&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
72
EINSTEIN ALBERT (1879-1955).
Vendu : 10 400 €
Les frais s'entendent commission et taxes comprises.
EINSTEIN ALBERT (1879-1955).
L.A.S. « A. E. », [10 février 1950], à Ernst Gabor STRAUS | 1 page in-4 | en allemand.
Lettre scientifique avec formules et calculs sur la question de la compatibilité dans la théorie de la relativité.
[Ernst Gabor STRAUS (1922-1983), né à Munich, avait fui les persécutions nazies et fait ses études de mathématiques en Palestine à l’université de Jérusalem, puis aux États-Unis | en 1944, il devint l’assistant d’Einstein à l’Institute for Advanced Study de Princeton, apportant comme mathématicien une aide importante au physicien, Straus formulant un cadre mathématique pour les concepts d’Einstein. En 1948, Straus partit comme professeur à UCLA.]
Il juge sa réaction très intéressante, et est ravi que Straus ait traité la question avec une telle intensité. « Aus Ihrer Analyse sehe ich, dass wir überinstimmen bis zu dem Punkte (inclusive), dass in den durch das Hamilton-Prinzipe [formule] gewonnenen Gleichungen Ti =0 gesetzt ist. D.h. wir stimmen überein bezüglich der Kompatibiltät des Systems [D’après votre analyse, je constate que nous sommes bien d’accord sur le point (inclusif) selon lequel, dans les équations obtenues par la formule de Hamilton, Ti =0 est défini. C’est-à-dire que nous sommes d’accord sur la compatibilité du système] […] Diese Identität entspricht dem Umstand, dass man de fakto nur nach den 60 Grössen ? variert hat, nur scheinbar nach den 64 Grössen ?. »… [Cette identité correspond au fait que de facto on n’a varié que selon les 60 magnitudes ?, seulement après les 64 magnitudes ?.] Mais plus loin Einstein exprime son désaccord : « Ich kann Ihnen hierin nicht beistimmen. Durch Zufügung von Gleichungen zu einem System können überhaupt nie Identitäten des ursprünglichen Systems verloren gehen ». [En ajoutant des équations à un système, les identités du système d’origine ne peuvent jamais être perdues.]…
Et il conclut : « Die Betrachtung, auf die wir früher die Überzeugung stützten, dass das stärkere Gleichungssystem nicht kompatibe
L.A.S. « A. E. », [10 février 1950], à Ernst Gabor STRAUS | 1 page in-4 | en allemand.
Lettre scientifique avec formules et calculs sur la question de la compatibilité dans la théorie de la relativité.
[Ernst Gabor STRAUS (1922-1983), né à Munich, avait fui les persécutions nazies et fait ses études de mathématiques en Palestine à l’université de Jérusalem, puis aux États-Unis | en 1944, il devint l’assistant d’Einstein à l’Institute for Advanced Study de Princeton, apportant comme mathématicien une aide importante au physicien, Straus formulant un cadre mathématique pour les concepts d’Einstein. En 1948, Straus partit comme professeur à UCLA.]
Il juge sa réaction très intéressante, et est ravi que Straus ait traité la question avec une telle intensité. « Aus Ihrer Analyse sehe ich, dass wir überinstimmen bis zu dem Punkte (inclusive), dass in den durch das Hamilton-Prinzipe [formule] gewonnenen Gleichungen Ti =0 gesetzt ist. D.h. wir stimmen überein bezüglich der Kompatibiltät des Systems [D’après votre analyse, je constate que nous sommes bien d’accord sur le point (inclusif) selon lequel, dans les équations obtenues par la formule de Hamilton, Ti =0 est défini. C’est-à-dire que nous sommes d’accord sur la compatibilité du système] […] Diese Identität entspricht dem Umstand, dass man de fakto nur nach den 60 Grössen ? variert hat, nur scheinbar nach den 64 Grössen ?. »… [Cette identité correspond au fait que de facto on n’a varié que selon les 60 magnitudes ?, seulement après les 64 magnitudes ?.] Mais plus loin Einstein exprime son désaccord : « Ich kann Ihnen hierin nicht beistimmen. Durch Zufügung von Gleichungen zu einem System können überhaupt nie Identitäten des ursprünglichen Systems verloren gehen ». [En ajoutant des équations à un système, les identités du système d’origine ne peuvent jamais être perdues.]…
Et il conclut : « Die Betrachtung, auf die wir früher die Überzeugung stützten, dass das stärkere Gleichungssystem nicht kompatibe