 10/99 en bas à gauche, annotée « Épreuve d'artiste » en bas à droite. 46 x 66,5 cm, 18 1/8 x 26 1/8 in. (Feuille légèrement insolée) A « Lion guettant assis » lithograph on paper, c. 1925. Signed, numbered and annotated. Nous remercions Monsieur Dominique Suisse de nous avoir aimablement confirmé l'authenticité de cette oeuvre. BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, « Paul Jouve, Vie et oeuvre », Éditions de l'Amateur, Paris, 2005, modèle similaire reproduit page 364.

0001_PVTYMu.jpg

FRENCH MODERNIST WORK Table lamp Nickel-plated metal arc structure housing a cylindrical reflector, resting on a rectangular base. H. 16 cm, W. 39.6 cm, D. 20 cm H. 6 1/4 in, W. 15 5/8 in, D. 7 7/8 in. (Scratches and oxidation) A table lamp, nickeled metal structure.

法国现代主义作品 台灯 镀镍金属结构，圆形弧面上有一个圆柱形反光镜，底座呈长方形。 H.高 16 厘米，宽 39.6 厘米，深 20 厘米 H.6 1/4 英寸，宽 15.5/8 英寸，长 7/8 英寸。 (划痕和氧化） 一盏台灯，镀镍金属结构。

TRAVAIL MODERNISTE FRANÇAIS

TRAVAIL MODERNISTE FRANÇAIS Lampe de table Structure en métal nickelé en arc de cercle accueillant un réflecteur cylindrique, reposant sur une base rectangulaire. H. 16 cm, L. 39,6 cm, P. 20 cm H. 6 1/4 in., W. 15 5/8 in., D. 7 7/8 in. (Rayures et oxydations) A table lamp, nickeled metal structure.

0001_DJHhBt.jpg

RENÉ LALIQUE (1860-1945) Chrisis" radiator stopper In satin-finish molded-pressed glass. Engraved wheel signature "R. Lalique". Wooden base. H. 17.5 cm (with base) and 14.3 cm (without base), Diameter at foot. 6 cm, D. 17 cm H. 6 7/8 in. (with base) and 5 5/8 in. (without base), Diameter at the base. 2 3/8 in., D. 6 3/4 in. (One chip) A "Chrisis" radiator cap, satin glass, wooden base. Signed. HISTORY Model created in 1931, not made again after 1947. BIBLIOGRAPHY Félix Marcilhac, "René Lalique, catalog raisonné de l'oeuvre de verre", Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, model reproduced p.505 under reference n°1183.

勒内-拉里克（1860-1945） 克里斯 "散热器塞 缎面模压玻璃。 转轮上刻有签名 "R. Lalique"。 木质底座。 H.17.5 厘米（带底座）和 14.3 厘米（不带底座）、 底径 6 厘米，长 17 厘米 H.6 7/8 英寸（带底座）和 5 5/8 英寸（不带底座）、 底座直径2.3/8英寸，长6.3/4英寸。 (A 缺口） 克里斯 "散热器盖，缎面玻璃，木质底座。有签名。 历史 1931 年制造，1947 年后不再生产。 参考文献 Félix Marcilhac，"René Lalique, catalogue raisonné de l'oeuvre de verre"，Les Éditions de l'Amateur，巴黎，2004 年，第 505 页复制的模型编号为 1183。

RENÉ LALIQUE (1860-1945) Bouchon de radiateur « Chrisis » En verre moulé-pressé satiné. Signature gravée à la roue « R. Lalique ». Socle en bois. H. 17,5 cm (avec socle) et 14,3 cm (sans socle), Diamètre au pied. 6 cm, P. 17 cm H. 6 7/8 in. (with base) and 5 5/8 in. (without base), Diameter at the base. 2 3/8 in., D. 6 3/4 in. (Un éclat) A « Chrisis » radiator cap, satin glass, wooden base. Signed. HISTORIQUE Modèle créé en 1931, non repris après 1947. BIBLIOGRAPHIE Félix Marcilhac, « René Lalique, catalogue raisonné de l'oeuvre de verre », Les Éditions de l'Amateur, Paris, 2004, modèle reproduit p.505 sous la référence n°1183.

0001_CpDbEM.jpg

ATTRIBUTED TO JACQUES ADNET (1900-1984) World map lamp Chrome-plated metal structure, glass globe covered with polychrome lithographed paper, resting on a stepped cubic base. H.42 cm, D. 26.5 cm H. 16 1/2 in, D. 10 3/8 in. (Some scratches and slight oxidation) A world map lamp, chromed metal structure, glass globe recovered with lithographed paper.

