English
Tiếng Việt

Cette 49 e vacation est apparu comme un soutien de la part de Charlotte Aguttes-Reynier, expert spécialisé sur le domaine de l’art moderne vietnamien, pour l’Œuvre d’artistes vietnamiens diplômés après 1945. En effet, cette génération est proposée et défendue plus rarement sur le marché des ventes aux enchères internationales.

« Je suis ravie du dynamisme de ce marché pour des œuvres saines proposées avec des estimations réfléchies et raisonnables. Nous clôturons cette année avec une vente dont 89% des lots sont vendus ce qui est un bel hommage rendu aux travaux des années post-war. »

— Charlotte Aguttes-Reynier, Directeur associé en charge du pôle beaux-arts et arts d'Asie

Vũ Cao Đàm avec ces deux huiles de petit format illustrant la légende de Kiều et Kim totalise 87 904€. Ces protagonistes sont les principaux du chef-d’œuvre du poète vietnamien Nguyễn Du (1765 - 1820) : Truyện Kiều (L’histoire de Kiều). Dans ce roman, la jeune Kiều, tombe amoureuse de Kim, qu’elle finira par retrouver après diverses épreuves du destin. Vũ Cao Đàm s’empare de cette histoire qui touche les vietnamiens installés en France et qui est également familière pour un public occidental : l’anneau de jade échangé entre Kiều et Kim remplaçant une broche d’or évoquée dans le roman de Nguyễn Du. Il est intéressant de signaler la tunique áo dài portée par Kiều, qui témoigne de cette mode apparue au Vietnam dans les années 1920- 19302. Période d’effervescence intellectuelle accompagnée d’un mouvement d’émancipation des femmes notamment visible au travers des vêtements et de la mode. Ainsi l’ensemble, composé d’une tunique longue et d’un pantalon appelé áo dài, traditionnellement sombre, est devenu un vêtement aux étoffes vives et claires, plus cintré et près du corps.


Lot 1 - Vũ Cao Đàm (1908-2000)
Le rendez-vous, 1966 vendu 49 856 €


Lot 2 - Vũ Cao Đàm (1908-2000)
L'anneau de jade, Vence, 1954 **vendu 38 048€

Nguyễn Trung réalise 28 864€** avec sa jeune femme nue. L’artiste nait en 1940 au Vietnam. S’il se forme à l’École des beaux-arts du Vietnam, il n’en est pas diplômé, n’ayant pas suivi les cours de dernière année. Très actif sur la scène vietnamienne, il co-fonde en 1966 l’Association des Jeunes Artistes, un groupe d’avant-garde artistique à Saïgon. La production de Nguyễn Trung peut se diviser en deux parties : une période figurative suivie d’une période abstraite. Jeune femme nue est typique de sa première période qui se caractérise par des représentations de figures féminines, aux traits simples, délicats et avec de grands yeux. Cette période se caractérise également par une utilisation de couleurs vives. Lors de sa deuxième période de production, Nguyễn Trung se défait de la figuration et des couleurs vives pour se tourner vers une production minimaliste tournée vers des questions philosophique et existentielles.


Lot 8 - Nguyễn Trung (né en 1940)
Jeune femme nue, 1988 **vendu 28 864€

Bùi Xuân Phái totalise 74 000€.** avec une série de vues de Hanoï typique de son travail. Né en 1920 près de Hanoï, Bùi Xuân Phái appartient à la dernière génération formée à l’École des beaux-arts de l'Indochine, dont il sort diplômé en 1945. Installé à Hanoï après la guerre, il consacre l’essentiel de son oeuvre à la représentation du Vieux Quartier (Phố cổ Hà Nội), qu’il immortalise à travers ses ruelles étroites, ses façades anciennes et son atmosphère mélancolique. Reconnu tardivement, il reçoit à titre posthume le Prix Hồ Chí Minh pour la littérature et les arts en 1996. Figure majeure de la peinture vietnamienne moderne, son nom reste indissociable de l’image poétique et intemporelle de Hanoï.


Lot 9 - Bùi Xuân Phái (1920-1988)
Rue de Hanoï, 1986 **vendu 45 920€

Trần Đông Lương se démarque avec un total de 28 600 €** pour ces 4 feuilles. Formé au Viet Bac entre 1950 et 1954, il est réputé pour son talent de portraitiste et de dessinateur. Il s’approprie un style académique qui va s’affirmer avec le temps le rendant aisément identifiable.


Lot 18 - Trần Đông Lương (1925-1993)
Jeune fille assise, 1985 vendu 8 660€

Prochaine vente [50] Peintres d'Asie : Art moderne vietnamien
Jeudi 26 février 2026

Pour plus d'informations ou inclure un lot dans nos prochaines ventes, contactez
Charlotte Aguttes-Reynier - Expert
+33 1 41 92 06 49 – +33 6 63 58 21 82 – reynier@aguttes.com