Aguttes

164-CAT_INSTR_20241130_BASSE_DEF_2.pdf

Instruments Et Archets Du Quatuor

84c85fdb-8985-4022-a407-3df02e596251.jpg

ALBERT DEBLAYE (1874 - 1929) Violin made in Mirecourt in 1922, numbered 303 Bearing the original Albert Deblaye label Excellent condition 359 mm on the back A French Violin by Albert Deblaye, Mirecourt 1922

阿尔伯特-德巴莱（1874 - 1929） 1922 年在米勒库尔制造的小提琴，编号 303 带有阿尔伯特-德布勒耶的原始标签 完好无损 背面 359 毫米 阿尔伯特-德布拉耶的法国小提琴、 米勒库尔，1922 年

ALBERT DEBLAYE (1874 - 1929)

ALBERT DEBLAYE (1874 - 1929) Violon fait à Mirecourt en 1922, numéroté 303 Portant étiquette originale d’Albert Deblaye Excellent état de conservation 359 mm sur le fond A French Violin by Albert Deblaye, Mirecourt 1922

0001_wGkktE.jpg

0002_dDtGOA.jpg

0003_nSpgxi.jpg

FRENCH VIOLIN Made in Mirecourt around 1900 Bearing apocryphal Buthod label Good condition 360 mm on the back A French Violin, Mirecourt circa 1900

法国小提琴 1900 年左右制造于米勒库尔 带有天启式布特霍德标签 保存完好 背面 360 毫米 一把法国小提琴，米勒库特，约 1900 年制造

VIOLON FRANÇAIS

VIOLON FRANÇAIS Fait à Mirecourt vers 1900 Portant étiquette apocryphe Buthod Bon état de conservation 360 mm sur le fond A French Violin, Mirecourt circa 1900

0001_hRYrNR.jpg

0002_thGqUd.jpg

0003_HHdHXX.jpg

FRENCH VIOLIN Made in Mirecourt early 20th century Label Model after Antonio Stradivarius 1721 Excellent condition 356 mm on the back A French Violin, Mirecourt early 20th Century

法国小提琴 20 世纪早期米勒库尔制造 标签 型号 安东尼奥-斯特拉迪瓦里 1721 完好无损 背面 356 毫米 一把法国小提琴，米勒库尔，20 世纪早期

VIOLON ALLEMAND Début XXe Portant étiquette de manufacture Schuster & Co 1912 Fabrique de Markneukirchen Joint un archet d'étude Excellent état de conservation 358 mm sur le fond Lot visible sur aguttes.com

0001_qJWtZa.jpg

0002_BSLhui.jpg

0003_RugJBQ.jpg

0004_SVDnuq.jpg

0005_BEgzVo.jpg

0006_xsgOqu.jpg

NICOLAS MAUCHAND (1788-1857) Violin made in Mirecourt in the first half of the 19th century Work in double purfling Good condition 361 mm on the back A French Violin by Nicolas Mauchand, First Half of 19th Century

尼古拉斯-莫尚（1788-1857） 19 世纪上半叶在米勒库尔制造的小提琴 19世纪上半叶 双丝饰工艺 完好无损 背面长 361 毫米 尼古拉斯-莫尚制作的法国小提琴、 十九世纪上半叶

NICOLAS MAUCHAND (1788-1857)

NICOLAS MAUCHAND (1788-1857) Violon fait à Mirecourt dans la première moitié du XIXe Travail en double filets Bon état de conservation 361 mm sur le fond A French Violin by Nicolas Mauchand, First Half of 19th Century

0001_yXQpdU.jpg

0002_lsGXDq.jpg

0003_OEVaDt.jpg

GERMAN VIOLIN 19th century work Bearing an apocryphal label of Ioan Carol Klotz Various restorations on the top including traces of worms 354 mm on the bottom Ready to play A German Violin, 19th Century

德国小提琴 19 世纪作品 印有 Ioan Carol Klotz 顶部有各种修复痕迹 包括虫蛀痕迹 背面 354 毫米 可随时演奏 一把德国小提琴，19 世纪

VIOLON ALLEMAND

VIOLON ALLEMAND Travail XIXe Portant étiquette apocryphe de Ioan Carol Klotz Différentes restaurations sur la table dont traces de vers 354 mm sur le fond Prêt à jouer A German Violin, 19th Century

