WAGNER Richard (1813-1883).

Pendant sa tournée de concerts à Londres. [Wagner a été engagé par la Philharmonic Society de Londres pour diriger une série de huit concerts, de mars à juin 1855. Il y a rencontré Mme Benecke, épouse d’un homme d’affaires d’origine allemande installé à Londres, à qui il avait été recommandé par Wesendonck.] La lettre amicale de Mme Benecke n’a fait qu’accroître son agacement de n’avoir pu se rendre à sa soirée familiale… Le prochain samedi, il aura de nouveau une répétition ; si cela ne le fatigue pas trop, il ira à Camberwell pour profiter de la chaleureuse hospitalité de Mme Benecke… « Ihre freundlichen Zeilen, für die ich Ihnen herzlich danke, haben doch nur meine Verdriesslichkeit gemehrt, da ich mir bereits selbst Vorwürfe machte, grade für Ihren FamilienAbend eine Einladung angenommen zu haben, die nicht gut mehr abzuändern war, weil eine Dame eigens zu diesem Abend vom Lande hereinkommt. Nächsten Sonnabend habe ich nun wieder Probe: wenn sie mir nicht gar zu anstrengend ausfällt, komme ich aber doch dann nach Camberwell, um mich Ihrer freundlichen Geneigtheit zu erfreuen »...