Aguttes

244-CAT_ASIE_20240328_BD8.pdf

Arts D'Asie

6d1ce00f-04ca-4e6d-a8cf-e74e6cedeeb3.jpg

CHINE DYNASTIE HAN (206 AV. J.-C. - 220) Mingqi In gray polychrome terracotta, depicting a kneeling court lady, one arm at her side, the other folded. She is wearing a long coat with flared sleeves. The head is removable, the facial features fine and delicately outlined in black, the locks of hair finely detailed. H. 46.5 cm PROVENANCE: Certificate of authenticity from Galerie Gisèle Croës, Brussels, dated February 27, 1987 (Oxford thermoluminescence test of February 23, 1987, no. 366u31).

CHINE DYNASTIE HAN (206 AV. J.-C. - 220) 中国 汉朝（公元前206年 - 220年） 明器，灰色多彩陶俑

CHINE, FOURS DE DEHUA DYNASTIE QING, PÉRIODE KANGXI (1661 - 1722)

CHINE, FOURS DE DEHUA DYNASTIE QING, PÉRIODE KANGXI (1661 - 1722) Paire de lions bouddhiques porte-encens en « Blanc-de-Chine », chacun assis sur un haut piédestal, tenant une balle de brocart sous la patte et un ruban dans la gueule, le porte-encens placé à l'arrière. H. 13 cm

0001_yZdojA.jpg

0002_fvGKXI.jpg

0003_pwdXFD.jpg

JAPON, ARITA PÉRIODE EDO, XVIIIe SIÈCLE Rare small poly-lobed dish In blue-white porcelain, decorated in the center with a bust of an angel holding an armorial shield. The wing is decorated with alternating panels of flowers and jewels in the style of "kraak" porcelain. The lip is highlighted with "Fuchibeni" iron oxide enamel. D. 22.5 cm

JAPON, ARITA PÉRIODE EDO, XVIIIe SIÈCLE 罕见的多叶小碟 青花瓷器，中央饰有手持盾牌的天使半身像。两翼交替装饰着 "克拉克 "瓷器风格的花卉和珠宝图案。唇部饰以 "Fuchibeni "氧化铁珐琅彩。 长 22.5 厘米

JAPON, ARITA PÉRIODE EDO, XVIIIe SIÈCLE

JAPON, ARITA PÉRIODE EDO, XVIIIe SIÈCLE Rare petit plat polylobé En porcelaine bleu-blanc décoré au centre d'un ange en buste tenant un bouclier armorié. L'aile ornée de panneaux de fleurs et joyaux alternés dans le style des porcelaines «kraak». La lèvre soulignée d'un émail à l'oxyde de fer dit «Fuchibeni». D. 22,5 cm

0001_OFcrNv.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Perfume burner Hirado porcelain in the shape of a duck-mandarin. The animal is represented with a very naturalistic rendering. H. 17 cm| L. 20 cm NOTE: A Hirado porcelain box of similar shape and style in the collections of the Metropolitan Museum, New York (no. 23.225.87 a,b).

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) 香炉 鸳鸯造型的平户瓷器。动物的描绘非常自然。 H.17 厘米；宽 20 厘米 备注： 纽约大都会博物馆藏有一个相同形状和风格的平户瓷盒（编号 23.225.87 a,b）。

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912)

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868 - 1912) Brûle-parfum en porcelaine d'Hirado en forme de canard mandarin, le plumage finement détaillé. H. 17 cm | L. 20 cm

0001_HkDshV.jpg

0002_vakMSR.jpg

0003_GKJwoH.jpg

0004_yuwWka.jpg

0005_mZtghC.jpg

0006_CeKiLa.jpg

0007_fzVQqv.jpg

0008_ujMeHD.jpg

0009_kgBGJd.jpg

JAPON, COMPAGNIE FUKAGAWA-KORANSHA ÉPOQUE MEIJI, DÉBUT DU XXe SIÈCLE Pair of large vases In blue-white porcelain with gold highlights, the globular body decorated with a continuous scene depicting a bamboo forest extending to a pond with frolicking fish. The base bears a Fukagawa orchid mark in blue underglaze. H. 46.5 cm

JAPON, COMPAGNIE FUKAGAWA-KORANSHA ÉPOQUE MEIJI, DÉBUT DU XXe SIÈCLE 一对大花瓶 青花瓷器，带金色亮点，球形器身饰有连续的竹林景象，竹林延伸至池塘，池塘里有嬉戏的鱼儿。底座上有深川兰蓝色釉下彩印记。 H.46.5 厘米

