&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
Auction
LAST PART OF THE DISPERSION OF ARISTOPHIL COLLECTIONS
TWO THOUSAND YEARS OF WRITING: FROM PAPYRUS TO PRINTED BOOKS
**Last sale on November 16, 2022
Preview exhibition by appointment
&w=3840&q=75)
The auction houses Aguttes and Drouot Estimations present the last session of sales of Aristophil collections which will take place in autumn 2022, in Neuilly-sur-Seine and Drouot. Five years after the inaugural sale organised in December 2017, the dispersal of the collections is coming to an end and will close on 16 November 2022 with a 55th and final sale devoted to ancient manuscripts, illuminated books or books of hours, incunabula and rare books.
Over 2000 years of history
Following on from the dispersal orchestrated by Aguttes in June 2018, part of the sale will focus on the most remarkable of Aristophil collections: ancient, medieval and Renaissance manuscripts. This selection of manuscripts spans more than a thousand years: from the first written testimonies of Christianity to the jewels of French illumination.
Papyri or biblical leaves in Syriac script from the end of the 5th century will introduce this sale. It will be accompanied by a fragment of Merovingian accounting records, fragments in uncial and caroline script, an exceptional illuminated book of hours from the 13th century, numerous liturgical books, including two superb books of hours, pearls of medieval art from Tours, the Hours of Pou-de Veauce (Tours, c. 1475-80), whose miniatures are attributed to the young Jean Bourdichon and the Master of Boccaccio of Munich, and the Hours of Catherine Le Camus, richly illustrated by the Master of Jean Charpentier.
Estimated at € 100,000 / 150,000, Papyrus Tamerit 1, written in red and black ink in seventeen columns (each of fifteen to nineteen lines) in the hieratic style of two Osirian ritual texts, dates from the Ptolemaic Period, (Egypt ca. 210 B.C. L. 350 cm (approx.) H. 20.5 cm).
&w=3840&q=75)
Papyrus Tamerit 1 - Egypt ca. 210 BC
The texts of our papyrus are part of a group of Greco-Roman texts carved on temple walls or written on papyrus, of which only fifteen or so have survived, distributed in various museums and private collections. The first book is a kind of performance cult featuring the god Osiris, mourned by Isis and Nephthys, in the embalming room. Then he leaves this place and goes through the twenty gates and stations of the underworld, where he has to show his mythical knowledge and the names of each gate.
The manuscript Voyage en Terre Sainte by Jehan Gachi (1532), of which the beginning and end are missing, presents 360 pages on 180 sheets of paper (20 x 14.5 cm) and 23 original pen-and-ink drawings. Estimated between €80,000 / 100,000, this exceptional unpublished manuscript, illustrated with drawings, recounts a pilgrimage to the Holy Land in the early 16th century. Only two other known manuscripts of Voyage en Terre Sainte in French from the first half of the 16th century have been found, both in public libraries. This one would be the only one known to remain in private hands.
&w=3840&q=75)
Voyage en Terre Sainte by Jehan Gachi (1532)
Friar Minor Jehan Gachi, a native of Cluses in Savoy, doctor of theology, was guardian of the convent of the Cordeliers of Beaune; he was later (1539) father provincial of the Franciscans of Burgundy; he is the author of a new Trialogue containing the expression of Martin Luther's errors, the grievances of the ecclesiastical hierarchy and the triumphs of invincible Truth (1524); the last confessor of the Poor Clares of Geneva, expelled from this city, he rhymed a pamphlet La Déploration de la Cité de Genève. Gachi left for the Holy Land in the spring of 1532. In Venice, he met Denis Possot, a clergyman from Coulommiers, who was making the same pilgrimage, so that they made the journey together (Denis Possot's Voyage en Terre Sainte, completed by Charles-Philippe de Champarmoy, was published in 1536).
