Aguttes

cataguttes_20210420_bd.pdf

Arts Classiques : Mobilier, Sculptures & Objets D'Art

ade1cd3b-51a7-4ca7-8911-626acbe500b2.jpg

TOMBED COMMODE in rosewood and satinwood veneer inlaid with leaves in Greek fillet reserves. It opens in front of four drawers on three rows. The uprights with pinched sides end in cambered feet. Ornamentation of chased bronzes with rocaille motives such as: entries of lock, handles of pulling, amounts, bottom of lamp and sabots. 18th century. White veined red marble top H. 88| W. 120 | D. 62 cm (Insolation, restoration, missing parts, cracks)

黑檀木和缎面木贴面的墓葬品，镶嵌着希腊鱼片储备的叶子。它在三排四个抽屉前打开。夹边的立柱末端是凸脚。雕花青铜器的纹饰，如：锁的入口、拉手、金额、灯的底部和马刀等。18世纪。高88| 宽120| 深62厘米 (镶嵌，修复，缺失部分，裂纹)

COMMODE TOMBEAU en placage de bois de rose et de satiné marquetée en feuil

COMMODE TOMBEAU en placage de bois de rose et de satiné marquetée en feuilles dans des réserves de filets à grecques. Elle ouvre en façade par quatre tiroirs sur trois rangs. Les montants à cotes pincées se terminent par des pieds cambrés. Ornementation de bronzes ciselés à motif rocaille tels que : entrées de serrure, poignées de tirage, montants, cul de lampe et sabots. XVIIIe siècle. Plateau de marbre mouluré rouge veiné blanc H. 88| L. 120 | P. 62 cm (Insolation, restauration, manques, fentes)

0001_uwWVVw.jpg

CONSOLE OF APPLIANCE in natural wood, carved with an openwork decoration in the belt of a large broken shell, clasps and garlands of flowers. It rests on two feet with double scrolls joined by an exploded cartouche. Louis XV style. Old parts H. 82 | W 128 | D 56 cm. (Fragility, lacks and accidents)

天然木质的器具慰问台，雕有一个大的破碎的贝壳、扣子和花环的腰带上的镂空装饰。它的两只脚上有双卷轴，上面有一个爆炸的卡图。路易十五风格。旧件 高82；宽128；深56厘米。(易碎、缺件和事故)

CONSOLE D'APPLIQUE en bois naturel mouluré, sculpté d'un décor ajouré en c

CONSOLE D'APPLIQUE en bois naturel mouluré, sculpté d'un décor ajouré en ceinture d'une large coquille éclatée, agrafes et guirlandes de fleurs. Elle repose sur deux pieds à double volutes réunis par une cartouche éclatée. Style Louis XV. Parties anciennes H. 82 | L 128 | P. 56 cm. (Fragilités, manques et accidents)

0001_japkTV.jpg

OTTOMAN BOX of rectangular form in wood with geometrical decoration in reserves inlaid with tortoiseshell and mother-of-pearl. It opens with a lid revealing a brass inkwell and a shelf with three compartments. Resting on four feet Turkey, 17th century H. 13,5 | W. 33 | D. 14 cm (Accidents, Misses) A similar box was presented for sale at Fraysse & associés on April 1, 2021.

长方形木盒，镶嵌玳瑁和珍珠贝母的几何形装饰。打开盖子，露出一个铜制的墨斗和一个有三个隔层的架子。四足安息 土耳其，17世纪 高13,5 | 宽33 | 深14厘米 (意外，失手) 2021年4月1日在Fraysse & associés拍卖会上有类似的盒子。

COFFRET OTTOMAN de forme rectangulaire en bois à décor géométrique dans de

COFFRET OTTOMAN de forme rectangulaire en bois à décor géométrique dans des réserves incrusté d'écaille de tortue et de nacre. Il ouvre par un couvercle découvrant un encrier en laiton et une tablette à trois casiers. Repose sur quatre pieds Turquie, XVIIe siècle H. 13,5 | L. 33 | P. 14 cm (Accidents, Manques) Un coffret similaire a été présenté en vente chez Fraysse & associés le 1er avril 2021.

0001_eXPMqG.jpg

0002_uPZEHV.jpg

CHINESE LAKE SECRETARY opening in front of a flap and two doors. Ornamented with chased and gilded bronzes such as: leafy frames, white marble top. The flap is decorated with children's games among rocks and pagodas, revealing an interior with four compartments and four drawers. Partly 18 th century Stamped I. DUBOIS H. 128 | W. 82 | D. 36 cm (Misses and accidents, restored interior) Jacques Dubois (1693-1763), received master on September 5, 1742.

