Aguttes

CAT_HCR__20230515_BD_6.pdf

Collection Randier • Vente Ii

f1ce9dc3-39e1-4267-9e47-ee9f1b9b29ae.jpg

JOSEPH HURT (ACTIF DE 1729 À 1748) IN LONDON Brass Gregorian telescope signed "Josp Hurt. Ludgate Street Londini fecit" on a tripod wooden base resting on three flattened ball feet. England, first half of the 18th century 33 x 41,5 cm (Oxidation and wear)

JOSEPH HURT (ACTIF DE 1729 À 1748) IN LONDON 一个黄铜的格里高利望远镜，署名 "Josp Hurt.Ludgate Street Londini fecit"，放在一个木制的三脚架底座上，上面有三个扁平的球脚。 英国，18世纪上半叶 33 x 41,5厘米 (氧化和磨损)

JOSEPH HURT (ACTIF DE 1729 À 1748) IN LONDON

JOSEPH HURT (ACTIF DE 1729 À 1748) IN LONDON Télescope grégorien en laiton signé «Josp Hurt. Ludgate Street Londini fecit» sur un socle tripode en bois reposant sur trois pieds en boules aplaties. Angleterre, première moitié du XVIIIe siècle 33 x 41,5 cm (Oxydations et usures)

0001_fVwyWE.jpg

0002_StEJWC.jpg

FRANÇOIS NAVARRE (ACTIF AVANT 1760 À 1778) À PARIS Gregorian telescope in brass, the optical tube sheathed in shagreen and signed "Navarre Ingénieur De Mgr Le Duc de Bourgogne à Paris", the baluster base with three folding legs. End of the 18th century 17 x 18 cm

FRANÇOIS NAVARRE (ACTIF AVANT 1760 À 1778) À PARIS 一台黄铜的格里高利望远镜，光学管被护套包裹，并签署了 "Navarre Ingénieur De Mgr Le Duc de Bourgogne à Paris", 阳台底座有三个折叠腿。 18世纪晚期 17 x 18厘米

FRANÇOIS NAVARRE (ACTIF AVANT 1760 À 1778) À PARIS

FRANÇOIS NAVARRE (ACTIF AVANT 1760 À 1778) À PARIS Téléscope grégorien en laiton le tube d'optique gainé de galuchat et signé «Navarre Ingénieur De Mgr Le Duc de Bourgogne à Paris», le piètement balustre à trois pieds rabattables. Fin du XVIIIe siècle 17 x 18 cm

0001_tHQaXD.jpg

Armillary sphere in wood and polychrome printed paper, the sphere supported by an Indian in gilded bronze carved sitting on a cylindrical column in marble resting on a circular base in gilded bronze. H. 29 cm

木质和多色印刷纸的浑天仪，球体由一个鎏金铜雕的印度人支撑，坐在圆柱形的大理石柱上，放在一个圆形的鎏金铜底座上。 H.29厘米

Sphère armillaire en bois et papier imprimé polychrome, la sphère soutenue

Sphère armillaire en bois et papier imprimé polychrome, la sphère soutenue par un indien en bronze sculpté doré assis sur une colonne cylindrique en marbre reposant sur une base circulaire en bronze doré. H. 29 cm

0001_ahJoJd.jpg

PIERRE SEVIN (ACTIF DE 1662 À 1685) À PARIS Graphometer with pinnules the openwork plate engraved with dolphins, signed "P. Sevin à Paris" and centered with a compass with eight directions, the North indicated by a fleur de Lys. Late 17th - early 18th century L. 26 cm

PIERRE SEVIN (ACTIF DE 1662 À 1685) À PARIS 带羽翼的石墨仪，盘子镂空，刻有海豚，署名 "P. Sevin à Paris"，中心是带有八个方向的罗盘，北方由Lys的花朵表示。Sevin à Paris"，中心是一个带有八个方向的罗盘，北方由一朵Lys花表示。 17世纪末至18世纪初 长26厘米

PIERRE SEVIN (ACTIF DE 1662 À 1685) À PARIS

PIERRE SEVIN (ACTIF DE 1662 À 1685) À PARIS Graphomètre à pinnules la platine ajourée et gravée de dauphins, signée «P. Sevin à Paris» et centrée d'une boussole à huit directions, le Nord indiqué par une fleur de Lys. Fin du XVIIe - début du XVIIIe siècle L. 26 cm