JAPON, COMPAGNIE FUKAGAWA-KORANSHA ÉPOQUE MEIJI, DÉBUT DU XXe SIÈCLE

JAPON COMPAGNIE FUKAGAWA-KORANSHA ÉPOQUE MEIJI, DÉBUT DU XXe SIÈCLE Paire d'importants vases en porcelaine bleublanc et rehauts d'or, la panse globulaire décorée d'une scène continue figurant une forêt de bambous se prolongeant vers un étang où s'ébattent des poissons. La base avec une marque Fukagawa à l'orchidée en bleu sous couverte. H. 46,5 cm

0001_bruaxF.jpg

0002_YZJgZH.jpg

0003_mGudur.jpg

0004_Wttjva.jpg

0005_NJURcs.jpg

0006_gibIfq.jpg

0007_ljpIZo.jpg

0008_ACPzdE.jpg

JAPON PÉRIODE KAMAKURA (1185-1333) Kakebotoke" votive plaque In repoussé bronze, mounted on a later gilt-lacquered wood stand. Dim. 15 x 10 cm NOTE: Kakebotoke", literally "hanging Buddhas", are votive plaques with the image of a Shinto or Buddhist deity applied. This type of religious decoration appeared at the end of the Heian period (794 - 1185), and was very popular during the Kamakura (1185 - 1333) and Muromachi (1333 - 1575) periods. These objects were used as offerings to preserve prosperity and ensure the flourishing of faith.

JAPON PÉRIODE KAMAKURA (1185-1333) Kakebotoke" 牌匾 青铜浮雕，安装在后来镀金的漆木架上。 尺寸：15 x 10 厘米 注："Kakebotoke"，字面意思是 "挂佛"： Kakebotoke"，字面意思是 "悬挂的佛像"，是带有神道或佛教神像的供牌。 这种宗教装饰出现于平安时代（794 - 1185 年）末期，在镰仓（1185 - 1333 年）和室町（1333 - 1575 年）时期非常流行。这些物品被用作供品，以保持繁荣和确保信仰的兴盛。

JAPON PÉRIODE KAMAKURA (1185-1333)

JAPON PÉRIODE KAMAKURA (1185-1333) Plaque votive «kakebotoke» En bronze repoussé et monté sur un support en bois laqué doré postérieur. Dim. 15 x 10 cm NOTE: Les «kakebotoke», littéralement les «bouddhas suspendus» sont des plaques votives avec l'image d'une divinité shinto ou bouddhiste appliquée. Ce type de décoration religieuse apparaît à la fin de la période Heian (794 - 1185), et est très populaire au cours des périodes Kamakura (1185 - 1333) et Muromachi (1333 - 1575). Ces objets servaient d'offrandes pour préserver la prospérité et assurer l'épanouissement de la foi.

0001_MypxeT.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Gilded lacquered wood statue Depicting Shaka Buddha seated in padmasana on a blossoming lotus, resting on a three-tiered hexagonal base decorated with clouds and lotus petals, and resting on a removable mandorla decorated with flamed pearls and stylized foliage. H. tot. 65.7 cm

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) 镀金漆木雕像 描绘释迦牟尼佛坐在盛开的莲花上，坐于饰有云朵和莲花瓣的三层六角形底座上，底座放在饰有火焰珍珠和风格化叶子的可移动曼陀罗上。 总高度65.7 厘米

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Statue en bois laqué doré Figurant le bouddha Shaka assis en padmasana sur un lotus épanoui reposant sur une base hexagonale à trois niveaux ornée de nuées et pétales de lotus, et s'appuyant sur une mandorle amovible à décor de perles flammées et rinceaux stylisés. H. tot. 65,7 cm

0001_evAWJE.jpg

JAPON XIXe SIÈCLE Portrait of a Buddhist monk Possibly the patriarch Hônen Shônin, in polychrome lacquered wood. The figure is shown seated in lotus position, wearing a black monastic robe and a kesa over his left shoulder, his hands formerly holding a rosary. The wrinkled face is treated in a naturalistic manner, the eyes inlaid with glass, the expression benevolent. H. 64 cm NOTE: This piece is to be compared with a sculpture in the Musée National des Arts Asiatiques Guimet (MG9505) depicting the "Holy man Hônen", with many similarities in both the posture of the hands and the physical portrait of the patriarch. Hônen (1133 - 1212), also known as Genku or Hônen-bo, was the founder of the Jôdô sect ("School of the Pure Land"). Founded in 1175, this sect is devoted solely to devotion to Amida Buddha through the recitation of nembutsu. Thus, thanks to Amida's compassion, beings are reborn in his Pure Land of the West, where they can more easily achieve enlightenment. Jôdô shu is the most widely practiced Buddhist movement in Japan.

