Aguttes

331-Aguttes_-_Catalogue_Design_250409_-_R8_BD.pdf

Arts Décoratifs Du Xxe & Design

fd1e1a48-67ba-4bca-8c28-745af9383a99.jpeg

WARREN PLATNER (1919-2006) &amp| KNOLL INTERNATIONAL (PUBLISHER) Suite of six armchairs Steel rod structure, basket for the seats and sheaf for the legs, seat and back cushions in black wool. H. 75 cm, W. 73 cm, D. 56 cm H. 29 1/2 in., W. 28 3/4 in., D. 22 1/16 in. A set of six chairs, steel structure, seat and backrest cushions covered in black wool. BIBLIOGRAPHY - Fiell, Charlotte &amp| Peter, "60s Decorative Art", Editions Taschen, Cologne, 2001, model reproduced p.287. - Lucy Ryder Richardson, "102 Midcentury Chairs: and Their stories", Éditions Pavilion Books, London, 2016, model reproduced p.181.

Warren Platner (1919-2006) &amp| Knoll International (Publisher) 六把扶手椅套件 钢杆结构，座椅用篮筐，椅腿用喷涂，黑色羊毛座垫和靠垫。 H.高 75 厘米，宽 73 厘米，长 56 厘米 H.29 1/2 英寸，宽 28 3/4 英寸，长 22 1/16 英寸。 一套六把椅子，钢结构，黑色羊毛座垫和靠垫。 参考书目 - Fiell、Charlotte 和 Peter，"60 年代装饰艺术"，Taschen，科隆，2001 年，第 287 页复制的模型。 - 露西-莱德-理查森，《102 把中世纪 椅子：及其故事》，Pavilion 书籍出版，伦敦，2016 年，模型转载于第 181 页。

WARREN PLATNER (1919-2006) & KNOLL INTERNATIONAL (ÉDITEUR)

WARREN PLATNER (1919-2006) & KNOLL INTERNATIONAL (ÉDITEUR) Suite de six fauteuils Structure en tiges d'acier, corbeille pour les assises et formant gerbe pour les piètements, coussins d'assise et de dosseret en lainage noir. H. 75 cm, L. 73 cm, P. 56 cm H. 29 1/2 in., W. 28 3/4 in., D. 22 1/16 in. A set of six chairs, steel structure, seat and backrest cushions covered in black wool. BIBLIOGRAPHIE - Fiell, Charlotte & Peter, “60s Decorative Art”,Éditions Taschen, Cologne, 2001, modèle reproduit p.287. - Lucy Ryder Richardson, « 102 Midcentury Chairs : and Their stories », Éditions Pavilion Books, Londres, 2016, modèle reproduit p.181.

0001_IAvFWD.jpg

0002_jLVdGd.jpg

MITHÉ ESPELT (1923-2020) Pâte de verre long" mirror, model created circa 1950-1955 Ceramic frame, inlaid with emerald-green pâte-de-verre tiles, gold enameled and crackled background, back of mirror plated with green felt. H. 31.8 cm, W. 23 cm H. 12 1/2 in., W. 9 1/16 in. A "Pâte de verre long" mirror, model designed c. 1950-1955, ceramic frame, green glass tiles, gilt enamelled background.

米特-埃斯佩尔特（1923-2020） 长 "朱漆镜子，模型制作于 1950-1955 年左右 陶瓷镜框，镶嵌翠绿色珍珠砖，金色珐琅和裂纹背景，镜子背面镀有绿色毛毡。 H.高 31.8 厘米，宽 23 厘米 H.12 1/2 英寸，宽 9 1/16 英寸。 一面 "Pâte de verre long "镜子，模型设计时间约为 1950-1955年，陶瓷镜框，绿色玻璃砖，镀金珐琅背景。

MITHÉ ESPELT (1923-2020)

MITHÉ ESPELT (1923-2020) Miroir « Pâte de verre long », modèle créé circa 1950-1955 Encadrement en céramique, incrustée de carreaux de pâte de verre vert émeraude, fond émaillé doré et craquelé, dos du miroir plaqué de feutrine verte. H. 31,8 cm, L. 23 cm H. 12 1/2 in., W. 9 1/16 in. A “Pâte de verre long” mirror, model designed c. 1950-1955, ceramic frame, green glass tiles, gilt enamelled background.

0001_NEQdib.jpg

LINE VAUTRIN (1913-1997) Poudrier, circa 1945 In brass and gilded copper alloy, of polylobed form, the lid with partly guilloché decoration and frieze of interlacing, the interior revealing a mirror background in the upper part. Engraved "Line Vautrin" stamp. L. 7.5 cm, L. 6.2 cm L. 2 15/16 in., W. 2 7/16 in. (Worn gilding on lid) A compact, c. 1945, in brass and gilt copper alloy. Stamped.

