Aguttes

_CAT_ARISTOPHIL_JUD_20221201_BD3.pdf

56 • Varia • Lettres & Manuscrits Autographes • Philatélie - Œuvres Graphiques

21820040-5181-4d97-9bf8-d7d52072780c.jpg

POSTERS 9 posters, 1757 - 1815. Request to the Intendant of Dauphiné from Prador, farmer of the coches & messageries (1757). Proclamation of the Minister of War Berthier to the requisitioners and conscripts (March 12, 1800). 12th Bulletin of the Grand Army (August 7, 1812, dep. of the Escaut). Department of the Po. News of the Army (June 15, 1813). Official news of the Grande-Armée (Rennes 10 Nov. 1813). Imperial decree relative to the mobilized National Guard Corps... (March 21, 1815). Declaration (of the treaty of Vienna, Draguignan March 23, 1815). Proclamation of the Minister of the War, Marshal Davout, prince of Eckmühl (April 10, 1815). Proclamation "in the name of the King" of the count of Rambuteau, prefect of Tarn-et-Garonne (July 13, 1815). Attached is a fragment of a poster, the 17th Bulletin de la Grande-Armée de Russie (Sept. 20, 1812, in-4)| 2 posters from the 1870 war| 9 posters on the 1889 elections and General Boulanger (fragile paper).

海报 9张海报，1757-1815年。 农场主Prador给多菲内省省长的请求（1757年），椰子和信使的农民。战争部长贝尔蒂埃（Berthier）对征用者和应征者的公告（1800年3月12日）。 大军区第12次公告（1812年8月7日，由埃斯科特负责）。波部。军队新闻》（1813年6月15日）。大军团的官方消息（雷恩1813年11月10日）。关于动员国民警卫队的帝国法令...(1815年3月21日)。声明（维也纳条约，1815年3月23日，德拉吉尼昂）。战争部长、埃克穆尔王子达武特元帅的公告（1815年4月10日）。塔恩-加龙省省长Rambuteau伯爵 "以国王的名义 "发布的公告（1815年7月13日）。 附有一张海报的碎片，第17期《俄国大军报》（1812年9月20日，4开）；2张1870年战争的海报；9张关于1889年选举和布兰格将军的海报（易碎纸）。

AFFICHES 9 affiches, 1757 - 1815.

AFFICHES 9 affiches, 1757 - 1815. Requête à l'Intendant du Dauphiné de Prador, fermier des coches & messageries (1757). Proclamation du ministre de la Guerre Berthier aux réquisitionnaires et conscrits (12 mars 1800). 12e Bulletin de la Grande Armée (7 août 1812, dép. de l'Escaut). Département du Pô. Nouvelles de l'Armée (15 juin 1813). Nouvelles officielles de la Grande-Armée (Rennes 10 nov. 1813). Décret impérial relatif aux Corps de garde nationale mobi­lisés... (21 mars 1815). Déclaration (du traité de Vienne, Draguignan 23 mars 1815). Proclamation du Ministre de la Guerre, le maréchal Davout, prince d'Eckmühl (10 avril 1815). Proclamation «au nom du Roi» du comte de Rambuteau, préfet de Tarn-et-Garonne (13 juillet 1815). On joint un fragment d'affiche, le 17e Bulletin de la Grande-Armée de Russie (20 sept. 1812, in-4) | 2 affiches de la guerre de 1870 | 9 affiches sur les élections de 1889 et le général Boulanger (papier fragile).

0001_HNpXng.jpg

ALBUM AMICORUM Album, ca. 1850-1860| 19 leaves of one vol. in-8 (the rest blank), worn brown leather binding with clasp, gilt edges. Poems : Viscount d'Arlincourt (Le Mystère), L. Belmontet (Pensées), Count de Blocqueville, J.B. Bouché de Cluny (Vision), Alexandre Dumas ("Un jour on connaîtra"...), Delphine de Girardin, Christien Ostrowski (Le Righi), Pensées : E. de Barthélemy, Paul de Musset, Scribe, Viennet. Music by Clara Collinet and Gédéani, Signatures of Gaston d'Orléans and Isabelle comtesse d'Eu (1903). An album of autographs bound with the figure A.G.L (brown chagrin, worn binding), in which remain about 90 letters plus numerous visiting cards, partly addressed to Raoul Ollivry in Port-Louis: F. de Béhagle, Blaze de Bury, Boulay-Paty, G. Boyer, P. Chasseloup-Laubat, M. Chevalier, P. Decourcelle, Drouyn de Lhuys, J. Duprato, Ad. d'Ennery, A. Esquiros, S. Flammarion, Ch. Fuster, E. de Girardin, Vsse de Grandval, Gyp, E. Legouvé, H. Meilhac, A. Michelet, Ouida, G. Périvier, A. Piédagnel, F. Sarcey, A. Silvestre (poem), Baroness Staffe, etc. Plus a file of correspondence from the families A. Bouquet and F. Gille (1870-1871, about 160 letters).

ALBUM AMICORUM 相册，约1850-1860年；一卷19页，8开本（其余为空白），破旧的棕色皮革装订，带搭扣，边缘鎏金。 诗歌：阿尔林库尔子爵（《神秘》）、贝尔蒙特（《笔录》）、布洛克维尔伯爵、布歇-德-克吕尼（《视野》）、大仲马（《一天之计在于晨》）、德尔芬-德-吉拉尔丁、克里斯蒂安-奥斯特罗夫斯基（《里吉》）、《笔录》：E-德-巴泰勒米、保罗-德-穆塞、斯克里伯、维纳特音乐：克拉拉-科利内特和盖德阿尼，加斯顿-奥尔良和伊莎贝尔-德乌伯爵夫人的签名（1903）。 一本用数字A.G.L装订的签名簿（棕色懊恼，装订破损），里面有大约90封信和许多访问卡，部分是写给路易港的拉乌尔-奥利弗里的：F. de Béhagle, Blaze de Bury, Boulay-Paty, G. Boyer, P. Chasseloup-Laubat, M.Chevalier, P. Decourcelle, Drouyn de Lhuys, J. Duprato, Ad. d'Ennery, A. Esquiros, S. Flammarion, Ch. Fuster, E. de Girardin, Vsse de Grandval, Gyp, E. Legouvé, H. Meilhac, A. Michelet, Ouida, G. Périvier, A. Piédagnel, F. Sarcey, A. Silvestre（诗集）, Baroness Staffe等。 加上家庭的信件档案A。Bouquet和F. Gille（1870-1871，约160封信）。

ALBUM AMICORUM

ALBUM AMICORUM Album, vers 1850-1860 | 19 feuillets d'un vol. in-8 (le reste vierge), rel. usagée cuir brun avec fermoir, tranches dorées. Poèmes : vicomte d'Arlincourt (Le Mystère), L. Belmontet (Pensées), comte de Blocqueville, J.B. Bouché de Cluny (Vision), Alexandre Dumas («Un jour on connaîtra»...), Delphine de Girardin, Christien Ostrowski (Le Righi), Pensées : E. de Barthélemy, Paul de Musset, Scribe, Viennet. Musiques par Clara Collinet et Gédéani, Signatures de Gaston d'Orléans et d'Isabelle comtesse d'Eu (1903). On joint un album d'autographes rel. au chiffre A.G.L (chagrin brun, rel usagée), dans lequel restent environ 90 lettres plus de nombreuses cartes de visite, en partie adr. à Raoul Ollivry à Port-Louis : F. de Béhagle, Blaze de Bury, Boulay-Paty, G. Boyer, P. Chasseloup-Laubat, M. Chevalier, P. Decourcelle, Drouyn de Lhuys, J. Duprato, Ad. d'Ennery, A. Esquiros, S. Flammarion, Ch. Fuster, E. de Girardin, Vsse de Grandval, Gyp, E. Legouvé, H. Meilhac, A. Michelet, Ouida, G. Périvier, A. Piédagnel, F. Sarcey, A. Silvestre (poème), baronne Staffe, etc. Plus un dossier de correspondances des familles A. Bouquet et F. Gille (1870-1871, env. 160 lettres).

0001_zzdJBb.jpg

AMERICA Album, Presidents of the United States| folio, bound in long-grain brown morocco, large gilt and mosaic decoration on boards, blue morocco lining with gilt and cold decoration, case. Superb binding with eagles. The autographs have been removed. Remaining 31 engravings, portraits of G. Washington, J. Adams, A. Lincoln, etc.

AMERICA Album, Presidents of United States| folio, bound in long-grained brown morocco, large gilt and mosaic decoration on boards, blue morocco lining with gilt and cold decoration, slipcase. 镶有老鹰的极好的装订。亲笔签名已被删除。剩下31幅版画，G.华盛顿、J.亚当斯、A.林肯等人的肖像。

AMÉRIQUE

AMÉRIQUE Album, Presidents of the United States | in-fol., relié maroquin marron à grain long, grand décor doré et mosaïqué sur les plats, doublures de maroquin bleu à décor doré et à froid, étui. Superbe reliure aux aigles. Les autographes ont été enlevés. Restent 31 gravures, portraits de G. Washington, J. Adams, A. Lincoln, etc.

0001_QeGMYb.jpg

ANCIEN RÉGIME 28 letters and documents. Mandement de CHARLES le Téméraire, duc de BOURGOGNE, 1476. Letters addressed to the engineer Raguet de Fossé by Louis XV (secretary, countersigned by Voyer d'Argenson), Paris-Duverney (2), Du Muy (2), Monteynard (2), the duke of Choiseul (scratches), Vergennes, Montbarey (2)| and documents concerning him. S. Arnauld de Pomponne (1672), Louis-Philippe duc d'Orléans (1772). Etc. Engraved portraits (including Louis XIII) are attached.

ANCIEN RÉGIME 28封信和文件。 Mandement de CHARLES le Téméraire, duc de BOURGOGNE, 1476. 路易十五（秘书，Voyer d'Argenson副署）、Paris-Duverney（2）、Du Muy（2）、Monteynard（2）、Choiseul公爵（griffes）、Vergennes、Montbarey（2）给工程师Raguet de Fossé的信；以及有关他的文件 S.阿尔诺德-德-蓬蓬（1672），路易-菲利普-奥尔良公爵（1772）。等等。 附有雕刻的肖像画（包括路易十三）。

ANCIEN RÉGIME

ANCIEN RÉGIME 28 lettres et documents. Mandement de CHARLES le Téméraire, duc de BOURGOGNE, 1476. Lettres adressées à l'ingénieur Raguet de Fossé par Louis XV (secrétaire, contresignée par Voyer d'Argenson), Paris-Duverney (2), Du Muy (2), Monteynard (2), le duc de Choiseul (griffes), Vergennes, Montbarey (2) | et documents le concernant. S. Arnauld de Pomponne (1672), Louis-Philippe duc d'Orléans (1772). Etc. On joint des portraits gravés (dont Louis XIII).

0001_ICMzaR.jpg

ENGLAND 12 letters and documents addressed to Jean de SELVE, 1514| 16 pages in-fol. or in-4. Set of letters and documents on the embassy to the court of HENRY VIII to negotiate peace with England, from the archives of Jean de SELVE (1475 - 1529), first president of the Parliament of Normandy, and one of the ambassadors. [The Treaty of London, signed on August 7, 1514, sealed the peace between the two kingdoms, after the English expedition of the summer of 1513 which had taken Thérouanne and Tournai. Its main provisions included a commitment to peace during the lives of both sovereigns, and up to one year after the death of one of them| the return to France of the cities of Thérouanne and Tournai| and the re-establishment of commercial relations between the two countries. The same day a marriage contract was signed between Louis XII and Henry VIII's sister, Mary Tudor] Minute of letter from Jean de Selve to "Mon Seigneur", Boulogne December 22 [1513]. Copy of LOUIS XII's instructions for negotiating the treaty, [29 March 1514], and copy of another letter "serving as a memorandum" (probably transcripts of encrypted letters). Draft memorandum of agreement for the treaty written by Étienne PONCHER (1446 - 1524, bishop of Paris and keeper of the seals), in French and Latin, on behalf of Louis XII. "Instructions to the duke of ALBANYE my cousin for the Kingdom of Scotland". Corrected minute of harangue to Henry VIII by Jean de Selve (in Latin). 5 L.A.S. or L.S. addressed to President de SELVE, August-September 1514: Louis d'HALLEWIN, governor of Picardy (Montreuil July 24)| LABATYE (August 28, long letter on Scotland)| Valeran de MARIGNY (2 letters from London, August 29 and Tuesday, on the departure of the duke of Longueville, and the clothes for the Queen), etc. Handwritten genealogy made by an Englishman, from King Charles V of France to Louis XI and Henry VIII. PROVENANCE Archives of President Jean de SELVE (May 15, 2013, part of No. 1).

