Aguttes

108-CAT-MAQ-HEL_20231220BD.pdf

Haute Époque

99d3cf4e-189c-41e8-83c4-c3883a467c88.jpg

SAINT PERSONNAGE in carved softwood, perhaps an angel (?), standing, wearing a robe girded at the waist. Juvenile face. 17th century. Height: 57.5 cm (Visible chips, stripping and varnish)

SAINT PERSONNAGE 软木雕刻，可能是一位天使（？），站立着，腰间束着长袍。面容稚嫩。 制作于十七世纪。 高度：57.5 厘米 (有明显裂痕，已剥离并上漆）

SAINT PERSONNAGE

SAINT PERSONNAGE en bois de résineux sculpté, peut-être un ange (?), il se tient debout, porte une robe ceinte à la taille. Le visage juvénile. XVIIe siècle. Hauteur : 57,5 cm (Manques visibles, décapé et vernis)

0001_aQhMIV.jpg

CADRE « À TABERNACLE » in wood and gilded pastiglia with rectangular view, pilasters with capitals. Ring-shaped wrought-iron attachment with three studs. Italy, 17th century. Height: 72 cm - Width: 54.5 cm Depth : 10.5 cm Interior dimensions: 41 x 27.6 cm (Good general condition)

CADRE « À TABERNACLE » 木质和镀金粉饰的长方形景观，带柱头的壁柱。环形锻铁镶有三点。 意大利，十七世纪。 高度：72 厘米 - 宽度：54.5 厘米 深度：10.5 厘米 内部尺寸：41 x 27.6 厘米 (完好无损）

CADRE « À TABERNACLE »

CADRE « À TABERNACLE » en bois et pastiglia dorés à décor architecturé à vue rectangulaire, pilastres à chapiteaux. Attache de fer forgé annulaire clouté à trois pointes. Italie, XVIIe siècle. Hauteur : 72 cm - Largeur : 54,5 cm Profondeur : 10,5 cm Dimensions intérieures : 41 x 27,6 cm (Bon état général)

0001_GJpblJ.jpg

SAINT PERSONNAGE Carved oak sconce bust, possibly Moses holding the Tables of the Law (missing). Flat mortise back. 17th century. Height : 33 cm - Width : 24 cm (Damage and missing parts)

SAINT PERSONNAGE 橡木雕刻的半身雕像，可能是手持律法表的摩西（已不在）。平背，有榫眼。 17 世纪。 高：33 厘米 - 宽：24 厘米 (损坏和缺失部分）

SAINT PERSONNAGE en buste d'applique de chêne sculpté, peut-être Moïse tenant les Tables de la Loi (disparue). Dos plat à mortaise. XVIIe siècle. Hauteur : 33 cm - Largeur : 24 cm (Accidents et manques)

0001_KMhprL.jpg

TWO-PIECE LOCK in wrought iron with seven bolts. Baluster-shaped spandrels (one missing). Cloverleaf-shaped keyhole. France, 18th century, Louis XVI period. Height: 12.5 cm - Total width: 37 cm Depth: 10 cm (Oxidation, small accidents)

锻铁的双角锁，有七个螺栓。栏杆是栏杆的形式（其中一个缺失）。钥匙孔是一个三叶草的形状。法国，18世纪，路易十六时期。 高度：12.5厘米 - 总宽度：37厘米 深度：10厘米 (氧化，小事故)

SERRURE DE DEUX PIÈCES de fer forgé à sept pênes. Les étoquiaux en forme d

SERRURE DE DEUX PIÈCES de fer forgé à sept pênes. Les étoquiaux en forme de balustres (un manquant). Acceuillage de la clef en forme de trèfle. France, XVIIIe siècle, époque Louis XVI. Hauteur : 12,5 cm - Largeur totale : 37 cm Profondeur : 10 cm (Oxydations, petits accidents)