&w=3840&q=75)
Voyage en Terre Sainte by Jehan Gachi (1532)
&w=3840&q=75)
Livre d'Heures (unknown use, maybe from Troyes)
Estimated between €100,000 / 150,000, this Livre d'Heures (unknown use, obviously from Troyes) has a Latin text with Catalan additions. This illuminated manuscript on parchment was produced in France, possibly in the Champagne region, in Troyes, around 1260-1270. The manuscript is among the oldest surviving livres d'heures in French style; its size and layout make it similar to the famous Brailes Hours (London, BL, Add. MS 49999), which are considered to be the oldest hours of English origin. The thirteenth century saw the appearance of a new liturgical book, the book of hours, which gradually replaced the psalter or psalter-hours as a devotional book for the laity, in accordance with the edicts of the Fourth Lateran Council in 1215, which required the faithful to make a minimum annual confession. The Livre d'Heures was a new visual and textual support for the personal and daily exercise of piety by the laity. To date, only 70 books of hours or psalter-books of hours, whose French origin is recognised, predate the 14th century.
Estimated between €150,000 / 200,000, a Livre d'heures de Catherine (for use in Rome) is the largest and most homogenous book of hours by Jean Charpentier's master, and perhaps also the best finished. Its author, a fervent disciple of Jean Fouquet in Tours and an artist, often collaborated with Jean Bourdichon. For a relatively short manuscript, the book contains a large number of miniatures, making it a real picture book: one full-page miniature, eight large miniatures and 21 small miniatures.
In excellent condition, it was custom-made for a woman named Catherine, whose name appears several times. Could this be Catherine Le Camus, the wife of Jean Charpentier, from whom the artist's master name is derived? In Latin and French, this illuminated manuscript on parchment is dated around 1485-1490.
&w=3840&q=75)
Livre d'heures de Catherine (for use in Rome)
Estimated between €150,000 / 200,000, Un livre d'heures à l'usage de Paris ou Livre d'Heures du Pou-de Veauce (for use in Poitiers and Paris) comprises a manuscript, in Latin and French, illuminated on parchment with four large miniatures by Jean Bourdichon and 12 by the Master of Boccaccio of Munich. It was produced in Tours (circa 1475-1480).
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
Livre d'heures for use in Paris, circa 1475-1480
Estimated between €200,000 / 300,000, a handwritten Atlas by Honoré Boyer (Marseille, 1648, Atlas large folio (57 x 38 cm)) comprises 8 double maps on vellum: fawn calf, smooth spine, double framing of gilt fillets on the boards with gilt fleurons in the corners, central gilt decoration of a crown and flowers (period binding). A border painted in several colours with gold highlights frames them, and in their corners appears a flag on a blue background with, in the centre, a black cross surrounded by white. This banner is used in a map by François Ollive from 1662 to represent Provence.
&w=3840&q=75)
Atlas manuscript by Honoré Boyer
A hitherto unknown cartographer from Marseilles, Honoré Boyer produced this atlas in 1648. Absent from all specialised directories, he appears to have been an amateur cartographer, drawing his sources from Spanish, Portuguese and Italian atlases for the large nautical charts of Europe, the Mediterranean and America, as shown by the place names used. In the 17th century, Marseille was one of the major centres for the production of nautical charts. "The first evidence of a Marseilles hydrography is contemporary with the commercial deployment of the port towards the Echelles in the 16th century" (M. Mollat du Jourdin and M. de La Roncière, Les Portulans, no. 74). The most famous of the Marseilles cartographers was François Ollive, member of a famous dynasty.
Incunabula or printed books
Des monuments de l’histoire de la bibliophilie ancienne composent, en particulier, la partie consacrés aux livres imprimés : un exemplaire grand de marges de la première édition du De Revolutionibus de Copernic, magnifiquement relié par Lortic ; un exemplaire de la Bible latine incunable de Heinrich Eggenstein, un des ouvrages fondamentaux dans l'histoire de l'imprimerie allemande ; un exemplaire de l’édition princeps grecque de L'Iliade et L’Odyssée d’Homère ; un exemplaire de la seconde édition incunable de la Cité de Dieu de Saint-Augustin, imprimée à Strasbourg par Johannes Mentelin. En outre, parmi les exemplaires exceptionnels de cette section figurent un précieux Office de la Sainte Vierge offert par Louis XV à la marquise de Pompadour (72947), dans une reliure doublée de Derome, aux armes de la marquise, orné de huit dessins originaux de François Boucher ; un exemplaire de l’édition originale des Principes de la philosophie morale de Diderot portant un rarissime envoi autographe signé de l’auteur, et un exemplaire du « bréviaire de la libre pensée », le De la sagesse de Pierre Charron, avec une éminente provenance : la bibliothèque de Jean Racine.