英格兰 12封致让-德-塞尔维的信件和文件，1514年；16页内页或4页内页。 一套关于前往亨利八世宫廷与英格兰进行和平谈判的信件和文件，来自让-德-塞尔维（1475 - 1529）的档案，他是诺曼底议会的第一任主席，也是其中一名大使。[1514年8月7日签署的《伦敦条约》，在1513年夏天英国远征占领泰鲁阿纳和图尔奈之后，为两个王国之间的和平奠定了基础。其主要条款包括：在两位君主的有生之年承诺和平，以及在其中一位君主去世后承诺和平长达一年；将泰鲁阿纳和图尔奈镇归还给法国；以及重新建立两国之间的贸易关系。同一天，路易十二和亨利八世的妹妹玛丽-都铎签订了婚约] Jean de Selve给 "Mon Seigneur "的信的分钟，布洛涅[1513]年12月22日。 路易士十二世关于条约谈判的指示副本，[1514年3月29日]，以及另一封 "作为备忘录 "的信件副本（可能是加密信件的誊本）。 艾蒂安-庞谢（1446-1524，巴黎主教和掌玺官）代表路易十二用法语和拉丁语起草的条约协议备忘录草案。"给ALBANYE公爵的指示，我的表弟为苏格兰王国"。 Jean de Selve给亨利八世的演讲的更正记录（拉丁文）。5份L.A.S.或L.S.致SELVE总统，1514年8月至9月：皮卡迪总督Louis d'HALLEWIN（7月24日，蒙特勒伊）；LABATYE（8月28日，关于苏格兰的长信）；Valeran de MARIGNY（8月29日和星期二，从伦敦来的2封信，关于Longueville公爵的离开，以及为女王准备衣服），等等。 一个英国人的手写家谱，从法国国王查理五世到路易十一和亨利八世。 来源： 让-德-塞尔维总统的档案（2013年5月15日，第1号的一部分）。

ANGLETERRE

ANGLETERRE 12 lettres et documents adressés à Jean de SELVE, 1514 | 16 pages in-fol. ou in-4. Ensemble de lettres et documents sur l'ambassade auprès de la cour de HENRY VIII pour négocier la paix avec l'Angleterre, provenant des archives de Jean de SELVE (1475 - 1529), premier président du Parlement de Normandie, et un des ambassadeurs. [Le Traité de Londres, signé le 7 août 1514, scella la paix entre les deux royaumes, après l'expédition anglaise de l'été 1513 qui avait pris Thérouanne et Tournai. Ses dispositions principales comportaient un engagement de paix pendant la vie des deux souverains, et jusqu'à un an après la mort de l'un d'entre eux | la restitution à la France des villes de Thérouanne et Tournai | le rétablissement des relations commerciales entre les deux pays. Le même jour fut signé un contrat de mariage entre Louis XII et la soeur d'Henri VIII, Mary Tudor.] Minute de lettre de Jean de Selve à «Mon Seigneur», Boulogne 22 décembre [1513]. Copie d'instructions de LOUIS XII pour la négociation du traité, [29 mars 1514], et copie d'une autre lettre «servant de mémoire» (probablement transcriptions de lettres chiffrées). Projet de protocole d'accord pour le traité rédigé par Étienne PONCHER (1446 - 1524, évêque de Paris et garde des sceaux), en français et latin, au nom de Louis XII. «Instructions au duc d'ALBANYE mon cousin pour le Royaume d'Escosse». Minute corrigée de harangue à Henry VIII par Jean de Selve (en latin). 5 L.A.S. ou L.S. adressées au Président de SELVE, août-septembre 1514 : Louis d'HALLEWIN, gouverneur de Picardie (Montreuil 24 juillet) | LABATYE (28 août, longue lettre sur l'Écosse) | Valeran de MARIGNY (2 lettres de Londres, 29 août et mardi, sur le départ du duc de Longueville, et les habits pour la Reine), etc. Généalogie manuscrite faite par un Anglais, depuis le Roi de France Charles V jusqu'à Louis XI et Henry VIII. PROVENANCE Archives du président Jean de SELVE (15 mai 2013, partie du n° 1).

0001_pUfokA.jpg

ANTIPHONARY MUSICAL MANUSCRIT, Antiphonas, 1748| 50 ff. on parchment in one vol. in-fol., modern parchment binding. Spanish antiphonary from the convent of S. Pablo and S. Domingo de Ezija (Ecija) in Andalusia. A title page, with coat of arms, gives in a cartouche the table of songs. The first page opens with a beautiful initial decorated with a coat of arms, and a rich frame drawn with colored inks. After the 49 leaves of the antiphonary, a last leaf, calligraphed and decorated with black and red inks, gives the date, and the names of the authors in cartouches: Fr. Joannes de Velasco and Fr. Paulus de Carmona.

ANTIPHONARY MANUSCRIT MUSICAL, Antiphonas, 1748| 50 ff. on parchment in one folio volume, modern parchment binding. 西班牙S. Pablo和S. Pablo修道院的antiphonary。安达卢西亚的埃齐哈（Ecija）的多明戈。扉页上有盾形纹章，在卷轴中给出了颂歌的表格。第一页开篇是一个美丽的首字母，上面装饰着盾徽，还有一个用彩色墨水绘制的丰富框架。在49页反祷文之后，最后一页用黑色和红色的墨水书法和装饰，给出了日期，以及作者的名字，并有软笔画：神父。Joannes de Velasco和Fr.保卢斯-德-卡尔莫纳。

ANTIPHONAIRE

ANTIPHONAIRE MANUSCRIT MUSICAL, Antiphonas, 1748 | 50 ff. sur parchemin en un vol. in-fol., reliure parchemin moderne. Antiphonaire espagnol du couvent de S. Pablo et S. Domingo d'Ezija (Écija) en Andalousie. Une page de titre, avec armoiries, donne dans un cartouche la table des chants. La première page s'ouvre sur une belle initiale ornée avec des armoiries, et un riche encadrement dessiné aux encres de couleur. Après les 49 feuillets de l'antiphonaire, un dernier feuillet calligraphié et orné aux encres noire et rouge donne la date, et le nom des auteurs dans des cartouches : Fr. Joannes de Velasco et Fr. Paulus de Carmona.

0001_uFHShT.jpg

0002_hFZJEj.jpg

0003_yMUXlE.jpg

APOLLINAIRE Guillaume (1880-1918) L.A.S. "Guillaume Apollinaire," [Paris] September 12, 1917, to Jean-Émile LABOUREUR in Nantes| 2 pages in-8, envelope with ink stamp Ministry of War, General Directorate of Relations with the Press. "I am aware of your military avatars. Before the war is over you will be Japanese that is the grace I wish you. I hope to meet you on your next visit to Paris. I congratulate you on the beautiful drawings with which you have adorned the book of BILLY [La Malabée] with which I had the pleasure of putting you in touch. He will write to Captain Johnson. "Enclosed is a check which I have not been touched and which must be out of date. I leave it to you to tear it up"... Attached is this check for 3 francs, on the Société Générale, signed by Laboureur to Guillaume Apollinaire dated November 13, 1916 (torn and pasted).

APOLLINAIRE Guillaume (1880-1918) L.A.S. "Guillaume Apollinaire", [Paris] 12 September 1917, to Jean-Émile LABOUREUR in Nantes| 2 pages in-8, envelope with ink seal Ministry of War, General Directorate for Relations with Press."我知道你的军事化身。在战争结束之前，你将成为日本人，这是我希望你的恩典。我希望下次你在巴黎的时候能见到你。我祝贺你，你用漂亮的图画装饰了BILLY[La Malabée]的书，我曾有幸让你与之接触。他将写信给约翰逊上尉。"随信附上一张支票，我还没有收到，它一定是过期了。我把它留给你去撕毁"......。 附上这张3法郎的支票，由拉布罗尔签署给纪尧姆-阿波利奈尔，日期为1916年11月13日（已撕毁并粘贴）。

APOLLINAIRE Guillaume (1880-1918)

APOLLINAIRE Guillaume (1880-1918) L.A.S. «Guillaume Apollinaire», [Paris] 12 septembre 1917, à Jean-Émile LABOUREUR à Nantes | 2 pages in-8, enveloppe avec cachet encre Ministère de la Guerre, Direction générale des relations avec la presse. «Je suis au courant de vos avatars militaires. Avant que la guerre ne soit finie vous serez japonais c'est la grâce que je vous souhaite. J'espère vous rencontrer lors de votre prochain passage à Paris. Je vous félicite des jolis dessins dont vous avez orné le livre de BILLY [La Malabée] avec lequel j'ai eu le plaisir de vous mettre en rapport». Il va écrire au capitaine Johnson. «Ci-joint un chèque que je n'ai pas été toucher et qui doit être périmé. Je vous laisse le soin de le déchirer»... On joint ce chèque de 3 francs, sur la Société Générale, signé par Laboureur à l'ordre de Guillaume Apollinaire en date du 13 novembre 1916 (déchiré et recollé).

0001_xmxeZE.jpg

BALZAC Honoré de (1799 - 1850) L.A.S. "de Bc", [Paris 31 August 1848], to Hippolyte SOUVERAIN| 1 page in-8, address. Business letter to his publisher, concerning his shares in the Northern railroads: "I cannot increase the number of my shares, you talk to me about 30 and I have only 15"...He asks Souverain to lend him 6000 fr., which he will repay "by a bill of exchange at the end of April, guaranteed by 15 shares of the North"...Correspondence (Pléiade), t. III, 48-80.

BALZAC Honoré de (1799 - 1850) L.A.S. "de Bc", [Paris 31 August 1848], to Hippolyte SOUVERAIN| 1页 in-8, 地址。 给他的出版商的商业信函，关于他在北方铁路的股份："我不能增加我的股份数量，你跟我谈30个，而我只有15个"......他要求苏维兰借给他6000法郎，他将 "在4月底用一张汇票偿还，用15个北方股份作担保"......《通信》（Pléiade），t. III，48-80。

BALZAC Honoré de (1799 - 1850)

BALZAC Honoré de (1799 - 1850) L.A.S. «de Bc», [Paris 31 août 1848], à Hippolyte SOUVERAIN | 1 page in-8, adresse. Lettre d'affaires à son éditeur, concernant ses actions dans les chemins de fer du Nord : «je ne puis pas augmenter le nombre de mes actions, vous me parlez de 30 et je n'en ai que 15»...Il prie Souverain de lui prêter 6000 fr., qu'il remboursera «par un effet fin avril, garanti par 15 act. du Nord»...Correspondance (Pléiade), t. III, 48-80.

0001_ZDtPhs.jpg

BEAUX-ARTS 18 letters (L.A.S.) and documents| and 2 sketchbooks. Gustave DORÉ (3 visiting car tes a.s.), Paul DURAND-RUEL (4 to Mme Hoschedé, 1886| and 5 from his employee Ch. Casbury), Jean-Dominique INGRES (list of monuments and paintings "to be seen in Rome", 1836,), Mme INGRES, abbé Maurice MOREL (ms and notes on Lurçat in 2 notebooks), François PILON (p.s., 1654), Auguste RODIN (to Mirbeau, on visiting card), Georges ROUAULT (very corrected typescript, En marge des Doctrines, 1939). Ismaël de LA SERNA: 2 notebooks of drawings with spiral (10,5 x 13 cm and 18 x 27 cm, studio stamps). The small notebook (54 ff.) contains mainly portraits and caricatures in graphite| the other (22 ff.), mainly in black pencil, includes studies of animals, groups of women, characters, still lifes...(studio sale Nov. 13, 2002). Attached is a decorative pen and wash drawing (early 18th c.)| a collection of engravings by Charles-Michel CAMPION (brown basane binding) with a consignment from Campion to M. Bretonneau (1779)| an album of romantic drawings| an engraving after Flaxman| plus a copy of a letter from Ingres to Vernet, and a typed transcription of a letter from Kandinsky.

BEAUX-ARTS 18封信（L.A.S.）和文件；以及2本素描本。 Gustave DORÉ（3张访问卡），Paul DURAND-RUEL（4张给Hoschedé夫人，1886年；以及5张来自他的雇员Ch. Casbury），Jean-Dominique INGRES（"要在罗马看到的 "纪念碑和绘画清单，1836年，），Mme INGRES，abbé Maurice MOREL（2本笔记本中关于Lurçat的ms和笔记），François PILON（p.s。1654年），奥古斯特-罗丹（致米尔波，在一张访问卡上），乔治-鲁奥特（非常正确的排版，En marge des Doctrines，1939）。 Ismaël de LA SERNA: 2本螺旋画册（10.5 x 13厘米和18 x 27厘米，工作室印章）。小本子(54页)主要是用石墨画的肖像和漫画；另一本(22页)主要是用黑色铅笔画的，包括动物、妇女团体、人物、静物的研究......(2002年11月13日工作室拍卖)。 一幅水墨装饰画（18世纪初）；Charles-Michel CAMPION的雕刻作品集（棕色巴萨内装订），其中有Campion给M. Bretonneau的委托书（1779年）；一本浪漫画册；Flaxman之后的雕刻作品；还有Ingres给Vernet的信的副本，以及Kandinsky的信的打印稿。

BEAUX-ARTS 18 lettres (L.A.S.) et documents | et 2 carnets de dessins.

BEAUX-ARTS 18 lettres (L.A.S.) et documents | et 2 carnets de dessins. Gustave DORÉ (3 car tes de visite a.s.), Paul DURAND-RUEL (4 à Mme Hoschedé, 1886 | et 5 de son employé Ch. Casbury), Jean-Dominique INGRES (liste de monuments et peintures «à voir à Rome», 1836,), Mme INGRES, abbé Maurice MOREL (ms et notes sur Lurçat en 2 cahiers), François PILON (p.s., 1654), Auguste RODIN (à Mirbeau, sur carte de visite), Georges ROUAULT (tapuscrit très corrigé, En marge des Doctrines, 1939). Ismaël de LA SERNA : 2 carnets de dessins à spirale (10,5 x 13 cm et 18 x 27 cm, cachets d'atelier). Le petit carnet (54 ff) contient principa­lement des portraits et caricatures à la mine de plomb | l'autre (22 ff.), principalement au crayon noir, comprend des études d'animaux, des groupes de femmes, des personnages, des natures mortes...(vente d'atelier 13 nov. 2002). On joint un dessin de décoration plume et lavis (début XVIIIe s.) | un recueil de gravures de Charles-Michel CAMPION (rel. basane brune) avec envoi de Campion à M. Bretonneau (1779) | un album de dessins romantiques | une gravure d'après Flaxman | plus la copie d'une lettre d'Ingres à Vernet, et la transcription dactyl. d'une lettre de Kandinsky.

0001_zGgZzJ.jpg

BLÉRIOT Louis (1872 - 1936) Framed photograph with autograph signature| 12 x 14 cm, in 22 x 32 cm frame. Photograph of the pilot in his plane in 1909, framed with an autograph signature. We join the alarm clock of Jean MERMOZ| metal and glass, diameter 7,5 cm. Alarm clock Haller, Doxi, red metal. It is visible in the documentary of J.-M. Coldefy, Les 20 ans de la disparition de Jean Mermoz (1956). With a piece of skin with speckled fur (mascot?)| and dried flowers from sheaves kept by Mme Mermoz.