雅克-阿德内（1900-1984 年）作品 世界地图灯 镀铬金属结构，玻璃球上覆盖多色石版印刷纸，置于阶梯状立方底座上。 高 42 厘米，长 26.5 厘米 H.16 1/2 英寸，长 10 3/8 英寸。 (有些划痕和轻微氧化） 一盏世界地图灯，镀铬金属结构，玻璃球上有石版印刷纸。

ATTRIBUÉ A JACQUES ADNET (1900-1984)

ATTRIBUÉ A JACQUES ADNET (1900-1984) Lampe mappemonde Structure en métal chromé, globe en verre recouvert de papier lithographié polychrome, reposant sur une base cubique à gradins. H.42 cm, D. 26,5 cm H. 16 1/2 in., D. 10 3/8 in. (Quelques rayures et légères piqûres d'oxydation) A world map lamp, chromed metal structure, glass globe recovered with lithographed paper.

0001_DFYBMS.jpg

GIO PONTI (1891-1979) FOR THE RICHARD GINORI FACTORY Pair of vases, "Venatoria" series, circa 1930 In beige and brown glazed ceramic on a green ground, decorated with Amazons in a wooded landscape. Enamelled signatures "Gio Ponti Ginori", numbered 1030-365. H. 34.4 cm, W. 29 cm, D. 16 cm H. 13 1/2 in, W. 11 3/8 in, D. 6 1/4 in. (Two chips on the neck) A pair of "Venatoria" vases, c. 1930, enameled ceramic. Signed and numbered. BIBLIOGRAPHY Collective, "Gio Ponti. Ceramiche 1923-1930: le opere del Museo Ginori di Doccia", Edition Electa Firenze, Milan, 1983, preparatory drawings reproduced on p. 179 and p. 180.

吉奥-庞蒂（1891-1979）为理查德-吉诺里工厂设计 一对花瓶，"Venatoria "系列，约 1930 年 米色和棕色釉陶，绿底，饰有林间风景中的亚马逊人。 珐琅签名 "Gio Ponti Ginori"，编号 1030-365。 H.高 34.4 厘米，宽 29 厘米，长 16 厘米 H.13 1/2 英寸，宽 11 3/8 英寸，长 6 1/4 英寸。 (颈部有两处缺口） 一对 "Venatoria "花瓶，约 1930 年，珐琅陶瓷。有签名和编号。 参考文献 Collective，"Gio Ponti.陶瓷 1923-1930：多西亚吉诺里博物馆的作品"，米兰 Electa Fireze 出版社出版。 Electa Firenze 出版社，米兰，1983 年，第 179 页和第 180 页转载了准备图纸。

GIO PONTI (1891-1979)  POUR LA MANUFACTURE RICHARD GINORI

GIO PONTI (1891-1979) POUR LA MANUFACTURE RICHARD GINORI Paire de vases, série « Venatoria », circa 1930 En céramique émaillée beige et brun sur fond vert, à décor d'amazones dans un paysage arboré. Signatures émaillées « Gio Ponti Ginori », numérotés 1030-365. H. 34,4 cm, L. 29 cm, P. 16 cm H. 13 1/2 in., W. 11 3/8 in., D. 6 1/4 in. (Deux éclats au col) A pair of « Venatoria » vases, c. 1930, enameled ceramic. Signed and numbered. BIBLIOGRAPHIE Collectif, « Gio Ponti. Ceramiche 1923-1930: le opere del Museo Ginori di Doccia », Édition Electa Firenze, Milan, 1983, dessins préparatoires reproduits p. 179 et p. 180.

0001_nQAyXj.jpg

0002_LUxSpf.jpg

ALFRED CHAMBON (1884-1973) Floor lamp, circa 1925 In gilded wood and oxblood lacquered wood, the fluted shaft decorated with palmettes, resting on a circular base ending in a tripod base. H. (without shade) 190 cm, D. 36.5 cm H. 74 3/4 in, D. 14 3/8 in. (Scratches) A floor lamp, c. 1925, gilded and lacquered wood.