0001_LPqSna.jpg

0002_UvPBXO.jpg

0003_FhAXfH.jpg

CHRIST AUX LIENS carved and polychromed wood. Christ is seated, outraged, his hands tied. Adam's skull, sketched in low relief to his right. 17th century Height : 40 cm - Width : 21 cm Depth : 10 cm (Small accidents and missing pieces)

CHRIST AUX LIENS 木雕和多色彩绘。基督被绑着双手，愤怒地坐着。亚当的头骨以浅浮雕的形式勾勒在他的右侧。 17 世纪 高：40 厘米 - 宽：21 厘米 深度：10 厘米 (轻微事故和缺件）

CHRIST AUX LIENS

CHRIST AUX LIENS en bois sculpté et polychromé. Le Christ se tient assis, outragé, les mains liées. Le crâne d'Adam, ébauché en bas relief à sa droite. XVIIe siècle Hauteur : 40 cm - Largeur : 21 cm Profondeur : 10 cm (Petits accidents et manques)

0001_xrEDEz.jpg

GRAND ANGE in wood carved in the round and lacquered in gray from an altarpiece. France or Italy, late 17th century, early 18th century. Height : 77 cm - Width : 42 cm Depth : 29 cm (Missing parts including wings, accidents)

GRAND ANGE 圆雕，灰色漆木，来自祭坛装饰。 法国或意大利，17 世纪末 18 世纪初。 高：77 厘米 - 宽：42 厘米 深度：29 厘米 (包括翅膀在内的缺失，意外事故）

GRAND ANGE

GRAND ANGE en bois sculpté en ronde bosse et laqué gris en provenance d'un retable d'autel. France ou Italie, fin du XVIIe siècle, début du XVIIIe siècle. Hauteur : 77 cm - Largeur : 42 cm Profondeur : 29 cm (Manques dont les ailes, accidents)

0001_pUOdhg.jpg

PLAQUE DE PLOMB depicting in light relief the execution of Johan van Oldenbarnevelt in the Binnenhof in The Hague on May 13, 1619, from an engraving by Claes Jansz Visscher. Netherlands, 17th century. Height: 18.9 cm - Width: 30.5 cm (Small accidents and missing parts)

PLAQUE DE PLOMB 根据 Claes Jansz Visscher 的版画浅浮雕描绘了 1619 年 5 月 13 日 Johan van Oldenbarnevelt 在海牙 Binnenhof 被处决的场景。 荷兰，17 世纪。 高度：18.9 厘米 - 宽度：30.5 厘米 (略有瑕疵和缺失）

PLAQUE DE PLOMB

PLAQUE DE PLOMB représentant en léger relief l'exécution de Johan van Oldenbarnevelt dans le Binnenhof à La Haye le 13 mai 1619 d'après la gravure de Claes Jansz Visscher. Pays-Bas, XVIIe siècle. Hauteur : 18,9 cm - Largeur : 30,5 cm (Petits accidents et manques)

0001_hXPHPE.jpg

CABINET D'AUGSBOURG RECTANGULAIRE in marquetry, it opens to seven drawers and a tabernacle decorated with animals in fantastic landscapes. South Germany, Augsburg, 17th century. Height: 31 cm - Width: 73 cm Depth : 30 cm (Restorations, minor accidents) A matching base is included.

CABINET D'AUGSBOURG RECTANGULAIRE 它采用镶嵌工艺，可打开七个抽屉和一个饰有奇幻风景中的动物的帐篷。 德国南部，奥格斯堡，17 世纪。 高度：31 厘米 - 宽度：73 厘米 深度：30 厘米 (修复，小事故） 包括一个经过改装的底座。

CABINET D'AUGSBOURG RECTANGULAIRE

CABINET D'AUGSBOURG RECTANGULAIRE en marqueterie, il ouvre à sept tiroirs et un tabernacle à décor d'animaux dans des paysages fantastiques. Allemagne du Sud, Augsbourg, XVIIe siècle. Hauteur : 31 cm - Largeur : 73 cm Profondeur : 30 cm (Restaurations, petits accidents) On y joint un piètement adapté.