BLÉRIOT Louis (1872 - 1936) 带框架的照片，有亲笔签名；12 x 14厘米，装在22 x 32厘米的框架里。 1909年飞行员在飞机上的照片，有框架，有亲笔签名。 Jean MERMOZ的闹钟；金属和玻璃，直径7.5厘米。哈勒闹钟，哆啦A梦，红色金属。在J.-M. Coldefy拍摄的纪录片《Jean Mermoz失踪20年》（1956）中可以看到。有一块带斑点的皮毛（吉祥物？）；还有梅尔莫兹夫人保存的花束中的干花。

BLÉRIOT Louis (1872 - 1936)

BLÉRIOT Louis (1872 - 1936) Photographie encadrée avec sa signature autographe | 12 x 14 cm, dans cadre 22 x 32 cm. Photographie du pilote dans son avion en 1909, encadrée avec une signature autographe. On joint le réveille-matin de Jean MERMOZ | métal et verre, diamètre 7,5 cm. Réveil Haller, Doxi, métal rouge. Il est visible dans le documentaire de J.-M. Coldefy, Les 20 ans de la disparition de Jean Mermoz (1956). Avec un morceau de peau avec fourrure mouchetée (mascotte ?) | et des fleurs séchées provenant de gerbes conservées par Mme Mermoz.

0001_SZSmWD.jpg

BRITTANY 13 charters, 1256 - 1313| parchments (most of them have a stamp of deposit in the Archives of Morbihan)| Latin and French. Set of charters concerning the house of ROHAN. They come from the Kerguéhennec chartrier. We refer to the number of the Cartulaire général du Morbihan (CGM) where these charters were published. October 1526. Vidimus confirming, given by Alain de Lanvaux, the letters of Geoffroy d'Hennebont, his father (1228), and Geoffroy de Lanvaux, his son (1258), bearing agreement with the viscounts of Rohan, relative to various possessions, and to the right to eat owed to the said viscounts by the lords of Lanvaux at the manor of Borgeil (34 x 26,5cm, holes). [CGM 297]. April 1529. Acknowledgment by Henri de Quénécan to Alain de Rohan, of the possession of certain lands that the said Alain had previously claimed from him (20 x 23cm). [CGM 304] February 1268. Letter from the seneschal of Ploërmel notifying that the viscount of Rohan must pay to the duke of Brittany the 180 livres owed by Henri de Quénécan and that he will receive in exchange 15 livres of rent on the lands of the said Henri (15,5 x 6,5cm) [CGM 335]. February 1273. Sale of the pledge given by Alain de Quenhoët for a loan of 200 livres made to him by Alain de Rohan (19,5 x 13 cm) [CGM 350]. 1274. Letters from Duke John I of Brittany, who adjusts to the viscount of Rohan, all the goods owned by Geoffroy de Lanvaux in the viscounty of Rohan, for the sum of 4000 livres (18.5 x 23.5cm). [CGM 356]. 1285. Sale by Guillaume de Mur, esquire, to Jocelin de Rohan, son of Alain, viscount of Rohan, of several lands in the parish of Mur (23 x 15 cm). [CGM 412]. June 25, 1296. Agreement by which Henri de Kergoët and Amou, his mother, give up to Alain, viscount of Rohan, and to his heirs in perpetuity, all the share they have in an annuity called the "Trevisieiz" collected in the parishes of Pluméliau, Noyal, Naizin, Remungol and in the fief of Olivereis (19 x 12.5 cm). [CGM 443]. July 1, 1298. Letters patent of John II, duke of Brittany, confirming to Alain viscount of Rohan the possession of the lands he had bought from duke John I and which were claimed by Alain de Lanvaux (38 x 42cm). - Letters from Duke John II, granting Alain de Lanvaux the 3000 livres that the viscount of Rohan owed to the duke, following his lawsuit with Alain de Lanvaux (23,5 x 18,5 cm, small lack on one edge, tails hanging). [CGM 446 - 447]. - Agreement between Alain de Rohan and Olivier de Tinténiac who claimed what was due to him from the inheritance of Mme Phelippes, mother of his wife Ysabeau, and sister of the viscount of Rohan, the latter undertaking to provide Tinténiac and his wife, and their heirs, with 45 livres of rent on his fiefs of the viscounty of Rohan (22 x 15 cm). [CGM 449]. October 27, 1311. Agreement between Olivier viscount de Rohan and Éon de Rohan, his brother, concerning an annuity of 300 livres on the viscounty of Rohan (25 x 28 cm). [CGM 484]. September 7, 1312. Agreement (copy of 1312) between the viscount of Rohan and Pierre de Kergorlay on behalf of his wife Jehanne de Rohan, sister of the viscount, who claimed his wife's share of her parents' inheritances in the viscounty of Rohan (24.5 x 20 cm). [CGM 482]. March 18, 1313. Agreement between the viscount of Rohan and Olivier Thomelin, for an annuity of 3 sous on the town of Baud (25 x 12.5 cm, fragment of seal on tail). A strong file of about 60 documents, XVIIth-XVIIIth c., parchment and paper (deposit stamps in the Archives of Morbihan), concerning the jurisdictions in the duchy of Rohan, and the reimbursement of charges and offices, is joined.

BRITAIN 13份宪章，1256-1313；羊皮纸（其中大部分带有莫尔比昂档案馆的存放印章）；拉丁语和法语。 关于罗汉家族的一套宪章。 它们来自凯尔盖亨内克的图表。我们指的是公布这些章程的《莫尔比昂州政府公报》（CGM）的问题。 1526年10月。Alain de Lanvaux提供的Vidimus确认其父亲Geoffroy d'Hennebont（1228年）和其儿子Geoffroy de Lanvaux（1258年）的信件，其中载有与Rohan子爵的协议，涉及各种财产，以及Lanvaux的领主在Borgeil庄园欠上述子爵的吃饭权利（34 x 26.5厘米，有孔）。[CGM 297]。 1529年4月。Henri de Quénécan对Alain de Rohan的确认，即上述Alain之前向他主张的某些土地的所有权（20 x 23cm）。[CGM 304] 1268年2月。Ploërmel参议员的信，通知罗汉子爵应向布列塔尼公爵支付亨利-德-奎内坎所欠的180里弗，他将收到上述亨利土地的15里弗租金作为交换（15.5 x 6.5厘米）[CGM 335]。 1273年2月。出售Alain de Quenhoët为Alain de Rohan给予他的200里弗尔贷款而提供的质押（19.5 x 13厘米）[CGM 350]。 1274.布列塔尼公爵约翰一世的信件，将杰弗里-德-兰沃在罗汉子爵的所有财产调整给罗汉子爵，金额为4000利弗尔（18.5 x 23.5cm）。[CGM 356]。 1285.纪尧姆-德-穆尔（Guillaume de Mur, esquire）出售给罗汉子爵阿兰的儿子约瑟林-德-罗汉（Jocelin de Rohan）的穆尔教区的几块土地（23 x 15 cm）。[CGM 412]。 1296年6月25日。亨利-德-科尔戈特和他的母亲阿穆将他们在Pluméliau、Noyal、Naizin、Remungol等教区和Olivereis领地所拥有的名为 "Trevisieiz "的年金份额永久地交给了Rohan子爵阿兰和他的继承人（19 x 12.5厘米）。[CGM 443]。 1298年7月1日。布列塔尼公爵约翰二世的专利信，确认阿兰-罗汉子爵拥有他从约翰一世公爵那里购买的、由阿兰-德-兰沃要求的土地（38 x 42厘米）。- 约翰二世公爵在与阿兰-德-兰沃打官司后，给予阿兰-德-兰沃3000里弗的信件（23,5 x 18,5厘米，一条边上有小的缺失，尾部悬挂）。[CGM 446 - 447]。- Alain de Rohan和Olivier de Tinténiac之间的协议，后者要求从他妻子Ysabeau的母亲和Rohan子爵的妹妹Phelippes夫人的遗产中获得应得的东西，后者承诺向Tinténiac和他的妻子及其继承人提供45里弗尔的Rohan子爵领地租金（22 x 15 cm）。[CGM 449]。 1311年10月27日。罗汉子爵奥利维尔和他的兄弟Éon de Rohan之间关于罗汉子爵300里弗尔年金的协议（25 x 28厘米）。[CGM 484]。 1312年9月7日。罗汉子爵与皮埃尔-德-克戈雷之间的协议（1312年的副本），皮埃尔-德-罗汉代表他的妻子Jehanne de Rohan（子爵的妹妹），要求他的妻子继承她父母在罗汉子爵的遗产份额（24.5 x 20厘米）。[CGM 482]。 1313年3月18日。罗汉子爵与奥利维尔-托梅林之间的协议，关于波德镇的3苏年金（25 x 12.5厘米，尾部有印章碎片）。 附上一份约60份文件的大档案，时间为17-18世纪，羊皮纸和纸张（存放在莫尔比昂档案馆的印章），内容涉及罗汉公国的管辖权，以及费用和办公室的报销问题。

BRETAGNE

BRETAGNE 13 chartes, 1256 - 1313 | parchemins (la plupart portent au dos un cachet de dépôt aux Archives du Morbihan) | latin et français. Ensemble de chartes concernant la maison de ROHAN. Elles proviennent du chartrier de Kerguéhennec. Nous renvoyons au numéro du Cartulaire général du Morbihan (CGM) où ces chartes ont été publiées. Octobre 1526. Vidimus confirmatif, donné par Alain de Lanvaux, des lettres de Geoffroy d'Hennebont, son père (1228), et de Geoffroy de Lanvaux, son fils (1258), portant accord avec les vicomtes de Rohan, relativement à diverses possessions, et au droit de manger dû auxdits vicomtes par les seigneurs de Lanvaux au manoir de Borgeil (34 x 26,5cm, trous). [CGM 297]. Avril 1529. Reconnaissance par Henri de Quénécan à Alain de Rohan, de la possession de certaines terres que ledit Alain lui avait précédemment réclamées (20 x 23cm). [CGM 304] Février 1268. Lettre du sénéchal de Ploërmel notifiant que le vicomte de Rohan devra payer au duc de Bretagne les 180 livres dues par Henri de Quénécan et qu'il recevra en échange 15 livres de rente sur les terres du dit Henri (15,5 x 6,5cm) [CGM 335]. Février 1273. Vente du gage donné par Alain de Quenhoët pour prêt de 200 livres à lui consenti par Alain de Rohan (19,5 x 13 cm) [CGM 350]. 1274. Lettres du duc de Bretagne Jean Ier,qui adjuge au vicomte de Rohan, tous les biens possédés par Geoffroy de Lanvaux dans la vicomté de Rohan, pour la somme de 4000 livres (18,5 x 23,5cm). [CGM 356]. 1285. Vente par Guillaume de Mur, écuyer, à Jocelin de Rohan, fils d'Alain, vicomte de Rohan, de plusieurs terres dans la paroisse de Mur (23 x 15 cm). [CGM 412]. 25 juin 1296. Accord par lequel Henri de Kergoët et Amou, sa mère, abandonnent à Alain, vicomte de Rohan, et à ses hoirs à perpétuité, toute la part qu'ils ont dans une rente appelée le «Trevisieiz» perçue aux paroisses de Pluméliau, Noyal, Naizin, Remungol et au fief des Olivereis (19 x 12,5 cm). [CGM 443]. 1er juillet 1298. Lettres patentes de Jean II, duc de Bretagne, confirmant à Alain vicomte de Rohan la possession des terres qu'il avait achetées au duc Jean Ier et qui étaient réclamées par Alain de Lanvaux (38 x 42cm). - Lettres du duc Jean II, accordant à Alain de Lanvaux les 3000 livres que le vicomte de Rohan devait au duc, à la suite de son procès avec Alain de Lanvaux (23,5 x 18,5 cm, petit manque sur un bord, queues pendantes). [CGM 446 - 447]. - Accord entre Alain de Rohan et Olivier de Tinténiac qui réclamait ce qui lui revenait de l'héritage de Mme Phelippes, mère de sa femme Ysabeau, et soeur du vicomte de Rohan, ce dernier s'engageant à assurer à Tinténiac et sa femme, et leurs hoirs, 45 livres de rente sur ses fiefs de la vicomté de Rohan (22 x 15 cm). [CGM 449]. 27 octobre 1311. Accord entre Olivier vicomte de Rohan et Éon de Rohan, son frère, au sujet d'une rente de 300 livres sur la vicomté de Rohan (25 x 28 cm). [CGM 484]. 7 septembre 1312. Accord (copie de 1312) entre le vicomte de Rohan et Pierre de Kergorlay au nom de sa femme Jehanne de Rohan, soeur du vicomte, qui réclamait la part de sa femme dans les héritages de ses parents en la vicomté de Rohan (24,5 x 20 cm). [CGM 482]. 18 mars 1313. Accord entre le vicomte de Rohan et Olivier Thomelin, pour une rente de 3 sous sur la ville de Baud (25 x 12,5 cm, fragment de sceau sur queue). On joint un fort dossier d'environ 60 pièces, XVIIe-XVIIIe s., parchemin et papier (cachets de dépôt aux Archives du Morbihan), concernant les juridictions dans le duché de Rohan, et le remboursement des charges et offices.