中国湖泊开口前的一扇门和两扇门。饰以鏨子和镀金青铜器，如：叶状框，白色大理石顶。盖板上饰有岩石和宝塔间的儿童游戏，露出内部的四个隔层和四个抽屉。 部分为18世纪 盖章一。DUBOIS H.128；宽82；深36厘米(失踪和事故，内部报告) 雅克-杜波依斯（1693-1763），1742年9月5日获得硕士学位。

SECRÉTAIRE

SECRÉTAIRE EN LAQUE DE CHINE ouvrant en façade par un abattant et deux portes. Ornementation de bronzes ciselé et doré telles que : encadrement feuillagés, chutes dessus de marbre blanc. L'abattant orné d'un décor de jeux d'enfants parmi des rochers et pagodes, découvre un intérieur muni de quatre casiers et quatre tiroirs. En partie d'époque XVIIIème siècle Estampillé I. DUBOIS H. 128 | L. 82 | P. 36 cm (Manques et accidents, intérieur rapporté) Jacques Dubois (1693-1763), reçu maître le 5 septembre 1742.

0001_eVHvRS.jpg

0002_JvODAx.jpg

0003_AOvRKh.jpg

0004_grheIK.jpg

0005_rSwwRU.jpg

0006_dfGTVQ.jpg

0007_CPwKch.jpg

0008_RBgyYD.jpg

LARGE rectangular wooden chest entirely inlaid with tortoiseshell and mother-of-pearl. The hinged lid has a decoration of interlacing in reserves, and the sides a geometric decoration. It opens with a lid revealing two compartments and three small drawers arranged on a row. It rests on four high feet. The interior is decorated with paper flowers under glass. Green damask interior. Ottoman Empire, 19th century H. 46 | W. 48,5 D. 30 cm (Misses, accidents)

巨大的长方形木箱，全部镶嵌玳瑁和珍珠母。铰链式的盖子上有储物交错的装饰，侧面则是几何形的装饰。打开盖子后，露出两个隔层和三个小抽屉，一字排开。它安在四只高脚上。内饰为玻璃下的纸花。绿色大马士革内饰。奥斯曼帝国，19世纪 高46；宽48,5 D. 30 cm (失误，事故)

GRAND COFFRE de forme rectangulaire en bois entièrement incrusté d'écaille

GRAND COFFRE de forme rectangulaire en bois entièrement incrusté d'écaille de tortue et de nacre. Le couvercle à charnières présente un décor d'entrelacs dans des réserves, et les côtés un décor géométrique. Il ouvre par un couvercle découvrant deux casiers et trois petits tiroirs disposés sur un rang. Il repose sur quatre hauts pieds. L'intérieur est orné de fleurs en papier sous vitre. Intérieur de damas vert. Empire Ottoman, XIXe siècle H. 46 | L. 48,5 P. 30 cm (Manques, accidents)

0001_MLbCkM.jpg

MIRROR WITH PARECLOSES in carved and gilded wood decorated with foliage and scrolls. It is topped by a pediment decorated with a shell and two birds. 18th century H. 157 | L. 87 cm

雕花镀金木雕花和卷轴装饰的百乐门镜。它的顶部有一个装饰着贝壳和两只鸟的基座。18世纪 高157；长87厘米。

MIROIR À PARECLOSES en bois mouluré sculpté et doré à décor de rinceaux fe

MIROIR À PARECLOSES en bois mouluré sculpté et doré à décor de rinceaux feuillagés et enroulements. Il est sommé d'un fronton orné d'une coquille et de deux volatiles. XVIIIe siècle H. 157 | L. 87 cm

0001_gebcuw.jpg

SPECTACULAR PAIR OF GIRANDOLES with eight lights in chased and gilt bronze. The shaft adopts the shape of a bush with sinuous arms carrying asymmetrical wicks which support shell-engraved binnacles. It is adorned with multiple violin-like plates of cut crystal, attached by rosettes. It rests on a baluster foot chiselled with ribboned medallions joined by garlands of fruit. The large circular base is decorated with four medallions showing a man's bust, in front, wearing a hat and decorated with laurel garlands, crosses, acanthus and clasps.Regency style work Height. 113, Width 61, Diam. 43 cm.(Restorations, some chips to the plates) PROVENANCE Sale Libert "Succession d'un grand amateur", Paris, November 20, 2002, n°97.Private collection, France

瑰丽的一对吉兰朵灯，八盏灯，青铜镀金。轴采用了灌木丛的形状，其蜿蜒的臂膀带着不对称的灯芯，支撑着贝壳雕刻的羽状物。它饰有多块类似小提琴的切割水晶板，由玫瑰花连接。它放在一个凿有缎带状奖章和水果花环的栏杆脚上。 高度113，寬度61，直徑43厘米。(已修復，板子有傷痕) PROVENANCE Libert "Succession d'un grand amateur"，巴黎，2002年11月20日，n°97.私人收藏，法國。

