Aguttes

14-CAT_AC_20250522_BD3.pdf

Arts Classiques

70e5c4f9-2d01-4751-88ed-da3b39a0475a.jpeg

LOT OF WATCH COCKS in gilt bronze Various periods, including 18th century In a frame (as is)

一批钟表 镀金青铜 不同时期，包括 18 世纪 装在框架中 原样

LOT DE COQS DE MONTRES

LOT DE COQS DE MONTRES en bronze doré Epoque diverses dont XVIIIe siècle Dans un encadrement (en l'état)

0001_xtnYXQ.jpg

SEWING SET rectangular shape in blackened wood with brass inlay decoration. It reveals a compartmentalized interior fitted with sewing utensils and two flasks. Napoleon III period Height: 10.5 cm - Width: 24.5 cm - Depth: 17 cm. (Good general condition)

缝纫套装 这是一套长方形缝纫用具，木质发黑，镶嵌黄铜装饰。内部分隔成几个小格子，装有缝纫用具和两个瓶子。 拿破仑三世时期 高：10.5 厘米 - 宽：24.5 厘米 - 深：17 厘米。 (完好无损）

NECESSAIRE DE COUTURE

NECESSAIRE DE COUTURE de forme rectangulaire en bois noirci à décor en incrustation de laiton. Il révèle un intérieur compartimenté doté d'ustensiles de couture et de deux flacons. Epoque Napoléon III Hauteur : 10.5 cm - Largeur : 24.5 cm - Profondeur : 17 cm. (Bon état général)

0001_XWFNIx.jpg

0002_iZpHPY.jpg

PERFUME BOX rectangular shape in blackened wood with inlaid gilded brass decoration. It reveals an interior with three glass bottles. Height: 10 cm - Width: 15 cm - Depth: 9 cm (Good general condition)

香水盒 黑漆木质长方形盒子，镶嵌镀金黄铜装饰。盒内有三个玻璃瓶。 高度：10 厘米 - 宽度：15 厘米 - 深度：9 厘米 (完好无损）

COFFRET A PARFUMS

COFFRET A PARFUMS de forme rectangulaire en bois noirci à décor incrustré de laiton doré. Il révèle un intérieur à trois flacons en verre. Hauteur : 10 cm - Largeur : 15 cm - Profondeur : 9 cm (Bon état général)

0001_uOLLig.jpg

0002_gksufM.jpg

LARGE POT POURRI in the form of a crystal urn cut with diamond points, flowers and pastilles. Square-section base mounted in gilt bronze. Openwork gilt bronze lid with flower-shaped frétel. Late 19th century, early 20th century. Height: 39 cm. (Very good condition)

大型盆景 水晶瓮造型，瓮上切割有钻石点、花朵和粉状物。方形底座镶嵌镀金青铜。镂空镀金青铜盖，盖上有花朵形状的镶边。 十九世纪末二十世纪初。 高度：39 厘米。 (完好无损）

GRAND POT POURRI

GRAND POT POURRI en forme d'urne en cristal taillé de pointes de diamants, fleurs et pastilles. Pied à section carrée monté en bronze doré. Couvercle ajouré de bronze doré à frétel en forme de fleurs. Fin du XIXe siècle, début du XXe siècle. Hauteur : 39 cm. (Très bel état général)

0001_tDgJRV.jpg

PAIR OF CASSOLETTES in antique green and gilded bronze with a double patina. The bodies in the form of potpourri urns decorated with superimposed friezes of palmettes and twisted motifs. Handles in the form of facing swans. Rectangular bases with applied ornamentation. Early 19th century. Heights: 46 cm - Widths: 20 cm - Depths: 12.2 cm (Small visible accidents)

一对仿古绿色镀金青铜双层花瓶。壶身为香水瓮的形式，装饰有叠加的棕榈叶楣和扭曲的图案。把手的形状为面对面的天鹅。矩形底座上有装饰。 十九世纪早期。 高：46 厘米 - 宽：20 厘米 - 深：12.2 厘米 (轻微可见瑕疵）