0001_ugpDby.jpg

0002_wwdFWJ.jpg

0003_AKCaUI.jpg

LOUIS MOITESSIER (FL.1780-1824) Violin made in Mirecourt around 1820 Bearing the iron mark Moitessier à Paris on the back Various restorations on top, back, sides and head, sides and headstock 363 mm on the back A French Violin by Louis Moitessier Mirecourt, circa 1820

路易斯-莫伊泰西耶（1780-1824 年） 1820 年左右在米勒库尔制作的小提琴 背面带有巴黎 Moitessier 的铁质标记 在琴背上 面板、背板、侧板和琴头均有不同程度的修复、 两侧和琴头 琴背长 363 毫米 路易-莫伊泰西耶的法国小提琴 米勒库尔，约 1820 年

LOUIS MOITESSIER (FL.1780-1824)

LOUIS MOITESSIER (FL.1780-1824) Violon fait à Mirecourt vers 1820 Portant marque au fer Moitessier à Paris sur le fond Différentes restaurations sur la table, le fond, les éclisses et la tête 363 mm sur le fond A French Violin by Louis Moitessier Mirecourt, circa 1820

0001_jljsCg.jpg

0002_MLSnJZ.jpg

0003_iwstdR.jpg

LOVELY FRENCH VIOLIN Made in Mirecourt late 18th century Various restorations on the top 361 mm on the back A Fine French Violin, Mirecourt late 18th Century

精美的法国小提琴 18 世纪末在米勒库尔制造 顶部经过多次修复 背面 361 毫米 一把精美的法国小提琴，米勒库尔 十八世纪末

JOLI VIOLON FRANÇAIS

JOLI VIOLON FRANÇAIS Fait à Mirecourt fin XVIIIe Différentes restaurations sur la table 361 mm sur le fond A Fine French Violin, Mirecourt late 18th Century

0001_KVAsRq.jpg

0002_HdJBJc.jpg

0003_PqaUus.jpg

GERMAN VIOLIN 19th century work With illegible label Core fracture on the top and slight restoration on a splint 360 mm on the back A German Violin, 19th century

德国小提琴 19 世纪作品 带有难以辨认的标签 音板断裂，肋骨略有修复 背面 360 毫米 一把德国小提琴，19 世纪

VIOLON ALLEMAND XIXe Portant étiquette illisible Fracture d'âme à la table et légère restauration sur une éclisse 360 mm sur le fond Lot visible sur aguttes.com

0001_oLckph.jpg

0002_pVfakL.jpg

0003_wFzgsp.jpg

0004_zdQOOH.jpg

0005_bOkwTx.jpg

0006_ycmQVQ.jpg

0007_kPJTgt.jpg

0008_AGVIhb.jpg

0009_nKuxLt.jpg

0010_VosWZZ.jpg

0011_spZcVL.jpg

0012_TCzaef.jpg

0013_oWwIlo.jpg

0014_EMCxNY.jpg

VIOLON ALLEMAND Travail XIXe Portant étiquette illisible Fracture d'âme à la table et légère restauration sur une éclisse 360 mm sur le fond A German Violin, 19th century

0001_gEUIQr.jpg

0002_FGIPeD.jpg

0003_nCReVJ.jpg

0004_WqlQFT.jpg

0005_EWGagp.jpg

0006_ZnOeft.jpg

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS (1870 - 1934) Violin made in Mirecourt in 1922, numbered 606 Bearing the label and signature of Collin- Mezin Fils Excellent condition 358 mm on the back A French Violin by Charles-Louis Collin-Mézin fils, Mirecourt 1922

夏尔-路易-科林-梅津 之子（1870 - 1934） 1922 年在米勒库尔制造的小提琴，编号 606 带有 的标签和签名。 Mezin Fils 完好无损 背面长 358 毫米 查尔斯-路易-科林-梅津的法国小提琴 fils, Mirecourt 1922

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS (1870 - 1934) Violon fait à Mirecourt en 1922, numéroté 606 Portant étiquette et signature de Collin- Mezin Fils Excellent état de conservation 358 mm sur le fond A French Violin by Charles-Louis Collin-Mézin fils, Mirecourt 1922

