EINSTEIN Albert (1879-1955) L.A.S. "Albert", Le Coq [Belgium] June 25, 1933, to his ex-wife Mileva MARI?-EINSTEIN| 1 page and a half in-4 (fragile folds)| in German. Letter from the beginning of his exile, about their respective financial situations, and about their second son Eduard, a schizophrenic. Shocked to learn that Mileva is in an unfortunate situation because of the house, Einstein reassures her that he will always have the means to help her in one way or another. To tell the truth, she has very little left, and everyone around him has lost their jobs and has nothing, including Elsa's [his second wife] two daughters and their husbands. He himself has lost almost all his reserves and owns far less than Mileva. But since he has no financial obligations beyond the cost of daily living, his situation is much less complicated. Let Mileva write to him frankly and precisely how much he loses from the house each year, how much of that she could cover from her own income, and how much she has to make in immediate payments. He will see what he can do. He would like to try to help her as best he can. Mileva's situation will improve because Switzerland will not escape inflation, which will ease the burden of the mortgage. He asked the young KARR to go and give him his advice. He is a good lawyer and a good businessman. He could also give advice on the best way to get rid of the house. Let her receive him openly and show him everything. He'll also suggest to Einstein how to help Mileva, and as long as he can help her, she won't get into trouble... He was happy to hear the slightest improvement in Tetel's condition, and hopes it lasts. If only we could find her a regular job, that would be the best cure. The whole thing would be that he wouldn't notice, since he might refuse it, out of spite. Let her try to get him, for example, to write to Einstein, in detail, to convince him of the correctness of FREUD's main theses. It could be another type of activity, too, whic

EINSTEIN Albert (1879-1955) L.A.S. «Albert», Le Coq [Belgique] 25 juin 1933, à son ex-femme Mileva MARI?-EINSTEIN| 1 page et demie in-4 (plis fragiles)| en allemand. Lettre du début de son exil, à propos de leur situation financière respective, et de leur second fils Eduard, schizophrène. Choqué d'apprendre que Mileva est dans une situation fâcheuse à cause de la maison, Einstein la rassure: il aura toujours les moyens de l'aider, d'une manière ou d'une autre. À vrai dire, il lui reste très peu, et tous autour de lui ont perdu leur travail et ne possèdent rien, y compris les deux filles d'Elsa [sa seconde femme] et leurs maris. Lui-même a perdu presque toutes ses réserves et possède bien moins que Mileva. Mais comme il n'a pas d'obligations financières au-delà du coût de la vie quotidienne, sa situation est bien moins compliquée. Que Mileva lui écrive franchement et précisément combien la maison lui fait perdre chaque année, combien de cela elle pourrait couvrir de ses propres revenus, et à quelle hauteur s'élèvent les paiements qu'elle doit faire immédiatement. Il verra ce qu'il peut faire. Il voudrait essayer de l'aider de son mieux. La situation de Mileva s'améliorera parce que la Suisse n'échappera pas à l'inflation, ce qui soulagera le fardeau de l'hypothèque. Il a prié le jeune KARR d'aller lui donner ses conseils. C'est un bon avocat et un bon homme d'affaires. Il pourrait aussi donner des conseils sur la meilleure manière de se débarrasser de la maison. Qu'elle le reçoive ouvertement et qu'elle lui montre tout. Il suggérera aussi à Einstein comment aider Mileva, et tant qu'il pourra l'aider elle ne finira pas dans le pétrin... Il était heureux d'apprendre le léger mieux de l'état de Tetel, et espère que ça va durer. Si seulement on pouvait lui trouver un travail régulier, ce serait le meilleur remède. Le tout serait qu'il ne s'en aperçoive pas, puisqu'il serait susceptible de le refuser, par rancune. Qu'elle tâche d'obtenir, par exemple, qu'il écrive à

EINSTEIN Albert (1879-1955)

EINSTEIN ALBERT (1879-1955). L.A.S. « Albert », Le Coq [Belgique] 25 juin 1933, à son ex-femme Mileva MARI?-EINSTEIN | 1 page et demie in-4 (plis fragiles) | en allemand Lettre du début de son exil, à propos de leur situation financière respective, et de leur second fils Eduard, schizophrène. Choqué d’apprendre que Mileva est dans une situation fâcheuse à cause de la maison, Einstein la rassure : il aura toujours les moyens de l’aider, d’une manière ou d’une autre. À vrai dire, il lui reste très peu, et tous autour de lui ont perdu leur travail et ne possèdent rien, y compris les deux filles d’Elsa [sa seconde femme] et leurs maris. Lui-même a perdu presque toutes ses réserves et possède bien moins que Mileva. Mais comme il n’a pas d’obligations financières au-delà du coût de la vie quotidienne, sa situation est bien moins compliquée. Que Mileva lui écrive franchement et précisément combien la maison lui fait perdre chaque année, combien de cela elle pourrait couvrir de ses propres revenus, et à quelle hauteur s’élèvent les paiements qu’elle doit faire immédiatement. Il verra ce qu’il peut faire. Il voudrait essayer de l’aider de son mieux. La situation de Mileva s’améliorera parce que la Suisse n’échappera pas à l’inflation, ce qui soulagera le fardeau de l’hypothèque. Il a prié le jeune KARR d’aller lui donner ses conseils. C’est un bon avocat et un bon homme d’affaires. Il pourrait aussi donner des conseils sur la meilleure manière de se débarrasser de la maison. Qu’elle le reçoive ouvertement et qu’elle lui montre tout. Il suggérera aussi à Einstein comment aider Mileva, et tant qu’il pourra l’aider elle ne finira pas dans le pétrin… Il était heureux d’apprendre le léger mieux de l’état de Tetel, et espère que ça va durer. Si seulement on pouvait lui trouver un travail régulier, ce serait le meilleur remède. Le tout serait qu’il ne s’en aperçoive pas, puisqu’il serait susceptible de le refuser, par rancune. Qu’elle tâche d’obtenir, par exemple, qu’il écrive à Einstein, dans l

0001_dOPacP.jpg

0002_LKOLxi.jpg

0003_kJOidz.jpg

0004_dQxqCc.jpg

Standard

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.