JAPON XIXe SIÈCLE 佛教僧侣肖像 可能是弘忍上人，多彩漆木雕。画中人物坐于莲花座上，身着黑色僧袍，左肩披着袈裟，双手曾持念珠。 布满皱纹的脸部处理自然，眼睛镶嵌玻璃，表情慈祥。 H.64 厘米 注：此作品应与一尊雕塑进行比较： 这件作品应与吉美国立亚洲艺术博物馆收藏的一件描绘 "圣人霍能 "的雕塑（MG9505）进行比较，无论是双手的姿势，还是对族长的描绘，都有许多相似之处。 法念（1133 - 1212 年），又名玄空或法念波，是净土宗（"净土派"）的创始人。该教派创立于 1175 年，通过诵念念佛法门专心致志地信奉阿弥陀佛。由于阿弥陀佛的慈悲，众生得以往生西方净土，并在那里更容易获得证悟。净土宗是日本流传最广的佛教形式。

JAPON XIXe SIÈCLE

JAPON XIXe SIÈCLE Portrait de moine bouddhiste, possiblement le patriarche Hônen Shônin, en bois laqué polychrome. Le personnage représenté assis en position du lotus, vêtu d'une robe monastique noire et d'un kesa passant par dessus son épaule gauche, les mains tenant anciennement un chapelet. Le visage ridé traité de manière naturaliste, les yeux incrustés de verre, l'expression bienveillante. H. 64 cm NOTE La présente pièce est à rapprocher d'une sculpture conservée au Musée National des Arts Asiatiques Guimet (MG9505) représentant le « Saint homme Hônen » et présentant de nombreuses similitudes, tant dans la posture des mains que dans le portrait physique qu'il fait du patriarche. Hônen (1133 - 1212), aussi connu sous le nom de Genku ou Hônen-bo, est le fondateur de la secte Jôdô (« Ecole de la Terre pure »). Fondé en 1175, ce courant se consacre uniquement à la dévotion au bouddha Amida à travers de la récitation du nembutsu. Ainsi grâce à la compassion d'Amida, les êtres renaissent dans sa Terre pure de l'Ouest où ils peuvent réaliser plus facilement l'Eveil. Le Jôdô shu est le courant bouddhiste le plus largement pratiqué au Japon.

0001_CTMuCF.jpg

0002_eDxZaa.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Pair of tripod piccierges In bronze with brown patina, decorated in high relief with immortals in the mountains and dragons among the clouds. The base with an incised "Kunimatsu zô" mark. With natural wood plinths. H. 27.5 cm

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) 一对三脚架烛台 棕色青铜，浮雕山中仙人和云中龙。底座刻有 "Kunimatsu zô "字样。配有天然木质底座。 H.27.5 厘米

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Paire de pique-cierges tripodes En bronze à patine brune à décor en haut-relief d'immortels dans la montagne et dragons parmi les nuées. La base avec une marque incisée «Kunimatsu zô». Avec des socles en bois naturel rapportés. H. 27,5 cm

0001_yZstkU.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Netsuke In carved wood, featuring a reclining crane with its legs tucked under its body. The eyes are inlaid with horn. The base with a two-character signature. H. 3.5 cm

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) 浮雕 木雕仙鹤卧姿，双腿收于身下。眼睛镶嵌着角。底座上有两个字的签名。 H.3.5 厘米

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) Netsuke En bois sculpté figurant une grue couchée, les pattes repliées sous le corps. Les yeux incrustés de corne. La base avec une signature à deux caractères. H. 3,5 cm

0001_iAVlgb.jpg

JAPON ÉPOQUE EDO (1603-1868) Menpo In dark red ressei-style lacquered iron, with a grimacing mouth topped by a horsehair moustache, removable nose and red lacquered interior. Four-slat yodare-kake in kiritsuke hon-kozane laced with blue kebiki-odoshi. Dim. 24 x 17.5 cm

JAPON ÉPOQUE EDO (1603-1868) 门波 暗红色漆面的铁制 "ressei "风格，龇牙咧嘴的嘴上留有马鬃胡子，鼻子可拆卸，内部涂有红色漆面。Yodare-kake 有四个板条，用蓝色kebiki-odoshi 镶边。 尺寸：24 x 17.5 厘米

