Aguttes

Aguttes_20.02.2020_bd.pdf

Livres Anciens & Illustrés Modernes, Manuscrits & Lettres Autographes

64eb8d81-0c94-42e9-97c7-b1d8408ff24b.jpg

AEMILIUS (Paulus). De rebus gestis francorum. Paris, Michel Vascosan, 1539. In-folio, marbled calf, double gilt fillet, spine decorated, edges speckled with red (Binding from the 17th century). First complete edition of this history of the kings of France, due to Paul Emile (1460-1529), Italian humanist and historian who was the chronicler of Charles VIII and Louis XII. Very beautiful printing in Roman characters . Adjusted copy, in 17th century binding, with a wet stamp on the title and the engraved ex-libris by Robert de Billy. Binding rubbing, torn lower cap, split jaws.

AEMILIUS (Paulus). De rebus gestis francorum. Paris, Michel Vascosan, 1539. In-folio, veau marbré, double filet doré, dos orné, tranches mouchetées de rouge (Reliure du XVIIe siècle). Première édition complète de cette histoire des rois de France, due à Paul Émile (1460-1529), humaniste et historien italien qui fut le chroniqueur de Charles VIII et de Louis XII. très belle impression en caractères romains. Exemplaire réglé, en reliure du XVIIe siècle, portant un cachet humide sur le titre et l'ex-libris gravé de Robert de Billy. Frottements à la reliure, coiffe inférieure arra­chée, mors fendus.

WAGNER RICHARD (1813-1883)

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S. «Richard Wagner», Dresde 14 septembre 1843, [au Dr August SCHMIDT, éditeur de l'Allgemeine Wiener Musikzeitung, à Vienne]| 2 pages et demie in-4 remplies d'une petite écriture serrée| en allemand. Importante lettre à propos du succès de Rienzi et du Vaisseau fantôme à Dresde. [Rienzi avait été créé à Dresde le 20 octobre 1842| le 2 janvier 1843, c'était au tour du Vaisseau fantome (Der Fliegende Hollander). Ludwig Spohr dirigea Le Vaisseau fantome à Cassel en mai. L'Allgemeine Wiener Musikzeitung ne rendit compte de Rienzi que le 7 et 9 févier 1843, accusant Wagner de massacrer les voix, ce qui provoqua une réplique d'un musicien de Dresde, tandis que l'éditorial de Schmidt se montrait agressif à l'égard de Wagner. Sans publier la lettre de protestation de Wagner, répondant point par point aux critiques qui lui étaient faites, Schmidt inséra dans le numéro du 5 octobre une réponse ouverte toute formelle.] Comme il ne lit pas régulièrement les gazettes, Wagner vient tout juste de prendre connaissance de l'animosité à laquelle le journal de son correspondant a eu recours pour nuire à sa réputation de jeune artiste. Il ne conçoit pas qu'un musicien allemand soit traité de façon aussi acerbe à une époque et - en ce qui concerne le journal - un lieu où l'art allemand est négligé si pitoyablement, en faveur d'art étranger, malgré une représentation heureuse et réussie| il est convaincu que l'inspirateur des comptes rendus détaillés de Rienzi était un ami sans scrupule, un vain rival... En tout cas Wagner n'a certainement rien fait pour nuire personnellement à son correspondant, et pour provoquer dans le journal une réfutation dont il ignore le véritable auteur, et que son Schmidt a accompagnée d'observations des plus incriminantes... Or il est convaincu qu'une très bonne oeuvre, dès lors qu'elle voit le jour sous forme non mutilée, est aussi peu empêchée par des attaques journalistiques sans fondement d'être reconnue progressive