0001_OreuAL.jpg

BRITTANY About 90 documents, 14th-16th century| parchment (several with wax seals on tails) or paper (several bear a deposit stamp of the Morbihan archives). Archives of the lordship of Kerlevenan in Plescop and of the lordship of Acigné and Saint-Samson| orders concerning the family of ROHAN. Hails given to Jean de KERLEVENAN (7 p., 1387 - 1407), hails for Baden (1387), Plaudren (4, 1388 - 1407), the village of Tredec (1398), Ploeran (2, 1402 - 1404), Plumergut (1413), Saint-Avé (16, 1388 - 1460), Sulniac (3, 1387 - 1423). - Aveux rendered by the lady of Bois-Moreau and Jean de Loyon her son (1459), by Jean de Loyon to the lady of Malestroit for the village of Talhoët and Ploeren (1460), to Jean de Loyon (1465). - Sale by Pierre de Coetlagat to Jean de Louenan of a windmill at Luscanen in Ploeren (1396). - Power of attorney of Geoffroy de Pluherlin (1390). Mandements of the dukes of Brittany Jean IV (1368, 1384) and Jean V (3, 1428 - 1438). Lease of bottling (3, 1332 - 1335)| inquiry on the right of bottling (3, 1374). Seigneury of Acigné and Saint-Samson: sale and agreement (1496 and 1499)| procedures (24 p., 1601 - 1731). Mandates of Louis XII, exempting the house of ROHAN from the duty of billot (1504)| of François I granting to Philippe de Chabot the office of captain of 50 lances (1517), concerning a dispute between Jacques and Pierre de Rohan about the succession of Marie de Bretagne, lady of Fontenau (1517)| of Henri III concerning the waters and forests of the duchy of Rohan (1576). Charters and documents concerning the forest of Trébimoël (or Colpo) (11 p., 1421 - 1658). Large roll of parchment (31 bound pieces, about 14 m x 33 cm), late 15th c., concerning the forests and moors of Trébimoël or Colpo, Camors and Florange, Lanouée, Branquilly and Quénécan.

英国 大约90份文件，14-16世纪；羊皮纸（其中几份尾部有蜡封）或纸张（其中几份有莫尔比昂省档案馆的存款印章）。 Plescop的Kerlevenan领地以及Acigné和Saint-Samson领地的档案；关于de ROHAN家族的命令。 向Jean de KERLEVENAN（7页，1387年-1407年）提供的AVEUX（巴登）（1387年），Plaudren（4，1388年-1407年），Tredec村（1398年），Ploeran（2，1402年-1404年），Plumergut（1413年），Saint-Avé（16，1388年-1460年），Sulniac（3，1387-1423）。- Bois-Moreau的女士和Jean de Loyon的儿子提供的Aveux（1459年），Jean de Loyon向Malestroit的女士提供的Talhoët和Ploeren村（1460年），Jean de Loyon（1465年）。- 皮埃尔-德-库特拉加特将普洛伦的卢卡南的风车卖给了让-德-卢南（1396年）。- Geoffroy de Pluherlin的委托书（1390）。 布列塔尼公爵让四世（1368，1384）和让五世（3，1428 - 1438）的委托书。 装瓶的租约（3，1332-1335）；关于装瓶权的询问（3，1374）。 Seigneury of Acigné and Saint-Samson: 出售和协议（1496年和1499年）；程序（24页，1601-1731）。 路易十二的指令，免除ROHAN家族的Billot税（1504年）；弗朗索瓦一世授予Philippe de Chabot 50支长枪队长的职务（1517年），涉及Jacques和Pierre de Rohan之间关于Fontenau夫人Marie de Bretagne的继承权的争议（1517年）；亨利三世关于Rohan公国的水域和森林的指令（1576年） 有关Trébimoël（或Colpo）森林的宪章和文件（11页，1421-1658）。 大卷羊皮纸（31张装订成册，即约14米×33厘米），15世纪末，涉及Trébimoël或Colpo、Camors和Florange、Lanouée、Branquilly和Quénécan的森林和荒野。

BRETAGNE Environ 90 documents, XIVe-XVIe siècle | parchemin (plusieurs avec sceaux de cire sur queue) ou papier (plusieurs portent un cachet de dépôt des archives du Morbihan). Archives de la seigneurie de Kerlevenan en Plescop et de la seigneurie d'Acigné et Saint-Samson | mandements concernant la famille de ROHAN. Aveux rendus à Jean de KERLEVENAN (7 p., 1387 - 1407), aveux pour Baden (1387), Plaudren (4, 1388 - 1407), le village de Tredec (1398), Ploeran (2, 1402 - 1404), Plumergut (1413), Saint-Avé (16, 1388 - 1460), Sulniac (3, 1387 - 1423). - Aveux rendus par la dame de Bois-Moreau et Jean de Loyon son fils (1459), par Jean de Loyon à la dame de Malestroit pour le village de Talhoët et Ploeren (1460), à Jean de Loyon (1465). - Vente par Pierre de Coetlagat à Jean de Louenan d'un moulin à vent à Luscanen en Ploeren (1396). - Procuration de Geoffroy de Pluherlin (1390). Mandements des ducs de Bretagne Jean IV (1368, 1384) et Jean V (3, 1428 - 1438). Bail de bouteillage (3, 1332 - 1335) | enquête sur le droit de bouteillage (3, 1374). Seigneurie d'Acigné et de Saint-Samson : vente et accord (1496 et 1499) | procédures (24 p., 1601 - 1731). Mandements de Louis XII, exemptant la maison de ROHAN du devoir de billot (1504) | de François 1er octroyant à Philippe de Chabot la charge de capitaine de 50 lances (1517), concernant un différend entre Jacques et Pierre de Rohan au sujet de la succession de Marie de Bretagne, dame de Fontenau (1517) | d'Henri III concernant les eaux et forêts du duché de Rohan (1576). Chartes et documents concernant la forêt de Trébimoël (ou de Colpo) (11 p., 1421 - 1658). Grand rouleau de parchemin (31 morceaux liés, soit environ 14 m x 33 cm), fin XVe s., concernant les forêts et landes de Trébimoël ou de Colpo, de Camors et de Florange, de Lanouée, de Branquilly et de Quénécan.

0001_jXOFHp.jpg

BRITTANY File of approximately 200 documents, 16th-19th c.| parchment and paper (most bearing a deposit stamp in the Archives of Morbihan). Important file concerning the seigneuries of Bernac in Saint-Allouestre and Moréac in Morbihan. Property titles: - Agreement between Perrine de Lantivy and Guillaume de Lantivy husband of Blanche de Lantivy about the goods of the late Jacques de Lantivy, his uncle (January 21, 1563). - Taking possession of the seigneury of Bernac by Jacques de Lantivy and Louise de La Chesnaye, following the death of Sébastien de Cléguennec, son of Jeanne de La Chesnaye (1574). - Sale of the seigneury by Charles-Joseph de Francheville to Thomas-Bonaventure Billy (1785| 12 documents). - Sale of the land of Bernac by the consorts Dondelin, heirs of Th. Billy, to François-Léon-Marie Dalmas de la Pérouse (1826). - Sale of the land of Bernac by the heirs Dalmas de la Pérouse to Félix-Henri Mollet-Fontenelle husband of Marie-Louise Dahirel (1847 - 1848). - Division between Mr. Dahirel and Miss Félicie Dahirel, to whom the land of Bernac falls (1875). Proclamation of the lords of Bernac to the dukes of ROHAN : - Proclamation of the seigneury by Bernard de Lantivy (1699). - Proof of the seigneury by Marie-Claude du Bois de la Salle, widow of Joseph-Vincent de Lentilly (1736). - Proclamation of the seigneury by Charles Joseph de Francheville de Plailin (1766). Aveux de tenues (by the tenants): - 9 confessions made to the lords of the lordship of Bernac (XVII-XVIIIth c.). - Sales, exchanges and transactions between the tenants of the seigneury: 16 various transactions (16th-18th c.). Various: - 2 leaves (1625 and 1626). - Affectation (1778). - Right of redemption made in the jurisdiction of the seat of the duchy of Rohan and signed among others by François de Lentivy (1627). - Income of the land of Bernac very detailed (1785). - 7 miscellaneous documents (XVIIe-XVIIIe c.). Water and wind mills of the domain of Bernac : - 16 documents (XVIth-XIXth c.). Farms : 105 pieces of farm lease (XVIIth-XIXth c.). Procedures: 54 documents concerning various procedures (XVIIe-XVIIIe c.), of which a request to oblige the inhabitants of the village of Trégarenteur to follow the mill of Reshan or Bernac (1698 - 1699). Parish of Saint-Allouestre: - Account of the revenues of the factory (1585). - Remontrance towards the rector of the parish (1691).

BRITTANY 档案中约有200份文件，16-19世纪；羊皮纸和纸张（大部分带有莫尔比昂档案馆的存放印章）。 有关Saint-Allouestre的Bernac和Morbihan的Moréac封地的重要文件。 财产所有权: - 佩林-德-朗蒂维与布兰奇-德-朗蒂维的丈夫纪尧姆-德-朗蒂维之间关于已故雅克-德-朗蒂维（她的叔叔）财产的协议（1563年1月21日）。- Jacques de Lantivy和Louise de La Chesnaye在Jeanne de La Chesnaye的儿子Sébastien de Cléguennec死后占有Bernac的领地（1574年）。 - 查尔斯-约瑟夫-德-弗朗什维尔向托马斯-博纳文图尔-比利出售领地（1785年；12份文件）。- 比利的继承人邓德林夫妇将伯纳克的土地出售给弗朗索瓦-莱昂-马里-达尔马斯-德拉佩鲁斯（1826）。- Dalmas de la Pérouse的继承人将Bernac的土地出售给Marie-Louise Dahirel的丈夫Félix-Henri Mollet-Fontenelle（1847 - 1848）。- Dahirel先生和Félicie Dahirel小姐之间的划分，Bernac的土地属于他们（1875年）。 伯纳克领主对罗汉公爵的宣告：--伯纳德-德-朗蒂维的封地宣告（1699年）。- Joseph-Vincent de Lentilly的遗孀Marie-Claude du Bois de la Salle提供的领地证明（1736）。- 查尔斯-约瑟夫-德-弗朗什维尔-德-普莱林的领地证明（1766）。 控股权的接纳（由租户）。- 9份对Bernac领地的领主的答谢（第十七至十八世纪）。- 封地租户之间的销售、交换和交易：16项各种交易（16-18世纪）。 各种： - 2叶（1625和1626）。- 感情（1778）。- 在罗汉公国所在地的管辖范围内制定的赎回权，由弗朗索瓦-德-伦蒂维等人签署（1627年）。- 来自贝尔纳克土地的收入非常详细（1785年）。- 7份杂项文件（17-18世纪）。 伯纳克庄园的水和风车：- 16份文件（16-19世纪）。 农场：105份农场租赁文件（17-19世纪）。 程序：54份关于各种程序的文件（17-18世纪），包括要求责成Trégarenteur村的居民遵循Reshan或Bernac的磨坊（1698-1699）。 Saint-Allouestre教区。- 工厂的收入账户（1585年）。- 对教区主任的抗议（1691年）。

BRETAGNE Dossier d'environ 200 pièces, XVIe-XIXe s | parchemin et papier (la plupart portant un cachet de dépôt aux Archives du Morbihan). Important dossier concernant les seigneuries de Bernac à Saint-Allouestre et Moréac dans le Morbihan. Titres de propriété : - Accord entre Perrine de Lantivy et Guillaume de Lantivy époux de Blanche de Lantivy au sujet des biens de feu Jacques de Lantivy, son oncle (21 janvier 1563). - Prise de possession de la seigneurie de Bernac par Jacques de Lantivy et Louise de La Chesnaye, par suite du décès de Sébastien de Cléguennec, fils de Jeanne de La Chesnaye (1574). - Vente de la seigneurie par Charles-Joseph de Francheville à Thomas-Bonaventure Billy (1785 | 12 pièces). - Vente de la terre de Bernac par les consorts Dondelin, héritiers de Th. Billy, à François-Léon-Marie Dalmas de la Pérouse (1826). - Vente de la terre de Bernac par les héritiers Dalmas de la Pérouse à Félix-Henri Mollet-Fontenelle époux de Marie-Louise Dahirel (1847 - 1848). - Partage entre M. Dahirel et Mlle Félicie Dahirel, à qui échoit la terre de Bernac (1875). Aveux des seigneurs de Bernac aux ducs de ROHAN : - Aveu de la seigneurie par Bernard de Lantivy (1699). - Aveu de la seigneurie par Marie-Claude du Bois de la Salle, veuve de Joseph-Vincent de Lentilly (1736). - Aveu de la seigneurie par Charles Joseph de Francheville de Plailin (1766). Aveux de tenues (par les tenanciers) : - 9 aveux rendus aux seigneurs de la seigneurie de Bernac (XVII-XVIIIe s.). - Ventes, échanges et tran­sactions entre les tenanciers de la seigneurie : 16 transactions diverses (XVIe-XVIIIe s.). Divers : - 2 congéments (1625 et 1626). - Afféagement (1778). - Droit de rachat fait en la juridiction du siège du duché de Rohan et signé entre autres par François de Lentivy (1627). - Revenu de la terre de Bernac très détaillé (1785). - 7 pièces diverses (XVIIe-XVIIIe s.). Moulins à eau et à vent du domaine de Bernac : - 16 pièces (XVIe-XIXe s.). Fermes : 105 pièces de bail à ferme (XVIIe-XIXe s.). Procédures : 54 pièces concernant des procédures diverses (XVIIe-XVIIIe s.), dont une requête pour obliger les habitants du village de Trégarenteur à suivre le moulin du Reshan ou de Bernac (1698 - 1699). Paroisse de Saint-Allouestre : - Compte des revenus de la fabrique (1585). - Remontrance envers le recteur de la paroisse (1691).

0001_kWchtT.jpg

CATHERINE DE MEDICIS (1519 - 1589) L.S. "Caterine", Chinon May 13, 1560, to the bishop of Limoges, Sébastien de L'AUBESPINE| countersigned by Simon FIZES| 1 page in-fol., address on the back (slight wetness| framed). To the French ambassador to Spain, concerning the galley slaves. "Some poor women of the city of Dieppe La Rochelle and other places of this Kingdom, being in great number, came to make complaints and doleances to the King Monsieur my son [François II] and to me, with the greatest pity and desolation that it is possible. As the King despises my son-in-law [Philippe II], still holds on his galleys, and elsewhere in his obedience, thirteen hundred French prisoners, both husbands and children of the said women"... She demands their release...

