Aguttes

33-CAT3_ARTS-T_20241022bd.pdf

Arts De La Table

63193a1a-e16a-4fe9-b9cb-74f3aea8e62d.jpg

MOUSTIERS Two circular earthenware plates with curved contours. Yellow monochrome decoration of figures in foliage. Marks of the Olérys factory. 18th century| Diameter: 24 cm (cracks and chips)

嘴 两个圆形陶盘 有弧形边缘。黄色单色装饰 叶片中的人物。 有 Olérys 工厂的印记。 18 世纪； 直径：24 厘米 (有裂缝和缺口）

MOUSTIERS

MOUSTIERS Deux assiettes de forme circulaire en faïence à contours chantournés. Décor en camaïeu jaune de personnages dans les feuillages. Marques de la fabrique d'Olérys. XVIIIe siècle| Diamètre: 24 cm (fêles et égrenures)

0001_WwFBAR.jpg

COVERED VASE On pedestal with two handles in translucent translucent glass with wheel-engraved of stylized plants. Spain, Manufacture Royale de la Granja de San Ildefonso, 18th century. Height: 27 cm (tiny chips)

有盖花瓶 半透明玻璃底座，带两个把手 半透明玻璃上刻有轮式雕刻的 图案。 西班牙，Royale de la Granja de San Ildefonso，18 世纪。 高度：27 厘米 (微小缺口）

VASE COUVERT

VASE COUVERT Sur piédouche à deux anses en verre translucide incolore à décor gravé à la roue de végétaux stylisés. Espagne, Manufacture Royale de la Granja de San Ildefonso, XVIIIe siècle. Hauteur : 27 cm (infimes éclats)

0001_TXPZyZ.jpg

MEISSEN White porcelain bowl with polychrome polychrome decoration of Chinese scenes in cartouches with gold highlights. one side shows a scholar smoking his pipe in the company of a black slave, and on the other side two scholars with a child alternating with with bouquets of flowers. Crossed swords mark and 83 gold mark. First half of the 18th century, circa 1725. Height: 8 cm - Diameter: 16 cm (wear to decoration, scratches, small accidents)

迈森 白瓷碗，多彩 白瓷碗 以金色刻纹呈现 一面是一个文人在抽烟斗 另一面是两个学者 两个文人和一个孩子交替出现在碗的两侧。 花束。 刻有交叉的剑和 83 号金印。 18 世纪上半叶，约 1725 年。 高度：8 厘米 - 直径：16 厘米 (装饰磨损、划痕、小事故）

MEISSEN

MEISSEN Bol en porcelaine blanche à décor polychrome de scènes aux Chinois présentées dans des cartouches à rehauts dorés, sur une face un lettré fumant sa pipe en compagnie d'un esclave Noir et sur l'autre face deux lettrés avec un enfant alterné avec des bouquets de fleurs. Marque aux épées croisées et marqué 83 à l'or. Première moitié du XVIIIe siècle, vers 1725. Hauteur : 8 cm - Diamètre : 16 cm (usures au décor, rayures, petits accidents)

0001_yCGPhi.jpg

0002_aJnIpD.jpg

0003_bcNGAT.jpg

PAIR OF COOLERS in silver-lined metal, standing on a circular base, the body of a flared baluster with three with three registers, two of which are separated by rushes. Two handles with double handles. The border repeats the motif. Late 18th century. Engraved belly decorated with coats of arms under a marquis crown. marquis's crown. Height: 23 cm - Diameter: 22 cm (re-silvered, deformations, wear)

一对冷却器 镀银金属，立于圆形底座上 底座，主体是一个喇叭形栏杆，上面有三个 有三个登记簿，其中两个用芦苇隔开 用芦苇隔开。两个把手双 扣。边框重复了 图案。 18 世纪晚期。 器身雕刻着一个不明身份的 在一顶侯爵王冠下。 镌刻的是一位侯爵的头像。 高：23 厘米 - 直径：22 厘米 (重新镀银，变形，磨损）

