Aguttes

Rendez-Vous Classique

edb37acb-e53c-4012-a24b-54da8b9a0d86.jpg

TWO PORT SCENES Pairs of oval plates painted on porcelain with polychrome decoration of animated seascapes in the 18th century taste. 20 x 25.5 cm (when viewed) In a gilded wood frame

两个港口场景 一对椭圆形瓷盘，瓷盘上绘有 18 世纪风格的生动海景多彩装饰。 20 x 25.5 厘米（如图） 镀金木框

DEUX SCENES PORTUAIRES

DEUX SCENES PORTUAIRES Paires de plaques ovales peintes sur porcelaine à décor polychrome de paysages maritimes animés dans le goût du XVIIIème siècle 20 x 25,5 cm (à vue) Dans un encadrement en bois doré

0001_xhGadV.jpg

0002_CsCgQz.jpg

TWO PAINTINGS ON PORCELAIN depicting bouquets of flowers. 19th century. 9.5 x 5 cm (view) In a blackened wood frame (as is)

两幅瓷板画 表现花束。 19 世纪。 9.5 x 5 厘米（视图） 装在发黑的木框中 原状

DEUX PEINTURES SUR PORCELAINE

DEUX PEINTURES SUR PORCELAINE peinte polychrome représentant des bouquets de fleurs. XIXe siècle. 9,5 x 5 cm (à vue) Dans un encadrement en bois noirci (En l'état)

0001_cmeHZW.jpg

0002_rMqPpt.jpg

SUITE OF SEVEN PLATES decorated with flowers. France, various. Diameter: approx. 22 cm (accidents, as is)

七盘套装 花卉装饰。 法国，各种。 直径：约 22 厘米 (意外，原样）

SUITE DE SEPT ASSIETTES

SUITE DE SEPT ASSIETTES en faïence à décor fleuri. France, divers. Diamètre : 22 cm environ (accidents, en l'état)

0001_HONTcs.jpg

LOT OF SIX PLATES in earthenware with various decorations. Diameter: approx. 22 cm (accidents, as is)

一套六个盘子 陶制，有各种图案。 直径约 22 厘米 (意外，原样）

LOT DE SIX ASSIETTES

LOT DE SIX ASSIETTES en faïence à décors divers. Diamètre : 22 cm environ (accidents, en l'état)

0001_DBbgat.jpg

NEVERS Two revolutionary plates: "Nous sommes invincibles" ("We are invincible") and "Tout est réuni" ("Everything is united") with allegory of the three powers in earthenware. Diameter: 23 cm (chips as is)

NEVERS 两个革命性的盘子："我们是不可战胜的 "和 "Tout est réuni"，带有陶制三种力量的寓意。 直径：23 厘米 (有缺口）

NEVERS

NEVERS Deux assiettes révolutionnaires : "Nous sommes invincibles" et "Tout est réuni" à l'allégorie des trois pouvoirs en faïence. Diamètre : 23 cm (égrenures en l'état)

0001_YyMYTS.jpg

0002_bPUGxv.jpg

SALAD TANK in earthenware with floral decoration Label on reverse: Montpellier 18th century Height: 9 cm - Diameter: 25 cm (chips, as is)

沙拉罐 陶制，带花卉装饰 背面标签：蒙彼利埃 18 世纪 高：9 厘米 - 直径：25 厘米 (缺口，原样）

SALADIER

SALADIER en faïence à décor floral Porte une étiquette au revers : Montpellier XVIIIème siècle Hauteur : 9 cm - Diamètre : 25 cm (égrenures, en l'état)

0001_UQtplW.jpg

THREE POT HOLDERS with floral decorations. Early 20th century. Height: 20 to 23 cm (small cracks and chips, as is)

三个锅垫 花卉装饰。 20 世纪早期。 高度：20 至 23 厘米 (小裂缝和缺口，原样）

TROIS CACHE-POTS

TROIS CACHE-POTS en céramique, les panses à décors floraux. Début du XXème siècle. Hauteur : de 20 à 23 cm (petits fêles et égrenures, en l'état)