CATHERINE DE MEDICIS (1519 - 1589) L.S. "Caterine", Chinon 1560年5月13日，致利摩日主教Sébastien de L'AUBESPINE；副署人：Simon FIZES；1页内页，背面有地址（轻微潮湿；已装裱）。 致法国驻西班牙大使，关于船队的奴隶。 "迪耶普-拉罗谢尔市和本王国其他地方的一些可怜的妇女，人数众多，来向我的儿子[弗朗索瓦二世]国王和我抱怨和哀求，带着最大的怜悯和惆怅，这是有可能的。由于国王蔑视我的女婿[腓力二世]，他仍然在他的大帆船上和其他地方顺从地关押着一千三百名法国囚犯，包括上述妇女的丈夫和孩子".她要求释放他们......

CATHERINE DE MEDICIS (1519 - 1589)

CATHERINE DE MEDICIS (1519 - 1589) L.S. «Caterine», Chinon 13 mai 1560, à l'évêque de Limoges, Sébastien de L'AUBESPINE | contresignée par Simon FIZES | 1 page in-fol., adresse au dos (légères mouillures | encadrée). À l'ambassadeur de France en Espagne, au sujet des galériens. «Aucunes pauvres femmes de la ville de Dieppe La Rochelle et autres lieux de ce Royaume, estans en grant nombre, sont venues fere plainctes et doleances au Roy monsieur mon filz [François II] et a moy, avec la plus grande pitié et desolation quil est possible. Comme le Roy despaigne monsieur mon beau filz [Philippe II], retient encores sur ses galaires, et aillleurs en son obeissance, bien treize cens prisonniers francois tant mariz que enfans desdites femmes»...Elle réclame leur délivrance...

0001_muEUVN.jpg

0002_JDgbiM.jpg

CATHERINE DE WURTEMBERG (1783 - 1835) épouse de Jérôme Bonaparte, Reine de Westphalie, mère de la Princesse Mathilde. L.A.S. "Catherine", Cassel December 16, 1807, [to Empress JOSÉPHINE]| 1 page in-4. She thanks her "very dear sister" for her friendship during her stay in Paris| she is "tenderly attached" to her... "the union that I contracted by marrying the King makes the happiness of my life"...

CATHERINE DE WURTEMBERG (1783 - 1835) épouse de Jérôme Bonaparte, Reine de Westphalie, mère de la Princesse Mathilde. L.A.S. "Catherine", Cassel 1807年12月16日, [致JOSÉPHINE皇后]| 1页 in-4. 她感谢她的 "非常亲爱的姐姐 "在她逗留巴黎期间的友谊；她 "温柔地爱着她" ..."我通过与国王结婚而缔结的联盟是我一生的幸福"......

CATHERINE DE WURTEMBERG (1783 - 1835) épouse de Jérôme Bonaparte, Reine de

CATHERINE DE WURTEMBERG (1783 - 1835) épouse de Jérôme Bonaparte, Reine de Westphalie, mère de la Princesse Mathilde. L.A.S. «Catherine», Cassel 16 décembre 1807, [à l'Impératrice JOSÉPHINE] | 1 page in-4. Elle remercie sa «très chère soeur» de son amitié lors de son séjour à Paris | elle lui est «tendrement attachée»... «l'union que j'ai contracté en épousant le Roi fait le bonheur de ma vie»...

0001_KVvWsc.jpg

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 18 L.A.S. (mostly initials or initials) and 1 P.A., [Copenhagen Rigshospital] Feb. 28-June 15, 1947, to Thorvald MIKKELSEN| 40 pages in-4 or in-fol. (small flaws to qs letters). Letters to his Danish lawyer during his stay for convalescence at the Rigshospitalet in Copenhagen (Céline will remain there until his release in June). We refer (LP) to the edition of Letters from prison (Gallimard, 1998). Rigshospital Friday [February 28] (LP206). ... Still staggering between Horror and Joy", he is finally in the Hospital, "this Paradise! I could not dream of being better. Here is internment!"... Saturday [March 8] (LP208). He is going to celebrate SEIDENFADEN (director of the police of Copenhagen): "It is rare that the police protect the muses - and especially the muses in such abominable shit! [He evokes the letter received from Lucien DESCAVES "who does not want to die before seeing me again and kissing me"... He recommends that when he goes to Paris he meet DARAGNÈS...He proposes to exchange one of the apartments that his mother-in-law owns in Nice for an apartment in Copenhagen. Wednesday [March] (LP209). He asks Mikkelsen to intervene with RAYNAUD (press attaché at the Legation) and with the bishop of Copenhagen so that he gives him asylum. On Thursday (LP210), he is alarmed by an article in a Danish newspaper, which finds him "Nazi", and wonders if it is not the forerunner of a campaign to have him expelled. He would like to obtain explanations for Raynaud's accusations, who hides behind his diplomatic functions and avoids any confrontation. He owes me proof or an apology"... Thursday [March] (LP211). He asks for the address of his lawyer CORNELL in New York. "I am thinking more and more of Greenland. It seems to me after all the best solution"...Plus the autograph draft of an Answer to Knopf: Céline would like, after having broken his contracts with various American publishers, to entrust to KNOPF the edition of his books published in English by Little Brown (Journey to the End of the Night and Death on Installation Plan) as well as "the English edition of Guignol's Band I already published in France by Denoël in 1943 with great success, and the exclusivity of the book on which he is working at the moment, having to do with the "novelized" adventure of the years of exile and persecution of the "collaborators""... March 24 (LP213). He found an argument to be considered as a political refugee in Denmark: "MONTHERLANT collaborated infinitely more than I did. Nobody will deny it? This case and the one of CHAUTEMPS in another genre free the Danes from any legal scruples"... Monday (LP214). "Here is a series of articles from Le Monde in the form of a "pro domo" plea of the Epuration jurisprudence"... This Saturday [March] (LP215). He will visit her as soon as his wife is released from the Rigshospital where she is being treated. "Camille Chautemps is to be tried in Paris in absentia. The United States refused to extradite him. This is an example, I believe, of how to oppose the demands that concern me"...He entered into relations with the Danish clergy... Saturday earlier (LP216). Dedichen found him an apartment: "God is beginning to listen to me. It is time for me to get closer to the priests. Like Joan of Arc I begin to hear voices"... Tuesday (LP217). His wife will come for his defense, so that he can correct it and have it mimeographed. He got lost on his way back from lunch with Mikkelsen: "Drunkenness and freedom, finally a little kind of freedom"... Thursday (LP218). His defense is perfected, and he asks that it be mimeographed in 50 copies: "That would advance my battle plans"... Thursday (LP219). He thanks him for the "mimeographs" and returns to his quarrel with Raynaud... If he left France, "it is because there were a lot of Raynauds in the French maquis and in London and at the BBC, who accused me with the same unbelievable nerve [...] Destroy this individual! I am jealous of him, I hate him, he has a dirty face, of course he is a traitor! Not more difficult than that! It would be a rare treat to have this asshole in front of you, to see him quibble, stammer, shit his pants, and face him! On Thursday (LP220), he doesn't want to receive visits, especially from his Danish "friends": "Enough of these sinister remarks, these veiled hatreds disguised as concern! It was necessary to support them. But now just heaven to the doghouse these bitches! (Between us!)"... 25.5 (LP221). About money, and exchange rates between France and Denmark... An autograph list of Parisian friends, with addresses (Marie Canavaggia, Daragnès, Geoffroy, Me Naud, etc.) is attached. The 3rd [June] (LP222). Mikkelsen is in France, and Céline hopes that he has been able to see the "Cromagnons" (his friends in Montmartre) and advises him to go to the Choise passage

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 18份L.A.S.（大部分是首字母或缩写）和1份P.A.，[哥本哈根Rigshospital]1947年2月28日至6月15日，给Thorvald MIKKELSEN；40页in-4或in-fol。 他在哥本哈根的Rigshospitalet医院疗养期间给他的丹麦律师写信（塞林将留在那里直到他在6月获释）。我们指的是（LP）《Lettres de prison》（Gallimard，1998）的版本。 周五[2月28日](LP206)......。仍然在恐怖和欢乐之间徘徊"，他终于进入了医院，"这个天堂！"。我做梦都想不到会有更好的结果。这就是拘禁！"... 星期六[3月8日]（LP208）。他要庆祝SEIDENFADEN（哥本哈根警察局长）："警察保护缪斯人是很罕见的--尤其是在这种可恶的狗屎中的缪斯人！"。[......]有了你，他让我活了下来"......他提到了收到的Lucien DESCAVES的信，"他不想在再次见到我并亲吻我之前死去"他建议，当他去巴黎的时候，他遇到了达拉涅斯......他提议用他岳母在尼斯的一套公寓交换哥本哈根的一套公寓。 星期三[3月]（LP209）。他要求米克尔森与RAYNAUD（公使馆的新闻专员）和哥本哈根的主教交涉，给他提供庇护。 星期四（LP210）：他对丹麦报纸上的一篇文章感到震惊，该文章认为他是一个 "纳粹"，并怀疑这是否是将他驱逐出境运动的开始。他希望获得对雷诺指责的解释，雷诺躲在他的外交职能背后，避免任何对抗。他欠我证据或道歉"...。 星期四[3月]（LP211）。他要求提供他在纽约的律师CORNELL的地址。"我越来越多地想到格陵兰。在我看来，这毕竟是最好的解决办法"...。加上给克诺普夫的答复的亲笔草稿。Céline希望在解除与多家美国出版商的合同后，将其由Little Brown出版的英文书的版本（《夜之尽头的旅行》和《Installement Plan的死亡》）以及 "1943年由Denoël在法国出版并取得巨大成功的《Guignol's Band I》的英文版本，以及他目前正在创作的涉及 "合作者 "流亡和受迫害的 "小说化 "冒险的书的独家代理权 "委托给KNOPF。.. 3月24日（LP213）。他找到了一个论据，被认为是丹麦的政治难民："MONTHERLANT的合作比我多得多。没有人会否认这一点？这一案例和另一流派的CHAUTEMPS案例使丹麦人摆脱了任何法律上的顾虑"。 星期一（LP214）。"这里是《世界报》的一系列文章，以 "pro domo "的形式对Epuration的判例进行辩护"... 本周六[3月]（LP215）。一旦他的妻子从正在接受治疗的里格医院出院，他就会去看她。"卡米尔-肖特姆斯将在巴黎接受缺席审判。美国已拒绝引渡他。这是一个我认为非常重要的例子，可以反对与我有关的要求"......他已经与丹麦神职人员建立了关系......。 周六早些时候（LP216）。戴迪生给他找了个单位："上帝开始听我的了。现在是我接近牧师的时候了。像圣女贞德一样，我开始听到一些声音。 星期二（LP217）。他的妻子来收集他的辩护词，以便他可以修改并将其油印出来。他在与米克尔森共进午餐后回来的路上迷路了："醉酒和自由，终于有了一点自由"......。 星期四（LP218）。他的辩护已经完善，他要求油印50份："这将推进我的作战计划"......。 星期四（LP219）。他感谢他的 "油印"，并回到他与雷诺的问题上......如果他离开法国，"那是因为在法国侯爵府、伦敦和BBC有很多雷诺，他们以同样令人难以置信的胆量指责我[......]摧毁这个人！"。我嫉妒他，我恨他，他有一张肮脏的脸，他当然是个叛徒！他是个叛徒。没有比这更难的了!如果能让这个混蛋在你面前出现，看他争吵、结巴、拉裤子，面对他，那将是一种难得的享受! 星期四（LP220），他不想接受任何访问，特别是来自他的丹麦 "朋友 "的访问："受够了这些阴险的谈话，这些伪装成关心的隐秘的仇恨！"。我们不得不忍受他们。但现在只是上天给那些母狗的狗窝了!(我们之间！)"... 25.5（LP221）。关于货币，以及法国和丹麦之间的汇率... 随函附上一份巴黎朋友的亲笔名单，并附有地址（玛丽-卡纳瓦格亚、达拉涅斯、杰弗里、梅-诺德等）。 3日[6月]（LP222）。米克尔森在法国，赛琳希望他能见到 "Cromagnons"（他在蒙马特的朋友）并建议他去Choise通道。

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961)