SPECTACULAIRE PAIRE

SPECTACULAIRE PAIRE DE GIRANDOLES à huit lumières en bronze ciselé et doré. Le fût adopte la forme de buisson aux bras sinueux portant des bobèches asymétriques qui soutiennent des binets gravés de coquilles. Il est orné de multiples plaquettes violonées de cristal taillé, attachées par des rosaces. Il repose sur un pied balustre ciselé de médaillons rubanés réunis par des guirlandes de fruits. Large base circulaire ciselée à décor de quatre médaillons figurant un buste d'homme, de face, coiffé d'un chapeau et agrémentés de guirlandes de laurier, croisillons, acanthes et agrafes.Travail de style Régence Haut. 113, Larg. 61, Diam. 43 cm.(Restaurations, quelques éclats aux plaquettes) PROVENANCE Vente Libert «Succession d'un grand amateur», Paris, 20 novembre 2002, n°97.Collection privée, France

0001_AAuRVO.jpg

0002_CXPynW.jpg

0003_kLiQPc.jpg

0004_TpZRps.jpg

Tapis KIRMAN LAVER Cotton warp and weft, wool pile, Southeast Persia, north of Kirman in the village of Raver, ca. 1880-1900 5,90 x 3,84 m (Worn and probably diminished) BIBLIOGRAPHY SABAHI, T - " Splendours of the Oriental Carpets " - Ed. Atlas, Paris- 1987- p. 165 to 169 The city of Kirman has an isolated position, which prevented it from playing an important role in the Sassanid period but spared it from being pillaged by the Mongols. Its name, given in 928, means "place of war". Carpet weaving was encouraged during the Sefavid period, but was interrupted at the fall of the dynasty. It did not resume until the 19th century, and the offices of European carpet traders gradually opened there. Around 1920, the city opened up to the American market. The wool of these carpets, which comes from neighbouring towns and sometimes from Khorassan, is soft and white and was hand-twisted until 1950. Kirman is also known for its great variety of shades with fifteen to thirty different tones. Kirman carpets are often decorated with intricate floral patterns. To the north of Kirman, in the village of Raver, were produced the most beautiful pieces of the region, which were then given the name of Laver or Lavar. This important carpet is decorated with a large pink central medallion, extended by two pendants on an almond green background decorated with polychrome stylised flowers and floral scrolls. The main ivory border with polychrome floral scrolls is framed by fourteen small counter-borders with garlands of flowers

Tapis KIRMAN LAVER 棉经纬，羊毛绒，波斯东南部，Kirman北部的Raver村，约1880-1900年 5,90 x 3,84 m (已磨损，可能有所减少) BIBLIOGRAPHY SABAHI, T - " Splendours of the Oriental Carpets " - Ed.阿特拉斯，巴黎-1987-第165至169页 基尔曼城位置偏僻，这使它在萨珊王朝时期无法发挥重要作用，但却避免了被蒙古人掠夺。它的名字是928年起的，意思是"战争之地"。在塞法维时期，地毯编织受到鼓励，但在王朝灭亡时被中断。直到19世纪才恢复，欧洲地毯商的办事处也逐渐在那里开设。1920年左右，该市向美国市场开放。这些地毯的羊毛来自邻近的城镇，有时也来自呼罗珊，柔软而洁白，在1950年之前都是手工捻制的。Kirman也以其丰富的色调而闻名，有十五到三十种不同的色调。柯尔曼地毯上往往装饰着复杂的花纹。在基尔曼北部的拉弗村，生产了该地区最美丽的作品，当时被命名为Laver或Lavar。 ，这块重要的地毯装饰着一个大型的粉红色中央奖章，由杏仁绿背景上的两个垂饰延伸，装饰着多色风格的花朵和花卷。象牙色的主边框上有多色的花卷，边框上有14个小的花环。