阿尔弗雷德-尚邦（1884-1973） 落地灯，约 1925 年 镀金木质和牛血色漆木质，凹槽式灯杆饰有棕榈图案，安放在圆形底座上，底座末端为三脚架。 H.(不含灯罩）190 厘米，长 36.5 厘米 H.74 3/4 英寸，长 14 3/8 英寸。 划痕 落地灯，约 1925 年，镀金漆木。

ALFRED CHAMBON (1884-1973)

ALFRED CHAMBON (1884-1973) Lampadaire, circa 1925 En bois doré et bois laqué sang de boeuf, le fût cannelé à décor de palmettes, reposant sur une base circulaire se terminant par un piètement tripode. H. (sans abat-jour) 190 cm, D. 36,5 cm H. 74 3/4 in., D. 14 3/8 in. (Rayures) A floor lamp, c. 1925, gilded and lacquered wood.

0001_rugbdY.jpg

GINO SARFATTI (1912-1985) & ARTELUCE (PUBLISHER) Pair of sconces, model "158" created circa 1938-1942 Scrolled body in hammered brass, housing two frosted glass piriform reflectors. Errata: one frosted glass reflector cracked. H. 43 cm, W. 33.5 cm, D. 18 cm H. 16 7/8 in, W. 13 1/4 in, D. 7 1/8 in. (Oxidation) A pair of " 158 " wall lamps, designed c. 1938-1942, brass and frosted glass. BIBLIOGRAPHY Marco Romanelli, Sandra Severi, "Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973", Edizioni Silvana, Milan, 2012, similar model reproduced on p. 401.

吉诺-萨法蒂（1912-1985 年）和阿特路斯（出版商） 一对壁灯，型号 "158"，约创作于 1938-1942 年 黄铜锤纹弧形灯身，两个梨形磨砂玻璃反光罩。 勘误：一个磨砂玻璃反射器破裂。 H.43 厘米，宽 33.5 厘米，深 18 厘米 H.16 7/8 英寸，宽 13 1/4 英寸，长 7 1/8 英寸。 氧化 一对 "158 "壁灯，设计时间约为 1938-1942 年，黄铜和磨砂玻璃。 参考书目 Marco Romanelli、Sandra Severi，"Gino Sarfatti。 Opere scelte 1938-1973》，Edizioni Silvana 出版社，米兰，2012 年，第 401 页复制了类似的模型。

GINO SARFATTI (1912-1985) & ARTELUCE (ÉDITEUR)

GINO SARFATTI (1912-1985) & ARTELUCE (ÉDITEUR) Paire d'appliques, modèle « 158 » créé circa 1938-1942 Corps en enroulement en laiton martelé, accueillant deux réflecteurs piriformes en verre dépoli. Errata : un réflecteur en verre dépoli fêlé. H. 43 cm, L. 33,5 cm, P. 18 cm H. 16 7/8 in., W. 13 1/4 in., D. 7 1/8 in. (Oxydations) A pair of « 158 » wall lamps, designed c. 1938-1942, brass and frosted glass. BIBLIOGRAPHIE Marco Romanelli, Sandra Severi, « Gino Sarfatti. Opere scelte 1938-1973 », Éditions Silvana, Milan, 2012, modèle similaire reproduit p. 401.

0001_MVkRTj.jpg

MAX LE VERRIER (1891-1973) Table lamp, "Pluie" model created circa 1927 In green and brown patina bronze, edition cast, featuring a chimpanzee holding a frosted glass parasol, resting on an octagonal black marble base. Incised signature "Le verrier" and workshop stamp. H. 43 cm, D. 27.5 cm H. 16 7/8 in, D. 10 7/8 in. (Some light scratches) A "Pluie" table lamp, designed c. 1927, bronze, frosted glass, black marble base. Signed and stamped. BIBLIOGRAPHY Artist's reference, model no. 958.

马克思-勒维利耶（1891-1973） 台灯，"Pluie "款，约创作于 1927 年 青铜材质，带绿色和棕色的铜锈，限量版铸造，描绘了一只手持磨砂玻璃阳伞的黑猩猩，安放在一个八角形的黑色大理石底座上。 刻有签名 "Le verrier "和工作室印章。 H.43 厘米，长 27.5 厘米 H.16 7/8 英寸，长 10 7/8 英寸。 (有轻微划痕） 一盏 "Pluie "台灯，约于 1927 年设计，青铜、磨砂玻璃、黑色大理石底座。 有签名和印章。 参考文献 艺术家参考文献，型号 958。

MAX LE VERRIER (1891-1973)

MAX LE VERRIER (1891-1973) Lampe à poser, modèle « Pluie » créé circa 1927 En bronze à patine verte et brune, fonte d'édition, figurant un chimpanzé tenant une ombrelle en verre dépoli, reposant sur un socle octogonal en marbre noir. Signature incisée « Le verrier » et cachet de l'atelier. H. 43 cm, D. 27,5 cm H. 16 7/8 in., D. 10 7/8 in. (Quelques légères rayures) A « Pluie » table lamp, designed c. 1927, bronze, frosted glass, black marble base. Signed and stamped. BIBLIOGRAPHIE Référencier de l'artiste, modèle répertorié sous le n°958.