Monuments of the history of early bibliophily make up, in particular, the section devoted to printed books: a large-margin copy of the first edition of Copernicus' De Revolutionibus, beautifully bound by Lortic; a copy of Heinrich Eggenstein's incunabula Latin Bible, one of the fundamental works in the history of German printing; a copy of the Greek princeps edition of Homer's Iliad and Odyssey; a copy of the second incunabula edition of St. Augustine's City of God, printed in Strasbourg by Johannes Mentelin. In addition, among the exceptional copies in this section is a precious Office de la Sainte Vierge offered by Louis XV to the Marquise de Pompadour (72947), in a lined binding by Derome, with the arms of the Marquise, decorated with eight original drawings by François Boucher; a copy of the first edition of Diderot's Principles of Moral Philosophy with a very rare autograph letter from the author, and a copy of the "bréviaire de la libre pensée", Pierre Charron's De la sagesse, with an eminent provenance: Jean Racine's library.
Estimated beween €60,000 / 80,000, Bibla Latina, an incunabulum, is the first book printed by Heinrich Eggestein, a pupil of Gutenberg. It's one of the most important dates in the history of German printing. Published about ten years after the Gutenberg Bible, which served as a model for him, it is the first book printed by Eggestein, the first printer and typographer from Strasbourg with Johannes Mentelin. A fine and rare copy, complete and preserved in its original binding.
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
Bibla Latina, incunabulum, first book printed by Heinrich Eggestein, a student of Gutenberg
The first page of each volume is decorated with a large painted gilt initial with large antennae running along the inner and upper margins with bird, flower and acanthus leaf motifs in pink, green and blue ink. The text is rubricated and scattered with numerous puzzled watermarked initials, sometimes with antennae, in blue, green and red ink.
Another famous work is the Nuremberg Chronicle by Hartmann Schedel (1440-1514), estimated between €40,000 / 60,000. This is the first Latin edition of the Nuremberg Chronicle, the most famous illustrated incunabulum. It's one of the most densely illustrated and technically advanced printed books of the 15th century. This copy is entirely in period colours, with several large initials painted in blue and red. It is a history of the world from the Creation to the 1490s, written in Latin by the humanist physician Hartmann Schedel (1440-1514), with the help of the physician Hieronymus Münzer (1437-1508) and the poet Konrad Celtis (1459-1508), based on ancient and contemporary sources. The Nuremberg Chronicle is renowned for its many superb woodcuts by Michael Wolgemut and Wilhelm Pleydenwurff and their workshop, to which Albrecht Dürer, a godson of the printer Koberger, probably contributed (see Wilson, The Making of the Nuremberg Chronicle, 1976). The layout of this book, one of the first to successfully integrate text and images, is one of the most sophisticated and inventive available.
&w=3840&q=75)
Chronique de Nuremberg de Hartmann Schedel
Estimé 60 000 / 80 000 €, ce livre d’Heures à l’usage de Rome, en latin et français fut imprimé sur peau de vélin, enluminé strictement à l’époque de sa parution et porte, exceptionnellement, une inscription autographe de l’artiste : « Paris : Philippe Pigouchet pour Simon Vostre, 16 septembre 1498 ».