Tapis KIRMAN LAVER

Tapis KIRMAN LAVER Chaîne et trame en coton, velours en laine, Sud-Est de la Perse, au Nord de Kirman dans le village de Raver, vers 1880-1900 5,90 x 3,84 m(Usures et probablement diminué) BIBLIOGRAPHIE SABAHI, T - « Splendeurs des tapis d'Orient » - Ed. Atlas, Paris- 1987- p. 165 à 169 La ville de Kirman a une position isolée, ce qui l'empêcha de jouer un rôle important à l'époque Sassanide mais l'épargna du pillage par les Mongols. Son nom, donné en 928, signifie « lieu de guerre ». Le tissage de tapis fut encouragé à l'époque Séfévide, mais fut inter­rompu à la chute de la dynastie. Il ne reprit qu'au XIXe siècle, et les bureaux des commerçants européens de tapis s'y ouvrirent petit à petit. Vers 1920, la ville s'ouvrit au marché américain. La laine de ces tapis, qui vient des villes voisines et parfois du Khorassan, est douce et blanche et fut retordue à la main jusqu'en 1950. Kirman est également réputée pour sa grande variété de teintes avec quinze à trente tons différents. Les tapis Kirman présentent souvent un décor composé de motifs floraux très compliqués. Au Nord de Kirman, dans le village de Raver, furent produites les plus belles pièces de la région aux­quelles on donne alors le nom de Laver ou Lavar. Cet important tapis est orné d'un grand médaillon central rose, prolongé de deux pendentifs sur fond vert amande à décor de fleurs stylisées polychromes et rinceaux fleuris. La bordure principale ivoire à rinceaux fleuris polychromes est encadrée de quatorze petites contre-bordures à guirlandes de fleurs

0001_AIxFLV.jpg

A MIRROR MIRROR in carved and gilded moulded natural wood, the mirror is set in a richly carved frame with scrolls, clasps, foliage, the pediment is decorated with roses and flowers.18th century H. 152 | L. 90 cm

雕花鍍金天然木鏡，鏡框上雕有卷軸、扣子、葉子，底座上飾有玫瑰和花朵。18世紀 高152| 長90厘米。

MIROIR DE CHEMINÉE en bois naturel mouluré sculpté et doré.De forme mouvem

MIROIR DE CHEMINÉE en bois naturel mouluré sculpté et doré.De forme mouvementée, le miroir s'inscrit dans un encadrement richement sculpté de volutes, agrafes, feuillages, le fronton est orné de roses et fleurettes.XVIIIe siècle H. 152 | L. 90 cm

0001_syvcTg.jpg

A PAIR OF QUEEN'S ARMCHAIRS in moulded and carved beech wood with a flower decoration. Armrests for cuffs and slightly curved armrests. Stamped I.LEBASEpoque Louis XV H. 98 | W. 57 | D. 54,5 cm (Accidents, important restorations)

一对皇后扶手椅，模制和雕刻的山毛榉木，有花朵装饰。袖口的扶手和微微弯曲的扶手。印有I.LEBASEpoque Louis XV的印章 高98| 宽57| 深54,5厘米 (事故，重要的修复)

PAIRE DE CHASSIS DE FAUTEUILS A LA REINE

PAIRE DE FAUTEUILS À LA REINE de forme mouvementée en hêtre mouluré et sculpté à décor de fleurettes. Accotoirs pour manchettes et descente d'accotoirs légèrement galbée. Pieds cambrés.Estampillés I.LEBASÉpoque Louis XV H. 98 | L. 57 | P. 54,5 cm(Accidents, importantes restaurations)

0001_DwJezP.jpg

0002_bJOJta.jpg

T.F BASTET COUTELIER DU ROI À AMSTERDAM Suite of six fruit knives. Porcelain handles with blue and white decoration. Steel blades and ferrules. Holland, 19th century L. 20,5 cm (Accident, restoration on two handles)

T.F BASTET COUTELIER DU ROI À AMSTERDAM 套装六把水果刀。瓷器把手，蓝白相间的装饰。钢制刀片和卡套。荷兰，19世纪 长20.5厘米 (意外事故，两个手柄的修复)

T.F BASTET COUTELIER DU ROI À AMSTERDAM

T.F BASTET COUTELIER DU ROI À AMSTERDAM Suite de six couteaux à fruits. Manches en porcelaine à décor bleu blanc. Lames et viroles en acier. Hollande, XIXe siècle L. 20,5 cm (Accident, restauration sur deux manches)

0001_SWuuEZ.jpg

MEETING OF : SAINT-CLOUD. Suite of nine knives and three forks, the handle in soft porcelain decorated in blue camaïeu of lambrequins. Steel blade and ferrules. 18th century L. 20,5 to 23 cm (Three handles damaged and restored. Oxidation) SAINT-CLOUD. Two soft porcelain knives with relief decoration. Steel blade and ferrules. 18th century L. 22 cm (Cracks on one of the handles, oxidation) SAINT-CLOUD. A fork, porcelain handle with floral decoration in reserve on a yellow background. L.19,5 cm A knife, porcelain handle with flowers decoration, probably Compagnie des Indes. 18th century Steel blade. L. 25,4 cm (Damaged handle) CHANTILLY. Fork with a soft porcelain handle decorated with a Chinese Kakiemon XVIIIth century