0001_lEwyEW.jpg

0002_yXpCCG.jpg

0003_TCYEok.jpg

WAGNER Richard (1813-1883). L.A.S. "Rich. Wagner", Baden 17 August 1860, to Julius RÜHLEMANN, Dresden| 3 pages in-8 (small slits in the fold), envelope| in German. Nice letter concerning the tempi in his works, and the announcement that he can finally return to Germany. He responds quickly to his last friendly reports, since he has, as always, a favour to ask. In Darmstadt, he reached an agreement on The Ghost Ship (Der fliegende Holländer), and asked him to send a corrected score to the Hoftheater as soon as possible. He will authorize the payment of the copying costs to Herr Mehner upon receipt of his brief. The reference copy, annotated by himself, belongs to Wagner and not to Fischer. However, according to his agreement with H. Müller, he must also provide the latter with a copy. Therefore, this copy must be considered to be at his disposal. Isn't there another one? Anything else should be considered its own... He gives instructions for Müller to have two copies of the piano score of the opera made for the Darmstadt theatre management, to be invoiced with the usual music dealer's discount . He does not know how to satisfy the wish of the conductor Julius RIETZ, concerning tempi in Lohengrin ("Bezug auf einige tempi des Lohengrin"): Experience has shown him that no metronome can help the conductor who does not himself feel the correct tempo ("die bestimmteste Erfahrung hat mir gezeigt, dass demjenigen Dirigenten, der das richtige Tempo nicht schliesslich vo selbst fühlt, durch keinerle Metronom auch beigebracht werden kann"). The mistake is too easy, and where it is a question of being fine, nothing, outside of its own meaning, can decide. Gerechtigkeit is a hollow term| only empathy can do right, and Wagner thinks he will have to do without the empathy of conductor Rietz... Rühlemann must now know the nature of the pardon granted to Wagner: he was not granted amnesty by the Saxon government at all, but was only assured that under certain conditions he would not b

WAGNER Richard (1813-1883). L.A.S. «Rich. Wagner», Baden 17 août 1860, à Julius RÜHLEMANN, à Dresde| 3 pages in-8 (petites fentes au pli), enveloppe| en allemand. Belle lettre concernant les tempi dans ses oeuvres, et l'annonce qu'il peut enfin rentrer en Allemagne. Il répond en vitesse à ses derniers rapports amicaux, puisqu'il a, comme toujours, un service à demander. À Darmstadt, il est parvenu à un accord sur Le Vaisseau fantôme (Der fliegende Holländer), et il le prie de bien vouloir en adresser une partition corrigée à la direction du Hoftheater, dès que possible. Il autorisera le règlement des frais de copie à Herr Mehner dès réception de son mémoire. La copie de référence, anno­tée par lui-même, appartient à Wagner et non à Fischer. Cependant suivant son accord avec H. Müller, il doit mettre à la disposition de ce dernier également une copie de celle-ci. Donc, cette copie doit être considérée comme étant à sa disposition. N'y en a-t-il pas d'autre ? Toute autre devrait être considérée comme lui appartenant... Il donne des instructions pour que Müller fasse faire deux copies de la partition pour piano de l'opéra, pour la direction du théâtre de Darmstadt, à facturer avec la remise habituelle pour marchands de musique... Il ne sait comment satisfaire le voeu du chef d'orchestre Julius RIETZ, concernant des tempi dans Lohengrin («Bezug auf einige tempi des Lohengrin»): l'expérience lui a démontré qu'aucun métronome ne peut aider le chef d'orchestre qui ne ressent pas lui-même le tempo correct («die bestimmteste Erfahrung hat mir gezeigt, dass demjenigen Dirigenten, der das richtige Tempo nicht schliesslich vo selbst fühlt, durch keinerle Metronom auch beigebracht werden kann»). L'erreur est trop facile, et là où il s'agit d'être fin, rien, en dehors de son propre sens, ne peut décider. La justesse (“Gerechtigkeit”) est un terme creux| seule l'empathie peut faire juste, et Wagner pense qu'il devra se passer de l'empathie du chef d'orchestre Rietz... Rühlemann doit désormais conna

WAGNER Richard (1813-1883).