PAIRE DE RAFRAICHISSOIRS

PAIRE DE RAFRAICHISSOIRS en métal doublé d'argent posant sur une base circulaire à godrons, le corps de forme balustre évasée à trois registres dont deux unis séparés par des joncs. Deux anses à double attache affrontées. La bordure reprenant le motif du godron. Fin du XVIIIe siècle. Panse gravée à décor d'armoiries d'alliances non identifiées sous une couronne de marquis. Hauteur : 23 cm - Diamètre : 22 cm (réargenté, déformations, usures)

0001_AoOdPI.jpg

SMALL TRAY in silver, poly-lobed shape molded and engraved with stylized scrolls. Early work, probably Hanau. 12 x 18 cm Weight : 100 g. (As is) 30 - 50 €

小托盘 银质，多叶形 带有模制和雕刻的风格化卷轴装饰。 早期作品，可能出自哈瑙。 12 x 18 厘米 重量：100 克。 原样 30 - 50 €

PETIT PLATEAU

PETIT PLATEAU en argent de forme polylobée à décor mouluré et gravé de volutes stylisées. Travail ancien, probablement Hanau. 12 x 18 cm Poids : 100 g. (En l'état) 30 - 50 €

0001_mWGmgK.jpg

0002_EwsSpH.jpg

PLAT silver circular platter, scalloped edge molded with filets. Paris, 1755. Master goldsmith's hallmark illegible. The border engraved with the azure coat of arms, initials CD, the arms in an ermine mantle surmounted by a magistrate's hat with a collar of the Legion of Honor. Diameter : 32 cm Weight : 640 g. (Wear and scratches from use).

银盘 一个圆形银盘、 边缘模制有鱼鳍。 巴黎，1755 年。 金匠大师的标记难以辨认 边框刻有天蓝色盾徽、 首字母 "CD"，徽章上饰有貂皮大衣 上有一顶法官帽 带有荣誉军团的项圈。 直径：32 厘米 重量：640 克。 (磨损和划痕）

PLAT

PLAT en argent en argent de forme circulaire, la bordure chantournée moulurée de filets. Paris, 1755. Poinçon de maître-orfèvre illisible Le marli gravé aux armoiries d'azur, aux initiales CD, les armes dans un manteau d'hermine surmonté d'une toque de magistrat avec un collier de la Légion d'honneur. Diamètre : 32 cm Poids : 640 g. (Usures et rayures d'usage)

0001_MdPsMH.jpg

0002_eQMGhr.jpg

PLAT in silver, circular shape, the edge molded with fillets. The rim decorated with an unidentified coat of arms under a marquis crown. Paris, 1750 Master goldsmith's hallmark attributed to Bonaventure Dardet (received master in 1739) Diameter : 30 cm Weight: 750 g. (Wear and scratches from use)

平板 银质，圆形，边缘 边缘模制有圆角。边缘 饰有不明徽章 在一顶侯爵皇冠下。 巴黎，1750 年，金匠大师印记，归功于 Bonaventure Dardet（1739 年成为金匠大师） 直径：30 厘米 重量：750 克 (磨损和划痕）

PLAT en argent de forme circulaire, la bordure chantournée moulurée de filets. Le marli orné d'armoiries d'alliance non identifiées sous une couronne de marquis. Paris, 1750 poinçon de maître orfèvre attribué à Bonaventure Dardet (reçu maître en 1739) Diamètre : 30 cm Poids : 750 g. (Usures et rayures d'usage)

0001_FLhpUC.jpg

0002_TPGdyn.jpg

PLAT in silver, circular shape, the edge molded with fillets. Old Regime and master goldsmith hallmarks unreadable Diameter : 29.5 cm Weight : 830 g. (wear and scratches)

平板 银质，圆形，边缘 边缘模制有圆角。 旧制度和金匠大师印记 印记难以辨认 直径：29.5 厘米 重量：830 克 (磨损和划痕）

PLAT en argent de forme circulaire, la bordure chantournée moulurée de filets. Poinçons d'Ancien Régime et poinçon de maître-orfèvre illisibles Diamètre : 29,5 cm Poids : 830 g. (usures et rayures d'usage)

0001_avqEjT.jpg

0002_CYbVMd.jpg

LARGE COFFEE POT in silver. The plain body decorated with rows of fillets and the spout decorated with a shell. The silver grip is fluted and adorned with scrolls at the ends. The lid and pedestal lined with gadrooned friezes. Paris, 1733. Master silversmith: Claude Alexis Moulineau, master received in 1718. Height: 25 cm - Gross weight: 1010 g. (Minor accidents).