0001_ZBBQDv.jpg

CLAUDE LANGLOIS (ACTIF DE 1720 À 1756) À PARIS Graphometer with pinnules the openwork plate engraved with scrolls, signed "C. Langlois à Paris Au Niveau" and centered with a compass with eight directions, the north indicated by a fleur de Lys. Circa 1730 L. 25 cm

CLAUDE LANGLOIS (ACTIF DE 1720 À 1756) À PARIS 带羽状物的测绘仪，镂空板上刻有叶子，署名 "C. Langlois à Paris Au Niveau"。Langlois à Paris Au Niveau"，中心是一个有八个方向的罗盘，北方由百合花表示。 约1730年 长25厘米

CLAUDE LANGLOIS (ACTIF DE 1720 À 1756) À PARIS

CLAUDE LANGLOIS (ACTIF DE 1720 À 1756) À PARIS Graphomètre à pinnules la platine ajourée et gravée de rinceaux, signée «C. Langlois à Paris Au Niveau» et centrée d'une boussole à huit directions, le nord indiqué par une fleur de Lys. Vers 1730 L. 25 cm

0001_ZtYOmA.jpg

MICHAEL BUTTERFIELD (1635-1724) À PARIS Engraved brass full circle with four sighting pinnae and a mobile alidade with two pinnae centered with a compass with eight directions, the north indicated by a fleur-de-lis. Late 17th-early 18th century Apocryphal signature "Buterfield A Paris D. 11 cm

MICHAEL BUTTERFIELD (1635-1724) À PARIS 雕刻的黄铜全圆，有四个瞄准针孔和一个移动的alidade，有两个针孔，中心是一个八向的罗盘，北方由百合花表示。 17世纪末至18世纪初 伪造的签名 "Buterfield A Paris"。 D. 11厘米

MICHAEL BUTTERFIELD (1635-1724) À PARIS

MICHAEL BUTTERFIELD (1635-1724) À PARIS Cercle entier en laiton gravé à quatre pinnules de visée et une alidade mobile à deux pinnules centré d'une boussole à huit directions, le nord indiqué par une fleur de Lys. Fin du XVIIème- début du XVIIIème siècle Signature apocryphe "Buterfield A Paris" D. 11 cm

0001_TjDWLP.jpg

Engraved brass trebuchet in its gilded leather case. 18th century 30 x 21 cm (Damage to the case)

雕刻的黄铜弹弓，装在一个镀金的皮箱里。 18世纪 30 x 21厘米 (箱子有损坏)

Trébuchet en laiton gravé dans son coffret en cuir doré au fer.

Trébuchet en laiton gravé dans son coffret en cuir doré au fer. XVIIIe siècle 30 x 21 cm (Accident au coffret)

0001_yxDyXu.jpg

0002_hUavQr.jpg

Glass and brass Leyden bottle, with painted decoration of an oriental scene in gold on a black background in the style of the Abbé Nollet's instruments. 18th century H. 25 cm (Misses)

莱顿玻璃和黄铜瓶，黑底金字的东方场景的绘画装饰，是阿贝-诺莱的乐器风格。 18世纪 H.25厘米 (小姐)

Bouteille de Leyde en verre et laiton, à décor peint d'une scène orientale

Bouteille de Leyde en verre et laiton, à décor peint d'une scène orientale en or sur fond noir dans le style des instruments de l'Abbé Nollet. XVIIIe siècle H. 25 cm (Manques)

0001_tGbdQD.jpg

Bottle with ludions out of glass, containing a dozen small subjects out of spun glass known as ludions of which cameo, heart, anchor, shovels, scale... H. 32 cm

玻璃狮子瓶，里面有一打小题材的纺纱玻璃，被称为狮子，其中有浮雕，心形，锚，黑桃，梯子... H.32厘米

Bouteille à ludions en verre, contenant une douzaine de petits sujets en v

Bouteille à ludions en verre, contenant une douzaine de petits sujets en verre filé dit ludions dont camée, coeur, ancre, pelles, échelle... H. 32 cm

0001_VeJbrm.jpg

Sparkling glass and brass globe, the base in turned wood. End of the 19th century H. 27,5 cm

玻璃和黄铜的闪光球，带转弯的木质底座。 19世纪晚期 H.27,5厘米

Globe étincelant en verre et laiton, le piétement en bois tourné.