0001_ZJLWwF.jpg

0002_tyVfyF.jpg

0003_PXIKND.jpg

MAISON JÉRÔME THIBOUVILLE-LAMY violin made in mirecourt late 19th century Bearing the apocryphal label of Charles Gaillard in Paris JTL iron mark A study bow and a certificate from M.Verzellesi in 1941 are included. Minor restorations on the top Good condition 359mm on the back A French Violin by Jérôme Thibouville-Lamy Firm, late 19th Century

杰罗姆-蒂布维尔-拉米之家 19 世纪末米勒库尔制造的小提琴 带有巴黎查尔斯-盖拉德（Charles Gaillard）的天书标签 JTL家族的铁质标记 包括一个琴弓和一份1941年M.Verzellesi颁发的证书 顶部略有修复 完好无损 背面 359 毫米 热罗姆-蒂布维尔-拉米公司制作的法国小提琴，19 世纪末

MAISON JÉRÔME THIBOUVILLE-LAMY

VIOLON FRANÇAIS DE LA MAISON JÉRÔME THIBOUVILLE-LAMY Fait à Mirecourt fin XIXe Portant étiquette apocryphe de Charles Gaillard à Paris Marque au fer de la Maison JTL On y joint un archet d'étude et une attestation de M. Verzellesi en 1941 Petites restaurations sur la table Bon état de conservation 359 mm sur le fond

0001_aDmYrG.jpg

0002_UIfKPA.jpg

0003_uVVJCW.jpg

0004_ZbZdnU.jpg

0005_rXUSZl.jpg

0006_nyedaO.jpg

INTERESTING VIOLIN Made circa 1880-1900 In the style of the Naples school Bearing the apocryphal label of Vincenzo Iorio Small pieces in the head slide Good condition 366 mm on the back An Interesting Violin Inspired by the Naples School, circa 1880-1900

有趣的小提琴 约 1880-1900 年制造 那不勒斯学派风格 带有文森佐-约里奥的天启标签 琴头滑板有小碎片 状况良好 背面长 366 毫米 一把有趣的小提琴，灵感来自那不勒斯学派，约 1880-1900 年

INTÉRESSANT VIOLON

INTÉRESSANT VIOLON Fait vers 1880-1900 Dans l’inspiration de l’école de Naples Portant étiquette apocryphe de Vincenzo Iorio Petites pièces dans la coulisse de la tête Bon état de conservation 366 mm sur le fond An Interesting Violin Inspired by the Naples School, circa 1880-1900

0001_iWTmFZ.jpg

0002_wFLWOy.jpg

0003_zdMHTN.jpg

SERGE BOYER (B. 1955) Violin made in Mirecourt around 1970 Good condition 354 mm on the back A French Violin by Serge Boyer, Mirecourt circa 1970

塞尔日-博耶（生于 1955 年） 1970 年左右在米勒库尔制造的小提琴 状况良好 背面 354 毫米 塞尔日-博耶制作的法国小提琴，米勒库特，约 1970 年

SERGE BOYER (B. 1955)

VIOLON DE SERGE BOYER Fait à Mirecourt dans les années 1970 Bon état de conservation 354 mm sur le fond

0001_RDHFAH.jpg

0002_aKlMAz.jpg

0003_RwHFTa.jpg

0004_tXuyeX.jpg

0005_CDYsHf.jpg

0006_LBfLge.jpg

SERGE BOYER (B. 1955) Violon fait à Mirecourt vers 1970 Bon état de conservation 354 mm sur le fond A French Violin by Serge Boyer, Mirecourt circa 1970

0001_RjppyE.jpg

0002_ckPFEG.jpg

0003_oiLTOO.jpg

GERMAN VIOLIN 19th century work In the Hopf family circle Bearing apocryphal label Jacobus Steiner 1648 Good condition 359 mm on the back A German Violin, 19th Century

德国小提琴 十九世纪 霍普夫家族收藏 带有天书标签 雅各布斯-斯坦纳 1648 保存完好 背面 359 毫米 一把德国小提琴，19 世纪

VIOLON ALLEMAND Travail XIXe Dans l’entourage de la famille Hopf Portant étiquette apocryphe Jacobus Steiner 1648 Bon état de conservation 359 mm sur le fond A German Violin, 19th Century