0001_IRZesH.jpg

PETIT MIROIR ~ rectangular, the doucine frame veneered in red tortoiseshell with tortoiseshell molding. Bronze trim on spandrels and sides. Antique glass. Flanders, 17th century. Height: 43.4 cm - Width: 38.5 cm (Visible damage and missing parts) Cheloniidae spp - pre-convention specimen

PETIT MIROIR ~ 长方形，斗拱框架饰以红色玳瑁饰面，玳瑁饰模。镶边和侧面有青铜饰边。古董玻璃。 佛兰德斯，17 世纪。 高度：43.4 厘米 - 宽度：38.5 厘米 (可见损坏和缺失部分） 螯虾科属 - 会前标本

PETIT MIROIR

PETIT MIROIR ~ rectangulaire, le cadre en doucine plaqué d'écaille rouge avec baguette mouluré d'écaille. Garniture de bronze aux écoinçons et sur les côtés. Glace ancienne. Flandres, XVIIe siècle. Hauteur : 43,4 cm - Largeur : 38,5 cm (Accidents et manques visibles) Cheloniidae spp - spécimen pré convention

0001_rzmxOX.jpg

SAINT ANTOINE DE PADOUE sculpture in gilded and polychrome-painted wood. He is shown standing in his Franciscan vestments. Hands outstretched. Back hollowed out. Probably Spain, 17th century. Height : 129 cm (Accents, wear and tear, visible missing parts)

SAINT ANTOINE DE PADOUE 他是一座镀金木雕，涂有多色油漆。他身着方济各会法衣。双手伸出。背部中空。 可能产于西班牙，17 世纪。 高度：129 厘米 (事故、磨损、明显缺失部分）

SAINT ANTOINE DE PADOUE

SAINT ANTOINE DE PADOUE sculpture en bois doré et peint polychrome. Il est représenté debout, dans son vêtement de franciscain. Les mains écartées. Dos évidé. Probablement Espagne, XVIIe siècle. Hauteur : 129 cm (Accidents, usures, manques visibles)

0001_pkRnmw.jpg

COUPE EN RHINOCÉROS Circular rhinoceros horn bowl in the form of a filleted drinking bowl. Gilded silver side handle in the shape of an S surmounted by a dove, on a finely engraved plate attached to the bowl with two rivets. Possibly Portuguese India, Goa (?), 17th century. Height : 5.8 cm - Diameter : 10.7 cm Total gross weight : 130 gr. (Two cracks, microcracks, one rivet damaged)

COUPE EN RHINOCÉROS 圆形犀牛角碗，造型为鱼片碗。侧面有镀金银柄，呈 "S "形，上面有一只鸽子，雕刻精美的盘子上有两个铆钉与碗相连。 可能是 17 世纪葡萄牙印度果阿（？ 高：5.8 厘米 - 直径：10.7 厘米 总重量：130 克。 (两处裂缝，微裂缝，一个铆钉损坏）

COUPE EN RHINOCÉROS

COUPE EN RHINOCÉROS coupe circulaire en corne de rhinocéros tournée en forme de bol à filet au buvant. Anse latérale en argent doré en forme de S surmonté d'une colombe, sur une platine finement gravée et fixée à deux rivets à la coupe. Peut-être Inde Portugaise, Goa (?), XVIIe siècle. Hauteur : 5,8 cm - Diamètre : 10,7 cm Poids total brut : 130 gr. (Deux fentes, microfissures, un rivet accidenté)

0001_mSfBxE.jpg

0002_qikQDD.jpg

0003_uFlQnv.jpg

TÊTE DE DIABLE carved in stone, he is depicted grimacing, sticking out his tongue. Italy, 17th century (?). Height: 42 cm - Width: 22 cm Depth: 15 cm (Fragment, erosion)