Globe étincelant en verre et laiton, le piétement en bois tourné. Fin du XIXe siècle H. 27,5 cm

0001_rRMxUt.jpg

DUMOTIEZ FRÈRES À PARIS Pyrometer or dylatometer with brass and metal wheel on a base in exotic wood veneer opening to a drawer, the wheel with a rosette signed "Dumotiez à Paris". Late 18th - early 19th century 20,5 x 34 x 13 cm (Oxidations)

DUMOTIEZ FRÈRES À PARIS 黄铜和金属轮高温计或低温计，放在一个异国情调的木皮底座上，打开一个抽屉，轮子上有玫瑰花纹，署名 "Dumotiez à Paris"。 18世纪末-19世纪初 20.5 x 34 x 13厘米 (氧化)

DUMOTIEZ FRÈRES À PARIS

DUMOTIEZ FRÈRES À PARIS Pyromètre ou dylatomètre à roue en laiton et métal sur socle en placage de bois exotiques ouvrant à un tiroir, la roue à rosace signée «Dumotiez à Paris». Fin du XVIIIe - début du XIXe siècle 20,5 x 34 x 13 cm (Oxydations)

0001_RAUMoo.jpg

0002_nTsXyQ.jpg

Folding magnifying glass in silver with engraved decoration of the Eye of the Providence and the papal coat of arms. D. 6 cm - Gross weight. 70 g

银质折叠式放大镜，刻有天眼和教皇纹章的装饰。 尺寸：6厘米 - 毛重：70克

Loupe pliante en argent à décor gravé de l'OEil de la Providence et des ar

Loupe pliante en argent à décor gravé de l'OEil de la Providence et des armoiries papales. D. 6 cm - Poids brut. 70 g

0001_ndSOqY.jpg

Anatomy model representing a right leg showing muscles, arteries and veins, in carved polychrome wax, in a blackened wooden frame, numbered n°0165. Late 19th - early 20th century H. 117 cm (Accidents, the big toe detached)

显示肌肉、动脉和静脉的右腿解剖模型，用多色蜡雕刻而成，装在一个发黑的木框展示柜里，编号为0165。 19世纪末-20世纪初 H.117厘米 (事故，大脚趾脱落)

Modèle d'anatomie représentant une jambe droite montrant muscles, artères

Modèle d'anatomie représentant une jambe droite montrant muscles, artères et veines, en cire polychrome sculptée, sous vitrine à encadrement en bois noirci, numérotée n°0165. Fin XIXe - début XXe siècle H. 117 cm (Accidents, le gros orteil détaché)

0001_wLgAcu.jpg

Anatomy model representing a flayed male bust showing the nervous and muscular system, in carved polychrome wax, in a blackened wood framed display case, numbered 177. Late 19th - early 20th century 64 x 50 x 30 cm

表现剥皮男性半身像的解剖学模型，显示了神经和肌肉系统，用多色蜡雕刻而成，放在一个发黑的木质框架展示柜中，编号为177。 19世纪末-20世纪初 64 x 50 x 30厘米

Modèle d'anatomie représentant un buste d'homme écorché montrant le systèm

Modèle d'anatomie représentant un buste d'homme écorché montrant le système nerveux et musculaire, en cire polychrome sculptée, sous vitrine à encadrement en bois noirci, numérotée 177. Fin XIXe - début XXe siècle 64 x 50 x 30 cm

0001_frgerZ.jpg

CHARLES DIEN (1809-1870) À PARIS Globe in printed paper and brass, signed and dated "CH. DIEN / 1850 / SAURET-ANDRIVEAU successor / Rue des Beaux Arts 8", the cylindrical foot in blackened turned wood. Middle of the 19th century H. 46 cm (Shocks and missing parts)

CHARLES DIEN (1809-1870) À PARIS 印花纸和铜制地球仪，签名和日期为 "CH. DIEN / 1850 / SAURET-ANDRIVEAU继任者/ Rue des Beaux Arts 8"，圆柱形的底座为发黑的木头。 19世纪中期 H.46厘米 (震荡和损坏)