0001_jcMTRb.jpg

PAIR OF CRUETS in plain silver, one marked "A" (Aqua), the other "V" (Vino). Minerve, master silversmith Alexis Renaud (received 1831). Height: 14.5 cm - Gross weight: 223 g. (Accidents) An oval silver cruet tray engraved with grapes and reeds. Minerva. Weight: 131 g. (Accidents)

一对杯 纯银，一个标有 "A"（Aqua），另一个标有 "V"（Vino）。 Minerve，银匠大师 Alexis Renaud（1831 年收到）。 高度：14.5 厘米 - 毛重：223 克。 (意外事故） 一个刻有葡萄和芦苇图案的椭圆形银托盘。米涅瓦。 重量：131 克。 (意外)

PAIRE DE BURETTES

PAIRE DE BURETTES en argent uni, l'une marquée « A » (Aqua), l'autre marquée « V » (Vino). Minerve, maître orfèvre Alexis Renaud (reçu en 1831). Hauteur : 14,5 cm - Poids brut : 223 g. (Accidents) On y joint un plateau à burettes ovale en argent gravé de raisins et de roseaux. Minerve. Poids : 131 g. (Accidents)

0001_BAzyHs.jpg

JARDINIERE in silver 800°/°°° German work Height : 10 - Width : 40 cm - Depth : 17 cm Weight : 550 g. An aluminum liner is included (wear and scratches, as is)

栀子花 银质 800°/°° 德国作品 高度：10 - 宽度：40 厘米 - 深度：17 厘米 重量：550 克 附带铝制内衬 (磨损和划痕，按原样处理）

JARDINIERE

JARDINIERE en argent 800°/°°° Travail allemand Hauteur : 10 - Largeur : 40 cm - Profondeur : 17 cm Poids : 550 g. On y joint une doublure en aluminium (usures et rayures, en l'état)

0001_LnOZfc.jpg

LOT OF VARIOUS TRAYS with molded edges including : - A pair of trays and an oval-shaped silver tray. Minerve hallmark and master silversmith: François Durand (dates?) Total weight: 3200 g. - Three trays of similar design and one rectangular tray with handles in silver-plated metal. Various sizes

一批各种托盘 包括 ： - 一对托盘和一个椭圆形银托盘。 Minerve 印记和银匠大师：François Durand（日期？） 总重量：3200 克。 - 三个类似设计的托盘和一个镀银带手柄的长方形托盘。 尺寸各异

LOT DE PLATEAUX DIVERS

LOT DE PLATEAUX DIVERS à bordures moulurées comprenant : - Une paire de plateaux et un plateau de forme ovale en argent. Poinçon Minerve et de maître orfèvre : François Durand (dates ?) Poids total :3200 g. - Trois plateaux au modèle similaire et un plateau de forme rectangulaire à anses en métal argenté. Tailles diverses

0001_YFHbuG.jpg

MAISON ODIOT Large silver-plated tray with rocaille decoration. Signed on reverse. Height: 49 cm - Width: 74 cm (Wear and small traces of silvering) Sold as is

奥迪欧女士 大型镀银托盘，饰有罗凯尔纹饰。 背面有签名。 高度：49 厘米 - 宽度：74 厘米 (磨损和少量镀银痕迹） 按原样出售

MAISON ODIOT

MAISON ODIOT~ Important plateau en métal argenté à décor rocaille.~ Signé au revers. ~ Hauteur : 49 cm - Largeur : 74 cm~ (Usures et petites traces de désargenture)~ ~ ~ Lot vendu en l'état

0001_yrWtJa.jpg

0002_vNEsVr.jpg

0003_neGUBx.jpg

TWO TASTEVINS in silver. One with a plain body engraved JACOB PAPELART and the second with a gadrooned body. Late 18th century - first half of 19th century Diameters : 8 and 9 cm Total weight : 190 g.

两件银质餐具 银质。 一个通体刻有 JACOB PAPELART 字样，另一个通体刻有花纹。 18 世纪晚期 - 19 世纪上半叶 直径：8 厘米和 9 厘米 总重量：190 克。

DEUX TASTEVINS

DEUX TASTEVINS en argent. L'un à la panse unie et gravée JACOB PAPELART et le second à panse godronnée. Fin du XVIIIème siècle - première moitié du XIXème siècle Diamètres : 8 et 9 cm Poids total : 190 g.