利恩-沃特林（1913-1997） Poudrier，约 1945 年 黄铜和镀金铜合金制成，多叶形，盖子上有部分扭索饰纹和交错的楣饰，内部顶部有镜面背景。 盖印为 "Line Vautrin"。 长 7.5 厘米，宽 6.2 厘米 长 2 15/16 英寸，宽 2 7/16 英寸。 (盖子镀金磨损） 约 1945 年制作的黄铜和镀金铜合金小巧手镯。有印记。

LINE VAUTRIN (1913-1997)

LINE VAUTRIN (1913-1997) Poudrier, circa 1945 En laiton et alliage de cuivre doré, de forme polylobée, le couvercle à décor en partie guilloché et frise d'entrelacs, l'intérieur découvrant un fond miroir en partie supérieure. Cachet en creux « Line Vautrin ». L. 7,5 cm, L. 6,2 cm L. 2 15/16 in., W. 2 7/16 in. (Usures à la dorure du couvercle) A compact, c. 1945, in brass and gilt copper alloy. Stamped.

0001_epFCgb.jpg

0002_utxmOv.jpg

0003_bfcJUr.jpg

CLAUDE LALANNE (1925-2019) & ARTCURIAL (PUBLISHER) Mistletoe" table mirror, model created circa 1980-1985 In gilded bronze, decorated with mistletoe branches, the trestle back, original beveled mirror. Signed "Cl. Lalanne", stamped "Artcurial" and numbered 58/450 on the mounting plate. H. 22 cm - L. 17 cm H. 8 11/16 in., W. 6 11/16 in. A "Mistletoe" mirror, model designed c. 1980-1985, in gilt bronze. Signed, stamped and numbered. PROVENANCE : Private collection, Spain.

附注：小幅氧化痕迹，尤其是右上角。 克劳德-拉兰内（1925-2019 年）与 Artcurial（出版商） 槲寄生 "桌镜，模型创作于 1980-1985 年左右 镀金青铜材质，饰有槲寄生枝条，支架背板，原装斜面镜子。 签名为 "Cl.Lalanne"，安装板上有 "Artcurial "印记和 58/450 编号。 H.高 22 厘米 - 宽 17 厘米 H.8 11/16 英寸，宽 6 11/16 英寸。 一面 "槲寄生 "镜，模型设计，约 1980-1985 年，镀金青铜。有签名、印章和编号。 出处：西班牙私人收藏： 西班牙私人收藏。

ADDENDUM : petites piqures d’oxydation, en particulier dans l’angle supéri

ADDENDUM : petites piqures d’oxydation, en particulier dans l’angle supérieur droit. CLAUDE LALANNE (1925-2019) & ARTCURIAL (ÉDITEUR) Miroir de table «Gui », modèle créé circa 1980-1985 En bronze doré, à décor de branches de gui, le dos à chevalet, miroir biseauté d'origine. Signé «Cl. Lalanne », cachet «Artcurial » et numéroté 58/450 sur la platine d'accroche. H. 22 cm - L. 17 cm H. 8 11/16 in., W. 6 11/16 in. A “Gui” mirror, model designed c. 1980-1985, in gilt bronze. Signed, stamped and numbered. PROVENANCE : Collection privée, Espagne.

0001_nQiiNo.jpg

0002_YqaDbM.jpg

0003_Jrueff.jpg

ATTRIBUTED TO MAISON JANSEN Low console table Gilded and brushed brass cylindrical uprights ending in lion's paws, supporting two long rectangular glass shelves. H. 49.5 cm, W. 142.5 cm, D. 49.5 cm H. 19 1/2 in, W. 56 1/8 in, D. 19 1/2 in. A low console, gilded and brushed brass feet, glass tops.

归功于 MAISON JANSEN 低控制台 镀金和磨砂黄铜圆柱形直立架以狮掌收尾，支撑着两个长方形玻璃搁架。 H.高 49.5 厘米、宽 142.5 厘米、深 49.5 厘米 H.19 1/2 英寸，宽 56 1/8 英寸，长 19 1/2 英寸。 一个矮控制台，镀金拉丝黄铜脚，玻璃顶。

ATTRIBUÉ À MAISON JANSEN

ATTRIBUÉ À MAISON JANSEN Console basse Montants cylindriques en laiton doré et brossé se terminant en pattes de lion, soutenant deux longs plateaux rectangulaires à pans coupés en verre. H. 49,5 cm, L. 142,5 cm, P. 49,5 cm H. 19 1/2 in., W. 56 1/8 in., D. 19 1/2 in. A low console, gilded and brushed brass feet, glass tops.

0001_WOrqwd.jpg

JANSEN HOUSE Pair of floor lamps Tubular brass shaft, striated in the center, cruciform base, conical white cotton shade. H. 179.5 cm - H. 70 11/16 in. A pair of floor lamps, brass stem, white cotton lampshade.

扬森之家 落地灯一对 黄铜管状灯杆，中心有条纹，十字形底座，白色棉质锥形灯罩。 H.高 179.5 厘米 - 高 70 11/16 英寸。 一对落地灯，黄铜灯杆，白色棉质灯罩。

MAISON JANSEN

MAISON JANSEN Paire de lampadaires Fût tubulaire en laiton, strié en partie centrale, piètement cruciforme, abat-jour conique en coton blanc. H. 179,5 cm - H. 70 11/16 in. A pair of floor lamps, brass stem, white cotton lampshade.