会议： SAINT-CLOUD。套装九把刀和三把叉，手柄为软瓷，饰以蓝色斑纹。钢刀和卡套。18世纪 长20,5至23厘米 (三个手柄损坏，已修复。氧化) SAINT-CLOUD.两把浮雕装饰的软瓷刀。钢刀和卡套。18世纪 L. 22 cm (其中一个手柄有裂纹，氧化) SAINT-CLOUD.一把叉子，黄底带花纹的瓷器手柄。 L.19,5 cm 一把刀，瓷器手柄带花纹，大概是Compagnie des Indes。18世纪 钢刀。长25,4厘米（手柄损坏） 岶。叉子，软瓷柄，饰有中国垣右卫门十八世纪的图案

RÉUNION DE :

RÉUNION DE : SAINT-CLOUD. Suite de neuf couteaux et trois fourchettes, le manche en porcelaine tendre décoré en camaïeu bleu de lambrequins. Lame et viroles en acier. Époque XVIIIe siècle L. 20,5 à 23 cm (Trois manches accidentés et restaurés. Oxydations) SAINT-CLOUD. Deux couteaux en porcelaine tendre à décor en relief. Lame et viroles en acier. XVIIIe siècle L. 22 cm (Fêles sur l'un des manches, oxydations) SAINT-CLOUD. Une fourchette, manche en porcelaine à décor floral en réserve sur fond jaune. L.19,5 cm On y joint un couteau, manche en porcelaine à décor de fleurs, Probablement Compagnie des Indes. XVIIIe siècle Lame acier. L. 25,4 cm (Manche accidenté) CHANTILLY. Fourchette à manche en porcelaine tendre à décor Kakiemon d'un chinois XVIIIe siècle

0001_lXJoTM.jpg

Glass ODOUR BOTTLE and silver gilt frame with chased decoration of roses and music trophies in cartouches. Stopper decorated with a greyhound. Hinged lid. Second half of the 19th century Gross weight : 81 gr L.10,5 cm

玻璃氣味瓶，銀色鍍金框架，鏤空玫瑰和音樂獎盃裝飾。塞子上装饰着一只灰狗。铰链式盖子。19世纪下半叶 毛重：81克 长10.5厘米。

FLACON À ODEURS en verre et monture de forme mouvementée en argent doré à

FLACON À ODEURS en verre et monture de forme mouvementée en argent doré à décor ciselé de roses et trophées de musique dans des cartouches. Bouchon orné d'un lévrier. Couvercle à charnière. Poinçon tête de sanglier Deuxième moitié du XIXe siècle Poids brut : 81 gr L.10,5 cm

0001_ZMnRXj.jpg

Jean-Baptiste WEYLER (1747-1791), Attribué à Snuffbox of round shape in blond horn with piqué decoration of a semis of stars and a frieze. The lid is decorated with a miniature oval portrait in painted enamel of an elegant woman with a red ribbon| encircled by a yellow gold border chased with a frieze of imbricated piastres. Bears an old label marked "enamel by Weyler". France, second half of the 18th century Diam. 6,3 cm (Some small scratches and chips, pitting of the enamel)

Jean-Baptiste WEYLER (1747-1791), Attribué à 圓形金角鼻煙盒，有半星形及楣形裝飾。壶盖上饰有微缩的椭圆形珐琅画像，画像上是一位带着红色缎带的优雅女子，周围有黄金边框，边框上有镶边的楣。带有一个旧标签，上面标有"Weyler的珐琅"。法国，十八世纪下半叶 直径6.3厘米（一些小的划痕和碎片，珐琅的点蚀）。

Jean-Baptiste WEYLER (1747-1791), Attribué à

Jean-Baptiste WEYLER (1747-1791), Attribué à Tabatière de forme ronde en corne blonde à décor piqué d'un semis d'étoiles et d'une frise. Le couvercle est orné d'un portrait ovale miniature en émail peint d'une élégante au ruban rouge| cerclée d'une bordure en or jaune ciselé d'une frise de piastres imbriquées. Porte une ancienne étiquette marqué "émail par Weyler". France, deuxième moitié du XVIIIe siècle Diam. 6,3 cm (Quelques petits rayures et éclat, piqûres à l’émail )

0001_LXkobR.jpg

A Pair of important three-light sconces in finely chased and gilded bronze. The shaft in the shape of a flamed urn with flutes is topped by a ribbon bow. It is adorned with acanthus leaves ending in a burst seed. The arms of light, with a rich foliage decoration, are adorned with bunches of grapefruits at the end. The tap is chiselled with acanthus leaves and the wick is pearled. Late 18th century H. 61 | W. 42 | D. 33 cm

