&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
&w=3840&q=75)
340
CELINE (Louis-Ferdinand Destouches dit). 1894-1961. Ecrivain.
The item was sold for 492 €
Fees include commission and taxes.
CELINE (Louis-Ferdinand Destouches dit). 1894-1961. Ecrivain.
L.A.S. «Destouches» à Jacques Ovadia. S.l., 24 août 1955. 1 pp ¼ in-4.
Recommandations et mises en garde à propos de la traduction et la publication en hébreu d'une des oeuvres de Céline. (...) Laissez cet Israélien se débrouiller avec les Gallimard! Ce n'était pas la bonne voie mais je ne peux pas tout vous expliquer par lettre! Tant pis! Pour notre manuscrit, où qu'il paraisse méfiez-vous, supprimez tous les passages légers... Je suis guetté extrêmement. D'autres peuvent tout se permettre, moi rien... Remplacez par du psychologue, pittoresque etc... mais, rien même d'égrillard... Je n'y couperais pas! (...).
L.A.S. «Destouches» à Jacques Ovadia. S.l., 24 août 1955. 1 pp ¼ in-4.
Recommandations et mises en garde à propos de la traduction et la publication en hébreu d'une des oeuvres de Céline. (...) Laissez cet Israélien se débrouiller avec les Gallimard! Ce n'était pas la bonne voie mais je ne peux pas tout vous expliquer par lettre! Tant pis! Pour notre manuscrit, où qu'il paraisse méfiez-vous, supprimez tous les passages légers... Je suis guetté extrêmement. D'autres peuvent tout se permettre, moi rien... Remplacez par du psychologue, pittoresque etc... mais, rien même d'égrillard... Je n'y couperais pas! (...).