PAIRE DE CASSOLETTES en bronze à double patine, vert antique et doré. Les

PAIRE DE CASSOLETTES en bronze à double patine, vert antique et doré. Les corps en forme d'urnes façon pots-pourris à décor de frises superposées de palmettes et motifs torses. Les anses en forme de cygnes affrontés. Bases rectangulaires à ornements appliqués. Début du XIXe siècle. Hauteurs : 46 cm - Largeurs : 20 cm - Profondeurs : 12,2 cm (Petits accidents visibles)

0001_dXVWzM.jpg

0002_cKIoIp.jpg

HORSE BITE in wrought iron 19th century Length: 20.5 cm - Width: 5 cm. (as is)

马咬 锻铁 十九世纪 长：20.5 厘米 - 宽：5 厘米。 原样

MORS DE CHEVAL

MORS DE CHEVAL en fer forgé XIXe siècle Longueur : 20.5 cm - Largeur : 5 cm. (en l'état)

0001_MTPpVA.jpg

PAIR OF SCONCES in chased and gilded bronze, two arms of light each, central shaft with knotted rosaries. Louis XVI style, 19th century. Height: 39 cm. (Restorations)

一对烛台 镀金青铜，每件都有两个臂膀和一个中央打结的念珠。 路易十六风格，19 世纪。 高度：39 厘米。 修复

PAIRE D'APPLIQUES

PAIRE D'APPLIQUES en bronze ciselé et doré, deux bras de lumière chacune, fut central à chapelets noués. Style Louis XVI, XIXe siècle. Hauteur : 39 cm. (Restaurations)

0001_mIlacT.jpg

PAIR OF AMPHORA VASES in chased and gilded bronze, the body decorated with parallel friezes of various motifs. Square bases. Restoration period. Height : 25 cm - Width : 8 cm. (Minor visible accidents)

一对双耳瓶 青铜镀金錾花花瓶，瓶身饰有各种图案的平行楣饰。方形底座。 修复时期。 高：25 厘米 - 宽：8 厘米。 (轻微可见瑕疵）

PAIRE DE VASES AMPHORES

PAIRE DE VASES AMPHORES en bronze ciselé et doré, la panse à décor de frises parallèles de motifs divers. Bases carrées. Époque Restauration. Hauteurs : 25 cm - Largeur : 8 cm.		 (Petits accidents visibles)

0001_MpVRnC.jpg

CURIOUS DISPLAY in plain blue porcelain set with a silver-plated (silver?) covering frame decorated with floral scrolls. A blank engraved cartouche. Its lid is topped by a large hollow binet. Twelve small spigots are applied to the side of the bowl. Circular flared foot. Sèvres imitation mark. Late 19th century. Height: 22 cm - Diameter: 18 cm. (Numerous accidents and visible missing parts)

奇特的摆设 素青瓷套镀银（银？）盖，饰以花卉卷轴。一个空白的雕刻图案。盖子顶端有一个大的空心水嘴。碗的侧面有 12 个小水口。圆形喇叭形底。仿塞夫勒款。 十九世纪末。 高：22 厘米 - 直径：18 厘米。 (多处瑕疵和明显缺失部分）

CURIEUX PRÉSENTOIR

CURIEUX PRÉSENTOIR en porcelaine bleu uni et serti d'une monture couvrante de métal argenté (argent ?) à décor de rinceaux floraux. Un cartouche vierge à graver. Son couvercle est surmonté d'un grand binet creux. Sont appliqués au côté de la coupe douze petits binets. Piedouche évasé circulaire. Marque à l'imitation de Sèvres. Fin du XIXe siècle. Hauteur : 22 cm - Diamètre : 18 cm. (Nombreux accidents et manques visibles)

0001_ECzhGU.jpg

0002_LXTBWP.jpg

CHRIST WITH BINDINGS in carved wood with brown patina. 17th century style. Height: 47 cm - Width: 13 cm. (Worm holes, wear)

带束缚的基督》，木雕，带棕色铜锈。 17 世纪风格。 高：47 厘米 - 宽：13 厘米。 (有虫孔、磨损）

CHRIST AUX LIENS en bois sculpté et patiné brun.