0001_zpuZxW.jpg

CAMILLE FAURÉ (1874-1956) Piriform vase In polychrome-enameled copper, with bas-relief floral decoration in pearly hues, metal base and top ring. Enameled signature "C. Fauré. Limoges France." H. 15.3 cm, H. 6 in. A vase, enameled copper, metal base and superior ring. Signed.

卡米耶-福雷（1874-1956） 梨形花瓶 多色珐琅铜质，浮雕花卉装饰，珍珠色，金属底座和上环。 珐琅签名 "C.Fauré.利摩日 法国"。 H.15.3 厘米，高 6 英寸。 花瓶，铜珐琅彩，金属底座和上等环。有签名。

CAMILLE FAURÉ (1874-1956)

CAMILLE FAURÉ (1874-1956) Vase piriforme En cuivre émaillé polychrome, à décor floral traité en bas-relief, teintes nacrées, base et bague supérieure en métal. Signature émaillée « C. Fauré. Limoges France. » H. 15,3 cm, H. 6 in. A vase, enameled copper, metal base and superior ring. Signed.

0001_lVuXSB.jpg

ANDRÉ ARBUS (1903-1969) Desk In sycamore veneer, top covered with beige morocco, opening with three drawers in the waistband, edged with a rush at the bottom, brass pull knobs, resting on tapered legs. H. 71.4 cm, W. 100.2 cm, D.60 cm H. 28 1/8 in, W.39 1/2 in, D. 23 5/8 in. (Small missing edge, leatherette in used condition) A desk, sycamore veneer, leather-covered top, brass handles.

安德烈-阿巴斯（1903-1969） 书桌 梧桐木饰面，顶部覆盖米色软木皮，腰部开有三个抽屉，下部以匆忙镶边，黄铜抽屉钮，安放在锥形桌腿上。 H.高 71.4 厘米，宽 100.2 厘米，长 60 厘米 H.28 1/8 英寸，宽 39 1/2 英寸，长 23 5/8 英寸。 (边缘有小部分缺失，皮革已使用过） 一张书桌，梧桐木饰面，皮革覆盖桌面，黄铜把手。

ANDRÉ ARBUS (1903-1969)

ANDRÉ ARBUS (1903-1969) Bureau En placage de sycomore, plateau gainé de maroquin beige, ouvrant par trois tiroirs en ceinture bordés d'un jonc en partie basse, boutons de tirage en laiton, reposant sur des pieds fuselés. H. 71,4 cm, L. 100,2 cm, P.60 cm H. 28 1/8 in., W.39 1/2 in., D. 23 5/8 in. (Petit manque sur une arête, maroquin en état d'usage) A desk, sycamore veneer, leather-covered top, brass handles.

0001_wNDmBC.jpg

MARC DU PLANTIER (1901-1975), IN THE STYLE OF Console, circa 1955 Wrought-iron structure, rectangular travertine top. H. 89 cm, W. 122 cm, D. 28 cm H. 35 1/16 in, W. 48 in, D. 11 in. (Some chips on the edges) A console, c. 1955, wrought iron structure, travertine top.

马克-杜-普兰蒂埃（1901-1975 年），风格 梳妆台，约 1955 年 锻铁结构，长方形石灰华桌面。 H.高 89 厘米，宽 122 厘米，长 28 厘米 H.35 1/16 英寸，宽 48 英寸，长 11 英寸。 (边缘有一些缺口） 一个控制台，约 1955 年，锻铁结构，石灰华桌面。

MARC DU PLANTIER (1901 - 1975), DANS LE GOÛT DE

MARC DU PLANTIER (1901-1975), DANS LE GOÛT DE Console, circa 1955 Structure en fer forgé, plateau rectangulaire en travertin. H. 89 cm, L. 122 cm, P. 28 cm H. 35 1/16 in., W. 48 in., D. 11 in. (Quelques éclats sur les arêtes) A console, c. 1955, wrought iron structure, travertine top.

0001_umzcVm.jpg

0002_NBzrcM.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.

20Th Century Decorative Arts & Design

Filters