TÊTE DE DIABLE 在石刻上，他被描绘成龇牙咧嘴、伸长舌头的样子。 意大利，17 世纪（？） 高：42 厘米 - 宽：22 厘米 深度：15 厘米 (碎片，侵蚀）

TÊTE DE DIABLE

TÊTE DE DIABLE sculptée en pierre, il est représenté grimaçant, tirant la langue. Italie, XVIIe siècle (?). Hauteur : 42 cm - Largeur : 22 cm Profondeur : 15 cm (Fragment, érosion)

0001_DSKCng.jpg

0002_wFsIuR.jpg

GRAND PIQUE-CIERGE in carved and gilded wood, richly decorated with acanthus leaves, shells and winged cherubs. Scrolled tripod legs ending in lion paws. Early 18th century style Height: 99 cm (Small accidents and missing parts, gilded)

GRAND PIQUE-CIERGE 木质雕刻和镀金，饰有丰富的刺桐叶、贝壳和带翅膀的小天使。卷轴式三脚架腿以狮爪收尾。 18 世纪早期风格 高度：99 厘米 (轻微损坏和部件缺失，镀金）

GRAND PIQUE-CIERGE

GRAND PIQUE-CIERGE en bois sculpté et doré à riche décor de feuilles d'acanthe, coquilles et têtes d'angelots ailés. Piètement tripode à volutes terminés en pattes de lions. Style du début du XVIIIe siècle Hauteur : 99 cm (Petits accidents et manques, redorés)

0001_yHyodn.jpg

PENDULE DE VOYAGE EN CAPUCINE with striking mechanism and alarm function, the case with gilded copper plates richly engraved with floral scrolls. The circular dial with Roman numerals is topped by an Advance/Decline adjustment dial. Wrought-iron hands, the underside features the visible stamp between four gilded copper feet at the corners. Above, a suspension clamp. The sides are openworked with glass to reveal the mechanism. France, 17th century. Height: 20 cm - Width: 9.6 cm Depth: 6.2 cm (Restorations, transformations, minor accidents) In an adapted case sheathed in havana leather.

PENDULE DE VOYAGE EN CAPUCINE 表壳上的镀金铜板雕刻有丰富的花卉卷轴。圆形表盘上有罗马数字，表盘上方有前进/延时调节盘。锻铁指针，底部四角镀金铜脚之间的印章清晰可见。上方为悬挂夹。侧面有玻璃穿孔，可以看到机械装置。 法国，17 世纪。 高：20 厘米 - 宽：9.6 厘米 深度：6.2 厘米 (修复、改动、小事故） 装在一个哈瓦那皮革护套的改装盒子里。

PENDULE DE VOYAGE EN CAPUCINE

PENDULE DE VOYAGE EN CAPUCINE à sonnerie et fonction réveil, la caisse à plaques de cuivre doré et richement gravé de rinceaux fleuris. Le cadran circulaire à chiffres romains surmonté d'un cadran d'ajustement Avance/Retard. Aiguilles en fer forgé, le dessous comprend le timbre visible entre quatre pieds de cuivre dorés aux angles. Au dessus une bélière de suspension. Les côtés ajourés de verre permettant d'apercevoir le mécanisme. France, XVIIe siècle. Hauteur : 20 cm - Largeur : 9,6 cm Profondeur : 6,2 cm (Restaurations, transformations, petits accidents) Dans une caisse-étui adaptée gainée cuir havane.