0001_ebJYCB.jpg

ADO CHALE (BORN 1928) Coffee table, circa 1965 Rectangular top in black resin, animated by a fossilized wood inclusion, resting on a brown-stained wood base. Signed "Chale". H. 25 cm, W. 115 cm, D. 50 cm H. 9 13/16 in, W. 45 1/4 in, D. 19 11/16 in. (Cracks and crazing on edges and top, wear to base) A coffee table, c. 1965, black resin top with a fossilised wood inclusion, brown stained wood base. Signed.

阿多-夏尔（生于 1928 年） 茶几，约 1965 年 长方形黑色树脂桌面，内含木化石，置于棕色木质底座上。 签名 "Chale"。 H.25 厘米，宽 115 厘米，长 50 厘米 H.9 13/16 英寸，宽 45 1/4 英寸，长 19 11/16 英寸。 (边缘和顶部有裂缝和开裂，底座有磨损） 咖啡桌，约 1965 年，黑色树脂桌面，内含化石木，棕色染色木底座。已签名。

ADO CHALE (NÉ EN 1928)

ADO CHALE (NÉ EN 1928) Table basse, circa 1965 Plateau rectangulaire en résine noire animé d'une inclusion de bois fossilisé, reposant sur un piètement en bois teinté brun. Signature «Chale ». H. 25 cm, L. 115 cm, P. 50 cm H. 9 13/16 in., W. 45 1/4 in., D. 19 11/16 in. (Craquelures et fissures sur les bords et le plateau, usures au piètement) A coffee table, c. 1965, black resin top with a fossilised wood inclusion, brown stained wood base. Signed.

0001_zQXfxH.jpg

0002_DgrRtM.jpg

0003_BVlPcS.jpg

YONEL LEBOVICI (1937-1998) Lamp, "Pyramide Pantographe" model created in 1978 Triangular structure in gilded brass, deploying upper arms, pivoting central structure. Incised signature "Lebovici Y.". H. 41.5 cm, W. 55 cm, D. 19.5 cm H. 16 5/16 in, W. 21 5/8 in, D. 7 11/16 in. A "Pyramide Pantographe" lamp, model designed in 1978, gilded brass structure, rotating arms. Signed.

约内尔-勒博维奇（1937-1998） 灯，"Pyramide Pantographe "模型，1978 年创作 镀金黄铜三角结构，可展开的上臂，可转动的中央结构。 刻有签名 "Lebovici Y."。 H.41.5 厘米，宽 55 厘米，深 19.5 厘米 H.16 5/16 英寸，宽 21 5/8 英寸，长 7 11/16 英寸。 一盏 "Pyramide Pantographe "灯，模型设计于 1978 年，镀金黄铜结构，可旋转灯臂。已签名。

YONEL LEBOVICI (1937-1998)

YONEL LEBOVICI (1937 - 1998) LAMPE, MODÈLE « PYRAMIDE PANTOGRAPHE » CRÉÉ EN 1978 Structure triangulée en laiton doré, bras supérieurs déployants et structure centrale pivotante. Signature incisée « Lebovici Y. » Haut. 41,5 cm - Larg. 55 cm - Prof. 19,5 cm PROVENANCE Offert par l'artiste à l'actuel propriétaire. BIBLIOGRAPHIE - Michèle Chartier, « Yonel Lebovici Sculpteur de haut niveau », Éditions Stein Ouaki, Paris, 1995, modèle similaire reproduit p. 55. - Collectif, « Yonel Lebovici », cat. exp., Maison Gérard, New York, 2007, modèle similaire reproduit p. 27. - Delphine et Yorane Lebovici, « Yonel Lebovici 1937 - 1998 », cat. exp, YP Art Expo, Paris, 2003, modèle similaire (variante de matériaux) reproduit p. 83.

0001_ObmlpY.jpg

0002_swhJkp.jpg

CHRISTIAN LIAIGRE (1943-2020) Stapled table lamp Tubular shaft and chrome-plated metal base, square-section white cotton shade. H. 71 cm, W. 15 cm, D. 15 cm H. 27 15/16 in, W. 5 15/16 in, D. 5 15/16 in. A stapled table lamp, chrome-plated metal, white cotton lampshade.

克里斯蒂安-利亚格尔（1943-2020） 台灯 镀铬金属管轴和底座，方形白色棉质灯罩。 H.71 厘米，宽 15 厘米，深 15 厘米 H.27 15/16 英寸，宽 5 15/16 英寸，长 5 15/16 英寸。 订书台灯，镀铬金属，白色棉质灯罩。

CHRISTIAN LIAIGRE (1943-2020)

CHRISTIAN LIAIGRE (1943-2020) Lampe de table agrafée Fut tubulaire et base en métal chromé, abat-jour de section carrée en coton blanc. H. 71 cm, L. 15 cm, P. 15 cm H. 27 15/16 in., W. 5 15/16 in., D. 5 15/16 in. A stapled table lamp, chrome-plated metal, white cotton lampshade.