&w=3840&q=75)
Heures à l’usage de Rome
Estimé 150 000 / 200 000 €, De Revolutionibus Orbium coelestium, Libri VI de Nicolas COPERNIC, Nuremberg, Johannes Petreius (1543) se compose de 202 feuillets 142 diagrammes gravés sur bois dans le texte dont 6 répétés, et d’une reliure (XIXe) signée de Lortic père. Il s’agit d’une édition originale de ce livre célèbre qui révolutionna la conception de l’univers. Seul ouvrage de Copernic à paraître de son vivant, le De Revolutionibus fut publié quelques jours avant sa mort. Il ne causa à l’époque qu’un débat modeste, et la théorie héliocentrique défendue ici ne fut mise à l’Index qu’en 1616.
&w=3840&q=75)
De Revolutionibus Orbium coelestium, Libri VI de Nicolas Copernic
Père de l’héliocentrisme, Copernic déloge la Terre de la position centrale et immobile qu’elle occupait dans le monde selon la conception cosmologique médiévale. Il remplace cette conception par celle d’une Terre tournant autour du Soleil posé comme immobile au centre du monde. La Terre n’est plus alors qu’une planète parmi les autres. L’impact de cet ouvrage sur notre conception de l’Univers fut retentissant et durable. Au siècle suivant, Kepler et Galilée achevèrent de démontrer le système de Copernic.
Il s'agit d’un bel exemplaire, grand de marges, élégamment établi par Lortic.
Estimé 60 000 / 80 000 €, cet Office de la sainte Vierge pour tous les jours de la semaine (Paris, Imprimerie royale, 1757) se compose de 2 volumes in-12.
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
Office de la Sainte Vierge offert par Louis XV à la marquise de Pompadour
Il s’agit d'un très précieux exemplaire sur grand papier, en maroquin doublé, offert par le roi Louis XV à Madame de Pompadour. Il contient 8 dessins originaux de Boucher, dont 6 signés. Le recto du deuxième feuillet porte cette inscription manuscrite de l’époque : « Ces deux volumes sont un présent de Louis Quinze à la marquise de Pompadour. Cet exemplaire est le seul tiré sur grand papier. Les neuf dessins dont il est orné sont du célèbre Boucher et sont signés de lui. La reliure est de Derôme. »
Un ensemble sera consacré aux manuscrits et lettres autographes, archives autour des thématiques des Sciences et Techniques comprenant quelques pièces d’archéologie et des écrits de scientifiques d’Einstein, Becquerel, Levi-Strauss… et un manuscrit de Marat. Un volet sur l’aviation, représenté par Lindberg et des archives, par Saint-Exupéry et Mermoz.
Une belle lettre de Véronèse côtoiera les grands auteurs de la littérature classique tels Rousseau, Voltaire ou encore Balzac…
Pour ce dernier, on retrouve deux pièces importantes : un précieux carnet de travail autographe, le célèbre « garde-manger » d'une importance capitale, autant par les ébauches et plans de ses ouvrages que par ses passionnantes notations touchant à tous les aspects de la vie de l’auteur, ainsi que les épreuves corrigées de « Mémoires de deux jeunes mariées ».
Estimée 100 000 / 120 000 €, la Correspondance de 70 lettres à sa famille d'Albert Einstein (1879-1955) date de 1909 à 1951 et compte environ 90 pages de formats divers en allemand. Ainsi nous est dévoilée la correspondance abondante d’Einstein à sa première femme et à ses fils.
&w=3840&q=75)
Correspondance de 70 lettres à sa famille d'Albert Einstein (1879-1955)
Einstein adresse les lettres à son épouse Mileva Einstein-Maric (1875-1948) et à ses fils Hans Albert (1904-1973) dit Adn, et Eduard (1910-1965) dit Tete. La correspondance, sur près de quatre décennies, commence à Zurich, où Einstein a obtenu la chaire de physique théorique en 1909, et se termine à Princeton en juin 1951 avec la mort de la sœur d’Einstein, Maria (née 1881). Les lettres sont écrites principalement de Zurich, Berlin, Princeton, mais aussi d’autres lieux, lors de ses voyages pour des congrès ou de vacances.