大咖啡壶 银色朴素的壶身 模压有成排的鱼片，壶嘴 饰有贝壳。 银质把手有凹槽，两端饰有卷轴。 两端饰有卷轴。盖子 和底座上饰有轧花 楣饰。 巴黎，1733 年。银匠大师：克劳德-亚历克西斯 莫利诺，1718 年出师。 高度：25 厘米 - 毛重：1010 克。 (轻微事故）

GRANDE VERSEUSE

GRANDE VERSEUSE en argent de forme balustre. La panse unie à décor mouluré de rangs de filets et le bec verseur orné d'une coquille à sa chute. La prise d'argent est cannelée et ornée d'enroulements à ses extrémités. Le couvercle en doucine et le piédouche bordés de frises godronnées. Paris, 1733. Maître orfèvre : Claude Alexis Moulineau, reçu maître reçu en 1718. Hauteur : 25 cm - Poids brut : 1010 g. (Petits accidents)

0001_JAAqeD.jpg

0002_sxrZeo.jpg

PAIR OF COAT-OF-ARMS TORCHES in silver with engraved scrolls, and shells. The ringed shafts and staved bases are engraved bases engraved with the coats-of-arms of the Boutassy family, Marquis de Châteaularc and Guérin du Castellet families (allied in 1714), under a marquis crown. With bobèches. Valognes, 1776 - 1780 Master silversmith : Hughes Le Forestier (received in 1740) Height: 26.5 cm - Weight: 1,000 g. (Wear, dents and deformations, as is).

一对纹章银火炬 刻有卷轴的银质火炬、 和贝壳。 环形轴和底座上刻有 和底座上镌刻有 的徽章。 de Châteaularc 侯爵和 Guérin du Castellet 侯爵（1714 年的盟友 1714年结盟）的布塔西家族盾徽，盾徽下有侯爵冠冕。 带有徽章。 瓦洛涅（Valognes），1776 - 1780 年，银匠大师： 休斯-勒弗雷斯蒂埃（1740 年受聘） 高度：26.5 厘米 - 重量：1000 克。 (磨损、凹痕和变形，按原样处理）

PAIRE DE FLAMBEAUX AUX ARMES

PAIRE DE FLAMBEAUX AUX ARMES en argent à décor gravé de rinceaux, lambrequins et coquilles. Les fûts annelés à pans coupés et les bases à doucines gravés aux armoiries d'alliance de la famille de Boutassy, marquis de Châteaularc et Guérin du Castellet (alliées en 1714), sous une couronne de marquis. Avec bobèches. Valognes, 1776 - 1780. Maître orfèvre : Hughes Le Forestier (reçu en 1740) Hauteur : 26,5 cm - Poids : 1 000 g. (Usures, enfoncements et déformations, en l'état)

0001_lzEXIx.jpg

0002_VEBrdU.jpg

TIMBALE in silver, tulip-shaped. The body engraved J. RENAULT and underlined by two fillets. Resting on a gadrooned pedestal. Paris 1784, Master silversmith: Noël César Boutherou-Desmarais, received in 1764. Height : 14 cm Weight : 225 g. (As is) 200 - 300

TIMBALE 银制，郁金香形。主体刻有 J.雷诺（J. RENAULT）字样，下划线为两张网。 安放在花纹装饰的底座上。 1784 年巴黎，银匠大师：诺埃尔-塞萨尔-布瑟鲁-德马来（Noël César Boutherou-Desmarais，1764 年收到。 高度：14 厘米 重量：225 克。 原样 200 - 300

TIMBALE

TIMBALE en argent de forme tulipe. La panse gravée J. RENAULT et soulignée de deux filets. Repose sur un piédouche godronné. Paris 1784, Maître orfèvre : Noël César Boutherou-Desmarais, reçu en 1764. Hauteur : 14 cm Poids : 225 g. (En l'état)

0001_QATuBc.jpg

0002_NAgcFk.jpg

TRIPOD COFFEE POT in silver. The ovoid-shaped body and turned wooden handle. The pouring spout and handle frame adorned with an engraved engraved with garlands of flowers and foliage. The chased frétel in the shape of a flower on a bunch of grapes. Rests on three sabot feet with leafy attachments. Bordeaux, 1780 - 1789. Master silversmith: Jean-Michel Hubschmann (Master in 1775) Height: 24.5 cm - Gross weight: 768 g. (Good condition)