0001_ZMVELp.jpg

0001_GDIJjr.jpg

ARNALDO GAMBA (20th-XXIst) &amp| LEILA GUERRA (BORN IN 1944) REFLEX (PUBLISHER) Extendable table, "Policleto Goccia" model Tubular tripod base in brushed aluminum, triangular top unfolding into a drop of water in translucent glass. Folded table: H. 74.5 cm, W. 135 cm, D. 130 cm H. 29 5/16 in, W. 53 1/8 in, D. 51 3/16 in. Table extended: H. 74.5 cm, W. 182.5 cm, D. 135 cm H. 29 5/16 in., W. 71 7/8 in., D. 53 1/8 in. (Scratches) A "Policleto Goccia" expandable table, translucent glass top and aluminum feet.

阿纳尔多-甘巴（第 20 - 21 届）和莱拉-格拉（生于 1944 年） 反射 可伸展桌子，"Policleto Goccia "型 拉丝铝制管状三脚架底座，三角形顶端用半透明玻璃制成水滴形。 折叠桌：高 74.5 厘米，宽 135 厘米，长 130 厘米 H.29 5/16 英寸，宽 53 1/8 英寸，深 51 3/16 英寸。 桌子展开：高 74.5 厘米、宽 182.5 厘米、长 135 厘米 H.29 5/16 英寸，宽 71 7/8 英寸，长 53 1/8 英寸 划痕 Policleto Goccia "可伸缩桌，半透明玻璃桌面，铝制桌脚。

ARNALDO GAMBA (XXe-XXIe) & LEILA GUERRA (NÉE EN 1944)

ARNALDO GAMBA (XXe-XXIe) & LEILA GUERRA (NÉE EN 1944) REFLEX (ÉDITEUR) TABLE EXTENSIBLE « POLICLETO GOCCIA » Piètement tripode tubulaire en aluminium brossé, plateau triangulé se déployant en goutte d'eau en verre translucide. Haut. 74,5 cm - Larg. 135 cm - Prof. 130 cm. (repliée) Haut. 74,5 cm - Larg. 182,5 cm - Prof. 135 cm. (déployée) (Rayures)

0001_XzSrRY.jpg

0002_yHxXvv.jpg

0003_XXjjqX.jpg

0004_VBWqZM.jpg

ÉMILE MULLER ET COMPAGNIE, AFTER HECTOR GUIMARD Ephemeris calendar stand, circa 1894-1895 Enameled stoneware, reusing Hector Guimard's archictectural motifs of stylized pink and yellow Guimard of stylized pink and yellow thistles on a green and blue background. H. 32.5 cm, W. 23.5 cm, D. 2 cm H. 12 13/16 in, W. 9 1/4 in, D. 13/16 in. An ephemeris calendar stand, c. 1894-1895, in enamelled stoneware. IMPORTANT A similar example is in the collections of the Musée d'Orsay under inventory no. OAO 1696. HISTORY : Architect Hector Guimard designed this thistle motif to decorate the facades of the townhouse of merchant Louis-Victor Jassedé, built in 1893 at 41 rue Chardon-Lagache. This design was later used to decorate panels, friezes and uprights in the Grande Tuilerie architectural ceramics catalog of 1904. It seems that this ephemeris calendar support was published by the Grande Tuilerie d'Ivry for advertising purposes. PROVENANCE : Former Yves Plantin collection. BIBLIOGRAPHY : Philippe Thiébaut, 48/14 La revue du Musée d'Orsay, "Acquisitions", Réunion des Musées Nationaux, Paris, 2008, similar model reproduced on p. 70.

émile Muller et compagnie, after Hector Guimard 星历历架，约 1894-1895 年 珐琅彩石器，重复使用赫克托-吉马尔创作的建筑图案 吉马尔（Guimard）创作的拱形图案的再利用。 H.高 32.5 厘米，宽 23.5 厘米，深 2 厘米 H.12 13/16 英寸，宽 9 1/4 英寸，深 13/16 英寸。 星历日历架，约 1894-1895 年，搪瓷质地。 重要信息 奥赛博物馆收藏有一件类似的作品，存货编号为 OAO 1696。 历史： 建筑师赫克托-吉马尔（Hector Guimard）设计了这种蓟花装饰，用于装饰商人路易-维克多-雅塞德（Louis-Victor Jassedé）的住宅外墙，该住宅建于 1893 年，位于夏尔东-拉加什街 41 号。 这种装饰后来被用于装饰大图勒里宫（Grande Tuilerie）1904 年建筑陶瓷目录中的面板、楣板和立柱。 这种短暂的日历支持似乎是伊夫里大图勒里出于广告目的而出版的。 出处 ： 前伊夫-普朗坦（Yves Plantin）收藏。 参考书目 ： Philippe Thiébaut，48/14 La revue du Musée d'Orsay，"Acquisitions"，Réunion des Musées d'Nationaux，巴黎，2008 年，第 70 页复制了类似的模型。 国家博物馆联展》，巴黎，2008 年，第 70 页复制了类似的模型。

