249

FREUD Sigmund (1856 - 1939) L.A.S. « Sigm », Vienne 8 avril 1923, à son ne

The item was sold for 3 954

Fees include commission and taxes.

Back to auction
FREUD Sigmund (1856 - 1939) L.A.S. "Sigm", Vienna April 8, 1923, to his nephew
Edward BERNAYS| 2 pages in-8 on his letterhead and address
Prof. Dr. Freud Wien IX, Berggasse 19| in German.
To his nephew Edward BERNAYS (1891-1995), the son of his sister
Anna, who had moved to America with her family. Edward helped his uncle with the translation and publication of his Works in the USA| he was a pioneer of "public relations" in America.
Freud thanks Edward for an unexpected consignment of money and for his kind availability. He is in fact the only relative he has heard from in all these years. When his young wife arrives in Vienna, the Freuds will try to be as kind as possible to her. Cousin Olivier is getting married in Berlin on the 10th. Mama and Martin left yesterday to represent the family. He adds that he has ordered a case of Washington Coffee.
Coffee, the price of which Edward will deduct from the next royalties.
Psycho-Analyt. Press has separated from the publisher and gone independent, moving to London. Freud could not impose a business relationship with Edward there, as he had thought... "Ich danke Dir sehr für die angekündigte Geldsendung u Deine sonstigen liebenswürdigen Anerbieten. Du bist in Wahrheit der einzige Verwandte, von dem ich je, oder wenigstens seit vielen
Jahren, etwas gehört habe.
Wenn Deine junge Frau nach Wien kommt werden wir versuchen freundlich mit ihr zu sein. Dein Vetter Oliver soll am 10t. d. M.
in Berlin heiraten. Mama u Martin sind als Deputation gestern hingefahren.
Was ich gegenwärtig von Dir brauche? Ich habe Dich durch
Dithe um eine Kiste Washington Coffee bitten lassen das Geld solltest Du Dir vom erwarteteten Eingang an royalties abziehen.
Hoffentlich hast Du es schon gethan, sonst müßten wir an andere
Wege der Zahlung denken.
The Psycho-Analyt. Press hat sich jetzt vom Verlag getrennt u arbeitet als selbständiges Unternehmen in London. So kann ich dort die Geschäftsverbindung mi Dir, die ich durchsetzen wollte, nicht betreiben"...