三脚架咖啡壶 银色。壶身呈卵形 木制把手。壶嘴 和手柄边框饰有 刻有花环和叶子。 雕刻的花朵形状的花饰 在一串葡萄上。底座 托于三个带叶 叶。 波尔多，1780 - 1789 年。 银匠大师：Jean-Michel Hubschmann (1775 年成为银匠大师） 高度：24.5 厘米 - 毛重：768 克。 (完好无损）

VERSEUSE TRIPODE

VERSEUSE TRIPODE en argent. La panse de forme ovoïde et le manche en bois tourné. Le bec verseur et l'encadrement du manche orné d'un décor gravé de guirlandes fleuries et feuillagées. Le frétel ciselé en forme de fleur posée sur une grappe de raisins. Repose sur trois pieds sabots aux attaches feuillagées. Bordeaux, 1780-1789. Maitre orfèvre : Jean-Michel Hubschmann (reçu maître en 1775) Hauteur : 24,5 cm - Poids brut : 768 g. (Bon état général)

0001_IDqQTY.jpg

0002_beKgzo.jpg

0003_pJKwaC.jpg

0004_CZBhZA.jpg

TABLEWARE SET in openwork silver with stylized arcatures. It includes : - Two double salerons Paris 1783 - 1789. Height: 15.5 cm - Width: 14.5 cm Depth: 8 cm - A mustard pot and spoon Paris 1789 and Vieillard hallmark for the spoon Height : 11 cm Total net weight: 466 g. Their blue-tinted glass liners are included. (Lot sold as is)

餐桌套装 银质，镂空装饰风格化的弧形图案。 它包括 ： - 两个双人沙龙 巴黎 1783 - 1789 年。 高：15.5 厘米 - 宽：14.5 厘米 深度：8 厘米 - 芥末罐和勺子 巴黎 1789 年，勺子上有维埃拉德（Vieillard）印记 高度：11 厘米 总净重：466 克。 包括蓝色有色玻璃衬里。 (按原样出售）

LOT POUR LA TABLE

LOT POUR LA TABLE en argent à décor ajouré d'arcatures stylisées. Il comprend : - Deux salerons doubles Paris 1783 - 1789. Hauteur : 15,5 cm - Largeur | 14,5 cm - Profondeur : 8 cm - Un moutardier et sa cuillère Paris 1789 et poinçon Vieillard pour la cuillère Hauteur : 11 cm Poids net total : 466 g. On y joint leurs doublures en verre teinté bleu (Lot vendu en l'état)

0001_VFPCBg.jpg

0002_QxbEmV.jpg

MANUFACTURE IMPÉRIALE DE SÈVRES Porcelain plate, marli with chrome green background decorated with stylized flowers in gold between two chevron braids, the center decorated with a polychrome bouquet of flowers surrounded by a frieze of gold arcatures. Manufacture Impériale de Sèvres, mark red stamp (the words "M(anufacture) Imp(éria)le" have been deliberately erased under the Restoration) and dated 1811. S. in red. Marked "36 a.d8" in green and in gold "15 Ja". Empire period. Diameter: 23.7 cm. (wear to decoration and gilding). From the dessert service described as "green background, rich gilding, bouquet de fleurs" offered in 1816 by the new King Louis XVIII to the Duke of Kent. This service is identical to the one delivered in 1810 to Empress to Empress Josephine at the Élysée Palace. 177 pieces. The service subsequently passed into the hands of the Duke of Kent, his daughter Queen Victoria, then daughter Princess Beatrice, then to her son son Alexander Mountbatten, 1st Marquess of Carisbrooke (1886-1960). It was mainly dispersed by Christie's London in 1945.