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 18 L.A.S. (la plupart des initiales ou du paraphe) et 1 P.A., [Rigshospital de Copenhague] 28 février-15 juin 1947, à Thorvald MIKKELSEN | 40 pages in-4 ou in-fol. (petits défauts à qs lettres). Lettres à son avocat danois lors de son séjour pour convalescence au Rigshospitalet de Copenhague (Céline y restera jusqu'à sa libération en juin). Nous renvoyons (LP) à l'édition des Lettres de prison (Gallimard, 1998). Rigshospital Vendredi [28 février] (LP206). ... Encore titubant entre l'Horreur et la Joie», il est enfin à l'Hôpital, «ce Paradis !» : «Je ne saurais rêver être mieux. Voilà de l'internement !»... Samedi [8 mars] (LP208). Il va fêter SEIDENFADEN (directeur de la police de Copenhague) : «Il est rare que la police protège les muses - et surtout les muses en tel abominable merdeux pataquès ! [...] Avec vous, il m'a conservé la vie»...Il évoque la lettre reçue de Lucien DESCAVES «qui ne veut pas mourir avant de me revoir et de m'embrasser»... Il lui recommande lorsqu'il ira à Paris de rencontrer DARAGNÈS...Il propose d'échanger un des appartements que sa belle-mère possède à Nice, contre un appartement à Copenhague. Mercredi [mars] (LP209). Il prie Mikkelsen d'intervenir auprès de RAYNAUD (attaché de presse à la Légation) et de l'évêque de Copenhague afin qu'il lui donne asile. Le Jeudi (LP210). Il s'alarme d'un article dans un journal danois, qui le trouve «nazi», et se demande s'il ne s'agit pas des signes avant-coureurs d'une campagne visant à le faire expulser. Il voudrait obtenir des expli­cations des accusations de Raynaud, qui s'abrite derrière ses fonctions diplomatiques et se dérobe à toute confrontation. : «Il me doit des preuves ou des excuses»... Le Jeudi [mars] (LP211). Il demande l'adresse de son avocat CORNELL à New York. «Je pense de plus en plus au Groenland. Cela me paraît après tout la meilleure solution»...Plus le brouillon autographe d'une Réponse à Knopf : Céline souhaiterait, après avoir rompu ses contrats avec divers éditeurs américains, confier à KNOPF l'édition de ses livres publiés en anglais chez Little Brown (Journey to the End of the Night et Death on Installement Plan ) ainsi que «l'édition en anglais de Guignol's Band I déjà parue en France chez Denoël en 1943 avec grand succès, et l'exclusivité du livre auquel il travaille en ce moment ayant trait à l'aventure “romancée” des années de l'exil et de la persécution des “collaborateurs”»... Le 24 mars (LP213). Il a trouvé un argument pour être considéré comme un réfugié politique au Danemark : «MONTHERLANT a infiniment plus collaboré que moi. Personne ne le niera ? Ce cas et celui de CHAUTEMPS dans un autre genre libèrent les Danois de tout scrupule juridique»... Le Lundi (LP214). «Voici une suite d'articles du Monde en forme de plai­doyer “pro domo” de la jurisprudence d'Épuration»... Ce Samedi [mars] (LP215). Il lui rendra visite dès que sa femme sera sortie du Rigshospital où elle est soignée. «Camille Chautemps va être jugé à Paris par “contumace”. Les États-Unis ont refusé de l'extrader. Ceci est un exemple je crois de taille à opposer aux demandes qui me concernent»...Il est entré en relations avec le clergé danois... Samedi tantôt (LP216). Dedichen lui a trouvé un appartement : «Dieu commence à m'écouter. Il est temps que je me rapproche des curés. Comme Jeanne d'Arc je commence à entendre des voix»... Le Mardi (LP217). Sa femme viendra chercher sa défense, pour qu'il la corrige et la fasse ronéotyper. Il s'est perdu en rentrant de déjeuner avec Mikkelsen : «L'ivresse et la liberté, enfin une petite espèce de genre de liberté»... Le Jeudi (LP218). Sa défense est au point, et il demande qu'elle soit ronéotypée en 50 exemplaires : «voilà qui avancerait bien mes plans de bataille»... Jeudi (LP219). Il le remercie pour les «ronéos» et revient à ses démêlés avec Raynaud...S'il a quitté la France, «c'est parce qu'il y avait énormément de Raynaud dans le maquis français et à Londres et à la BBC, qui m'ac­cusaient avec le même invraisemblable culot [...] Etripez-moi cet indi­vidu ! Je le jalouse, je le hais, il a une sale gueule, bien sûr c'est donc un traître ! Pas plus difficile que ça ! Il serait d'un régal rare d'avoir ce trou du cul en face de soi, de le voir ergoter, bafouiller, chier dans son froc, et devanttémoins!»... Le Jeudi (LP220). Il ne veut pas recevoir de visites, surtout celles de ses «amies» danoises : «Assez de ces rabâchages sinistres, ces haines voilées déguisées en sollicitude ! Il a fallu les supporter. Mais à présent juste ciel à la niche ces chiennes ! (Entre nous !)»... Le 25.5 (LP221). À propos d'argent, et des taux de change entre la France et le Danemark... On joint une liste autographe d'amis parisiens, avec adresses (Marie Canavaggia, Daragnès, Geoffroy, Me Naud, etc.). Le 3 [jui

0001_AumSNt.jpg

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 2 L.A.S. "Destouches", 1952 - 1955, to Jean-Louis TIXIER-VIGNANCOUR, and Céline's legal file, 1948-1955. Voluminous file on Céline's defense by his lawyer. This file comes from the office of Jean-Louis TIXIER-VIGNANCOUR (1907-1989), who defended Céline in several of his cases. The elements of this file concern not only his trial for treason which took place in absentia while he was in Denmark, but also various procedures, complaint in defamation against Julliard, complaint in counterfeit against Froissart editions, to recover his furniture after his return in France, etc. January 24 [1952], Céline to Tixier-Vignancour (2 p. in-fol., signed "Destouches") : "My dear and admirable defender ! Alas! alas! I cannot find this contract-frime Frémanger anymore! Was it not added to this file by Monnier at your place? No doubt not! My warmest wishes, g[ran]d friend for this year 52! I am trying to sort out a few rounds here and there...But I can see that I have been robbed in everything and everywhere! I owe money that's all! to all! to all! The house in Dieppe is not for sale! I am asked for money"... March 8, 1955, Céline to Tixier-Vignancour (or his associate Jean-Marc Dejean de la Batie| 2 p. folio, signed "Destouches"). He gives the address of Marcel Aymé. "I am very sorry not to move from my home for two years, at any price! I can't stand anymore! I thank you for taking care of this Froissard affair. As he is a fieffé hangman relentless cheeky rascal he is sure to be right, without any evil, and in front of all the justice and expertises. But if you have the courage to represent me, go ahead! For my part, I am too ill to offer the slightest resistance"... The file concerns several cases. Trial for treason. Céline took refuge with his wife in Denmark, where he was lodged by Thorvald MIKKELSEN. This lawyer organizes the writer's defense with his correspondent in France, Jean-Louis Tixier-Vignancour. This interesting file allows to follow all the events of the trial, through the correspondence between Thorvald Mikkelsen and Jean-Louis Tixier-Vignancour, from 1948 to 1951: 16 letters from Mikkelsen (one l.a.s. and 15 l.s.), with 15 double typed letters from Tixier-Vignancour, plus a telegram. 4 Nov. 1948. Mikkelsen asks his French colleague to explain to Céline the notion of an "incognito" presentation: "after all, it is not a question of a foreign sovereign, but - in the eyes of the law - of a hunted criminal. One of these days I will go to see him in the country. I know he is ill, but your letter will do him good. Between us, he feels persecuted. He worries me a little sometimes. May 4, 1949: "Here is the case at the critical point. What can we hope for? It is already very beautiful to have been able to gain 5 months! Thanks to you! The solution is in sight, but what solution? [The only thing that is certain is that he positively refuses to run the risk of going to France to be condemned| pessimistic as he is, he does not expect to be acquitted." Oct. 17, 1949: Tixier-Vignancour announces that the search for Céline has been stopped: Céline can return to France! Nov. 14, 1949. Tixier-Vignancour: "Does this mean that I advise him to return? No. Whether we like it or not, his trial will be resounding because of his personality and mine, I can say it without false modesty [...] In short, it is better that our friend let himself be judged by default and wait for better times"... Etc. Jan. 29, 1951, Tixier-Vignancour to Céline: "You have been sentenced to one year in prison by the Court of Justice"... - Copenhagen, April 7, 1951, letter from Pastor LOCHEN to Céline, concerning his registration and a possible pass Decisions, conclusions of the trial, denunciations of opposition to the judgment, bailiff's summonses, acknowledgement of receipt of the letter pronouncing Céline's amnesty, no. of Le Libertaire (13.I.1950) with an inquiry on the Céline trial, etc. Complaint against the Froissart publishing house. Pierre Monnier, a young admirer of Céline, intervened so that the publisher Charles Frémanger reissued Voyage au bout de la nuit under the name of Éditions Jean Froissart, but the affair went wrong. - Pierre MONNIER, 2 l.a.s. to Tixier-Vignancour. May 31, 1951, explaining the situation: Frémanger published the Voyage without a contract, contenting himself with an exchange of letters| but when Denoël reacts, Céline realizes that his new publisher has not paid him his royalties. Nov. 1, 1951, for the lawyer to obtain the sales figures. - Charles FRÉMANGER, 3 l.s. to Céline, in Denmark. Dec. 19, 1948, proposing a re-publication of the Voyage, either clandestine in France, or normal in Belgium, with a "draft contract, serious"... August 3, 1949 : 15 days after the first copies of the Voyage were released, Denoël starts to

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 2 L.A.S. "Destouches", 1952 - 1955, 给Jean-Louis TIXIER-VIGNANCOUR, 和Céline的法律档案, 1948-1955. 大量关于Céline的律师辩护的档案。 这份档案来自让-路易-蒂克西尔-维南库（Jean-Louis TIXIER-VIGNANCOUR，1907-1989）的办公室，他是塞林在几个案件中的辩护人。这份文件的内容不仅涉及他在丹麦时的叛国罪审判，还涉及各种诉讼，对朱利亚德的诽谤诉讼，对弗罗瓦特出版社的侵权诉讼，以及他回法国后收回家具的诉讼等。 1月24日[1952年]，塞林致蒂克西尔-维南库尔（2页内页，署名 "Destouches"）："我亲爱的、令人钦佩的辩护人 !唉！唉！我再也找不到这个合同了--弗莱芒格。这不是由莫尼耶在你那里添加到这个文件中的吗？毫无疑问，不是这样的!我最热烈的祝愿，亲爱的朋友，今年52岁了!我正在努力整理这里和那里的一些碎片......但我可以看到，我已经被抢走了所有的东西，到处都是!我欠钱，就是这样！欠所有人的！欠所有人的！欠所有人的迪耶普的房子不能卖!1955年3月8日，塞林致Tixier-Vignancour（或其合伙人Jean-Marc Dejean de la Batie；2页对开，署名 "Destouches"）。他给出了马塞尔-艾梅的地址。"我非常遗憾两年内不搬离我的家，不惜一切代价！"。我再也无法直立起来了！"。我感谢你对弗罗伊萨德这件事的处理。由于他是一个 "小人"，在所有的司法和专家面前，他肯定是正确的，没有任何伤害。但如果你有勇气代表我，那就去吧!就我而言，我病得太重了，无法做出最轻微的抵抗。 该文件涉及几个案件。 叛国罪的审判。塞林与妻子在丹麦避难，他被索瓦尔德-米克尔森（Thorvald MIKKELSEN）安置在那里。这位律师与他在法国的通讯员让-路易-蒂克西尔-维纳库尔一起组织了作家的辩护。这份有趣的档案使我们有可能通过托瓦尔德-米克尔森和让-路易-蒂克西尔-维南库尔从1948年到1951年的通信来了解审判的所有事件：米克尔森的16封信（1封长信和15封短信），以及蒂克西尔-维南库尔的15封双打信件，外加一份电报。1948年11月4日。米克尔森要求他的法国同事向赛琳解释 "隐姓埋名 "的概念："毕竟，这不是一个外国君主的问题，而是--在法律眼中--一个被追捕的罪犯的问题。这些天我将去乡下看他。我知道他生病了，但你的信会对他有好处。在我们之间，他感到被迫害。他有时让我有点担心。1949年5月4日："在这里，事情到了一个关键点。我们能有什么希望？能够获得5个月的时间，已经非常不错了!感谢你们！解决方案就在眼前，但什么解决方案？[唯一可以肯定的是，他坚决拒绝冒着风险去法国受审；尽管他很悲观，但他并不期望被无罪释放。 1949年10月17日：蒂谢-维南库尔宣布，对塞林的搜寻已经停止：塞林可以返回法国了1949年11月14日。Tixier-Vignancour："这是否意味着我建议他回来？没有。无论我们是否愿意，他的审判将是响亮的，因为席琳的个性，也因为我的个性，我可以毫不谦虚地说[......]总之，我们的朋友最好让自己被默认，等待更好的时机......。等等。1951年1月29日，Tixier-Vignancour致Céline："你已被法院判处一年监禁"......- 哥本哈根，1951年4月7日，洛琛牧师给塞林的信，关于他的登记和可能的通过 决定，审判的结论，反对判决的谴责，法警的传票，宣布塞林特赦的信件的收据，《自由报》（13.I.1950）的编号，对塞林审判的调查，等等。对Froissart出版社的投诉。塞林的年轻崇拜者皮埃尔-莫尼耶（Pierre Monnier）让出版商查尔斯-弗雷曼格（Charles Frémanger）以让-弗洛瓦特出版社（Éditions Jean Froissart）的名义重新发行了《夜之旅》，但这一事件的结果很糟糕。- Pierre MONNIER, 2 l.a.s. to Tixier-Vignancour. May 31, 1951, explaining the situation: Frémanger published the Voyage without a contract, contenting himself with an exchange of letters| but when Denoël reacts, Céline realise that his new publisher has not paid his royalties.1951年11月1日，律师获得了销售数字。- 查尔斯-弗莱芒格，3个月后，在丹麦给塞林。1948年12月19日，提议新版《航海》，在法国秘密出版，或在比利时正常出版，并附有 "合同草案，认真"...1949年8月3日：在《航行》的第一批拷贝发行15天后，德诺埃尔开始了

