CARTIER

Rapport de condition donné à titre indicatif : 
Vendue en l’état, traces d’usure d’usage, mouvement fonctionne par intermittence à la rédaction du catalogue, légers manques sur le fermoir en émail, prévoir une révision d’usage, sans garantie.

Condition report given as an indication: 
Sold as is, signs of wear from use, light lack of elements on the clasp, movement in working order at the time of cataloguing but plan for standard overhaul, without warranty.