0001_BmsKzX.jpg

CHRISTOFLE Oval silver-plated metal tray. Décor engraved with flowering foliage and monogrammed in the center ES. Louis XV style 77 x 53 cm (some scratches)

克里斯托弗 椭圆形镀银金属托盘。装饰刻有花叶图案，中间的 ES 刻有字母图案。 路易十五风格 77 x 53 厘米 (有些划痕）

CHRISTOFLE

CHRISTOFLE Plateau en métal argenté de forme ovale. Décor gravé de rinceaux fleuris et monogrammé au centre ES. Style Louis XV 77 x 53 cm (quelques rayures)

0001_iZkGgh.jpg

TROPHY CUP in silver on a pedestal. The body is embossed with a garland of flowers. The obverse is engraved with the initials GCR, set within a laurel wreath. The hollow handles ending in hearts. London, 1793. Goldsmith : Solomon Hougham Height : 17 cm Weight : 435 g. (As is)

奖杯 银质，置于底座上。 杯身浮雕花环。正面的桂冠花环中镌刻有 GCR 首字母缩写。空心手柄 以心形结尾。 伦敦，1793 年。 金匠：所罗门-霍汉姆 高度：17 厘米 重量：435 克 原样

COUPE DE TROPHÉE

COUPE DE TROPHÉE en argent sur piédouche. La panse à décor au repoussé d'une guirlande fleurie. L'avers est gravé des intiales GCR, insérées dans une couronne de lauriers. Les anses creuses se terminant en coeurs. Londres, 1793. Orfèvre : Solomon Hougham Hauteur : 17 cm Poids : 435 g. (En l'état)

0001_dilaSv.jpg

LOT OF FIVE SILVER KETTLEDRUMS - Large engraved tulip: Prix d'exercice militaire donné par Mr Minel Cdant de la Gde Natle de Deûil le 1r 9bre 1791. Poinçon fermiers généraux. - Tulip floral decoration engraved on the foot J Morel. First cockerel. - Tulip, hammered decoration. Minerve hallmark. - Award tumbler engraved: "Offert en mémoire de SAR Mgr le Duc de Chartres - Prix de la 1re Cie de l'Arc de Chantilly 1913' with the monogram of Robert d'Orléans (1840-1910) under a fleurdelysée wreath. Minerva. - A timbale engraved "A l'amitié, au dévouement de notre présidente d'honneur 11 avril 1884 la société reconnaissante LT". Minerva. Total weight: 700 g. (wear, deformations, as is).

五件银制大鼓 - 大号郁金香，刻有：Prix d'exercice militaire donné par Mr Minel Cdant de la Gde Natle de Deûil le 1r 9bre 1791。标有 Fermiers généraux 字样。 - 底部刻有 J Morel 的郁金香花饰。第一只公鸡。 - 带有锤击装饰的郁金香。Minerve 印记。 - 镌刻有 "Offert en mémoire de SAR Mgr le Duc de Chartres - Prix de la 1re Cie de l'Arc de Chantilly 1913 "字样的奖杯，奖杯上有罗伯特-奥尔良（1840-1910年）在百合花冠下的签名。密涅瓦 - 刻有 "A l'amitié, au dévouement de notre présidente d'honneur 11 avril 1884 la société reconnaissante LT "的高脚杯。密涅瓦。 总重量：700 克。 (磨损、变形，原样）。

LOT DE CINQ TIMBALES D'ARGENT

LOT DE CINQ TIMBALES D'ARGENT - Grande tulipe gravée : Prix d'exercice militaire donné par Mr Minel Cdant de la Gde Natle de Deûil le 1r 9bre 1791. Poinçons fermiers généraux. - Tulipe décor floral gravée sur le pied J Morel. Premier coq. - Tulipe décor martellé. Poinçon Minerve. - Timbale de récompense gravée : "Offert en mémoire de SAR Mgr le Duc de Chartres - Prix de la 1re Cie de l'Arc de Chantilly 1913' avec le monogramme de Robert d'Orléans (1840-1910) sous une couronne de fleurdelysée. Minerve. - Une timbale gravée "A l'amitié, au dévouement de notre présidente d'honneur 11 avril 1884 la société reconnaissante LT". Minerve. Poids total : 700 g. (usures, déformations, en l'état)