JAPON ÉPOQUE EDO (1603-1868)

JAPON ÉPOQUE EDO (1603-1868) Menpo En fer laqué rouge sombre de style ressei, la bouche grimaçante surmontée d'une moustache en crin, le nez amovible, l'intérieur laqué rouge. Yodare-kake à quatre lamelles en kiritsuke hon-kozane laçé en kebiki-odoshi bleu. Dim. 24 x 17,5 cm

0001_rDDXcE.jpg

JAPON ET CHINE XIXe SIÈCLE Set Comprising a small cast bronze quadrangular baluster vase decorated with cranes among lotuses and a small patinated bronze bottle vase. H. 9.1 and 11.3 cm

JAPON ET CHINE XIXe SIÈCLE 套装 包括一个饰有鹤戏莲的四角形铸铜小花瓶和一个青铜小瓶。 H.9.1 厘米和 11.3 厘米

JAPON ET CHINE XIXe SIÈCLE

JAPON ET CHINE XIXe SIÈCLE Ensemble Comprenant un petit vase balustre quadrangulaire en bronze moulé à décor de grues parmi les lotus et un petit vase bouteille en bronze patiné. H. 9,1 et 11,3 cm

0001_hWPOTj.jpg

TAKANO RYOICHI (1907-?) ÉPOQUE SHOWA, VERS 1940-1950 Ball vase Art Deco style, in engraved bronze partially inlaid with silver, decorated with geometric motifs on the shoulder. The base features a Shizan signature in a cartouche. H. 22.8 cm NOTE: Shizan is the artist name of Takano Ryoichi, born in Takaoka (Toyama prefecture), who won numerous awards for his bronze creations.

TAKANO RYOICHI (1907-?) ÉPOQUE SHOWA, VERS 1940-1950 球形花瓶 装饰艺术风格，青铜雕刻，部分镶银，肩部饰有几何图案。 底座上有 Shizan 的签名图案。 H.22.8 厘米 备注： Shizan 是日本著名青铜雕刻家： Shizan 是高野良一（Takano Ryoichi）的艺名，他出生于高冈（富山县），其青铜作品曾多次获奖。

TAKANO RYOICHI (1907-?) ÉPOQUE SHOWA, VERS 1940-1950

TAKANO RYOICHI (1907-?) ÉPOQUE SHOWA, VERS 1940-1950 Vase boule De style Art Déco en bronze gravé et partiellement incrusté d'argent, à décor de motifs géométriques sur l'épaulement. La base avec une signature Shizan dans un cartouche. H. 22,8 cm NOTE: Shizan est le nom d'artiste de Takano Ryoichi, né à Takaoka (préfecture de Toyama), et qui fut récompensé à de nombreuses reprises pour ses créations en bronze.

0001_qAJysI.jpg

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1856 Oban tate-e from the "Meisho Edo Hyakkei" series (The Hundred Views of Edo) N°106 "Fukagawa Kiba" (Fukagawa Forestry) Signed Hiroshige-hitsu, publisher Uoya Eikichi, censor stamp "Aratame" and date "Dragon 8". Framed under glass. Size (as seen) 36.3 x 24.3 cm

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1856 江户百景 "系列中的御番立绘 第 106 号 "深川木场 签名 Hiroshige-hitsu，出版商 Uoya Eikichi，审查员印章 "Aratame"，日期 "龙 8"。玻璃框装裱。 尺寸（如图）36.3 x 24.3 厘米

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1856

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1856 Oban tate-e de la série «Meisho Edo Hyakkei» (Les Cent Vues d'Edo) N°106 «Fukagawa Kiba» (Chantier Forestier de Fukagawa) Signé Hiroshige-hitsu, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censure «Aratame» et date «Dragon 8». Encadré sous verre. Dim. (à vue) 36,3 x 24,3 cm

0001_fjgUsY.jpg

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1857 Oban tate-e from the "Meisho Edo Hyakkei" series (The Hundred Views of Edo) N°105 "Oumayagashi". Signed "Hiroshige-ga", censor stamp "Aratame" and date "Serpent 12". Framed under glass. Sight size 33.5 x 22.5 cm

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1857 江户百景 "系列中的御番立绘 第105号 "Oumayagashi"。 签名 "Hiroshige-ga"，审查员印章 "Aratame"，日期 "Serpent 12"。 玻璃框装裱。 尺寸（如图）33.5 x 22.5 厘米