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 2 L.A.S. «Destouches», 1952 - 1955, à Jean-Louis TIXIER-VIGNANCOUR, et DOSSIER judiciaire de Céline, 1948-1955. Volumineux dossier sur la défense de Céline par son avocat. Ce dossier provient du cabinet de Jean-Louis TIXIER-VIGNANCOUR (1907 - 1989), défenseur de Céline pour plusieurs de ses causes. Les éléments de ce dossier concernent non seulement son jugement pour trahison qui eut lieu par contumace alors qu'il était au Danemark, mais aussi diverses procédures, plainte en diffamation contre Julliard, plainte en contrefaçon contre les éditions Froissart, pour récupérer ses meubles après son retour en France, etc. 24 janvier [1952], Céline à Tixier-Vignancour (2 p. in-fol., signée «Destouches») : «Mon cher et admirable défenseur ! Hélas ! hélas ! je ne retrouve plus du tout ce contrat-frime Frémanger ! N'a-t-il pas été versé à ce dossier par Monnier chez vous ? Sans doute, non ! Mes plus, nos plus chaleureux voeux, g[ran]d ami pour cette année 52 ! J'essaye de dépêtrer qq ronds de ci de là...Mais je discerne que j'ai été pillé en tout et partout ! Je dois de l'argent c'est tout ! à tous ! à tout ! La maison de Dieppe n'est pas vendable ! On me réclame du pognon !»... 8 mars 1955, Céline à Tixier-Vignancour (ou son associé Jean-Marc Dejean de la Batie | 2 p. in-fol., signée «Destouches»). Il donne l'adresse de Marcel Aymé. «Je suis bien désolé de ne plus bouger de chez moi depuis deux ans, à aucun prix ! Je ne tiens plus debout ! Je vous remercie de vous occuper de cette affaire Froissard. Comme c'est un fieffé pen­dard acharné culotté coquin il est sûr d'avoir raison, sans aucun mal, et devant toutes les justices et expertises. Mais si vous avez le courage de me représenter, allez-y ! me voir mettre en pièces ! Pour ma part, je suis trop malade pour offrir la moindre résistance»... Le dossier concerne plusieurs affaires. Procès pour trahison. Céline s'est réfugié avec son épouse au Danemark, où il est hébergé par Thorvald MIKKELSEN. Cet avocat organise la défense de l'écrivain avec son correspondant en France, Jean-Louis Tixier-Vignancour. Cet intéressant dossier permet de suivre toutes les péripéties du procès, à travers la correspondance entre Thorvald Mikkelsen et Jean-Louis Tixier-Vignancour, de 1948 à 1951 : 16 lettres de Mikkelsen (une l.a.s. et 15 l.s.),, avec 15 doubles dactyl. de lettres de Tixier-Vignancour, plus un télégramme. 4 nov. 1948. Mikkelsen demande à son confrère français d'expliquer à Céline la notion d'une présentation «incognito» : «après tout, il n'est pas question d'un souverain étranger, mais - dans les yeux de la loi - d'un criminel traqué. Un de ces jours j'irai le voir à la campagne. Je sais qu'il est malade, mais votre lettre va lui faire du bien. Entre nous, il se sent persécuté. Il m'inquiète un peu parfois». 4 mai 1949 : «Voici l'affaire au point critique. Qu'espérer ? Il est déjà très beau d'avoir pu gagner 5 mois ! Grâce à vous ! la solution est en vue, mais quelle solution ? [...] La seule chose qui est certaine, c'est qu'il refuse positivement de courir le risque de se rendre en France pour être condamné | pessimiste comme il est, il ne s'attend pas à être acquitté». 17 oct. 1949 : Tixier-Vignancour annonce que les recherches contre Céline sont arrêtées : Céline peut rentrer en France ! 14 nov. 1949. Tixier-Vignancour : «Est-ce à dire que je lui conseille de rentrer ? Non. Qu'on le veuille ou non son procès sera retentissant du fait de sa personnalité à lui Céline et aussi de la mienne, je puis le dire sans fausse modestie [...] En somme il vaut mieux que notre ami se laisse juger par défaut et attendre des temps meilleurs»... Etc. 29 janv. 1951, Tixier-Vignancour à Céline : «Vous avez été condamné à un an de prison par la Cour de Justice»... - Copenhague 7 avril 1951, lettre du pasteur LOCHEN à Céline, au sujet de son immatriculation et d'un éventuel laissez-passer Décisions, conclusions du procès, dénonciations d'opposition à arrêt, exploits d'huissier, accusé de réception de la lettre prononçant l'amnistie de Céline, n° du Libertaire (13.I.1950) avec enquête sur le procès Céline, etc. Plainte contre les éditions Froissart. Pierre Monnier, un jeune admirateur de Céline, s'est entremis pour que l'éditeur Charles Frémanger réédite Voyage au bout de la nuit à l'enseigne des Éditions Jean Froissart, mais l'affaire tourne mal. - Pierre MONNIER, 2 l.a.s. à Tixier-Vignancour. 31 mai 1951, expliquant la situation : Frémanger a édité le Voyage sans contrat, se contentant d'un échange de lettres | mais lorsque Denoël réagit, Céline se rend compte que son nouvel éditeur ne lui a pas payé ses droits d'auteur. 1er nov. 1951, pour que l'avocat obtienne les décomptes des ventes. - Charles FRÉMANGER, 3 l.s. à Céline, au Danemark. 19 déc. 1948, proposant une réédition du Voyage,

0001_XEokyY.jpg

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) Death on credit. New edition with 16 drawings by GEN-PAUL (Denoël, 1943)| large in-8 paperback, cover with flaps (spine worn). First copy. One of the 25 off-market copies on vellum pur fil (n° XXV), from a total edition of 52. Edition illustrated with 16 full-page black drawings by Gen Paul, all enhanced with blue felt-tip and blue watercolor by GEN-PAUL. Each drawing is signed in felt pen. The artist has also made an original portrait of Celine in felt-tip and wash (7.8 x 7.5 cm), pasted on the title page. Autographs of Céline on the title page: "To Charles Steiner. Very friendly L.F. Céline"| from GEN-PAUL on the false title: "to B. Valensi, all drawings enhanced by my hand. Gen Paul".

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) 赊账死亡。新版，附有GEN-PAUL（Denoël，1943年）的16幅图画；大8开本平装本，封面有封皮（书脊磨损）。 第一份副本。在总共52个版本中，有25个非市场的牛皮纸副本（第XXV号）之一。版本插图，有16张全页黑色图画，均由GEN-PAUL用蓝色毛毡笔和蓝色水彩画加强。每幅画都用毡笔签名。艺术家还用毛毡笔和水笔为席琳画了一幅原始肖像（7.8 x 7.5厘米），贴在扉页上。 Céline在扉页上的亲笔签名："致Charles Steiner。Bien amicalement L.F. Céline"；GEN-PAUL的假标题："致B.瓦伦西，所有的图画都经过我的手加强。元保罗"。

CÉLINE Louis-Ferdinand (1894 - 1961) Mort à crédit. Nouvelle édition avec 16 dessins de GEN-PAUL (Denoël, 1943) | grand in-8 broché, couverture à rabats (dos usagé). Exemplaire de tête. Un des 25 exemplaires hors-commerce sur vélin pur fil (n° XXV), d'un tirage total à 52. Édition illustrée de 16 dessins en noir de Gen Paul à pleine page, tous rehaussés au feutre bleu et à l'aquarelle bleue par GEN-PAUL. Chaque dessin est signé au feutre. L'artiste a aussi réalisé un portrait original de Céline au feutre et au lavis (7,8 x 7,5 cm), contrecollé sur la page de titre. Envois autographes de CÉLINE sur la page de garde : «A Charles Steiner. Bien amicalement L.F. Céline» | de GEN-PAUL sur le faux-titre : «à B. Valensi, tous les dessins rehaussés de ma main. Gen Paul».

0001_hrvXTk.jpg

0002_VAmbyV.jpg

0003_jcoXqD.jpg

0004_JoxdcL.jpg

CENDRARS Blaise (1887 - 1961) 3 L.A.S. "Blaise Cendrars", to Robert de LA CROIX in Nantes| 2 pages in-4, and 1 page in-12 with address on back. Thursday, 12 av. Montaigne. "Nothing could give me greater pleasure than the magnificent gift you have just given me of the 12 vols. of the Bib. du Pérou!!! Judge my surprise this morning in receiving this royal package. Thank you, thank you and thank you again for the 12 volumes of your work, for your trouble in thinking of me - and thank you in advance for the good hours of reading that I will owe you this winter"... Saint-Segond Tuesday 20 [1948]. "Bravo for your Bulletin! Good formula. The danger - and it is obvious from this first issue - is to indulge in a certain officiality or provincial particularism. Be careful! Tighten the nut. Your strength is not to echo Paris. Don't be fashionable or up-to-date. This is the other danger... And thank you for the Negro Anthology". Tuesday 31 [1950 ?] 23 rue Jean Dolent. He agrees to give an article. "I remember that we already met in a bookstore with your friend César and that you had spoken to me about the Revue des Voyages as a project. I am happy to see that you have realized this project and to collaborate"...

CENDRARS Blaise (1887 - 1961) 3 L.A.S. "Blaise Cendrars", 致南特的Robert de LA CROIX；2页4开，1页12开，背面有地址。 星期四，12 av. Montaigne."没有什么能比你刚刚送给我的12卷《贝鲁书》这份华丽的礼物更让我高兴了！"。今天早上，当我收到这个皇家包裹时，我很惊讶。谢谢你，谢谢你，并再次感谢你的12卷作品，感谢你想到我的麻烦--并提前感谢你在这个冬天为我提供的良好的阅读时间。 圣塞贡星期二20[1948]。"为你的公告喝彩！"。良好的配方。危险--从这第一个问题就可以看出--是沉溺于某种官方或省级的特殊主义。要小心!拧紧螺母。你的力量在于不呼应巴黎。不要赶时髦，也不要赶时髦。这是另一个危险...并感谢你的《黑名单》。 周二 31 [1950?] 23 rue Jean Dolent.他同意发表一篇文章。"我记得我们已经和你的朋友凯撒在一家书店见过面，你向我谈起《旅行杂志》这个项目。我很高兴看到你已经实现了这个项目并进行了合作。

CENDRARS Blaise (1887 - 1961)

CENDRARS Blaise (1887 - 1961) 3 L.A.S. «Blaise Cendrars», à Robert de LA CROIX à Nantes | 2 pages in-4, et 1 page in-12 avec adresse au dos. Jeudi, 12 av. Montaigne. «Rien ne pouvait me faire un plus grand plaisir que le magnifique cadeau que vous venez de me faire des 12 vol. de la Bib. du Pérou !!! Jugez ma surprise ce matin en recevant ce colis royal. Merci, merci et encore merci des 12 vol. de votre travail, de votre peine d'avoir pensé à moi - et merci d'avance des bonnes heures de lecture que je vous devrai cet hiver»... Saint-Segond Mardi 20 [1948]. «Bravo pour votre Bulletin ! Bonne formule. Le danger - et il est manifeste dès ce premier N° - est de se complaire à une certaine officialité ou particularisme de province. Attention ! Serrez l'écrou. Votre force c'est de ne pas faire écho à Paris. Ne soyez ni à la mode ni à la page. C'est l'autre danger... Et merci pour l'Anthologie nègre». Mardi 31 [1950 ?] 23 rue Jean Dolent. Il accepte de donner un article. «Je me rappelle que nous nous sommes déjà rencontrés dans une librairie avec votre ami César et que vous m'aviez parlé de la Revue des Voyages comme d'un projet. Je suis content de voir que vous avez réalisé ce projet et de collaborer»...

0001_EzGwaW.jpg

CHATEAUBRIAND François-René de (1768 - 1848) L.A.S. "Le vte de Chateaubriand", Paris, June 29, 1825, [to Jean-Baptiste GASTALDI]| 3 pages in-4. Marriage proposal on behalf of his nephew Frederic de Chateaubriand. "My first cousin, Count Armand de Chateaubriand, shot by Buonaparte, for the service of the King, left an only son Frédéric de Chateaubriand my nephew, officer in the Queen's cuirassiers. Frédéric has just written to me that Mademoiselle Jenny de Gastaldi and her family have shown him some kindness: he expresses himself with a vivacity which cannot leave me any doubt about the feelings he has for Mademoiselle de Gastaldi. My nephew [...] has only his name, his sword, a reasonable mind, an excellent character and a conduct full of honor. If in this position of fortune, he could aspire to the hand of Mademoiselle de Gastaldi, I would dare, Sir, to ask her for him. I consider Frédéric as my son, he is perhaps destined to perpetuate my name: I have no children| my other nephew, son of my brother, colonel of the chasseurs de l'Arriège and heir to my peerage, has only daughters up to now. I have nothing to leave to Frederic at this moment, but he is young, and many chances can improve his fate"... He gives his address "rue du Regard, n° 7". [Chateaubriand looked after his nephew Frédéric after Armand's execution, paid for his studies and took care of his establishment. Frédéric de Chateaubriand married Jeanne Thérèse Gastaldi].