Estimé 200 000 / 250 000 €, un manuscrit autographe d’Honoré de Balzac (1799-1850), Pensées, sujets, fragmens comporte 56 feuillets, soit 110 pages, et a conservé sa reliure de l’époque, avec dos de cuir rouge à grain long, et plats de papier marbré. Ce précieux carnet de travail constitue un véritable laboratoire de la création balzacienne. Dans ce carnet utilisé de 1830 à 1847, Balzac a noté des sujets, des pensées, des anecdotes, des mots entendus, des notes de lecture... Selon sa sœur, il « appelait fort trivialement l’album où il consignait tout ce qu’il entendait de remarquable, son garde-manger » Ce document nous révèle les étapes de la création littéraire de ses principales œuvres. La Comédie humaine s’élabore ici sous nos yeux.
&w=3840&q=75)
Pensées, sujets, fragmens par Honoré de Balzac (1799-1850)
On y trouve également des scénarios, des idées de titres, des calendriers de travail, des plans ou projets de classement des œuvres, des « sujets d’articles » ou des projets de théâtre, des listes de personnages, des ébauches de textes comme « Analyse des Corps enseignans », mais aussi d’amusantes séries de proverbes détournés : « Qui trop embrasse a mal aux reins… Plus on est de fous, plus on prie… Abondance de chiens ne nuit pas. Il ne faut pas couvrir deux lèvres à la fois… Il faut battre son frère quand il a chaud »… Figurent également des listes de noms et adresses pour l’envoi de ses ouvrages.
Estimé 80 000 / 100 000 €, ce manuscrit autographe de Louis-Ferdinand Céline (1894-1961), Rigodon, contient 860 feuillets (environ 34 x 21 cm) reliés en 6 forts volumes demi-maroquin noir. Ce précieux manuscrit complet est le seul connu de Rigodon, dernier roman de Céline achevé l’année de sa mort, et comporte plus de 3800 ratures et corrections [1960-1961]. L’auteur avait le pressentiment de sa mort prochaine et craignait de ne pouvoir l’achever, ainsi qu’on peut le lire dans un passage du roman : « Je divague, je vais vous perdre, mais c’est l’instinct que je ne sais pas si je finirai jamais ce livre [...] on a qu’une vie, c’est pas beaucoup, surtout moi, mon cas que je sens les Parques me gratter le fil... »
&w=3840&q=75)
Rigodon par Louis-Ferdinand Céline (1894-1961)
**Collections Aristophil, quatre derniers rendez-vous :
52
VARIA**
OCTOBRE 2022
LITTÉRATURE - HISTOIRE - BEAUX-ARTS
DROUOT ESTIMATIONS
Drouot Online
53
HISTOIRE ET DIVERS
OCTOBRE 2022
Selarl AGUTTES & PERRINE (vente judiciaire)
54
VARIA
le 9 NOVEMBRE 2022
BEAUX ARTS - HISTOIRE - LITTÉRATURE - MUSIQUE
DROUOT ESTIMATIONS
Salle 4 Drouot
55
ORIGINE(S)
DEUX MILLE ANS D'ÉCRITS : DU PAPYRUS AU LIVRE IMPRIMÉ
le 16 NOVEMBRE 2022
AGUTTES
La maison Aguttes vous reçoit en avant-première sur rendez-vous, les 23 et 24 septembre 2022, pour vous présenter les plus belles œuvres dispersées le 16 novembre 2022.
Vente N° 55 • ORIGINE(S) • DEUX MILLE ANS D'ÉCRITS : DU PAPYRUS AU LIVRE IMPRIMÉ
Vente aux enchères*
Le mercredi 16 novembre 2022 à 14h
Aguttes Neuilly
Exposition sur rendez-vous
Les 23 et 24 septembre 2022
De 10h à 18h à Neuilly-sur-Seine.
*Sous réserve d'autorisation du TGI de Paris
Expert
Thierry Bodin, syndicat français des experts professionnels en œuvres d'art
Sophie Perrine
Commissaire-priseur habilité
+33 1 41 92 06 44 • perrine@aguttes.com
Quiterie Bariéty
+33 1 47 45 00 91 • bariety@aguttes.com