0001_kuhLNl.jpg

DEUX DENTS DE NARVAL ~ each mounted on ormolu pedestals in the shape of a heraldic fleur-de-lys in full bloom. For the mounting: Rome, late 17th century, early 18th century. Heights: 207 cm and 200 cm Gross weight: 11 kg each (One tooth cracked at the base) Monodon monoceros - Intra-Community certificate issued on 28/11/2023 PROVENANCE - Presumed property of the Farnese family in Rome. - Adriano Ribolzi Collection - Sold at Sotheby's on November 30, 2011, lot 12. - Private collection. The remarkable gilded bronze mounting in the shape of a fleur-de-lys surely refers to the heraldry of a powerful family for whom the fleur-de-lys is emblematic, such as the Farnese family, whose signature fleur-de-lys is omnipresent in the decoration of the Farnese palace in Rome. The myth of the Unicorn The narwhal's tooth was long considered the horn adorning the forehead of the legendary unicorn, the most important imaginary animal from the Middle Ages to the Renaissance. This straight, torso-shaped, pointed horn, most often found on the shores of England, Denmark or Iceland, was reputed to possess magical powers, including the ability to purify water of all poison and cure illness. As such, it figured prominently in all princely, royal and imperial curiosity cabinets, and even in cathedral treasuries, often set off by precious silver, gold or gilded bronze mounts. Horns were traded for sums as extraordinary as they were extravagant, reaching their peak in the middle of the 16th century. It was during this same century, however, that their presumed provenance began to be questioned. In 1607, and again in 1645, the narwhal was identified as a marine animal and described in detail. In the 18th century, doubts were dispelled once and for all, and it was finally established that the famous unicorn horns were in fact narwhal tusks. Nevertheless, they gained in scientific interest what they lost in symbolic or esoteric value, and remained just as valuable, particularly in the eyes of collectors and natural history enthusiasts, as witnessed by the rich mounts dedicated to some of them...

DEUX DENTS DE NARVAL ~ 每件都镶嵌在盛开的百合花徽章形状的乌木底座上。安装地点：罗马，17 世纪末 18 世纪初。 高度：207 厘米和 200 厘米 毛重：各 11 千克 (一颗牙齿底部开裂） Monodon monoceros - 2023 年 11 月 28 日颁发的族群内部证书 来源 - 推定为罗马法尔内塞家族财产。 - 阿德里亚诺-里波尔齐收藏 - 于 2011 年 11 月 30 日在苏富比拍卖行售出，拍价 12。 - 私人收藏。 百合花形状的镀金青铜镶座非常引人注目，这肯定是指以百合花为标志的豪门家族的纹章，例如法尔内塞家族，其标志性的百合花在罗马法尔内塞宫殿的装饰中无处不在。 独角兽的神话 独角鲸的牙齿一直被认为是传说中独角兽额头上的角，独角兽是中世纪到文艺复兴时期最重要的想象动物。独角兽的尖角笔直，呈躯干状，最常见于英格兰、丹麦或冰岛海岸，被认为具有神奇的力量，包括净化水中的所有毒物和治愈疾病的能力。因此，在所有王公贵族、皇室和帝国的奇珍异宝柜中，甚至在大教堂的珍宝中，牛角都占据着显要位置，通常以珍贵的银、金或镀金青铜镶嵌来衬托。 牛角的交易价格异常昂贵，在 16 世纪中叶达到顶峰。然而，也正是在这个世纪，人们开始质疑它们的推定出处。1607 年和 1645 年，独角鲸被认定为海洋动物，并被详细描述。十八世纪，人们彻底打消了疑虑，最终确定著名的独角兽角实际上只不过是独角鲸的獠牙。 尽管如此，这些独角兽的象征意义或神秘价值并没有因为它们的科学意义而消失，它们仍然具有同样的价值，尤其是在收藏家和自然历史爱好者的眼中，其中一些独角兽的丰富雕像就证明了这一点......

