&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
[POST-INCUNABLE].
Pape GRÉGOIRE Ier. SAINT GRÉGOIRE.
Les frais s'entendent commission et taxes comprises.
Pape GRÉGOIRE Ier. SAINT GRÉGOIRE.
Les Omelies / saint Gregoyre / imprimez nouvellement a Paris. [Paris, Antoine Vérard, 1501 ; au colophon : Imprimees a Paris lan mil cinq & ung Pour Anthoine Verard…].
Petit in-folio, (2) ff., CXI f. chiffrés, (1) f. blanc, en colonnes.
Maroquin havane du XIXe, dos à 5 nerfs bordés de filets dorés, titre, lieu et date dorés, fleurons dorés, plats bordés d’un double encadrement de plusieurs filets noirs et d’un filet doré, avec 4 fleurons angulaires dorés, filet doré sur les coupes et coiffes, contreplats bordés de maroquin orné d’un double filet doré, tranches dorées, 2 premiers f. soigneusement remontés [F. Bedford] (infime frott.sur les coiffes et coins, bords des gardes brunis, très légères rousseurs).
Edouard Rahir (ex-libris doré sur toile rouge) ; Grace Whitney Hoff (ex-libris gravé).
USTC 26010. Renouard, ICP, I, 1501, 39. McFarlane, Vérard, n° 66.
Édition très rare.
Très certainement la première traduction française de ces textes de Grégoire le Grand.
Ces quarante homélies sur les Évangiles comptent parmi les oeuvres les plus significatives du grand Pape. Le traducteur de cette première édition reste inconnu.
Impression en caractères gothiques sur 2 colonnes de 44 lignes.
L’édition est illustrée de 36 figures gravées sur bois, dont une à pleine page au verso du titre représentant le Christ entouré des animaux symboliques des quatre évangélistes, une couvrant les deux tiers de la première page du texte, 34 vignettes de la largeur d’une colonne, et la marque du libraire à la fin du volume.
Signatures A2, B-T 6, V4 (le dernier blanc).
Seuls 3 exemplaires sont signalés par l’USTC, un à Auch et un autre à Douai (dont nous ignorons l’état), et un à la BNF imprimé sur velin (Rés. Vélins 305).
Exemplaire parfaitement établi par le célèbre relieur anglais Françis Bedford (1799-1883).