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S. «Rich. Wagner», Baden 17 août 1860, à Julius RÜHLEMANN, à Dresde| 3 pages in-8 (petites fentes au pli), enveloppe| en allemand. Belle lettre concernant les tempi dans ses oeuvres, et l'annonce qu'il peut enfi n rentrer en Allemagne. Il répond en vitesse à ses derniers rapports amicaux, puisqu'il a, comme toujours, un service à demander. À Darmstadt, il est parvenu à un accord sur Le Vaisseau fantome (Der fl iegende Hollander), et il le prie de bien vouloir en adresser une partition corrigée à la direction du Hoftheater, dès que possible. Il autorisera le règlement des frais de copie à Herr Mehner dès réception de son mémoire. La copie de référence, annotée par lui- même, appartient à Wagner et non à Fischer. Cependant suivant son accord avec H. Müller, il doit mettre à la disposition de ce dernier également une copie de celle-ci. Donc, cette copie doit être considérée comme étant à sa disposition. N'y en a-t-il pas d'autre ? Toute autre devrait être considérée comme lui appartenant... Il donne des instructions pour que Müller fasse faire deux copies de la partition pour piano de l'opéra, pour la direction du théâtre de Darmstadt, à facturer avec la remise habituelle pour marchands de musique... Il ne sait comment satisfaire le voeu du chef d'orchestre Julius RIETZ, concernant des tempi dans Lohengrin («Bezug auf einige tempi des Lohengrin»): l'expérience lui a démontré qu'aucun métronome ne peut aider le chef d'orchestre qui ne ressent pas luimême le tempo correct («die bestimmteste Erfahrung hat mir gezeigt, dass demjenigen Dirigenten, der das richtige Tempo nicht schliesslich vo selbst fühlt, durch keinerle Metronom auch beigebracht werden kann»). L'erreur est trop facile, et là où il s'agit d'être fi n, rien, en dehors de son propre sens, ne peut décider. La justesse (“Gerechtigkeit”) est un terme creux| seule l'empathie peut faire juste, et Wagner pense qu'il devra se passer de l'empathie du chef d'orchestre Rietz.

0001_iSNwrQ.jpg

0002_woIGin.jpg

0003_RRqQKS.jpg

[AFFAIRE CALAS] Exhibit collection on the Calas case. S.d [1762]. In-8, full marbled calf, spine ribbed with gilt fleurons, red title coin, gilt roulette on cups, red edges (contemporary binding). Memory for Donat, Pierre and Louis Calas. (Paris. Le Breton, 1762), 51 pp.| Jugement souverain des requêtes ordinaires de l'hôtel du roi... (Paris, 1765), 39 pp.| Memoir to be consulted, and consultation for the Lady Anne-Rose Cabibel, widow Calas, & children. (Paris, Le Breton, 1762), 70 pp. and 1 f. d'errata| Mémoire pour Dame Anne-Rose Cabibel, veuve du Sieur Jean Calas, ... (Paris, Le Breton, 1762), 136 pp.| Mémoire à consulter et consultation pour les enfants de défédé Jean Calas, marchand à Toulouse. (Paris, Merlin libraire, 1765)| Mémoire du Sieur François-Alexandre Gualbert Lavaysse, 32 pp.| Mémoire pour Dame Anne-Rose Cabibel, veuve Calas, & pour ses enfans, 94 pp. Missing headdress and tail, blunt corners, rare freckles.