ÉMILE MULLER ET COMPAGNIE,D'APRÈS HECTOR GUIMARD

ÉMILE MULLER ET COMPAGNIE,D'APRÈS HECTOR GUIMARD Support de calendrier éphéméride, circa 1894-1895 En grès émaillé, réutilisation de motifs de décor archictectural créés par Hector Guimard de chardons stylisés roses et jaunes sur fond vert et bleu. H. 32,5 cm, L. 23,5 cm, P. 2 cm H. 12 13/16 in., W. 9 1/4 in., D. 13/16 in. An ephemeris calendar stand, c. 1894-1895, in enamelled stoneware. IMPORTANT Un exemplaire similaire est présent dans les collections du Musée d'Orsay sous le numéro d'inventaire n°OAO 1696. HISTORIQUE : L'architecte Hector Guimard a conçu ce décor de chardons pour orner les façades de l'hôtel particulier du négociant Louis-Victor Jassedé, construit en 1893 au 41 rue Chardon-Lagache. On retrouve ensuite ce décor comme ornementation de panneaux, frises et montants figurant au catalogue des céramiques architecturales de la Grande Tuilerie de 1904. Il semble que ce support de calendrier éphéméride ait été édité par la Grande Tuilerie d'Ivry à des fins publicitaires. PROVENANCE : Ancienne collection Yves Plantin. BIBLIOGRAPHIE : Philippe Thiébaut, 48/14 La revue du Musée d'Orsay, « Acquisitions », Réunion des Musées Nationaux, Paris, 2008, modèle similaire reproduit p. 70.

0001_gQXhdn.jpg

ITALIAN WORK Large armchair Chromed steel tubular frame, housing a thick cushion forming seat and back, later covered with white cotton bouclette, two large buttons. H. 80 cm, W. 118 cm, D. 101 cm H. 31 1/2 in. w. 46 7/16 in. d. 39 3/4 in. (Some light oxidation) A large armchair, chromed steel structure, cushion covered with white cotton bouclette.

意大利作品 大型扶手椅 镀铬钢管框架，座椅和靠背均由厚垫子构成，后覆以白色棉布，上有两颗大纽扣。 H.高 80 厘米，宽 118 厘米，长 101 厘米 H.31 1/2 英寸，宽 46 7/16 英寸，长 39 3/4 英寸。 (有些轻微氧化） 大型扶手椅，镀铬钢结构，坐垫上铺有白色棉布。

TRAVAIL ITALIEN

TRAVAIL ITALIEN Grand fauteuil Structure tubulaire en acier chromé, accueillant un épais coussin formant assise et dossier recouvert postérieurement de coton bouclette blanc, deux gros boutons. H. 80 cm, L. 118 cm, P. 101 cm H. 31 1/2 in., W. 46 7/16 in., D. 39 3/4 in. (Quelques légères piqures d'oxydations) A large armchair, chromed steel structure, cushion covered with white cotton bouclette.

0001_BuQyTu.jpg

0002_IWpVLl.jpg

RAYMOND LOEWY (1883-1986) &amp| DOUBINSKY FRÈRES (PUBLISHER) Pair of valet-semainiers, model created in 1965 Structure in white melanimé, opening with drawers with mastic-tinted molded ABS fronts, the trompe-l'oeil top drawer revealing a compartment fitted with mirrors forming a dressing table, two single drawers, a double drawer, a flap concealing a shoe rack, the recessed rear part accommodating a rod and hanger forming a closet, the whole resting on casters. Publisher's label "DF 2000". H. 105.7 cm, W. 51 cm, D. 51 cm H. 41 5/8 in. w. 20 1/16 in. d. 20 1/16 in. (Slight restorations on the upper part, minor chips on the edges) A pair of valets, model designed in 1965, white melamine structure, beige plastic drawers. Producer's label. BIBLIOGRAPHY: "Design français 1960-1990 trois décennies", exhibition catalogue, Centre Pompidou, June 22 - September 26, 1988, Éditions du Centre Pompidou, 1988, similar model reproduced on p. 201.

雷蒙-罗威（1883-1986）与杜宾斯基兄弟（出版商） 一对梳妆台，模型制作于 1965 年 白色三聚氰胺结构，开合抽屉，带胶泥色模压 ABS 门面，顶部抽屉的图案是一个装有镜子的隔间，形成梳妆台，两个单抽屉，一个双抽屉，一个藏有鞋架的挡板，后部凹陷部分装有衣杆和衣架，形成衣柜，整个装置安装在脚轮上。 出版商标签 "DF 2000"。 H.高 105.7 厘米，宽 51 厘米，长 51 厘米 H.41 5/8 英寸，宽 20 1/16 英寸，长 20 1/16 英寸。 (上部略有修复，边缘有几处微小缺口） 一对男仆，1965 年设计，白色三聚氰胺结构，米色塑料抽屉。生产商标签。 参考书目 ： "1960-1990年法国设计三十年"，展览，蓬皮杜中心，1988年6月22日至9月26日，蓬皮杜中心出版社，1988年，第201页复制了类似的模型。

RAYMOND LOEWY (1883-1986) & DOUBINSKY FRÈRES (ÉDITEUR)

RAYMOND LOEWY (1883-1986) & DOUBINSKY FRÈRES (ÉDITEUR) Paire de valets-semainiers, modèle crée en 1965 Structure en mélanimé blanc, ouvrant par des tiroirs aux façades en ABS moulé teinté mastic, le tiroir supérieur en trompe-l'oeil découvrant un compartiment muni de miroirs formant coiffeuse, deux tiroirs simples, un tiroir double, un abattant dissimulant un casier à chaussures, la partie arrière évidée accueillant une tringle et un cintre formant penderie, l'ensemble reposant sur des roulettes. Étiquette de l'éditeur «DF 2000 ». H. 105,7 cm, L. 51 cm, P. 51 cm H. 41 5/8 in., W. 20 1/16 in., D. 20 1/16 in. (Quelques légères restaurations en partie supérieure, quelques infimes éclats sur les arêtes) A pair of valets, model designed in 1965, white melamine structure, beige plastic drawers. Producer's label. BIBLIOGRAPHIE : «Design français 1960-1990 trois décennies », cat. exp., Centre Pompidou, 22 juin - 26 septembre 1988, Éditions du Centre Pompidou, 1988, modèle similaire reproduit p. 201.