0001_nJkahL.jpg

0002_KlFtcL.jpg

0003_rMWruU.jpg

FRENCH VIOLIN Mirecourt factory, early 20th century Bearing the apocryphal label of Albert Deblaye Excellent condition 359 mm on the back A French Violin, Mirecourt early 20th Century

法国小提琴 米勒库尔工厂 20 世纪初 带有阿尔伯特-德布拉耶的天书标签 完好无损 背面长 359 毫米 一把法国小提琴，米勒库尔，20 世纪早期

VIOLON FRANÇAIS Fabrique de Mirecourt début XXe Portant étiquette apocryphe d’Albert Deblaye Excellent état de conservation 359 mm sur le fond A French Violin, Mirecourt early 20th Century

0001_CMvhlL.jpg

0002_senAVR.jpg

0003_idbOGX.jpg

0001_PITDxA.jpg

0002_BFAWTJ.jpg

0003_KcbElV.jpg

0004_HQXAHl.jpg

0005_AWwZGW.jpg

0006_kDfmyG.jpg

0007_KDsbYV.jpg

JOLI VIOLIN 20th century work in copy Excellent condition 358 mm on the back Ready to play A Fine Violin, 20th Century

约利提琴 20 世纪仿制作品 保存完好 背面长 358 毫米 可随时演奏 20 世纪精美小提琴

JOLI VIOLON

JOLI VIOLON Travail XXe en copie Excellent état de conservation 358 mm sur le fond Prêt à jouer A Fine Violin, 20th Century

0001_AAjaNG.jpg

0002_cwsOKi.jpg

0003_mPkGEF.jpg

FRENCH VIOLIN Made in Mirecourt early 20th century Bearing the apocryphal label of Alphonse Pillyser Excellent condition 357 mm on the back A French Violin, Mirecourt early 20th Century

法国小提琴 20 世纪早期米勒库尔制造 贴有 Alphonse Pillyser 完好无损 琴背直径 357 毫米 一把法国小提琴，米勒库尔，20 世纪早期

VIOLON FRANÇAIS Fait à Mirecourt début XXe Portant étiquette apocryphe d’Alphonse Pillyser Excellent état de conservation 357 mm sur le fond A French Violin, Mirecourt early 20th Century

0001_FPgaSz.jpg

0002_DnDobi.jpg

0003_FMUCao.jpg

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS (1870 - 1934) Violin made in Mirecourt in 1912, numbered 164 Bearing the label and signature of Collin-Mezin Fils Excellent condition 357 mm on the back A French Violin by Charles-Louis Collin-Mézin fils, Mirecourt 1912

查尔斯-路易-科林-梅津父子 (1870 - 1934) 1912 年在米勒库尔制造的小提琴，编号 164 带有标签和签名 标签和签名 完好无损 背面 357 毫米 夏尔-路易-科林-梅津的法国小提琴 fils, Mirecourt 1912年制作的法国小提琴

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS (1870 - 1934) Violon fait à Mirecourt en 1912, numéroté 164 Portant étiquette et signature de Collin-Mezin Fils Excellent état de conservation 357 mm sur le fond A French Violin by Charles-Louis Collin-Mézin fils, Mirecourt 1912

0001_mxJyfb.jpg

0002_nGAIFk.jpg

0003_WzYKOO.jpg

ANDRÉ LESEIGNEUR Violin made in Carsac in 1997, numbered 14 With label and iron marks inside Carved and decorated headstock Perfect condition 358 mm on the back Ready to play A French Violin by André Leseigneur, Carsac 1997

安德烈-莱塞尼翁 1997 年在 Carsac 制造的小提琴，编号 14 内有标签和铁印 琴头雕刻装饰 完好无损 背面长 358 毫米 可随时演奏 André Leseigneur 制作的法国小提琴、 Carsac 1997

ANDRÉ LESEIGNEUR

ANDRÉ LESEIGNEUR Violon fait à Carsac en 1997, numéroté 14 Portant étiquette et marques au fer à l’intérieur Tête sculptée et décorée Parfait état de conservation 358 mm sur le fond Prêt à jouer A French Violin by André Leseigneur, Carsac 1997