CHATEAUBRIAND François-René de (1768 - 1848) L.A.S. "Le vte de Chateaubriand"，巴黎，1825年6月29日，[致Jean-Baptiste GASTALDI]；3页合4页。 代表其侄子Frédéric de Chateaubriand的求婚。"我的大表哥阿尔芒-德-夏多布里昂伯爵为国王服务而被布纳帕尔枪杀，留下了一个独子弗雷德里克-德-夏多布里昂，我的侄子，女王的骑兵队军官。弗雷德里克刚刚写信给我，说珍妮-德-加斯特尔迪小姐和她的家人对他表示了一些善意：他以一种活泼的方式表达自己，这让我无法怀疑他对德-加斯特尔迪小姐的感情。我的侄子[......]只有他的名字，他的剑，合理的思想，优秀的性格和充满荣誉的行为。如果在这种财富地位上，他能渴望得到加斯特迪小姐的青睐，我就敢，先生，为他向她求婚。我把弗雷德里克看作是我的儿子，他也许注定要使我的名字延续下去：我没有孩子；我的另一个侄子，我哥哥的儿子，阿列格军团的上校，我的贵族继承人，到目前为止只有女儿。事实上，我现在没有什么可留给弗雷德里克的，但他还年轻，许多机会可能会改善他的命运。他给出了自己的地址 "Rue du Regard, n° 7"。[夏多布里昂在阿尔芒被处决后照顾他的侄子弗雷德里克，为他的学习提供费用并照顾他的生活。弗雷德里克-德-夏多布里昂（Frédéric de Chateaubriand）与让娜-泰雷兹-加斯塔迪（Jeanne Thérèse Gastaldi）结婚】。

CHATEAUBRIAND François-René de (1768 - 1848)

CHATEAUBRIAND François-René de (1768 - 1848) L.A.S. «Le vte de Chateaubriand», Paris, 29 juin 1825, [à Jean-Baptiste GASTALDI] | 3 pages in-4. Demande en mariage au nom de son neveu Frédéric de Chateaubriand. «Mon cousin germain, le Comte Armand de Chateaubriand, fusillé par Buonaparte, pour le service du Roi, a laissé un fils unique Frédéric de Chateaubriand mon neveu, officier dans les cuirassiers de la Reine. Frédéric vient de m'écrire que Mademoiselle Jenny de Gastaldi et sa famille lui témoi­gnoient quelque bonté : il s'exprime avec une vivacité qui ne peut me laisser de doute sur les sentiments qu'il a conçus pour Mademoiselle de Gastaldi. Mon neveu [...] n'a sien que son nom, son épée, un esprit raisonnable, un caractère excellent et une conduite pleine d'honneur. Si dans cette position de fortune, il pouvoit aspirer à la main de Mademoiselle de Gastaldi, j'oserois, Monsieur, la solliciter pour lui. Je regarde Frédéric comme mon fils, il est peut-être destiné à perpétuer mon nom : je n'ai point d'enfant | mon autre neveu, fils de mon frère, colonel des chasseurs de l'Arriège et héritier de ma pairie, n'a jusqu'à présent que des filles. Je n'ai rien à la vérité à laisser dans ce moment à Frédéric, mais il est jeune, et bien des chances peuvent améliorer son sort»... Il donne son adresse «rue du Regard, n° 7». [Chateaubriand veilla sur son neveu Frédéric après l'exécution d'Armand, paya ses études et s'occupa de son établissement. Frédéric de Chateaubriand épousa Jeanne Thérèse Gastaldi.].

0001_ZUtOAI.jpg

0002_ebYQfV.jpg

COCTEAU Jean (1889 - 1963) AUTOGRAPHIC MANUSCRIT, Ruy Blas, film based on Victor Hugo's drama, 1946| 51 pages in-fol. in titled folder, plus 3 pages in-fol. Complete script, with dialogues, of the film after Ruy Blas by Victor Hugo. Pierre Billon directed this film, released in February 1948, with Jean Marais in the title role (and that of Don César de Bazan), and Danielle Darrieux as the Queen of Spain. The manuscript, written in blue ballpoint pen on lined paper, is dated at the end "La Roche-Posay August 13, 1946 4 o'clock". It presents erasures and corrections. 3 sheets are attached to the manuscript: a Notice explains the problems posed by this adaptation, and that the same artist will interpret the roles of Ruy Blas and Don Caesar| "indications for the set designer and the director"| and a presentation: "Ruy Blas must be a real and unreal film"... The record Le Bel Indifférent told by Édith Piaf (Columbia), cover illustrated by Ch. Kiffer| and the n° of Paris-Match of October 19, 1963 (Adieu à Piaf, Hommage à Jean Cocteau) are enclosed.

COCTEAU Jean (1889 - 1963) MANUSCRIT亲笔签名，鲁伊-布拉斯，根据维克多-雨果的戏剧改编的电影，1946年；51页对开的标题文件夹，加上3页对开的页面。 维克多-雨果的《鲁伊-布拉斯》之后的电影的完整剧本，包括对话。 皮埃尔-比隆执导了这部影片，于1948年2月上映，让-马莱担任主演（以及唐-塞萨尔-德-巴赞的角色），达尼埃尔-达里欧扮演西班牙女王。 手稿用蓝色圆珠笔写在衬线纸上，结尾处有 "拉罗什-波塞1946年8月13日4点 "的日期。它包含了擦除和更正的内容。手稿中附有3张纸：一份通知，解释了这次改编带来的问题，同一艺术家将扮演鲁伊-布拉斯和唐-塞萨尔的角色；"对布景设计师和导演的指示"；以及一份介绍："鲁伊-布拉斯必须是一部真实和不真实的电影"... 唱片《Le Bel Indifférent》（哥伦比亚），封面由Ch. Kiffer绘制；以及1963年10月19日的《巴黎竞赛》（Adieu à Piaf, Hommage à Jean Cocteau）。

COCTEAU Jean (1889 - 1963)

COCTEAU Jean (1889 - 1963) MANUSCRIT autographe, Ruy Blas, film d'après le drame de Victor Hugo, 1946 | 51 pages in-fol. sous chemise titrée, plus 3 pages in-fol. Scénario complet, avec dialogues, du film d'après Ruy Blas de Victor Hugo. C'est Pierre Billon qui a réalisé ce film, sorti en février 1948, avec Jean Marais dans le rôle-titre (et celui de Don César de Bazan), et Danielle Darrieux dans celui de la Reine d'Espagne. Le manuscrit, rédigé au stylo-bille bleu sur des feuillets de papier ligné, est daté en fin «La Roche-Posay 13 Août 1946 4 heures». Il présente des ratures et corrections. 3 feuillets sont joints au manuscrit : une Notice explique les problèmes posés par cette adaptation, et que le même artiste interprétera les rôles de Ruy Blas et don César | des «indications pour le décorateur et le metteur en scène» | et une présentation : «Ruy Blas doit être un film réel et irréel»... On joint le disque Le Bel Indifférent dit par Édith Piaf (Columbia), pochette illustrée par Ch. Kiffer | et le n° de Paris-Match du19 octobre 1963 (Adieu à Piaf, Hommage à Jean Cocteau).

0001_VnqBrV.jpg

COLETTE (1873 - 1954) 7 L.A.S., 1909 - 1948| 10 pages various sizes, 3 envelopes and an address. 25 rue Torricelli, [early 1909], signed "Colette Willy", about her play En camarades: "Dear and indulgent friend, I thank you very sincerely for welcoming with a seriousness that I hardly expected, my very small play. It is a timid attempt, I did not dare to present yet a play in three acts. We'll see later. I was already your friend, I become and from now on I am your obligator"... 69, Boulevard Suchet, [ca. 1920], signed "Colette de Jouvenel," to a conference organizer. "The name of my great friend Claude Farrère is a Sesame"... Rozven [31.VII.1925], to Paul LOMBARD at L'Homme libre, thanking for a "charming paper"| signed "Colette de Jouvenel". [Paris 13.II.1942], to Marguerite MORENO, on the arrest and release of Maurice Goudeket. "If I have not written to you, it is because I have been carrying something heavy for eight weeks, my Marguerite. Maurice, "absent" since December 12, has just been returned to me"... 9, rue de Beaujolais, to Jean DENOËL, thanking him for sending me detective novels. "How long have I been bedridden? Arthritis in both legs. Impossible to take a step"... A bill a.s. from POLAIRE and a l.a.s. from WILLY are attached.

COLETTE (1873 - 1954) 7 L.A.S., 1909 - 1948| 10页不同大小，3个信封和一个地址。托里切利街25号，[1909年初]，署名 "科莱特-威利"，关于她的剧本《朋友》："亲爱的、宽容的朋友，我非常真诚地感谢你以我难以想象的严肃态度欢迎我的小剧本。这是个胆小的尝试，我还没敢提出一个三幕剧。我们以后会看到。我本来就是你的朋友，我现在是，而且从现在起我是你的义务人。69，Boulevard Suchet，[约1920]，署名 "Colette de Jouvenel"，给一个会议组织者。"我的伟大的朋友克劳德-法雷尔的名字是一个芝麻"... 罗兹文[31.VII.1925]，致L'Homme libre的Paul LOMBARD，感谢 "迷人的论文"；署名 "Colette de Jouvenel"。[巴黎，1942年2月13日]，致玛格丽特-莫雷诺，关于莫里斯-古德科特的逮捕和释放。"如果我没有给你写信，那是因为八个星期以来我一直背负着沉重的东西，我的玛格丽特。莫里斯，自12月12日以来 "缺席"，刚刚被送回给我。9, rue de Beaujolais, to Jean DENOËL, thanking him for sending crime novels."我在床上躺了多久了？双腿有关节炎。不可能迈出一步"...。 附上POLAIRE的说明和WILLY的L.A.S.说明。

COLETTE (1873 - 1954)

COLETTE (1873 - 1954) 7 L.A.S., 1909 - 1948 | 10 pages formats divers, 3 enveloppes et une adresse. 25 rue Torricelli, [début 1909], signée «Colette Willy», au sujet de sa pièce En camarades : «Cher et indulgent ami, je vous remercie très sincèrement d'accueillir avec un sérieux que je n'espérais guère, ma toute petite pièce. C'est un essai timide, je n'ai pas osé présenter encore une pièce en trois actes. On verra plus tard. J'étais déjà votre ami, je deviens et désormais je suis votre obligé»... 69, Boulevard Suchet, [vers 1920], signée «Colette de Jouvenel», à un organisateur de conférences. «Le nom de mon grand ami Claude Farrère est un Sésame»... Rozven [31.VII.1925], à Paul LOMBARD à L'Homme libre, remerciant d'un «charmant papier» | signée «Colette de Jouvenel». [Paris 13.II.1942], à Marguerite MORENO, sur l'arrestation et la libération de Maurice Goudeket. «Si je ne t'ai pas écrit, c'est que je portais, pendant huit semaines, quelque chose de lourd, ma Marguerite. Maurice, “absent” depuis le 12 décembre, vient de m'être rendu»... 9, rue de Beaujolais, à Jean DENOËL, le remerciant pour l'envoi de romans policiers. «Depuis combien de temps suis-je alitée ? Arthrite des deux jambes. Impossible de faire un pas»... On joint un billet a.s. de POLAIRE et une l.a.s. de WILLY.

0001_uDnIao.jpg

DEGAS Edgar (1834 - 1917) L.A.S. "Degas," [Paris August 10, 1904], to Paul VALÉRY| 1 page in-12, address on back (letter card). "So see you tomorrow, Thursday, my dear Valéry, so that I may have the pleasure of seeing you eat veal"...

DEGAS Edgar (1834 - 1917) L.A.S. "Degas", [Paris 10 August 1904], to Paul VALÉRY| 1页 in-12, 地址在背面（信卡）。"那么明天，星期四见，我亲爱的瓦莱里，这样我就可以有幸看到你吃小牛肉"......

DEGAS Edgar (1834 - 1917)

DEGAS Edgar (1834 - 1917) L.A.S. «Degas», [Paris 10 août 1904], à Paul VALÉRY | 1 page in-12, adresse au dos (carte-lettre). «Donc à demain jeudi, mon cher Valéry, pour que j'aie le plaisir de vous voir manger du veau»...

0001_vWAPOB.jpg

0002_YIzhKL.jpg

DELACROIX Eugène (1798 - 1863) L.A.S. "Eug. Delacroix", February 7, 1863, to Édouard MONNAIS| half-page in-8, address (portrait enclosed). He regrets not being able to "take part in our dinner"... On the back, a text (by Monnais?) on the "rarity of great operas".

DELACROIX Eugène (1798 - 1863) L.A.S. "尤格。德拉克罗瓦"，1863年2月7日，致爱德华-蒙奈；半页8页，地址（附肖像）。 他对不能 "参加我们的晚餐会 "感到遗憾。 在背面，有一段关于 "伟大歌剧的稀缺性 "的文字（作者是蒙奈）。

DELACROIX Eugène (1798 - 1863)

DELACROIX Eugène (1798 - 1863) L.A.S. «Eug. Delacroix», 7 février 1863, à Édouard MONNAIS | demi-page in-8, adresse (portrait joint). Il regrette de ne pouvoir «prendre part à notre diner»... Au verso, un texte (par Monnais ?) sur la «rareté des grands opéras».

0001_JTOPqS.jpg

DESNOS Robert (1900-1945) Mines de rien (Paris, Louis Broder, 1957)| in-8, navy blue morocco with abstract mosaic pattern on the upper cover, green suede lining in an int. frame with green morocco border, cover and spine kept (Françoise Lévy-Bauer). First edition, illustrated with 4 original aquatints in colors by André Masson. Sixth work of the series "Miroir du poète" edited by Louis Broder. Limited edition at 130 copies numbered on vélin de Rives (n° 75), and signed at the colophon by André Masson.

DESNOS Robert (1900-1945) Mines de rien（巴黎，Louis Broder，1957年）；8开本，海军蓝摩洛哥，封面上有抽象的马赛克图案，绿色麂皮衬里，内框有绿色摩洛哥边框，封面和书脊保存下来（Françoise Lévy-Bauer）。 第一版，配有安德烈-马松的4幅彩色原版水彩画。路易斯-布罗德编辑的 "诗的魅力 "系列中的第六本。在Rives羊皮纸上限量发行130份编号版（第75号），并由安德烈-马松在页眉处签名。

DESNOS Robert (1900-1945)

DESNOS Robert (1900-1945) Mines de rien (Paris, Louis Broder, 1957) | in-8, maroquin bleu marine avec motif abstrait mosaïqué sur le plat sup., doublures de daim vert dans un cadre int. avec liseré de maroquin vert, couverture et dos conservés (Françoise Lévy-Bauer). Édition originale, illustrée de 4 aquatintes originales en couleurs d'André Masson. Sixième ouvrage de la série «Miroir du poète» éditée par Louis Broder. Tirage limité à 130 exemplaires numérotés sur vélin de Rives (n° 75), et signés au colophon par André Masson.

0001_xheXII.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Auction

Document to download

Ask for a free and confidential estimate

Estimate your good

Results

To activate your new personal space, please enter the email address you use to correspond with Aguttes or on aguttes.com. You will then receive an email allowing you to define your password.

I am a client | First login

I already have an account

I am a new client

Select specialties and dive into the Art world

Choose your interests and receive exclusive news from our specialized departments: the highlights of our upcoming auctions, e-catalogues in preview, dates of private exhibitions and the latest discoveries from our specialists.

56 • Varia • Lettres & Manuscrits Autographes • Philatélie - Œuvres Graphiques

Filters