CHRIST AUX LIENS en bois sculpté et patiné brun. Style du XVIIe siècle. Hauteur : 47 cm - Largeur : 13 cm. (Trous de vers, usures)

0001_AdnFWm.jpg

*SUITE OF FIVE ARMCHAIRS in molded, carved and light-gray lacquered wood. Ornamentation of flowers, shells and banana leaves in gilded wood imitating ormolu. gilt bronze. The straight armrests rest on turned baluster-shaped supports. The equally straight belts rest on two tapered front legs and two saber-shaped back legs. 19th century. Height: 97 cm - Width: 59 cm Depth : 62 cm Later copper fabric upholstery. (Minor accidents, wear and tear).

*五把扶手椅套房 浅灰色漆木制。饰以花朵、贝壳和蕉叶等镀金仿木金银器图案。 椅子的扶手为镀金青铜。 笔直的扶手安放在旋转的栏杆形支架上。腰带也是直的，靠在两条锥形前腿和两条马刀形后腿上。 十九世纪制作。 高：97 厘米 - 宽：59 厘米 深度：62 厘米 后期铜质织物装饰。 (轻微事故、磨损和破损）

*SUITE DE CINQ FAUTEUILS

*SUITE DE CINQ FAUTEUILS à dossiers renversés en bois mouluré, sculpté et laqué gris clair. Ornementations de motifs de fleurettes, coquilles et feuilles de bananier en bois doré à l’imitation du bronze doré. Les accotoirs droits reposent sur des supports tournés en balustre. Les ceintures également droites reposent sur deux pieds antérieurs fuselés et deux pieds postérieurs en sabre. Première moitié du XIXe siècle. Hauteur : 97 cm - Largeur : 59 cm Profondeur : 62 cm Garniture de tissu cuivré postérieure. (Petits accidents, restaurations d’usage)

0001_AkkzzO.jpg

0002_ANDPoK.jpg

0003_agAZWj.jpg

0004_dbAhGw.jpg

FIREPLACE SET Set consisting of a clock with two reversible cassolettes forming candlesticks and resting on circular turquoise marble bases. The white enameled dial shows the hours and quarters in Arabic numerals, signed Denière Paris. The urn-shaped cassolettes are festooned with garlands. Louis XVI style Pendulum: Height: 32 cm - Width: 19 cm - Depth: 11 cm Cassolettes : Height: 21.5 cm - Diameter: 7.5 cm (Good condition, as is)

壁炉套件 一套两个可翻转的卡索莱特烛台，底座为圆形绿松石大理石。 时钟两侧是两个圆形立柱，顶部是一个古董瓮。 白色珐琅表盘以阿拉伯数字显示小时和刻钟，署名 Denière Paris。 瓮形小盒上饰有花环。 路易十六风格 时钟 ： 高：32 厘米 - 宽：19 厘米 - 深：11 厘米 小盒：高 21.5 厘米 - 宽 19 厘米 - 深 11 厘米 高：21.5 厘米 - 直径：7.5 厘米 (完好无损）

GARNITURE DE CHEMINÉE

GARNITURE DE CHEMINÉE~ Lot composé d'une pendulette à laquelle sont jointes deux cassolettes réversibles formant bougeoirs et reposant sur des bases circulaires en marbre turquin. ~ La pendule de forme bornée flanquée de deux montants arrondis sur les côtés et sommée d'une urne à l'Antique.Le cadran émaillé blanc indiquant les heures et les quarts d'heure en chiffres arabes signé Denière Paris. ~ Les cassolettes en forme d'urne sont festonnées de guirlandes.~ Style Louis XVI ~ Pendule :~ Hauteur : 32 cm - Largeur : 19 cm - Profondeur : 11 cm~ Cassolettes : ~ Hauteur : 21,5 cm - Diamètre : 7,5 cm~ ~ (Bon état, en l'état)~ ~ ~ ~ ~