一对重要的三灯烛台，精雕细琢，镀金青铜。火焰瓮形的轴，上面有一个带状的蝴蝶结。它的叶子上装饰着刺槐，最后是一颗爆裂的种子。光的臂膀，配以丰富的叶子装饰，末端缀以一串串柚子。水龙头上凿有槐叶，灯芯上有珍珠。18世纪晚期 高61；宽42；深33厘米。

PAIRE D'IMPORTANTES APPLIQUES à trois bras de lumière en bronze finement c

PAIRE D'IMPORTANTES APPLIQUES à trois bras de lumière en bronze finement ciselé et doré. Le fût en forme d'urne flammée à cannelures est surmonté d'un noeud de ruban. Il est orné de feuilles d'acanthes terminées par une graine éclatée. Les bras de lumière, de forme mouvementée et à riche décor feuillagé sont ornés en leur extrêmité de bouquets de pampres. Binet ciselé de feuilles d'acanthe, bobèche à rang perlé. Fin du XVIIIe siècle H. 61 | L. 42 | P. 33 cm

0001_TNCcHB.jpg

0002_wMlPXn.jpg

EXCEPTIONAL LUSTRE DU PALAIS DORIA A ceremonial chandelier with eighteen arms of light made of rock crystal, rock crystal beads, pendants and crystal beads. The bronze and brass cage is decorated with brass threads with rock crystal beads. In the lower part of the cage, eleven rock crystals are suspended. Ball with the amortization. Crystal wicks with twisted decorations. Drilled for the electricity. 18th century H. 150 | L. 98 cm approx. Sold by designation

EXCEPTIONAL LUSTRE DU PALAIS DORIA 一盏由岩石水晶、岩石水晶珠、吊坠和水晶珠组成的十八臂光的仪式吊灯。青铜和黄铜笼子上有铜线与岩晶珠装饰。在笼子的下部，悬浮着十一块岩晶。球与摊派。缠绕装饰的水晶灯芯。钻了电。18世纪 高150；长98厘米左右 以指定方式出售。

EXCEPTIONNEL LUSTRE DU PALAIS DORIA

EXCEPTIONNEL LUSTRE DU PALAIS DORIA Lustre d'apparat dit «à lacets» à dix-huit bras de lumière en cristal de roche, perles de cristal de roche, pampilles et perles de cristal. La cage en bronze et laiton, de forme mouvementée est ornée en son sein de fils de laiton à perles en cristal de roche entrelacés. En partie basse de la cage, onze cristaux de roche sont suspendus. Boule à l'amortissement. Bobèches en cristal à décors torsadé. Percée pour l'électricité. XVIIIe siècle H. 150 | L. 98 cm environ Vendu sur désignation

0001_zsOnLK.jpg

0002_jCaiSb.jpg

0003_JYXyEt.jpg

0004_hSXtym.jpg

0005_YvLsdd.jpg

0006_tJaYUd.jpg

0007_httDeY.jpg

PAIR OF MARQUISES in carved wood with cream lacquered decoration of ribboned nets. Armrests with cuffs ending in a scroll. Slightly curved armrests. Straight belt with connecting dice with rosettes. They stand on four tapered legs with curved flutes. Blue satin upholstery with wheat sheaf motif. Louis XVI period. H. 89,5 | W. 101 | D. 64,5 cm (Worm holes, wear to the lacquer, accidents, lifts) PROVENANCE Private collection, Saône-et-Loire

一对雕花木雕花侯爵，奶油色漆面装饰的带状网。袖口的扶手以卷轴结束。微微弯曲的扶手。直腰带与带莲蓬的连接骰子。它们站在四条带有弧形凹槽的锥形腿上。蓝色缎面内饰，麦穗图案。路易十六时期。 H.89,5 | 宽101 | 深64,5厘米 (虫洞，漆面磨损，意外事故，搬运) 证据 私人收藏，索恩-卢瓦尔河畔

PAIRE DE MARQUISES

PAIRE DE MARQUISES en bois mouluré sculpté laqué crème à décor de filets rubannés. Accotoirs à manchettes terminés en enroulement. Descente d'accotoirs légèrement incurvée. Ceinture droite à dés de raccordement à rosaces. Elles reposent sur quatre pieds fuselés à cannelures rudentées. Garniture de satin bleu à motif de gerbes de blé. Époque Louis XVI. H. 89,5 | L. 101 | P. 64,5 cm (Trous de ver, usures à la laque, accidents, soulèvements) PROVENANCE Collection privée, Saône-et-Loire