CHARLES DIEN (1809-1870) À PARIS

CHARLES DIEN (1809-1870) À PARIS Globe terrestre en papier imprimé et laiton, signé et daté «CH. DIEN / 1850 / SAURET-ANDRIVEAU successeur / Rue des Beaux Arts 8», le pied cylindrique en bois tourné noirci. Milieu du XIXe siècle H. 46 cm (Chocs et manques)

0001_vbMfsG.jpg

PIERRE II LE MAIRE (ACTIF DE 1730 À 1760) À PARIS Brass and cardboard compass decorated with a polychrome engraving, the rosette with eight directions, the north indicated by a fleur-de-lis, signed "Le Maire Le Fils Quay de l'Horloge à Paris Années 1744". H. 14,8 cm - D. 19,5 cm (Wear and tear)

PIERRE II LE MAIRE (ACTIF DE 1730 À 1760) À PARIS 黄铜和纸板罗盘上有多色雕刻，花环上有八个方向，北方由百合花表示，署名 "Le Maire Le Fils Quay de l'Horloge à Paris Années 1744"。 H.14.8 cm - D. 19.5 cm (磨损和撕裂)

PIERRE II LE MAIRE (ACTIF DE 1730 À 1760) À PARIS

PIERRE II LE MAIRE (ACTIF DE 1730 À 1760) À PARIS Compas de route en laiton et carton orné d'une gravure polychrome, la rosace à huit directions., le nord indiqué par une fleur de Lys, signé «Le Maire Le Fils Quay de l'Horloge à Paris Années 1744». H. 14,8 cm - D. 19,5 cm (Usures et manques)

0001_lQpxkd.jpg

MANN À LIVERPOOL Inverted compass called "snitch" in wood painted in imitation of tortoiseshell and brass, signed "Ing MANN Maker Water Street Liverpool". 18th century D. 17 cm

MANN À LIVERPOOL 签署有 "Ing MANN Maker Water Street Liverpool "字样的黄铜和彩绘木质指南针。 18世纪 D. 17厘米

MANN À LIVERPOOL

MANN À LIVERPOOL Compas renversé dit «mouchard» en bois peint à l'imitation de l'écaille et laiton, signé «Ing MANN Maker Water Street Liverpool». XVIIIe siècle D. 17 cm

0001_habiqq.jpg

VAN VASTENHOUD À AMSTERDAM Inverted compass called "mouchard" in wood and brass, signed "A Van Vastenhoud In Amsterdam". Holland, 18th century D. 16 cm

VAN VASTENHOUD À AMSTERDAM 木制和铜制的 "mouchard "罗盘，署名 "A Van Vastenhoud In 阿姆斯特丹"。 荷兰，18世纪 D. 16厘米

VAN VASTENHOUD À AMSTERDAM

VAN VASTENHOUD À AMSTERDAM Compas renversé dit «mouchard» en bois et laiton, signé «A Van Vastenhoud In Amsterdam». Hollande, XVIIIe siècle D. 16 cm

0001_igCarr.jpg

Brass dry rose marine compass, in its mahogany case. 15,5 x 22,5 x 23 cm

黄铜干玫瑰航海指南针，红木盒。 15,5 x 22,5 x 23厘米

Compas de marine à rose sèche en laiton, dans son coffret en acajou.

Compas de marine à rose sèche en laiton, dans son coffret en acajou. 15,5 x 22,5 x 23 cm

0001_dMLsHu.jpg

GEORGE ADAMS (1709-1772) IN LONDON Davis' quarter in ebony and boxwood, signed "Made by G. Adams in Fleet. Street London". 18th century H. 63 cm

GEORGE ADAMS (1709-1772) IN LONDON 戴维斯的黑檀木和黄杨木的四分之一，签署了 "由G.亚当斯在 Fleet.伦敦街"。 18世纪 H.63厘米

GEORGE ADAMS (1709-1772) IN LONDON

GEORGE ADAMS (1709-1772) IN LONDON Quartier de Davis en ébène et buis, signé «Made by G. Adams in Fleet. Street London». XVIIIe siècle H. 63 cm

0001_TGZPEs.jpg

0002_SsftmL.jpg

DANIEL FORSTER IN WAPPING Davis quarter in ebony and boxwood, signed and dated "Made by Daniel Forster in Wapping for Mr Thomas Ellding 1733". H. 62,5 cm