0001_vQkSKs.jpg

SET OF FIVE SILVER KETTLEDRUMS - One tulip, first cock hallmark. - One tulip, Minerve hallmark. - One tulip, fermiers généraux hallmark. - An art deco engraved kettledrum, Minerve. - A kettledrum engraved with flowers and birds, Minerve. Total weight: 518 g (Accidents and deformations)

一套五个银制水鼓 - 一个郁金香，第一个公鸡印记。 - 一个郁金香，Minerve 印记。 - 一个郁金香，Fermiers Généraux印记。 - 一个 Minerve 装饰艺术雕刻水鼓。 - 铭刻花鸟图案的水壶，Minerve。 总重量：518 克 (事故和变形）

LOT DE CINQ TIMBALES EN ARGENT

LOT DE CINQ TIMBALES EN ARGENT - Une tulipe, poinçon premier coq. - Une tulipe nominative, poinçon Minerve. - Une tulipe nominative, poinçons fermiers généraux. - Une timbale gravée art déco, Minerve. - Une timbale gravée de fleurs et oiseaux, Minerve. Poids total : 518 g (Accidents et déformations)

0001_yRdurQ.jpg

FOUR KETTLEDRUMS in plain silver with engraved inscriptions. Minerva. Height : 7 to 8 cm Total weight: 235 g. (deformations)

四面大鼓 纯银，刻有铭文。 密涅瓦 高度：7 至 8 厘米 总重：235 克。 变形

QUATRE TIMBALES

QUATRE TIMBALES en argent uni comportant des inscriptions gravées. Minerve. Hauteur : de 7 à 8 cm Poids total : 235 g. (déformations)

0001_zzcDyi.jpg

THREE TIMBALES in silver. Minerve hallmark Height : 7.5 to 8.5 cm Weight : 220 g. (As is)

三枚天宝 银质 Minerve 印记 高度：7.5 至 8.5 厘米 重量：220 克 原样

TROIS TIMBALES

TROIS TIMBALES en argent. Poinçon Minerve Hauteur : de 7,5 à 8,5 cm Poids : 220 g. (En l'état)

0001_uYuWpW.jpg

LOT OF FIVE silver TIMBALES. Engraved decoration. Minerva. Total weight : 370 g (As is).

五件银质天平。雕刻装饰。 密涅瓦。 总重量：370 克 原样

LOT DE CINQ TIMBALES en argent. Décor gravé.

LOT DE CINQ TIMBALES en argent. Décor gravé. Minerve. Poids total : 370 g (En l'état)

0001_vYpWin.jpg

SUITE OF THIRTEEN SILVER FLATWARE forks and spoons, in silver with a piriform rat-tail pattern. Minerve hallmark and Master goldsmiths: Henri Soufflot (insculpt in 1884) and Olier et Caron (insculpt in 1910, successors of Henri Soufflot). Weight: 1180 g. One silver flatware set, fork and spoon (hallmarked with the first rooster). Weight : 150g.

一套十三个银制甜点侍者 叉子和汤匙，银质鼠尾形设计。 印有 Minerve 和金匠大师的印记：Henri Soufflot（刻于 1884 年）和 Olier et Caron（刻于 1910 年，Henri Soufflot 的继承人）。 重量：1180 克。 一件银制餐具、叉和勺（刻有第一只公鸡的印记）。 重量：150 克。

SUITE DE TREIZE COUVERTS À ENTREMETS

SUITE DE TREIZE COUVERTS À ENTREMETS fourchettes et cuillères, en argent à modèle piriforme à queue de rat. Poinçon Minerve et de Maître orfèvre : Henri Soufflot (insculpe en 1884) et Olier et Caron (insculpent en 1910, successeurs d'Henri Soufflot) Poids : 1180 g. On y joint un couvert en argent à modèle uniplat, fourchette et cuillère (poinçonnés au premier coq) Poids : 150g.