塞夫勒帝国制造厂 瓷盘，底色为铬绿的马利纹 装饰金色花朵 两条楔形辫子，中间 饰有多色花束 四周环绕金色弧形中楣。 塞夫勒帝国制造厂，标记 标记（"M（anufacture） Imp（éria）le "字样在王权复辟时期被刻意抹去。 复辟），日期为 1811 年。S. 红色。绿色标记 "36 a.d8"，金色标记 "15 Ja"。 金色 "15 Ja"。 帝国时期。 直径：23.7 厘米。 (装饰和镀金磨损） 来自甜点服务，描述为 绿色背景，丰富的镀金，花束 花束 "的甜点餐具。 路易十八赠送给肯特公爵的。这套餐具与 与 1810 年在伊丽莎白公主宫赠送给约瑟芬皇后的 约瑟芬皇后在爱丽舍宫享用的餐具相同，包括 177件。 该餐具后来转到了 肯特公爵、他的女儿维多利亚女王和 女儿比阿特丽斯公主，然后又到了她的儿子 第一侯爵夫人亚历山大-蒙巴顿（Alexander Mountbatten, 1st Marquess of 卡里斯布鲁克（1886-1960 年）。它主要 1945 年由伦敦佳士得拍卖行拍卖。

MANUFACTURE IMPÉRIALE DE SÈVRES

MANUFACTURE IMPÉRIALE DE SÈVRES Assiette en porcelaine, marli à fond vert de chrome orné de fleurs stylisées en or entre deux galons de chevrons, le centre décoré d'un bouquet de fleurs polychrome entouré d'une frise d'arcatures en or. Manufacture Impériale de Sèvres, marque au tampon rouge (les mots « M(anufacture) Imp(éria)le » ont été volontairement effacés sous la Restauration) et datée 1811. S. en rouge. Marqué en vert « 36 a.d8 » et à l'or « 15 Ja ». Époque Empire. Diamètre : 23,7 cm. (usures au décor et à la dorure) En provenance du service à dessert décrit comme « fond vert, riche dorure, bouquet de fleurs » offert en 1816 par le nouveau roi Louis XVIII au duc de Kent. Ce service est identique à celui qui fut livré en 1810 à l'Impératrice Joséphine au palais de l'Élysée et il comprenait 177 pièces. Ce service passa ensuite dans la descendance du duc de Kent, sa fille la Reine Victoria, puis à sa fille la princesse Béatrice, puis à son fils Alexander Mountbatten, 1er Marquis de Carisbrooke (1886-1960). Il fut essentiellement dispersé par Christie's Londres en 1945.

0001_aPZlJQ.jpg

MANUFACTURE IMPÉRIALE DE SÈVRES Plate in porcelain, marli with chrome green background decorated with stylized flowers in gold between two chevron braids, the center decorated with a polychrome bouquet of flowers surrounded by a frieze of gold arcatures. Manufacture Impériale de Sèvres, mark red stamp (the words "M(anufacture) Imp(éria)le" have been deliberately erased under the Restoration) and dated 1811. Marked in green "36 a.D8." and in gold "G.". Empire period. Diameter: 23.7 cm. (wear to decoration and gilding). From the dessert service described as "green background, rich gilding, bouquet de fleurs" offered in 1816 by the new King Louis XVIII to the Duke of Kent. This service is identical to the one delivered in 1810 to Empress to Empress Josephine at the Élysée Palace. 177 pieces. The service then passed into the hands of the Duke of Kent, his daughter Queen Victoria, then daughter Princess Beatrice, then to her son son Alexander Mountbatten, 1st Marquess of Carisbrooke (1886-1960). It was mainly dispersed by Christie's London in 1945.

帝国工厂 DE SÈVRES 瓷盘 瓷质，玛利纹，绿铬底色 装饰金色花朵 两条楔形辫子，中间 饰有多色花束 四周环绕金色弧形中楣。 塞夫勒帝国制造厂，标记 标记（"M（anufacture） Imp（éria）le "字样在王权复辟时期被刻意抹去。 复辟），日期为 1811 年。 绿色标记为 "36 a.D8"，金色标记为 "G"。 帝国时期。 直径：23.7 厘米。 (装饰和镀金磨损） 来自甜点服务，描述为 绿色背景，丰富的镀金，花束 花束 "的甜点餐具。 路易十八赠送给肯特公爵的。这套餐具与 与 1810 年在伊丽莎白女王 约瑟芬皇后在爱丽舍宫享用的餐具相同，包括 177 件。 后来，这件餐具先后落入肯特公爵、他的女儿维多利亚女王 肯特公爵、他的女儿维多利亚女王和 女儿比阿特丽斯公主手中，然后又到了她的儿子 第一侯爵夫人亚历山大-蒙巴顿（1886-1960 年）。 卡里斯布鲁克（1886-1960 年）。它主要 1945 年由伦敦佳士得拍卖行拍卖。