0001_yGCUVR.jpg

0002_wmVpYr.jpg

0003_yLJivo.jpg

0004_XgnKRE.jpg

HANGING BORNE in chased bronze, wrought iron frame in the form of an openwork cage with geometric motifs and Roman numerals. The lower part of the clock is decorated with a bas-relief frieze of two putti representing the allegory of architecture and sculpture. Enamelled dial with Arabic numerals signed Paulin in Paris. Bronze base simulating a brick wall. It rests on four ball feet. It is surmounted by a winged putti presenting measuring instruments at its feet. The sides are decorated with trophies on the theme of architecture. 19th century H. 50 | W. 25 | D. 15,6 cm (Missing the balance and the glass, enamel chips, oxidation, missing geometric instruments)

悬挂式铜器，锻铁框架为镂空的笼子形式，上面有几何图案和罗马数字。钟的下半部分装饰有代表建筑和雕塑寓意的两个浮雕楣。珐琅表盘，阿拉伯数字，署名为Paulin，位于巴黎。青铜底座模拟砖墙。它搁在四个球脚上。它的脚下是一个长着翅膀的普提，上面摆放着测量仪器。两边是以建筑为主题的奖杯装饰。19世纪 高50| 宽25| 深15,6 厘米 (缺失天平和玻璃，珐琅碎片，氧化，缺失几何器具)

PENDULE BORNE en bronze ciselé, monture en fer forgé en forme de cage ajourée à motifs géométriques et chiffres romains. En partie inférieure dans deux réserves, frise en bas-relief ornée de deux putti représentant l'allégorie de l'architecture et de la sculpture. Cadran émaillé présentant les heures en chiffres arabes signé Paulin à Paris. Socle en bronze simulant un mur de briques. Il repose sur quatre pieds boules. Elle est surmontée d'un putti ailé présentant à ses pieds des instruments de mesure. Les côtés sont ornés de trophées sur le thème de l'architecture. XIXe siècle H. 50 | L. 25 | P. 15,6 cm (Manque le balancier ainsi que le verre, éclat à l'émail, oxydations, instruments de géométrie manquants)

0001_YvkAuA.jpg

ÉTIENNE BLAVET (1751-1827) A pair of bronze sculptures of lovers, one carrying a basket of fruit, the other picking a flower. Rectangular base in cherry red marble, applied bronzes decorated with two escutcheons "He begins by picking flowers" and "He ends by carrying fruits".end of the 18th century H. 34 | W. 20,5 | D. 14,7 cm (Oxydations, accident on a base)

ÉTIENNE BLAVET (1751-1827) 一对情侣铜雕，一个提着果篮，另一个摘着花。樱桃红大理石长方形底座，饰以青铜器，上面有"他从采花开始"和"他从携带水果结束"的两个十字纹。18世纪末 高34| 宽20,5| 深14,7厘米 (牛顿，底座上的事故)

ÉTIENNE BLAVET (1751-1827)

ÉTIENNE BLAVET (1751-1827) Paire de bronzes aux amours, l'un portant une corbeille de fruits, le second cueillant une fleur.Épreuves en bronze à patine brune. Socle de forme rectangulaire en marbre rouge griotte, bronzes d'appliques à décor de deux écussons « Il commence par cueillir des fleurs » et « Il finit par porter des fruits ».Fin du XVIIIe siècle H. 34 | L. 20,5 | P. 14,7 cm (Oxydations, accident sur un socle)

0001_KvFcjO.jpg

0002_yssKmf.jpg

0003_IFGjZh.jpg

PAIR OF DOLPHIN FLAMPS in chased and gilded bronze. The bulbous shaft is formed by two dolphins with intertwined tails. Circular base with gadroons and foliage. Late Louis XVI period H. 17 cm

一对镀金青铜海豚灯。球状轴是由两只尾巴交织的海豚形成的。圆形底座，上面有偈子和叶子。路易十六时期晚期 高17厘米。

PAIRE DE FLAMBEAUX AUX DAUPHINS en bronze ciselé et doré. Le fût en forme

PAIRE DE FLAMBEAUX AUX DAUPHINS en bronze ciselé et doré. Le fût en forme de bulbe est formé par deux dauphins aux queues entrelacées. Base circulaire à godrons et feuillages. Fin de l'époque Louis XVI H. 17 cm

0001_UIcWLB.jpg

0002_kFcCkX.jpg

SET OF FOUR MEDAILION BACKED CHAIRS in carved moulded beech and grey lacquered. Armrests for armrests ending in scrolls, curved arm supports. Belt with dices of connection with fleurons. Tapered and fluted legs. Louis XVI period H.92,5 | W. 57 | D. 52 cm

四件套美迪龙靠背椅，雕刻模压山毛榉和灰色漆面。扶手的扶手以卷轴、弧形扶手结束。腰带上的小圆点与花边连接。锥形和凹槽腿。路易十六时期 高92,5；宽57；深52厘米。