DANIEL FORSTER IN WAPPING 黑檀木和黄杨木的四分之一戴维斯，签名和日期为 "Daniel Forster在Wapping为Thomas Ellding先生制作"。 1733年由Daniel Forster在Wapping为Thomas Ellding先生制作"。 H.62.5厘米

DANIEL FORSTER IN WAPPING

DANIEL FORSTER IN WAPPING Quartier de Davis en ébène et buis, signé et daté «Made by Daniel Forster in Wapping for Mr Thomas Ellding 1733». H. 62,5 cm

0001_ragUxG.jpg

0002_AmmNcH.jpg

L'ANGLOIS À PONTOISE Brass compass with four directions with engraved decoration of foliage the circumference with frieze of posts and fleur-de-lis, signed and dated "L'Anglois à Pontoise 1747". In its wooden case. 15 x 15 cm

L'ANGLOIS À PONTOISE 黄铜罗盘有四个方向，刻有叶子的装饰和柱子和百合花的楣子，签名和日期是 "L'Anglois à Pontoise 1747"。 在其木箱中。 15 x 15厘米

L'ANGLOIS À PONTOISE

L'ANGLOIS À PONTOISE Boussole en laiton à quatre directions à décor gravé de feuillages le pourtour à frise de postes et fleurs de Lys, signée et datée «L'Anglois à Pontoise 1747». Dans son coffret en bois. 15 x 15 cm

0001_uraFqp.jpg

GRAHAM & PARKES À LIVERPOOL Brass marine compass signed "Graham &amp| Parkes - 43 Canning Place Liverpool", presented in a spherical hammered brass stand resting on a tripod wrought iron base with dolphin heads Second half of the 19th century H. 72 cm (total) - D. 23 cm (compass) (Traces of humidity on the dial)

GRAHAM & PARKES À LIVERPOOL 签名为 "Graham &amp| Parkes - 43 Canning Place Liverpool "的黄铜航海指南针。 利物浦广场"，装在一个球形的黄铜锤子架上，架在一个带海豚头的锻铁三脚架上。 19世纪下半叶 H.72厘米（总长）-23厘米（罗盘）（表盘上有潮湿的痕迹）

GRAHAM & PARKES À LIVERPOOL

GRAHAM & PARKES À LIVERPOOL Boussole de marine en laiton signée «Graham & Parkes - 43 Canning Place Liverpool», présentée dans un support sphérique en laiton martelé reposant sur un piètement tripode en fer forgé à têtes de dauphins Seconde moitié du XIXe siècle H. 72 cm (totale) - D. 23 cm (boussole) (Traces d'humidité sur le cadran)

0001_xsssgW.jpg

0002_MinFrA.jpg

0003_tgcFmH.jpg

Set of two small engraved brass compasses. 18th century 4 x 4 cm - 6 x 6 cm (Oxidations)

一套两个小的雕花黄铜罗盘。 18世纪 4 x 4厘米 - 6 x 6厘米 (氧化处理)

Suite de deux petites boussoles en laiton gravé.

Suite de deux petites boussoles en laiton gravé. XVIIIe siècle 4 x 4 cm - 6 x 6 cm (Oxydations)

0001_qgPQbo.jpg

CHARLES GÉRARD À PARIS Imperial Navy brass telescope sheathed in black leather with one print, signed "Charles Gérard Paris" and numbered "40" under a naval anchor. Second Empire period L. : 100 cm approx. (Oxidation, shocks and wear to the leather)

CHARLES GÉRARD À PARIS 帝国海军铜质望远镜，有一个印刷品，署名 "Charles Gérard Paris"，在海军锚下有编号 "40"。 第二帝国时期 长：100厘米左右。 (皮革的氧化、冲击和磨损)

CHARLES GÉRARD À PARIS

CHARLES GÉRARD À PARIS Longue-vue de la Marine Impériale en laiton gainé de cuir noir à un tirage, signée «Charles Gérard Paris» et numéroté «40» sous une ancre de Marine. Époque Second Empire L. : 100 cm env. (Oxydations, chocs et usures au cuir)

0001_wGotet.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.

Randier Collection - Sale II

Filters