[AFFAIRE CALAS] Recueil de pièces sur l'affaire Calas. S.d [1762]. In-8, plein veau marbré, dos à nerfs orné de fleurons dorés, pièce de titre rouge, roulette dorée sur les coupes, tranches rouges (Reliure de l'époque). Mémoire pour Donat, Pierre et Louis Calas. (Paris. Le Breton, 1762), 51 pp.| Jugement sou­verain des requêtes ordinaires de l'hôtel du roi... (Paris, 1765), 39 pp.| Mémoire à consul­ter, et consultation pour la Dame Anne-Rose Cabibel, veuve Calas, & les enfants. (Paris, Le Breton, 1762), 70 pp. et 1 f. d'errata.| Mémoire pour Dame Anne-Rose Cabibel, veuve du Sieur Jean Calas, ... (Paris, Le Breton, 1762), 136 pp.| Mémoire à consulter et consulta­tion pour les enfants de défunt Jean Calas, marchand à Toulouse. (Paris, Merlin libraire, 1765)| Mémoire du Sieur François-Alexandre Gualbert Lavaysse, 32 pp.| Mémoire pour Dame Anne-Rose Cabibel, veuve Calas, & pour ses enfans, 94 pp. Manque à la coiffe et à la queue, coins émous­sés, rare rousseurs.

WAGNER RICHARD (1813-1883) L.A.S. «Richard Wagner», [Paris], «Légation de Prusse» 21 juillet 1861, [à Franz ABT]| 3 pages in-8 à l'encre bleue, sous boîte-étui de maroquin noir| en allemand. Belle lettre après l'échec parisien de Tannhäuser, alors que la ruine le menace, et peu avant son retour en Allemagne. [Le compositeur Franz ABT (1819-1885) était kapellmeister à Brunswick et directeur du théâtre. La reprise de Tannhauser à Paris, les 13, 18 et 24 mars 1861, avait été un terrible échec.] Il remercie Abt de sa lettre, qu'il n'attendait pas avant la fi n du mois. Le peu d'espoir de voir satisfaire ses réclamations quant au droit de donner Tannhauser sur la scène d'Abt le fait enrager. Longtemps, Stuttgart et Braunschweig étaient les seuls théâtres allemands qui ne pouvaient se décider en faveur de cet opéra, et Wagner avait juré de se venger de leur attitude visiblement inamicale. Puis, lorsqu'il y a trois ans Stuttgart a daigné prendre parti pour lui, on a (très habilement) choisi un vieil et sûr ami comme intermédiaire, et la chose se fi t. La direction à Braunschweig a eu besoin de trois années entières pour réfl échir au cas diffi cile d'approuver son Tannhauser. Il connaît les diffi cultés là-bas, et l'aversion personnelle du Duc pour lui ne joue pas en sa faveur. Donc s'il crée des diffi cultés maintenant, cela ne déçoit pas son adversaire, mais plutôt son ami, qui a donné des preuves de bienveillance et d'aff ection. Tout cela revient à dire qu'afi n de ne pas gâcher le succès de ses eff orts, Wagner devra abandonner son exigence de 50 louis d'or et se contenter de moins ! On n'est pas censé valoir grand-chose, et malgré tous ses succès, on doit être traité selon l'ancien taux des honoraires jusqu'à la fi n des temps !! Il exhorte son ami à faire ce qu'il peut: qu'il insiste sur les 50 louis d'or tant qu'il peut| en dernière extrémité Wagner baisserait jusqu'à trente, mais pas davantage. Si on ne lui accorde pas cela, en entier, alors qu'on épargne aux prés d

0001_HFpmvi.jpg

0002_xEgJDN.jpg

0003_LmChZY.jpg

WOOLF Virginia (1882-1941). L.A.S., London May 30, 1934, to Claire Éliane ENGEL| 1 page ¾ in-4| in English. Letter about his father Leslie STEPHEN (1832-1904), to Mrs. Engel, historian of alpine literature, translator (in 1935) of Leslie Stephen 's famous Playground of Europe . She received her inquiry about her father's mountaineering attempts, and fears that she may not be of any help. He had given up mountaineering before she was born, and whatever he talked about it, his childhood memories would be too unfaithful to be trusted. The only references to his friendship with Whymper and Freshfield can be found in Maitland's biography [Life and Letters of Leslie Stephen by Frederic William Maitland, London, 1906]. She suggests that Miss Engel should speak to her cousin, Sir H.L. Stephen, Baronet, at the Athenaeum Club| she believes he has been to the Alps with her father, and he could probably give her some information of the kind she is seeking. She knows nothing about the writing of The Playground of Europe [The Playground of Europe, London, 1871]| she assumes it was written before her father's second marriage to her mother.