DEUX DENTS DE NARVAL

DEUX DENTS DE NARVAL ~ montées chacune sur des socles de bronze doré en forme de fleur de lys héraldique épanoui. Pour la monture : Rome, fin du XVIIe siècle, début du XVIIIe siècle. Hauteurs : 207 cm et 200 cm Poids brut : 11 kg chacune (Une dent fissurée à la base) Monodon monoceros - Certificat intracommunautaire délivré le 28/11/2023 PROVENANCE - Propriété présumée de la famille Farnèse à Rome. - Collection Adriano Ribolzi - Sa vente chez Sotheby's le 30 novembre 2011, lot 12. - Collection particulière. La remarquable monture de bronze doré en forme de fleur de lys renvoie sûrement à l'héraldique d'une famille puissante dont la fleur de lys est emblématique, comme la famille Farnèse dont la fleur de lys est la signature omniprésente dans la décoration du palais Farnèse à Rome. Le mythe de la Licorne La dent du narval fut longtemps considérée comme la corne ornant le front de la légendaire licorne, l'animal imaginaire le plus important du Moyen Âge à la Renaissance. Cette corne droite, torse et pointue, retrouvée le plus souvent sur les rivages d'Angleterre, du Danemark ou d'Islande, était réputée posséder des pouvoirs magiques, dont celui de purifier l'eau de tout poison et de guérir des maladies. Elle figurait à ce titre en bonne place dans tous les cabinets de curiosités princiers, royaux ou impériaux, et jusque dans les trésors des cathédrales, très souvent mise en valeur par de précieuses montures d'argent, d'or ou de bronze doré. Les cornes s'échangeaient pour des sommes aussi extraordinaires qu'extravagantes et leur cours atteignit son apogée au milieu du XVIe siècle. C'est au cours de ce même siècle que l'on commença pourtant à remettre en cause leur provenance présumée. En 1607, puis en 1645, le narval fut identifié comme animal marin et fit l'objet de descriptions détaillées. Au XVIIIe siècle, le doute se dissipa définitivement et l'on établit enfin que les fameuses cornes de licorne n'étaient en réalité que des défenses de narval. Elles gagnèrent néanmoins en intérêt scientifique ce qu'elles perdirent en valeur symbolique ou ésotérique, et demeurèrent tout aussi précieuses, notamment aux yeux des collectionneurs et amateurs d'histoire naturelle, ainsi qu'en témoigne les riche monture dédiées à certaines...

0001_yGbNpF.jpg

0002_ifEdcI.jpg

0003_jlcTlc.jpg

DEUX DEMI CHAPITEAUX CORINTHIENS in carved oak wood, formerly polychrome. 18th century. Height: 30.6 cm - Width: 42.5 cm (Good general condition)

DEUX DEMI CHAPITEAUX CORINTHIENS 橡木雕刻，原为多色木纹。 十八世纪。 高：30.6 厘米 - 宽：42.5 厘米 (状况良好）

DEUX DEMI CHAPITEAUX CORINTHIENS

DEUX DEMI CHAPITEAUX CORINTHIENS en bois de chêne sculpté, anciennement polychrome. XVIIIe siècle. Hauteur : 30,6 cm - Largeur : 42,5 cm (Bon état général)

0001_QudDbF.jpg

PAIRE DE FAUTEUILS PORTUGAIS high-back, carved walnut covered with embossed leather with shell and arabesque motifs. Portugal, 18th century Height : 145 cm - Width : 65 cm Depth : 56 cm (Accents, restorations, good general condition)

PAIRE DE FAUTEUILS PORTUGAIS 胡桃木雕花高背椅，椅垫为带有贝壳和阿拉伯式图案的压花皮革。 葡萄牙，18 世纪 高：145 厘米 - 宽：65 厘米 深度：56 厘米 (点缀、修复，总体状况良好）

PAIRE DE FAUTEUILS PORTUGAIS

PAIRE DE FAUTEUILS PORTUGAIS à haut dossier, en noyer sculpté recouvert de cuir gaufré à motifs de coquilles et d'arabesques. Portugal, XVIIIe siècle Hauteur : 145 cm - Largeur : 65 cm Profondeur : 56 cm (Accidents, restaurations, bon état général)

0001_NGdxwE.jpg

MORTIER in bronze, bell-shaped, inscribed PE AMET on the body. France, 18th century. Height: 14 cm - Diameter: 15.3 cm (Good condition, minor knocks) A pestle is included.