MANUFACTURE IMPÉRIALE

MANUFACTURE IMPÉRIALE DE SÈVRES Assiette en porcelaine, marli à fond vert de chrome orné de fleurs stylisées en or entre deux galons de chevrons, le centre décoré d'un bouquet de fleurs polychrome au entouré d'une frise d'arcatures en or. Manufacture Impériale de Sèvres, marque au tampon rouge (les mots « M(anufacture) Imp(éria)le » ont été volontairement effacés sous la Restauration) et datée 1811. Marqué en vert « 36 a.D8. » et à l'or « G. » Époque Empire. Diamètre : 23,7 cm. (usures au décor et à la dorure) En provenance du service à dessert décrit comme « fond vert, riche dorure, bouquet de fleurs » offert en 1816 par le nouveau roi Louis XVIII au duc de Kent. Ce service est identique à celui qui fut livré en 1810 à l'Impératrice Joséphine au palais de l'Élysée et il comprenait 177 pièces. Ce service passa ensuite dans la descendance du duc de Kent, sa fille la Reine Victoria, puis à sa fille la princesse Béatrice, puis à son fils Alexander Mountbatten, 1er Marquis de Carisbrooke (1886-1960). Il fut essentiellement dispersé par Christie's Londres en 1945.

0001_NykkZt.jpg

HELMET SAUCEBOAT in silver, pedestal model, the body and base decorated with friezes of ivy leaves, the handle finely chased with an eagle's head. Marked Premier Coq premier titre, 1798 - 1809, and Paris guarantee Goldsmith: Jean-Baptiste Potot, registered in 1800. Total weight: 547 g. (Small deformations)

头盔酱缸 银质，底座式，主体和底座饰有常春藤叶楣 主体和底座饰有常春藤叶楣、 手柄上精细地鏤刻有鷹頭。 刻有 Premier Coq premier titre 字样、 1798 - 1809，巴黎保证 金匠：让-巴蒂斯特-波托，1800 年注册。 1800年注册。 总重量：547 克。 (小变形）

SAUCIÈRE CASQUE

SAUCIÈRE CASQUE en argent, modèle à piédouche, le corps et la base ornés de frises de feuilles de lière, la prise finement ciselée d'une tête d'aigle. Poinçon Premier Coq premier titre, 1798 - 1809, et garantie de Paris Orfèvre : Jean-Baptiste Potot, insculpe en 1800. Poids total : 547 g. (Petites déformations)

0001_BNNVeH.jpg

0002_HXcAaY.jpg

TEAPOT BEARING THE ARMS OF LOUIS-GABRIEL SUCHET, MARÉCHAL D'EMPIRE in silver. The spherical body is decorated applied decoration on each side of women draped in the Antique style. The coat of arms are engraved above a double cornucopia and topped by an eagle with outstretched wings holding in its talons lightning bolts and laurels in its talons. The spout ends in a lion's face lion's face and wooden handle. The lid topped by an eagle on a branch. Marked cock 2nd title, 1809 - 1819 and guaranteed of Paris. No goldsmith's hallmark. Height: 15 cm - Width: 25 cm Depth: 15 cm - Gross weight: 758 g. (Even wear)

印有帝国元帅路易斯-加布里埃尔-苏谢（Louis-Gabriel suchet）臂章的茶壶 银质徽章。球形壶身饰有 两侧的女性装饰 装饰。盾徽 镌刻在一个双层金玉满堂之上 顶部是一只伸展双翼的雄鹰 鹰爪上抓着雷电和桂冠。 鹰爪上抓着雷神和桂冠。壶嘴的末端是一个狮面 狮面和木柄。壶盖 顶端是一只站在树枝上的鹰。 标有公鸡第二称号，1809 - 1819 年，并保证 巴黎。无金匠印记。 高度：15 厘米 - 宽度：25 厘米 深度：15 厘米 - 毛重：758 克。 (磨损均匀）