WOOLF Virginia (1882-1941). L.A.S., Londres 30 mai 1934, à Claire Éliane ENGEL| 1 page ¾ in-4| en anglais. Lettre sur son père Leslie STEPHEN (1832-1904), à Mme Engel, historienne de la littéra­ture alpestre, traductrice (en 1935) du célèbre Terrain de jeu de l'Europe de Leslie Stephen. Elle a reçu sa demande de renseignements sur les essais d'alpinisme de son père, et craint de n'être d'aucun secours. Il avait abandonné l'alpinisme avant qu'elle ne naisse, et quoiqu'il en parlât, ses souvenirs d'enfance seraient trop infidèles pour mériter que l'on s'y fiât. Les seules références à son amitié avec Whymper et Freshfield se trouvent dans la biographie de Maitland [Life and Letters of Leslie Stephen de Frederic William Maitland, London, 1906]. Elle suggère que Mlle Engel s'adresse à son cousin, Sir H.L. Stephen, baronnet, à l'Athe­naeum Club| elle croit qu'il est allé aux Alpes avec son père, et il pourrait probablement lui donner quelques renseignements du genre qu'elle recherche. Elle ne se sait rien sur la rédaction du Terrain de jeu de l'Europe [The Playground of Europe, London, 1871]| elle suppose que ce fut écrit avant le second mariage de son père, avec sa mère.

WOOLF Virginia (1882-1941).

0001_dkKSsZ.jpg

PHOTOGRAPHY ]An Italian format album containing albumen prints glued to the front of cardboard sheets depicting views of localities and sites in France, Switzerland, and the Channel Islands . Proofs dated 1879 to 1895, some by A.NOACK. Various formats. Dampenings on some supports in the margins of the prints.

[PHOTOGRAPHIE] Album format à l'italienne contenant des tirages albuminés collés au recto de feuilles cartonnées représentant des vues de localités et de sites en France, en Suisse, et des îles anglo-normandes. Épreuves datées de 1879 à 1895, certaines par A.NOACK. Formats divers. Mouillures sur certains supports en marge des tirages.

[PHOTOGRAPHIE]

0001_lxddaJ.jpg

ZOLA (Emile) [ Scoffs ] I accuse... ! Letter to the President of the Republic. Paris, L'Aurore, Thursday, January 13, 1898. In-plano of [1] f. under glass ( 60 x 46). Original copy of Emile Zola's famous manifesto letter addressed to the President of the Republic Félix Faure in favour of Captain Dreyfus . As a reminder: on 13 January 1898, Émile Zola published in the newspaper L'Aurore, founded by Clemenceau and Vaughan the previous year, an open letter to the President of the Republic, Félix Faure, with the provocative title, "J'accuse.... The "Clemenceau's choice" was displayed in large print on the front page of the newspaper. In this long and dense plea, which occupies the first two pages of the six-column diary, Zola first recalls the circumstances of the Affair, the discovery of the docket and the conviction of Dreyfus, then goes back over the revelation of Commander Esterhazy's betrayal, before denouncing his scandalous acquittal and accusing, in a series of litanies beginning with the famous "I accuse", the war ministers, staff officers and handwriting experts summoned to Esterhazy's trial of being responsible for convicting an innocent man, by acquitting a guilty one. The accuracy and reliability of Zola's information is complemented by the strength of the writer's style, making this article a literary monument. At a time when the press was becoming more and more popular, this pamphlet had a great impact on public opinion: proclaimed in the street on 13 January by the vendors of the newspaper L'Aurore, with a print run of 300,000 copies for the occasion, the cry "J'accuse" caused great excitement in the streets of Paris, while exposing its author to an unprecedented puff of hatred . Slightly browned paper, very small tears in the margin, slight folds. Very good state of preservation which is rare.