MORTIER 钟形青铜器，器身刻有 PE AMET 字样。 法国，十八世纪。 高度：14 厘米 - 直径：15.3 厘米 (状况良好，有轻微磕碰） 附有杵。

MORTIER

MORTIER en bronze de forme cloche, inscrit PE AMET sur la panse. France, XVIIIe siècle. Hauteur : 14 cm - Diamètre : 15,3 cm (Bon état, petits chocs) On y joint un pilon.

0001_TuwDdb.jpg

TRÈS GRAND CHAPELET with silver mount and turned and carved wood grains, the cross with Christ crucified in relief, titulus and Adam's skull, on the reverse of the cross a representation of Our Lady of Pilar. At the heart: a silver-crowned, openwork and engraved Marian monogram A(ve) M(aria). Spain, probably Saragossa. 18th century. Length: 165 cm (Small accidents) This very large rosary was probably intended to adorn a sculpture of Our Lady of the Rosary.

TRÈS GRAND CHAPELET 十字架上浮雕着被钉在十字架上的基督、头像和亚当头骨，十字架背面是皮拉尔圣母像。十字架中心有一个玛利亚字母 A(ve)M(aria)，上面有银质镂空花纹和雕刻。 西班牙，可能是萨拉戈萨。 18 世纪。 长度：165 厘米 (轻微事故） 这枚非常大的念珠可能是用来装饰玫瑰圣母雕像的。

TRÈS GRAND CHAPELET

TRÈS GRAND CHAPELET à la monture en argent et grains de bois tourné et sculpté, la croix au Christ crucifié en relief, titulus et crâne d'Adam, sur le revers de la croix une représentation de Notre Dame del Pilar. Au coeur : un monogramme marial A(ve) M(aria) couronné d'argent ajouré et gravé. Espagne, probablement Saragosse. XVIIIe siècle. Longueur : 165 cm (Petits accidents) Ce très grand chapelet était sûrement destiné à orner une sculpture de Notre Dame du Rosaire.

0001_RHZuNM.jpg

BUSTE DU CHRIST in oak wood carved au naturel, the Lord is depicted looking up, his medium-length curly hair falling to his shoulders. He is dressed in an antique-style tunic. Probably France, early 18th century. Height: 24.5 cm - Width: 24 cm Depth : 16 cm (Old lower tenon broken, supports attached, small cracks)

BUSTE DU CHRIST 这是一件橡木雕刻的自然神像，神像仰面向上，中等长度的卷发披散在肩上。他身着古式长衫。 大概制作于法国，18 世纪早期。 高度：24.5 厘米 - 宽度：24 厘米 深度：16 厘米 (旧下榫断裂，支撑物相连，有小裂缝）

BUSTE DU CHRIST

BUSTE DU CHRIST en bois de chêne sculpté au naturel, le Seigneur est représenté regardant vers le haut, les cheveux bouclés mi-long tombant sur les épaules. Il est vêtu d'une tunique à l'antique. Probablement France, début du XVIIIe siècle. Hauteur : 24,5 cm - Largeur : 24 cm Profondeur : 16 cm (Tenon inférieur ancien cassé, supports rapportés, petites fentes)

0001_viKsxd.jpg

0002_yOnatr.jpg

VIERGE À L'ENFANT in carved wood, au naturel, seated, holding the Infant Jesus on her lap, He is standing on a cushion, blessing. She is offering fruit (?) with her right hand. Back hollowed out. France, 18th century. Height : 68.5 cm - Width : 35 cm Depth : 30 cm (visible damage and missing parts)

VIERGE À L'ENFANT 她坐着，膝上抱着圣婴耶稣，耶稣站在垫子上，正在祝福。她右手拿着水果（？背面镂空。 法国，18 世纪。 高：68.5 厘米 - 宽：35 厘米 深：30 厘米 (可见损坏和缺失部分）