0001_LrfKCw.jpg

TABLEWARE SET including : - A silver-mounted drainer. Vieillard hallmark on the lid. - A sprinkler. English work - Two salt bowls and their spoons Various sizes. Total gross weight: 1012 g (As is)

餐具套装 包括 ： - 一个银质龙头。盖子上有维耶拉尔（Vieillard）印记。 - 一个洒水器。英国作品 - 两个盐碗及其汤匙 大小不一。 总重量：1012 克 原样

LOT D'ARTS DE LA TABLE

LOT D'ARTS DE LA TABLE comprenant : - Un drageoir à monture en argent. Poinçon Vieillard sur le couvercle. - Une saupoudreuse. Travail anglais - Deux salerons et leurs cuillères Tailles diverses. Poids total brut : 1012 g (En l'état)

0001_KMyzam.jpg

SILVER LOT including : - A condiment holder (cups missing), Minerve. - An egg cup, Minerve. - A small tripod bowl, Minerve. - A coaster, Minerve. Various sizes Minerve hallmark Total weight : 580 g. A pirogue with 2 passengers is included.

大量银器 包括 ： - 一个调味品盒（杯子不见了），Minerve。 - 一个蛋杯，Minerve。 - 一个三脚架小碗，Minerve。 - 一个杯垫，Minerve。 各种尺寸 Minerve 印记 总重量：580 克。 载有两名乘客的独木舟。

LOT D'ARGENT

LOT D'ARGENT comprenant : - Un porte condiments (manque les coupelles), Minerve. - Un coquetier, Minerve. - Une petite coupe tripode, Minerve. - Un dessous de bouteille, Minerve. Tailles diverses Poinçon Minerve Poids total : 580 g. On y joint un sujet formant pirogue avec 2 passagers

0001_fpbqHK.jpg

SILVER LOT consisting of : - A tastevin by name (Joseph Quirin), Minerve. - Un tastevin nominatif (V. Rivoire - Auxerre), Minerve. - Un tastevin nominatif (P. Valadier), fermiers généraux. - A zeon for the Divine Liturgy. Russia, 19th century. Total weight: 380 g. (Deformations).

一批银器，包括： - 一位品酒师（Joseph Quirin），米讷维尔。 - 一位品酒师（V. Rivoire - Auxerre），Minerve。 - 一位品酒师（P. Valadier），Fermiers Généraux。 - 神圣礼仪用的宙。俄罗斯，19 世纪。 总重量：380 克。 变形

LOT D'ARGENT composé de :

LOT D'ARGENT composé de : - Un tastevin nominatif (Joseph Quirin), Minerve. - Un tastevin nominatif (V. Rivoire - Auxerre), Minerve. - Un tastevin nominatif (P. Valadier), fermiers généraux. - Un zeon pour la Divine Liturgie. Russie, XIXe siècle. Poids total : 380 g. (Déformations)

0001_ZhUHdg.jpg

MISCELLANEOUS SILVER LOT including : - Two cups and their saucers - One cup and saucer. - Two mismatched cups - One spoon Various shapes and sizes Minerve hallmark (Deformations) Total weight: 800 g.

银器杂项 包括 ： - 两个杯子和它们的碟子 - 一个杯子及其碟子 - 两个不匹配的杯子 - 一个汤匙 各种形状和尺寸 Minerve 印记 变形 总重量：800 克

LOT DIVERS EN ARGENT

LOT DIVERS EN ARGENT comprenant : - Deux tasses et leurs sous-tasses - Un tasse avec sa sous-tasse. - Deux tasses dépareillées - Un cuilleron Formes et tailles diverses Poinçon Minerve (Déformations) Poids total : 800 g.

0001_MCueMi.jpg

SILVER LOT including : An urn vase by Boin Taburet. Height: 17 cm, weight: 310 g. An ink bottle. Height: 11 cm, Pb. 600 g. Minerve hallmark.

大量银器 包括 ： Boin Taburet 的一个瓮形花瓶。高：17 厘米，重：310 克。 一个墨水瓶。高：11 厘米，重 600 克。600 g. Minerve 印记。

LOT D'ARGENT comprenant : Un vase urne par Boin Taburet. Hauteur : 17 cm, poids : 310 g. Une bouteille à encre. Hauteur : 11 cm, Pb. 600 g. Poinçon Minerve

0001_SmwBMQ.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Rendez-vous classique

Filtres