ZOLA (Emile) [AFFAIRE DREYFUS] J'accuse.... ! Lettre au Président de la République. Paris, L'Aurore, jeudi 13 janvier 1898. In-plano de [1] f. sous verre (60 x 46). Exemplaire original de la fameuse lettre-manifeste d'Emile Zola adressée au président de la République Félix Faure en faveur du capitaine Dreyfus. Pour rappel: le 13 janvier 1898, Émile Zola publia dans le journal L'Aurore, fondé par Clemenceau et Vaughan l'année précédente, une lettre ouverte au Président de la République, Félix Faure, dont le titre provocateur, «J'accuse... !», choisi par Clemenceau, s'étalait en gros caractères sur la page de titre du journal. Dans cette longue et dense plaidoirie, qui occupe les deux premières pages du journal sur six colonnes, Zola rappelle dans un premier temps les circonstances de l'Affaire, la découverte du bordereau et la condamnation de Dreyfus, puis revient sur la révélation de la trahison du commandant Esterhazy, avant de dénoncer son acquittement scandaleux et d'accuser, dans une suite de litanies commençant par le célèbre «J'accuse», les ministres de la Guerre, les officiers de l'état-major et les experts en écriture convoqués lors du procès d'Esterhazy d'être responsable de la condamnation d'un innocent, en acquittant un coupable. À l'exactitude et à la fiabilité des informations livrées par Zola s'ajoute la vigueur du style de l'écrivain, faisant de cet article un monument littéraire. À une époque où l'audience de la presse s'affirmait de plus en plus, ce pam­phlet eut un grand retentissement dans l'opinion publique: proclamé dans la rue durant la journée du 13 janvier par les vendeurs du journal L'Aurore, tiré pour l'occasion à 300000 exemplaires, le cri «J'accuse» entraîna une grande effervescence dans les rues de Paris, tandis qu'il exposa son auteur à une bouffée de haine sans précédent. Papier légèrement bruni, très petites déchirures en marge, légères pliures. Très bel état de conservation ce qui est rare.

ZOLA (Emile)

0001_NTmpGu.jpg

Alsace-LorraineA set of letters and letter fronts franked with German postage stamps used in Alsace-Lorraine in 1871/72 .

Alsace-Lorraine Ensemble de lettres et de devants de lettres affranchis de timbres-poste allemands utilisés en Alsace-Lorraine en 1871/72.

Alsace-Lorraine

0001_kLrfst.jpg

France Set of franked letters and old postage stamps, one of which with n°44, 20 c Bordeaux type I and a letter sent from Lyon in March 1871 to Switzerland franked 10 c + 20 c Bordeaux obl. GC and 10 c. rose, Helvetia cancelled Geneva 10 March 1871.

France Ensemble de lettres affranchies et timbres-poste anciens dont une avec n°44, 20 c Bordeaux type I et une lettre expédiée de Lyon en mars 1871 en Suisse affranchie 10 c + 20 c Bordeaux obl. GC et 10 c. rose, Helvetia oblitérée Genève 10 mars 1871.

France

0001_GYqecE.jpg

All countriesA Maury album containing stamps from France and various countries, all states. Joint, a set of postal stationery at the beginning of the 20th century, addressed to the H.S.B.C in Shanghai.

Tous pays Album Maury contenant des timbres-poste de France et de pays divers, tous états. Joint, un ensemble d'entiers postaux début 20ème siècle, adressés à la H.S.B.C à Shanghai.

Tous pays

0001_vhySKK.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Livres Anciens & Illustrés Modernes, Manuscrits & Lettres Autographes

Filtres