0001_EDlYGL.jpg

0002_vyhaJB.jpg

COFFRET square-shaped silver case with rich arabesque chased decoration on each side. The hinged lid features the Pahlavi dynasty coat of arms. Title mark 84 and city mark. Swan hallmark. Height : 6 cm - Width : 25 cm - Depth : 25 cm Weight : 2 000 g

盒子 方形银盒，两侧各有丰富的阿拉伯式雕刻装饰。铰链盖上饰有巴列维王朝的徽章。 标题标记 84 和城市标记。 天鹅印记。 高度：6 厘米 - 宽度：25 厘米 - 深度：25 厘米 重量：2 000 克

COFFRET

COFFRET de forme carrée en argent à riche décor ciselé d’arabesques sur chaque face. Le couvercle à charnière orné des armes de la dynastie Pahlavi en applique. Poinçon de titre 84 et de ville. Hauteur : 6 cm - Largeur : 25 cm - Profondeur : 25 cm Poids : 2 000 g

0001_QTzCEu.jpg

0002_RZUVoO.jpg

0003_bYrBMs.jpg

0004_HDsxYY.jpg

0005_RUgzKt.jpg

0006_RUcarM.jpg

SUITE OF FOUR ARMCHAIRS AND FOUR CHAIRS in white relacquered wood, with cabriolet medallion backs carved with ribbons. Armrests with cuffed arms, leafy arm supports. Fluted and grooved tapered legs, connecting dice with fleurons. Louis XVI period. Upholstered in fuchsia fabric with white braids. Armchairs: Height: 91 cm - Width: 60 cm - Depth: 59 cm Chairs: Height: 90 cm - Width: 48 cm - Depth: 46 cm (Good general condition) PROVENANCE : - Sale of furniture from the Château de Villepreux, home of the Bertin de Veau family, Olivier Lasseron commissaire-priseur, November 8, 2016, lot 130.

四把扶手椅和四把椅子套件 白色清漆木质，卡布里奥莱饰纹靠背雕有丝带。有凹槽的锥形椅腿和顶饰。 路易十六时期。 椅垫为紫红色织物，配以白色编织物。 扶手椅：高：91 厘米 - 宽：60 厘米 - 深：59 厘米 椅子：高：90 厘米 - 宽：48 厘米 - 深：46 厘米 (一般状况良好） 出处 ： - Bertin de Veau 家族的维勒普勒城堡家具拍卖会，Olivier Lasseron 拍卖行，2016 年 11 月 8 日，第 130 号拍卖品。

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS ET DE QUATRE CHAISES

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS ET DE QUATRE CHAISES en bois relaqué blanc, à dossier médaillon en cabriolet sculpté de rubans. Accotoirs à manchettes, supports d'accotoirs feuillagés Pieds fuselés cannelés et rudentés, dés de raccordement à fleurons. Epoque Louis XVI. Garniture de tissus fuchsia à galons blancs. Fauteuils : Hauteur : 91 cm - Largeur: 60 cm - Profondeur: 59 cm Chaises : Hauteur: 90 cm - Largeur: 48 cm - Profondeur: 46 cm (Bel état général) PROVENANCE : - Vente du mobilier du château de Villepreux, demeure des Bertin de Veau, Olivier Lasseron commissaire-priseur, 8 novembre 2016, lot 130.