THÉIÈRE AUX ARMES DE LOUIS-GABRIEL SUCHET, MARÉCHAL D'EMPIRE

THÉIÈRE AUX ARMES DE LOUIS-GABRIEL SUCHET, MARÉCHAL D'EMPIRE en argent. La panse sphérique offre un décor appliqué sur chaque face de femmes drapées à l'Antique dansant. Les armoiries sont gravées au dessus d'une double corne d'abondance et sommées d'un aigle aux ailes déployées tenant dans ses serres les foudres et les lauriers. Le bec verseur se finissant en visage de lion et l'anse en bois. Le couvercle sommé d'un aigle tenant sur une branche. Poinçon coq 2e titre, 1809 - 1819 et garantie de Paris. Pas de poinçon de maître orfèvre. Hauteur : 15 cm - Largeur : 25 cm Profondeur : 15 cm - Poids brut : 758 g. (Usure homogène)

0001_KpHuAP.jpg

PAIR OF SILVER SALVERONS with openwork garlands of scalloped alternating with medallions and goat heads and goats' heads at the ends. Poinçon coq 1er titre, 1798-1809 and guarantee Paris, master goldsmith's mark illegible Height : 10 cm - Width : 5.5 cm Weight : 160 g. (As is) Two blue-tinted glass liners and two small and two small silver salting spoons in silver.

一对银质梳妆台 交替装饰着花环 交替饰有徽章和羊头 两端还有山羊头。 标有 "公鸡 "第 1 称谓，1798-1809 年，并保证 巴黎，制作者的标记难以辨认 高度：10 厘米 - 宽度：5.5 厘米 重量：160 克。 现状 两个蓝色玻璃内胆和两个小盐勺 和两个银制小盐勺 银盐勺。

PAIRE DE SALERONS À MONTURES

PAIRE DE SALERONS À MONTURES en argent à décor ajouré de guirlandes festonnées alternant avec des médaillons et des têtes de boucs aux extrémités. Poinçon coq 1er titre, 1798-1809 et garantie de Paris, poinçon de maître-orfèvre illisible Hauteur : 10 cm - Largeur : 5,5 cm Poids : 160 g. (En l'état) On y joint deux doublures en verre teinté bleu et deux petites cuillères à saler en argent rapportées.

0001_IBlpyY.jpg

TEA &amp| COFFEE SERVICE in silver, decorated with stylized friezes. It includes : - A large coffee pot. Height : 37 cm - A teapot. Height: 14 cm - A milk jug. Height : 15 cm Belgium, 1814 - 1831 Gross weight : 1600 g. A Rocaille-style tripod milk jug. (missing, damaged, scratches from use).

茶具和咖啡具 银质，饰有风格化 装饰。 它包括 ： - 一个大咖啡壶。高度：37 厘米 - 一个茶壶。高度：14 厘米 - 一个牛奶壶。高： 15 厘米 比利时，1814 - 1831 毛重：1600 克 洛可可风格的三脚牛奶壶。 (缺失、损坏、使用划痕）

SERVICE À THÉ & CAFÉ

SERVICE À THÉ & CAFÉ en argent à décor de frises de palmettes stylisées. Il comprend : - Une grande cafetière. Hauteur : 37 cm - Une théière. Hauteur : 14 cm - Un pot à lait. Hauteur : 15 cm Belgique, 1814 - 1831 Poids brut : 1600 g. On y joint un pot à lait tripode de style rocaille. (manques, accidents, rayures liées à l'usage)

0001_KJvVdk.jpg

0002_rvLkUy.jpg

0003_vttvUb.jpg

0004_sfweHb.jpg

AUCOC Planter in silver, octagonal shape with a gadrooned border and resting on four scrolled feet topped with a shell. Minerve and master goldsmith hallmark. Weight : 2400 g. Height: 10 cm - Width: 28 cm Depth : 39 cm A sheet metal lining is included. (Lot sold as is)

非盟委员会 花盆 银质，八角形，饰有花边 四只卷边脚 顶部有一个贝壳。 刻有 Minerve 和银匠大师字样。 重量：2400 克。 高度：10 厘米 - 宽度：28 厘米 深度：39 厘米 附有金属片衬里。 (按原样出售）