VIERGE À L'ENFANT

VIERGE À L'ENFANT en bois sculpté, au naturel, assise, elle tient l'Enfant Jésus sur ses genoux, Il se tient debout sur un coussin, bénissant. Elle offre de sa main droite des fruits (?). Dos évidé. France, XVIIIe siècle. Hauteur : 68,5 cm - Largeur : 35 cm Profondeur : 30 cm (Accidents et manques visibles)

0001_EXshtf.jpg

ASSOMPTION DE LA SAINTE VIERGE in bas-relief carved wood. 18th century Height: 60 cm - Width: 39 cm (Worming, small accidents)

ASSOMPTION DE LA SAINTE VIERGE 浮雕木质 18 世纪 高：60 厘米 - 宽：39 厘米 (虫蛀损坏，小事故）

ASSOMPTION DE LA SAINTE VIERGE

ASSOMPTION DE LA SAINTE VIERGE en bas relief de bois sculpté. XVIIIe siècle Hauteur : 60 cm - Largeur : 39 cm (Vermoulure, petits accidents)

0001_TKSttT.jpg

CUVE QUADRILOBÉE in breccia marble, the drinking vessel with liseret, carved palmettes in two lobes, the other two engraved respectively S and E. Probably 18th century. Width : 38 cm (Wear)

CUVE QUADRILOBÉE 用角砾岩大理石制作，饮酒器带有长柄杯，两个叶片上雕刻棕榈图案，另外两个叶片上分别雕刻着 S 和 E。 大概制作于十八世纪。 宽度：38 厘米 佩戴

CUVE QUADRILOBÉE

CUVE QUADRILOBÉE en marbre brèche, le buvant à liseret, des palmettes sculptées dans deux lobes, les deux autres gravés respectivement S et E. Probablement XVIIIe siècle. Largeur : 38 cm (Usures)

0001_LUgNbF.jpg

0002_zDXBje.jpg

0003_yhYzDk.jpg

PAIRE DE TÊTES DE PUTTI in patinated bronze. Probably the former side inlets of a basin. 17th century. On sea-green marble bases. Total height: 18 cm (Misses)

PAIRE DE TÊTES DE PUTTI 青铜质地。可能是以前脸盆的侧进水口。 制作于十七世纪。海绿大理石底座。 总高度：18 厘米 （小姐）

PAIRE DE TÊTES DE PUTTI

PAIRE DE TÊTES DE PUTTI en bronze patiné. Probablement les anciennes prises latérales d'un bassin. XVIIe siècle. Sur des socles en marbre vert de mer. Hauteur totale : 18 cm (Manques)

0001_hwBurw.jpg

0002_EsXyBG.jpg

0003_GqVjxz.jpg

0004_JqjlZZ.jpg

MATRICE DE FRAPPE in steel, probably from a Hospitaller Mother House of the Order of Malta. Hospitaller cross symbol, recessed stamp. Model with lobes enclosing the cross. Octagonal, slightly frustoconical handle. Overall length: 13.6 cm. Approximate weight: 322 gr. (Perfect condition)

MATRICE DE FRAPPE 钢制，可能来自马耳他骑士团的 Hospitaller 母亲之家。Hospitaller 十字标志，浮雕印章。模型上有包围十字架的裂片。八角形手柄，略呈锥形。 全长：13.6 厘米。大约重量：322 克。 (完好无损）

MATRICE DE FRAPPE

MATRICE DE FRAPPE en acier probablement d'une Maison mère Hospitalière de l'Ordre de Malte. Symbole de la croix hospitalière, timbre en creux. Modèle à lobes enserrant la croix. Manche octogonal légèrement tronconique. Longueur : 13,6 cm hors tout. Poids indicatif : 322 gr. (Parfait état)

0001_XRpASv.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Haute Époque

Filtres