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1857

UTAGAWA HIROSHIGE (1797-1858) ÉPOQUE EDO, 1857 Oban tate-e de la série «Meisho Edo Hyakkei» (Les Cent Vues d'Edo) N°105 «Oumayagashi». Signé «Hiroshige-ga», cachet de censure «Aratame» et date «Serpent 12». Encadré sous verre. Dim. (à vue) 33,5 x 22,5 cm

0001_dCTiRf.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Small okimono Carved ivory depicting a cat chasing a ball, eyes inlaid with yellow mother-of-pearl. L. 12.5 cm Weight : 152 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 小和服 象牙雕刻，描绘一只追球的猫，眼睛镶嵌黄色螺钿。 长：12.5 厘米 重量：152 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Petit okimono En ivoire sculpté figurant un chat pourchassant une balle, les yeux incrustés de nacre jaune. L. 12,5 cm Poids : 152 g

0001_KlYhHL.jpg

0002_SPTfhM.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Ivory and carved wood figure of a young samurai holding a birdcage, dressed in an elegant costume enhanced with mother-of-pearl inlays. Miyao" signature in a mother-of-pearl cartouche on the right side of the figure's hakama. H. 25 cm Gross weight : 522 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 御和服 象牙木雕，描绘了一位手持鸟笼的年轻武士，身着缀有螺钿的优雅服饰。人物袴右侧的螺钿刻纹上有 "Miyao "签名。 H.25 厘米 毛重：522 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire et bois sculpté figurant un jeune samouraï tenant une cage à oiseau, vêtu d'un élégant costume rehaussé d'incrustations de nacre. Une signature «Miyao» dans un cartouche en nacre sur le côté droit du hakama du personnage. H. 25 cm Poids brut : 522 g

0001_WfjZoM.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Carved ivory and lacquered wood figure of an old man surprised in his reading by a small oni emerging from a karabitsu chest. The old man, dressed in a costume embellished with gold sequined lacquer and mother-of-pearl inlays, is shown kneeling on a richly carved carpet, surrounded by elegant objects (fan, koro, inro...). The whole resting on a carved natural wood base. A "Yoshimitsu" signature in a red lacquer cartouche on the base. H. 21.5 cm Gross weight : 1 008 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 御木本 象牙和漆木雕刻的老人像，老人在读书时被一个从卡拉比津箱子里出来的小鬼吓了一跳。老人身着缀有金色亮片漆和螺钿镶嵌物的服装，跪在做工考究的地毯上，周围环绕着优雅的物件（扇子、五郎、莺罗等）。整个作品放置在一个天然木雕底座上。底座上有红色漆刻的 "Yoshimitsu "签名。 H.21.5 厘米 毛重：1,008 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire et bois laqué sculpté figurant un vieil homme surpris dans sa lecture par un petit oni émergeant d'un coffre karabitsu. Le vieil homme, vêtu d'un costume rehaussé de laque pailletée d'or et d'incrustations de nacre, représenté à genoux sur un riche tapis ouvragé, entouré d'élégants objets (éventail, koro, inro...). L'ensemble reposant sur une base en bois naturel sculpté. Une signature «Yoshimitsu» dans un cartouche de laque rouge à la base. H. 21,5 cm Poids brut : 1 008 g

0001_JPgWRt.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Small okimono Ivory and carved wood figure of a karako playing the trumpet, dressed in a costume enhanced with mother-of-pearl inlays. A "Miyao" signature in a mother-of-pearl cartouche on the figure's left leg. On a natural wood base decorated with hiramaki-e lacquered motifs. H. 14 cm Gross weight : 176 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 小和服 以象牙和雕刻木料制成，描绘了一个吹小号的卡拉子，身着镶嵌有螺钿的服装。 人物的左腿上有螺钿刻的 "Miyao "签名。 底座为天然木质，饰有漆绘平莳绘图案。 H.14 厘米 毛重：176 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Petit okimono En ivoire et bois sculpté figurant un karako jouant de la trompette, vêtu d'un costume rehaussé d'incrustations de nacre. Une signature «Miyao» dans un cartouche en nacre sur la jambe gauche du personnage. Sur une base en bois naturel décorée de motifs laqués en hiramaki-e. H. 14 cm Poids brut : 176 g