0001_BmURjn.jpg

0002_SKiUFV.jpg

0003_CNThcU.jpg

0004_sydIix.jpg

JULES GRANDJON (1824- ?) Nice violin made in Mirecourt around 1845-1850 Excellent condition 358 mm on the back A Fine French Violin by Jules Grandjon, Mirecourt circa 1845-1850

朱尔斯-格兰琼（1824-？） 1845-1850 年左右在米勒库尔制造的精美小提琴 完好无损 背面长 358 毫米 一把由朱尔斯-格兰容制作的精美法国小提琴、 米勒库尔，约 1845-1850 年

JULES GRANDJON (1824- ?)

VIOLON DE JULES GRANDJON Fait à Mirecourt vers 1845/1850 Excellent état de conservation 358 mm sur le fond

0001_AZnLZW.jpg

0002_dQmLzI.jpg

0003_vdNScb.jpg

0004_qpkaFQ.jpg

0005_yQxUOj.jpg

0006_AjklSm.jpg

0007_fKURHT.jpg

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS (1870 - 1934) Violin made in Mirecourt in 1928 Bearing the label and signature of Collin Mezin fils Missing table corner Excellent condition 358 mm on back A French Violin by Collin-Mezin Workshop, Mirecourt 1928

查尔斯-路易-科林-梅津父子 (1870 - 1934) 1928 年在米勒库尔制造的小提琴 带有 有科林-梅津父子的标签和签名 桌角缺失 完好无损 背面长 358 毫米 科林-梅津工作室制作的法国小提琴、 米勒库尔 1928 年

CHARLES-LOUIS COLLIN-MEZIN FILS (1870 - 1934) Violon fait à Mirecourt en 1928 Portant étiquette et signature de Collin Mezin fils Coin de table manquant Excellent état de conservation 358 mm sur le fond A French Violin by Collin-Mezin Workshop, Mirecourt 1928

0001_gJmgdr.jpg

0002_PlFLiZ.jpg

0003_eufgQb.jpg

FRENCH VIOLIN Mirecourt factory circa 1900-1920 Bearing copy label after Hieronymus Amati Perfect condition 361 mm on the back A French Violin, Mirecourt circa 1900-1920

法国小提琴 米勒库特工厂，约 1900-1920 年 带有仿制标签 仿制 Hieronymus Amati 完好无损 背面长 361 毫米 一把法国小提琴，Mirecourt 约 1900-1920 年制造

VIOLON FRANÇAIS Fabrique de Mirecourt vers 1900-1920 Portant étiquette copie d’après Hieronymus Amati Parfait état 361 mm sur le fond A French Violin, Mirecourt circa 1900-1920

0001_SZbIXV.jpg

0002_NiUVFD.jpg

0003_DekLxy.jpg

JEAN-BAPTISTE FREBRUNET (1713-CA. 1776) Violin made in Mirecourt mid 18th century Bearing the maker's iron mark under the heel Various restorations on the top, including a broken core and broken bar Crack on the back near the center joint Good condition 357 mm on the back A French Violin by Jean-Baptiste Frebrunet, Mirecourt mid 18th Century

让-巴蒂斯特-弗雷布吕内 (1713-约1776） 18 世纪中期在米勒库尔制造的小提琴 后跟下方有制作者的铁质标记 在琴跟下方 顶部有多处修复，包括断裂的琴芯和断裂的琴杆 琴杆断裂 琴背靠近中央连接处有裂缝 状况良好 背面 357 毫米 让-巴蒂斯特-弗雷布吕内的法国小提琴、 米勒库尔 18 世纪中叶

JEAN-BAPTISTE FREBRUNET

JEAN-BAPTISTE FREBRUNET (1713-CA. 1776) Violon fait à Mirecourt milieu XVIIIe Portant la marque au fer de l’auteur sous le talon Différentes restaurations sur la table dont cassure d’âme et cassure de barre Cassure sur le fond près du joint central Bon état de restauration 357 mm sur le fond A French Violin by Jean-Baptiste Frebrunet, Mirecourt mid 18th Century

Instruments et Archets du quatuor

Filtres