AUCOC

AUCOC Jardinière en argent de forme octogonale à bordure godronnée et reposant sur quatre pieds à volutes sommés d'une coquille. Poinçon Minerve et de maître orfèvre. Poids : 2 400 g. Hauteur : 10 cm - Largeur : 28 cm Profondeur : 39 cm On y joint une doublure en tôle. (Lot vendu en l'état)

0001_GCMuXs.jpg

BOIN-TABURET IN PARIS Vegetable dish in silver, circular shape with gadroon-molded rim. The body is monogrammed in the style of a mavelot. Minerve and Master goldsmith hallmark. Weight : 650 g. (As is)

巴黎的boin-taburet 蔬菜盘 银质，圆形 圆形，边缘饰有花纹。 盘身刻有 风格的字母图案。 刻有 Minerve 和金匠大师字样。 重量：650 克。 原样

BOIN-TABURET À PARIS

BOIN-TABURET À PARIS Légumier en argent de forme circulaire à bordure moulurée de godrons. La panse monogrammée à la manière d'un mavelot. Poinçon Minerve et de Maître orfèvre. Poids : 650 g. (En l'état)

0001_evReqs.jpg

AUCOC Tea &amp| coffee service in silver, baluster shape with plain of pinched ribs. Varnished wooden handles. It includes a coffee pot, a teapot, a milk jug and a sugar pot Minerve hallmark and master goldsmith hallmark Total gross weight: 2600 g. (As is)

非盟委员会 茶具和咖啡具 银制 的夹肋。木质清漆手柄。 包括一个咖啡壶、一个茶壶、一个牛奶壶和一个糖壶、 牛奶壶和糖壶 印有 Minerve 和金匠大师的印记 总重量：2600 克。 现状

AUCOC Service à thé & café en argent de forme balustre à décor uni de côtes pincées. Les anses en bois vernis. Il comprend une cafetière, une théière, un pot à lait et un pot à sucre Poinçon Minerve et de maître orfèvre Poids brut total : 2600 g. (En l'état)

0001_DYDBqy.jpg

BOIN-TABURET IN PARIS Sauce boat and lining in rocaille silver with gadroon-moulded molded with gadroons. Minerve hallmark and master goldsmith's mark. Weight : 910 g. (As is)

巴黎的酱船 酱船及其内衬 银质罗盖尔纹饰，饰以轧花条 模制钆饰。 印有 Minerve 和金匠大师的印记。 重量：910 克。 原样

BOIN-TABURET À PARIS Saucière et sa doublure en argent de forme rocaille à bordures moulurées de godrons. Poinçon Minerve et de maître-orfèvre Poids : 910 g. (En l'état)

0001_jaxkEq.jpg

BOIN-TABURET IN PARIS Jatte square-shaped silver bowl with contours, molded with filet and and shells at the corners. Monogrammed JA in an interlacing cartouche. Minerve hallmark and master goldsmith's mark. 22.5 x 22.5 cm Weight: 460 g. (As is)

巴黎的面包店 榻榻米 带轮廓的银质方形 轮廓，四角模制有圆角 四角有贝壳。刻有 JA 字样。 Minerve 印记和金匠大师印记。 22.5 x 22.5 厘米 重量：460 克。 原样

BOIN-TABURET À PARIS Jatte en argent de forme carrée à contours chantournés, moulurés de filet et de coquilles aux angles. Monogrammé JA dans un cartouche d'entrelacs. Poinçon Minerve et de maître orfèvre 22,5 x 22,5 cm Poids : 460 g. (En l'état)

0001_nhilfj.jpg

BOIN-TABURET IN PARIS Coffee pot in silver, the body engraved with a crown. Handle in brown stained wood. Minerve and master goldsmith hallmark. Gross weight: 650 g. (As is)

巴黎的咖啡壶 咖啡壶 银质，壶身刻有皇冠图案 皇冠。手柄由棕色染色木制成。 刻有 Minerve 和银匠大师的标记。 毛重：650 克。 现状

BOIN-TABURET À PARIS Cafetière en argent, la panse gravée d'une couronne comtale. L'anse en bois teinté brun. Poinçon Minerve et de maître orfèvre. Poids brut : 650 g. (En l'état)

0001_EeVKRm.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts de la table

Filtres