Aguttes

Vente Tableaux Contemporains - Online 30%

6c07023b-c0ad-4806-b323-32eb7eb8fbe1.jpg

Jay ROCSKAY (né en 1947) Sans titre Huile sur toile, signée au dos 33 x 24 cm - 13 x 9 7/16 in. Oil on canvas, signed on reverse Click here to bid

Jay ROCSKAY (né en 1947) Sans titre Huile sur toile, signée au dos 33 x 24 cm - 13 x 9 7/16 in. Oil on canvas, signed on reverse Cliquez ici pour enchérir

Jay ROCSKAY (né en 1947)

0001_GnMOVi.jpg

0002_aMrflf.jpg

0003_GaDqeR.jpg

0004_bIWBvO.jpg

0005_bvjvPI.jpg

LE TRIEU DIEN (né en 1943) Memories 2, 2011 Oil on canvas, signed and dated lower right and titled on the back 60 x 80 cm 23 5/8 x 31 ½ in. EXHIBITION Exhibition Wan Keping and the Trieu Dien, February 2015, Galerie Dumonteil, Paris Le Trieu Dien A Vietnamese artist, Le Trieu Dien (b. 1943) studied at Phu Tho Polytechnic University in Ho Chi Minh City where he still works. Between figuration and abstraction, he applies himself to represent his history on canvas, and in particular his memories of the landscapes of the Mekong Delta. His pictorial language is close to a writing, he uses repetition and particular signs, some of which carry a meaning. The triangle for example can represent a Vietnamese hat or the roof of a house. He also accumulates ancient symbols of Viet, Khmer and other minority cultures living in his region. These symbols are found on the stone and on the architecture. The scenes are superimposed, and the artist's first impression of insouciance gives way to an understanding of the work on several levels. Memories 2 is undoubtedly the memory of a city scene, bicycles and cars crossing each other, colours blending into geometric interlacing. On the contrary, Alluvial, which refers to alluvial deposits transported by water currents, often at the origin of the fertility of the earth and the growth of plants, shows a river scene, probably of the Mekong. A man wearing the traditional Vietnamese hat observes from the ground the boats that are schematized in origami, in a scene that invites us to contemplate.

LE TRIEU DIEN (né en 1943) 记忆 2, 2011 布面油画，右下方有签名和日期，背面有标题 60 x 80厘米 23 5/8 x 31 ½ in. 展览 展览万克平和特里乌迪恩。 2015年2月，杜蒙蒂尔画廊，巴黎 翠微园（Le Trieu Dien 越南艺术家Le Trieu Dien（生于1943年）曾在胡志明市的Phu Tho Polytechnic大学学习，他仍在那里工作。在具象和抽象之间，他在画布上表现他的历史，特别是他对湄公河三角洲的风景的记忆。他的绘画语言接近于写作，他使用重复和特殊的符号，其中一些符号带有某种意义。例如，三角形可以代表越南的帽子或房子的屋顶。他还积累了生活在他所在地区的越南、高棉和其他少数民族文化的古老符号。这些符号在石头上和建筑上都能找到。这些场景被叠加在一起，艺术家给人的第一印象是不冷静，这让人从多个层面理解作品。记忆2》无疑是对城市场景的记忆，自行车和汽车相互交叉，颜色融合成几何交错。相反，《冲积层》指的是被水流冲刷的冲积物，通常是地球肥沃和植物生长的源头，展示了一个河流场景，可能是湄公河。一个戴着越南传统帽子的男人从地面上观察折纸的小船，这一幕让我们沉思。

LE TRIEU DIEN  (né en 1943)

LE TRIEU DIEN (né en 1943) Memories 2, 2011 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite et titrée au dos 60 x 80 cm 23 5/8 x 31 ½ in. EXPOSITION Exposition Wan Keping et le Trieu Dien, février 2015, Galerie Dumonteil, Paris Le Trieu Dien Artiste vietnamien, Le Trieu Dien (né en 1943) a étudié à l’Université polytechnique de Phu Tho à Ho Chi Minh Ville où il travaille toujours. Se situant entre la figuration et l’abstraction, il s’applique à représenter son histoire sur la toile, et notamment ses souvenirs des paysages du Delta du Mekong. Son langage pictural est proche d’une écriture, il use de la répétition et de signes particuliers dont certains portent une signification. Le triangle par exemple peut représenter un chapeau vietnamien ou le toit d’une maison. Il accumule également des symboles anciens des cultures Viets, Khmer et autre minorités cohabitant dans sa région. Ces symboles se trouvent sur la pierre et sur les architectures. Les scènes se superposent, et la première impression d’insouciance de l’artiste laisse place à une compréhension de l’œuvre se situant sur plusieurs niveaux. Memories 2 est sans doute le souvenir d’une scène citadine, vélos et voitures se croisent, les couleurs se confondent dans des entrelacs géométriques. Au contraire, Alluvial qui se réfère aux alluvions - ce dépôt transporté par les courants d’eau souvent à l’origine de la fertilité de la terre et de la croissance des plantes - laisse plutôt voir une scène fluvial, probablement du Mékong. Un homme portant le chapeau traditionnel vietnamien observe depuis la terre ferme les bateaux qui sont schématisés en origami, dans une scène qui nous invite à la contemplation.

0001_KNdLCr.jpg

0002_CILOEL.jpg

0003_cvamVk.jpg

0004_zGDdqI.jpg

0005_qZUAus.jpg

0006_BxXXPB.jpg

0007_WRTQXr.jpg

LE TRIEU DIEN (né en 1943) Alluvial, 2004 Oil on canvas, signed and dated lower right 80 x 100 cm 31 ½ x 39 3/8 in. EXHIBITION Exhibition Wan Keping and the Trieu Dien, February 2015, Galerie Dumonteil, Paris

LE TRIEU DIEN (né en 1943) 冲积层, 2004 布面油画，右下方有签名和日期 80 x 100厘米 31 ½ x 39 3/8 英寸。 展览 展览Wan Keping和Trieu Dien，2015年2月，Galerie Dumonteil，巴黎

LE TRIEU DIEN (né en 1943) Alluvial, 2004 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 80 x 100 cm 31 ½ x 39 3/8 in. EXPOSITION Exposition Wan Keping et le Trieu Dien, février 2015, Galerie Dumonteil, Paris

0001_CJuGsb.jpg

0002_pejFSS.jpg

0003_ADpmsO.jpg

0004_BixLnP.jpg

0005_Mncete.jpg

0006_twmMdq.jpg

0007_dSoIGN.jpg

0008_YYJWvT.jpg

0009_UhSnZO.jpg

0010_pSEJwT.jpg

0011_LwnDgc.jpg

0012_capTrM.jpg

0013_eIWmcs.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.

Vente Tableaux Contemporains - Online 30%

Filters