0001_ECwukh.jpg

0002_GCGRxm.jpg

ITALIAN WORK,IN THE TASTE OF LINA BO BARDI Suite of four minimalist chairs High-backed architectural structure in pine, finished in the spirit of the shou sugi ban technique. H. 110 cm, W. 38 cm, D. 49 cm H. 43 15/16 in., W. 14 15/16 in., D. 19 5/6 in. A set of four pine chairs.

意大利作品，体现 Lina Bo Bardi 的品味 四张极简主义椅子套件 高松木椅背的建筑结构，采用 Shou sugi ban 工艺的精神进行加工。 H.高 110 厘米、宽 38 厘米、长 49 厘米 H.43 15/16 英寸，宽 14 15/16 英寸，长 19 5/6 英寸。 一套四把松木椅子。

TRAVAIL ITALIEN,DANS LE GOÛT DE LINA BO BARDI

TRAVAIL ITALIEN,DANS LE GOÛT DE LINA BO BARDI Suite de quatre chaises minimalistes Structure architecturée à haut dossier en pin, finition dans l'esprit de la technique shou sugi ban. H. 110 cm, L. 38 cm, P. 49 cm H. 43 15/16 in., W. 14 15/16 in., D. 19 5/6 in. A set of four pine chairs.

0001_LMpPyM.jpg

JACKY COVILLE (B. 1936) Suite of three vases, circa 1970 Bulbous form, enameled stoneware, beige and brown hues. Signed "J. Coville". H. 15.3 cm - 15 cm - 14.5 cm. H. 6 in. - 5 15/16 in. - 5 11/16 in. A set of three vases, enamelled stoneware, shades of beige and brown. Signed.

杰克-科维尔（生于 1936 年） 一组三个花瓶，约 1970 年 球状，釉陶，米色和棕色调。 署名 "J. Coville"。 H.15.3 厘米 - 15 厘米 - 14.5 厘米。 H.6 英寸- 5 15/16 英寸- 5 11/16 英寸 一套三个花瓶，搪瓷，米色和棕色。有签名。

JACKY COVILLE (NÉ EN 1936)

JACKY COVILLE (NÉ EN 1936) Suite de trois vases, circa 1970 De forme bulbée, en grès émaillé, teintes beiges et brunes. Signés « J. Coville ». H. 15,3 cm - 15 cm - 14,5 cm. H. 6 in. - 5 15/16 in. - 5 11/16 in. A set of three vases, enamelled stoneware, shades of beige and brown. Signed.

0001_iKWYKW.jpg

SALVIATI IN MURANO Suite of seven bottles Free-form, in striated blown glass, five tinted black, one tinted golden yellow and one tinted pale yellow. Label. H. max. 64 cm - H. max. 25 3/16 in. A set of seven bottles, striated blown glass, five tinted black, one tinted golden yellow and one tinted pale yellow. Labels.

穆拉诺的沙维亚蒂 七件套瓶 自由形式，条纹吹制玻璃，五个染成黑色，一个染成金黄色，一个染成淡黄色。 标签。 最大高度 64 厘米 - 最大高度 25 3/16 英寸。 一套七件，条纹玻璃吹制，五件染黑，一件染金黄，一件染淡黄。标签。

SALVIATI À MURANO

SALVIATI À MURANO Suite de sept bouteilles De forme libre, en verre soufflé strié, cinq teintées noir, une teintée jaune or et une teintée jaune pâle. Étiquettes. H. max. 64 cm - H. max. 25 3/16 in. A set of seven bottles, striated blown glass, five tinted black, one tinted golden yellow and one tinted pale yellow. Labels.

0001_ewCDed.jpg

PEPE TANZI (BORN 1945) &amp| BIESSE (PUBLISHER) Armchair, "Chaos" model created circa 1990 Chrome-plated steel structure, housing a shell forming seat and back in blue, yellow and red-tinted molded resin, tapered chrome-plated steel base. H. 78.5 cm, W. 69 cm, D. 72.5 cm H. 30 15/16 in. w. 27 3/16 in. d. 28 9/16 in. (Scratches from use, some very slight pitting from oxidation, chip on one edge) A "Chaos " armchair, c. 1990, chrome-plated steel structure, seat and backrest in moulded and tinted resin, chrome-plated steel feet.