0001_eYnxEP.jpg

0002_EePxJL.jpg

CANDLESTICK in white siliceous ceramic with blue and black stylized plant friezes. Iran, Safavid dynasty, 17th century Height: 25.5 cm - Width: 22 cm. (missing parts and chips)

烛台 白色硅质陶瓷，带有蓝黑色风格化植物中楣。 伊朗，萨非王朝，17 世纪 高：25.5 厘米 - 宽：22 厘米。 残缺

BOUQUETIÈRE

BOUQUETIÈRE de forme pansue à cinq orifices en céramique silicieuse blanche à décor bleu et noir de frises végétales stylisées. Iran, dynastie Safavide, XVIIe siècle Hauteur : 25.5 cm - Largeur : 22 cm. (manques et égrenures)

0001_ozEySV.jpg

MANDYLION ICON Holy Face of Christ presented by two angels, on wood with repoussé copper oklad. Russia, 19th century Height: 31 cm - Width: 26.2 cm (Visible damage and missing parts)

圣母像 基督的圣容由两位天使呈现，木质，铜质浮雕。 俄罗斯，19 世纪 高：31 厘米 - 宽：26.2 厘米 (可见损坏和缺失部分）

ICÔNE AU MANDYLION

ICÔNE AU MANDYLION Sainte Face du Christ présentée par deux anges, sur bois avec oklad de cuivre repoussé. Russie, XIXe siècle Hauteur : 31 cm - Largeur : 26,2 cm (Accidents et manques visibles)

0001_LIDTgl.jpg

TWO CUPELLES in siliceous earthenware with wide marli and polychrome floral and vegetal decoration. Ottoman Turkey, Kütahya, 18th century Diameters: 18.6 and 20.3 cm (Accents, chips and restorations)

两个瓷杯 硅质陶器，有宽边和多色花卉植物装饰。 奥斯曼土耳其，库塔希亚，18 世纪 直径：18.6 和 20.3 厘米 (损坏、缺失部分和修复）

DEUX COUPELLES

DEUX COUPELLES circulaires en faïence siliceuse à large marli et décor polychrome floral et végétal. Turquie ottomane, Kütahya, XVIIIe Diamètres : 18,6 et 20,3 cm (Accidents, manques et restaurations)

0001_rfPmiX.jpg

CIGARETTE CASE in gold and silver with partial guilloché and monogrammed decoration. The lid features a cartouche with blue enameled letters: LF. Argor hallmark and unidentified master goldsmith : AL. Height: 7 cm - Width: 8 cm Gross weight: 125.6 g. (scratches, as is)

雪茄盒 金银质地，部分饰以扭索饰纹并刻有字母图案。盒盖上饰有蓝色珐琅字母：LF。 刻有 Argor 字样，银匠师傅身份不明：AL。 高度：7 厘米 - 宽度：8 厘米 毛重：125.6 克。 (划痕，原样）

ETUI A CIGARETTES

ETUI A CIGARETTES en or et argent à décor en partie guilloché et monogrammé. Le couvercle orné d'un cartouche aux lettres émaillées en bleu :LF. Poinçon Argor et de maître orfèvre non identifié : AL. Hauteur : 7 cm - Largeur : 8 cm Poids brut : 125.6 g. (rayures, en l'état)

0001_tqdAUi.jpg

0002_PFuWCR.jpg

0003_yodAnS.jpg

PSYCHE CLOCK in chased and gilded bronze featuring Psyche seated on a rock in which the dial is inscribed. The base is adorned with an applique motif of laurel wreaths and scrolls. The movement is signed Blondeau horloger bté du roi à Paris. France, first half of the 19th century. Height: 58 cm - Width: 39 cm - Depth: 14.5 cm (Restorations, gilded)

赛琪钟 鎏金青铜雕刻，饰有坐在岩石上的普赛克，表盘上刻有她的名字。 底座饰有月桂花环和卷轴的贴花图案。机芯上刻有 Blondeau horloger bté du roi à Paris 字样。 法国，19 世纪上半叶。 高度：58 厘米 - 宽度：39 厘米 - 深度：14.5 厘米 (修复，镀金）