0001_uXZNZw.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Carved ivory depicting the immortal Ryo Dohin leaning on a stick and holding a basket laden with immortality peaches, accompanied by two laughing karako. Signed "Haruki" on the reverse. H. 20 cm Weight : 602 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 御和服 象牙雕刻，描绘的是仙人良道显拄着一根棍子，手里拿着一个装满仙桃的篮子，旁边还有两个笑嘻嘻的卡拉子。背面有签名 "Haruki"。 H.20 厘米 重量：602 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire sculpté figurant l'immortel Ryo Dohin s'appuyant sur un bâton et tenant un panier chargé de pêches d'immortalité, accompagné de deux karako rieurs. Portant une signature «Haruki» au revers. H. 20 cm Poids : 602 g

0001_cPpHxn.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Carved ivory figure of Gama Sennin carrying his toad on his shoulder and accompanied by other amphibians. A two-character signature under the figure's right foot. H. 21 cm Weight : 482 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 蛤蟆 象牙雕刻的伽马仙人肩扛蟾蜍，身边还有其他蝙蝠。人物右脚下有两字签名。 H.21 厘米 重量：482 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire sculpté représentant Gama Sennin portant son crapaud sur l'épaule et accompagné par d'autres batraciens chahutant. Une signature à deux caractères sous le pied droit du personnage. H. 21 cm Poids : 482 g

0001_ZBLsPc.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Carved ivory depicting an old man feeding a goat. The base is signed. H. 19.2 cm Weight : 502 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 冲绳 象牙雕刻，描绘的是一位正在喂羊的老人。底座上有签名。 H.19.2 厘米 重量：502 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire sculpté figurant un vieil homme nourrissant une chèvre. La base signée. H. 19,2 cm Poids : 502 g

0001_tQKOJi.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Important okimono Carved ivory depicting the monk Daruma walking on the waves and holding an umbrella. The base bears the inscription Oshô and a signature Shun [...]. H. 31.5 cm Weight : 1 608 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 重要的和服 象牙雕刻的僧侣 达磨在波浪上行走并撑着一把伞。底座刻有 "Oshô "字样和签名 "Shun [...] "。 H.31.5 厘米 重量：1,608 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Important okimono En ivoire sculpté figurant le moine Daruma marchant sur les vagues et tenant une ombrelle à la main. La base portant l'inscription Oshô et une signature Shun [...]. H. 31,5 cm Poids : 1 608 g

0001_KEOetA.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Small okimono Carved ivory representing a lily stem in full bloom, the foliage populated with various small insects. Dim. 9.5 x 5.3 cm Weight : 40 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 小桔梗 象牙雕刻的盛开的百合花茎，叶片上有各种小昆虫。 尺寸：9.5 x 5.3 厘米 重量：40 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Petit okimono En ivoire sculpté représentant une tige de lys épanouie, le feuillage peuplé de divers petits insectes. Dim. 9,5 x 5,3 cm Poids : 40 g

0001_oYOVFN.jpg

0002_OCDuxX.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Carved ivory figure of a bijin, standing, holding a fan and a basket of chrysanthemums in her hand, wearing an elegant kimono with imitation shibori decoration. The base is signed "Shumei" in a cartouche. H. 36 cm Weight : 2 075 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 和服 象牙雕刻的仕女立像，手持扇子和盛满菊花的篮子，身着优雅的和服，和服上有仿织纹装饰。底座上有 "Shumei "字样。 H.36 厘米 重量：2,075 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire sculpté figurant une bijin, debout, tenant et éventail et un panier garni de chrysanthèmes à la main, vêtue d'un élégant kimono au décor imitant le shibori. La base avec une signature «Shumei» dans un cartouche. H. 36 cm Poids : 2 075 g

0001_EDzAiE.jpg

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono Carved ivory figure of Gama Sennin carrying her toad on her shoulders, her hair highlighted in black. The base is signed "Ichiko" in a double oval. H. 26 cm Weight : 1 058 g

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ 蛤蟆 象牙雕刻的伽玛仙人肩扛蟾蜍像，发色为黑色。底座上有 "Ichiko "双椭圆形签名。 H.26 厘米 重量：1 058 克

JAPON ÉPOQUE MEIJI (1868-1912) ~ Okimono En ivoire sculpté figurant Gama Sennin portant son crapaud sur ses épaules, sa chevelure rehaussée de noir. La base avec une signature «Ichiko» dans un double ovale. H. 26 cm Poids : 1 058 g

0001_eWvghB.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts d'Asie

Filtres