SUITE DE QUATRE CHASSIS DE FAUTEUILS CABRIOLET

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS À DOSSIER MEDAILLON en hêtre mouluré sculpté et laqué gris. Accotoirs pour manchettes terminés en enroulements, supports d'accotoirs incurvés. Ceinture à dés de raccordement à fleurons. Pieds fuselés et cannelés. Époque Louis XVI H.92,5 | L. 57 | P. 52 cm

0001_EGHSIJ.jpg

0002_qBYIIM.jpg

A PAIR OF CARIATID FLAMPS in chased and gilt bronze. After a model of Jean-Démosthène DUGOURC (1749-1825) The shaft with three caryatids and garlands of flowers is surmounted by a wick in the form of an antique tripod with a lion mask. It rests on a base with a doucine decorated with a pearl row and acanthus leaves. About 1800 H. 34 cm

一对雕花火焰，青铜镀金。仿照Jean-Démosthène DUGOURC (1749-1825)的模型，轴上有三只金丝雀和花环，上面有一个古鼎形状的灯芯，上面有一个狮子面具。它的底座上有一个装饰着珍珠排和刺槐叶的豆花。约1800年 高34厘米

PAIRE DE FLAMBEAUX AUX CARIATIDES en bronze ciselé et doré. D'après un modèle de Jean-Démosthène DUGOURC (1749-1825) Le fût à motif de trois cariatides et guirlandes de fleurs est surmonté d'une bobèche en forme de trépied antique à masque de lion. Il repose sur une base à doucine ornée d'un rang perlé et de feuilles d'acanthe. Vers 1800 H. 34 cm

0001_ShVvaI.jpg

0002_SfNGtp.jpg

A PAIR OF MEDAL BACKED ARMCHAIRS in carved moulded beech and grey varnished. Armrests with scrolls, curved armrests, fluted and filleted tapered legs, joined by a finial. Louis XVI period H. 89 | W. 59 | D. 38 cm

一对雕花山毛榉和灰色清漆的奖牌背靠式扶手椅。带卷轴的扶手，弧形扶手，凹槽和锉刀式锥形腿，由一个顶饰连接。路易十六时期 高89；宽59；深38厘米。

PAIRE DE CHASSIS

PAIRE DE FAUTEUILS À DOSSIER MÉDAILLON en hêtre mouluré sculpté et relaqué gris. Accotoirs pour manchettes terminés en enroulements, descente d'accotoirs incurvé, pieds fuselés cannelés et rudentés, réunis par un dé de raccordement à fleurons. Époque Louis XVI H. 89 | L. 59 | P. 38 cm

0001_jwyhof.jpg

0002_MylXLt.jpg

Natural wood armchair with carved mouldings and white varnish. Cabriolet shaped backrest, armrests with cuffs, curved armrests with grooves. Rounded belt. Fluted tapered legs. Louis XVI period. Stamped E. MICHARD under the belt H. 90| W.63 | D.51,5 cm

天然木扶手椅，雕花模纹，白色清漆。敞篷车型靠背，扶手带袖口，弧形扶手带凹槽。圆形的腰带。凹槽锥形腿。路易十六时期。盖章E。MICHARD 腰带下的 高90| 宽63| 深51,5厘米。

FAUTEUIL en bois naturel mouluré sculpté et relaqué blanc. Dossier de form

FAUTEUIL en bois naturel mouluré sculpté et relaqué blanc. Dossier de forme cabriolet, accotoirs à manchettes, descentes d'accotoirs incurvées à cannelures. Ceinture de forme arrondie. Pieds fuselés cannelés. Époque Louis XVI. Porte une estampille E. MICHARD sous la ceinture H. 90| L.63 | P.51,5 cm

0001_quuLzj.jpg

Pair of baluster-shaped vases, the body with twisted flutes decorated with garlands of pearls. Flared neck, grooved side handles. Pedestal resting on a square base with a doucine and a pearl row. Lanceolate leaves on the lower part. Late 18th century H. 23 | L. 11 cm

一对巴拉斯特形花瓶，瓶身有缠枝楞，饰珍珠花环。喇叭领，侧面开槽处理。方形底座上放着一个带豆纹和珍珠排的基座。披针形叶在下部。18世纪晚期 高23| 长11厘米

PAIRE DE VASES de forme balustre, la panse à cannelures torses ornée de guirlandes de perles. Col évasé cannelé, anses latérales à rainures. Piédouche reposant sur une base de forme carrée à doucine et rang perlé. Feuilles lancéolées en partie inférieure. Fin du XVIIIe siècle H. 23 | L. 11 cm

0001_eaEwal.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts classiques : Mobilier, Sculptures & Objets d'Art

Filtres