PENDULE A PSYCHÉE

PENDULE A PSYCHÉE en bronze ciselé et doré ornée de Psyché assise sur un rocher dans lequel est inscrit le cadran. La base ornée d'un motif en appliques d'entrelacs de couronnes de lauriers et volutes. Le mouvement signé Blondeau horloger bté du roi à Paris. France, première moitié du XIXe siècle. Hauteur : 58 cm - Largeur : 39 cm - Profondeur : 14,5 cm (Restaurations, redorée)

0001_iewGvw.jpg

PAIR OF LARGE COVERED VASES decorated in blue monochrome with historiated scenes, the handles in the form of winged chimeras. Italy, Savona, 19th century. Height: 69 cm - Width: 43 cm (Fairly good overall condition)

一对有盖大花瓶 蓝色单色装饰，绘有历史场景，把手为长有翅膀的嵌合体造型。 意大利，萨沃纳，19 世纪。 高：69 厘米 - 宽：43 厘米 (完好无损）

PAIRE DE GRANDS VASES COUVERTS

PAIRE DE GRANDS VASES COUVERTS balustre en faïence à décor en camaïeu de bleu entièrement peint de scène historiée, les prises en forme de chimères ailées. Italie, Savone, XIXe siècle. Hauteur : 69 cm - Largeur : 43 cm (Assez bon état général)

0001_tqsebY.jpg

0002_etUzzo.jpg

ABBAYE ROYALE DU VAL DE GRÂCE IN PARIS Cut-paper diorama with superimposed plans. Framed under glass Sight size: 30 x 42 cm (As is)

巴黎格拉西谷皇家修道院 剪纸透视图，叠加平面图。 玻璃框 尺寸：30 x 42 厘米 原样

ABBAYE ROYALE DU VAL DE GRÂCE À PARIS

ABBAYE ROYALE DU VAL DE GR╢CE ╖ PARIS~ Diorama en papier découpé et superposition de plans.~ Encadré sous verre~ Dimensions à vue : 30 x 42 cm ~ (En l'état)~

0001_zazWvD.jpg

0002_BDcpsA.jpg

0003_cETSUX.jpg

GAMES TABLE wood veneer. The top is trimmed with pale pink suede fabric and features two chip compartments and three drawers. England, late 19th century, early 20th century Height: 75.5 cm - Width 75.5 cm - Depth: 75.5 cm (As is)

游戏桌 木饰面折叠桌。桌面用淡粉色绒面织物装饰，有两个令牌格和三个抽屉。 英格兰，19 世纪末 20 世纪初 高度：75.5 厘米 - 宽度：75.5 厘米 - 深度：75.5 厘米 现状

TABLE À JEUX

TABLE ╖ JEUX ~ pliante en bois de placage. Le plateau garni d'un tissu en daim rose pâle comporte deux cases à jetons et trois tiroirs.~ Angleterre, fin du XIXe siècle, début du XXe siècle~ Hauteur : 75,5 cm - Largeur 75,5 cm - Profondeur : 75,5 cm~ (En l'état)~

0001_fKSTNA.jpg

0002_PCIqEn.jpg

0003_vfreqH.jpg

SUITE OF FOUR ARMCHAIRS in molded and carved beech. Arm supports and curved legs. Regency style. Cream and burgundy striped fabric upholstery. Height : 99 cm - Width : 68 cm - Depth : 57 cm (Minor accidents, wormholes and minor restorations)

四把扶手椅套件 榉木模制雕花扶手椅。扶手和椅腿呈弧形。 摄政风格。 椅垫为奶油色和酒红色条纹织物。 高度：99 厘米 - 宽度：68 厘米 - 深度：57 厘米 (轻微事故、裂缝和磨损）

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS à dossier plat en hêtre mouluré et sculpté. Les supports d'accotoir et les pieds galbés. Style Régence. Garniture de tissu rayé crème et bordeaux. Hauteur : 99 cm - Largeur : 68 cm - Profondeur : 57 cm (Petits accidents, vermoulures et restaurations d'usage)

0001_RKGmjV.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts classiques

Filtres