佩佩-坦齐（生于 1945 年）和 Biesse（出版商） 混沌 "扶手椅，创作于 1990 年左右 铬钢框架，蓝色、黄色和红色树脂模制椅座和椅背，铬钢锥形底座。 H.高 78.5 厘米，宽 69 厘米，长 72.5 厘米 H.30 15/16 英寸，宽 27 3/16 英寸，长 28 9/16 英寸。 (因使用而产生的划痕，一些因氧化而产生的轻微点蚀，一条边缘有缺口） 一把 "Chaos "扶手椅，约制作于 1990 年，镀铬钢结构，座椅和靠背为模制着色树脂，镀铬钢脚。

PEPE TANZI (NÉ EN 1945) & BIESSE (ÉDITEUR)

PEPE TANZI (NÉ EN 1945) & BIESSE (ÉDITEUR) Fauteuil, modèle «Chaos » créé circa 1990 Structure en acier chromé, accueillant une coque formant assise et dossier en résine moulée teintée bleu, jaune et rouge, piètement fuselé en acier chromé. H. 78,5 cm, L. 69 cm, P. 72,5 cm H. 30 15/16 in., W. 27 3/16 in., D. 28 9/16 in. (Rayures d'usage, quelques très légères piqures d'oxydations, éclat sur une arête) A «Chaos » armchair, c. 1990, chrome-plated steel structure, seat and backrest in moulded and tinted resin, chrome-plated steel feet.

0001_jfNsRC.jpg

ADDENDUM: work from the 1970s CAMILLE FAURÉ (1874-1956) Ovoid flanged vase In polychrome enameled copper, with geometric decoration in bas-relief, pearly shades of gray, pink, white and black, metal base. Enameled signature "C. Fauré. Limoges". H. 28.7 cm - H. 11 5/16 in. A vase, polychrome enamelled copper with geometric decoration. Signed.

附录：20 世纪 70 年代的作品 卡米耶-福雷（1874-1956） 带弹簧的卵形花瓶 铜质多色珐琅，浮雕几何装饰，珍珠色调的灰色、粉色、白色和黑色，金属底座。 珐琅签名 "C.Fauré.利摩日"。 H.高 28.7 厘米 - 高 11 5/16 英寸。 一个花瓶，铜质多色珐琅彩几何装饰。有签名。

ADDENDUM : travail des années 1970

ADDENDUM : travail des années 1970 CAMILLE FAURÉ (1874-1956) Vase ovoïde à ressauts En cuivre émaillé polychrome, à décor géométrique traité en bas-relief, teintes nacrées grises, roses, blanches et noires, base en métal. Signature émaillée «C. Fauré. Limoges ». H. 28,7 cm - H. 11 5/16 in. A vase, polychrome enamelled copper with geometric decoration. Signed.

0001_zHolsn.jpg

0002_WxWoFw.jpg

0001_QKYiwA.jpg

0001_ncbmzx.jpg

CHRISTIAN LIAIGRE (1943-2020) Low table Wooden structure, hollow rectangular top, with a wide-section projection in the center, in blond oak, resting on a four-legged base. H. 44 cm, W. 150 cm, D. 90 cm H. 17 5/16 in., W. 59 1/16 in., D. 35 7/16 in. A coffee table, wooden structure, blond oak top.

克里斯蒂安-利亚格尔（1943-2020） 矮桌 木质结构，长方形空心桌面，中间宽阔部分为金色橡木，安放在四脚底座上。 H.44 厘米，宽 150 厘米，长 90 厘米 H.17 5/16 英寸，宽 59 1/16 英寸，长 35 7/16 英寸。 咖啡桌，木质结构，金橡木桌面。

CHRISTIAN LIAIGRE (1943-2020) Table basse Structure en bois, plateau rectangulaire creux, doté d'un ressaut en partie centrale à large section en chêne blond, reposant sur un piètement quadripode. H. 44 cm, L. 150 cm, P. 90 cm H. 17 5/16 in., W. 59 1/16 in., D. 35 7/16 in. A coffee table, wooden structure, blond oak top.

0001_yfDFTx.jpg

FRED BROUARD (1944-1999) Sculpture coffee table Free-form base in gilded bronze, supporting a rectangular top with rounded edges in slightly smoked glass. Incised signature "F. Brouard", numbered 1/40. H. 33 cm, W. 130 cm, D. 70 cm H. 13 in, W. 51 3/16 in, D. 27 9/16 in. (Chips in a corner of the top) A sculpture coffee table, gilt bronze base, smoked glass top. Signed and numbered.

弗雷德-布劳德（1944-1999） 雕塑茶几 镀金青铜自由造型底座，支撑着微熏玻璃圆边长方形桌面。 刻有签名 "F.Brouard"，编号 1/40。 H.高 33 厘米，宽 130 厘米，长 70 厘米 H.13 英寸，宽 51 3/16 英寸，长 27 9/16 英寸。 (顶部一角有缺口） 雕塑茶几，镀金青铜底座，烟熏玻璃桌面。有签名和编号。

FRED BROUARD (1944-1999)

FRED BROUARD (1944-1999) Table basse-sculpture Piètement de forme libre en bronze doré, soutenant un plateau rectangulaire à bords arrondis en verre légèrement fumé. Signature incisée «F. Brouard», numérotée 1/40. H. 33 cm, L. 130 cm, P. 70 cm H. 13 in., W. 51 3/16 in., D. 27 9/16 in. (Éclats dans un angle du plateau) A sculpture coffee table, gilt bronze base, smoked glass top. Signed and numbered.

0001_nhcFDz.jpg

0002_vpUVMU.jpg

0003_qIkbBL.jpg

BÉRÉNICE GENTIL (B. 1987) "Composition Pomme et Serpent", 2024, one-off piece Wall lamp in glazed earthenware, shades of raspberry-pink, black and white, decoration in high relief, brass attachments. H. 25 cm, W. 25 cm, D. 8 cm H. 9 13/16 in, W. 9 13/16 in, D. 3 1/8 in. A "Composition Pomme et Serpent" wall lamp, 2024, unique piece, enamelled earthenware and brass. Bérénice Gentil explores the links between architecture, design and ceramics to create works in which the imaginary dialogues with reality. Introduced to ceramics as a child, she now shapes in her Paris studio, creating unique pieces in glazed enamelled ceramics, which she describes as "esoteric and poetic". Her creations, regularly exhibited, have been featured Paris Design Week and Paris Déco Off. Winner of the first Iconic House artistic residency in Gordes, where she a contemporary mural inspired by the town's coat of arms unveiled in April at the Chapelle des Pénitents Blancs. New collaborations with Parisian galleries are currently being are currently in preparation.

贝伦尼斯-甘蒂尔（生于 1987 年） "庞梅与蛇的组合"，2024 年，独一无二的作品 釉陶壁灯，深浅不一的覆盆子粉色、黑色和白色，高浮雕装饰，黄铜附件。 H.25 厘米，宽 25 厘米，长 8 厘米 H.9 13/16 英寸、宽 9 13/16 英寸、深 3 1/8 英寸。 Composition Pomme et Serpent "壁灯，2024 年，独一无二的作品，搪瓷和黄铜。 Bérénice Gentil 探索建筑、设计、艺术和陶瓷之间的联系。 和陶瓷之间的联系，创作出想象与现实对话的作品。 与现实的对话。她在孩提时代就开始接触陶瓷，现在她在自己的巴黎工作室里塑造 她现在在巴黎的工作室创作独特的珐琅陶瓷作品。 她的釉面陶瓷作品被她形容为 "神秘而富有诗意"。 她的作品定期展出，并在 巴黎设计周和巴黎 Déco Off。她是 在戈尔德的第一个 Iconic House 艺术驻留项目中获奖。 在那里，她创作了一幅以小镇盾徽为灵感的现代壁画。 今年 4 月，她在白种人小教堂揭幕了这幅壁画。 目前正在筹备与巴黎画廊的新合作。 目前正在筹备中。

BÉRÉNICE GENTIL (NÉE EN 1987)

BÉRÉNICE GENTIL (NÉE EN 1987) «Composition Pomme et Serpent », 2024, pièce unique Applique en faïence émaillée, teintes rose framboise, noires et blanches, décor en haut-relief, attaches en laiton. H. 25 cm, L. 25 cm, P. 8 cm H. 9 13/16 in., W. 9 13/16 in., D. 3 1/8 in. A “Composition Pomme et Serpent” wall lamp, 2024, unique piece, enamelled earthenware and brass. Bérénice Gentil explore les liens entre architecture, design, art et céramique pour créer des oeuvres où l’imaginaire dialogue avec le réel. Initiée à la céramique dès l’enfance, elle façonne aujourd’hui dans son atelier parisien des pièces uniques en céramique émaillée, qualifiées d’« ésotériques et poétiques ». Ses créations, régulièrement exposées, ont été mises en avant lors de la Paris Design Week et Paris Déco Off. Lauréate de la première résidence artistique Iconic House à Gordes, elle y a conçu une oeuvre murale contemporaine inspirée du blason de la ville, dévoilée en avril à la Chapelle des Pénitents Blancs. De nouvelles collaborations avec des galeries parisiennes sont actuellement en préparation.

0001_vaYpMz.jpg

BÉRÉNICE GENTIL (B. 1987) Ornaments forming handles, 2024, one-of-a-kind pieces Four abstract-shaped elements in glazed earthenware and stoneware, in black and white. Various dimensions: L. 11.5 cm, D. 7 cm L. 4 1/2 in., D. 2 3/4 in. A set of four handles, 2024, unique pieces, enamelled earthenware and stoneware.

贝勒妮丝-甘蒂尔（生于 1987 年） 形成把手的装饰品，2024 年，一次性作品 四个抽象的陶器和石器造型，黑白两色。 尺寸各异：长 11.5 厘米，宽 7 厘米 长 4 1/2 英寸，宽 2 3/4 英寸。 一套四个把手，2024 年，独一无二的作品，釉陶和石器。

BÉRÉNICE GENTIL (NÉE EN 1987) Ornements formant poignées, 2024, pièces uniques Quatre éléments de formes abstraites en faïence et grès émaillés, teintes noires et blanches. Dimensions variées : L. 11,5 cm, D. 7 cm L. 4 1/2 in., D. 2 3/4 in. A set of four handles, 2024, unique pieces, enamelled earthenware and stoneware.

0001_AhYrYs.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts décoratifs du XXe & Design

Filtres