LE PHO (1907-2001)

Lot 18
Aller au lot
35 000 - 50 000 EUR
Résultats avec frais
Résultat : 75 400 EUR

LE PHO (1907-2001)

Fleurs de pavots et foulard

Encre et couleurs sur soie, signée en bas à drotie
64 x 49 cm - 25 1/4 x 19 1/4 in.

Ink and colours on silk, signed lower right

PROVENANCE
Acquis auprès de l'artiste et conservé depuis
Collection privée, Paris

Le certificat rédigé par Charlotte Reynier-Aguttes indiquant une insertion au catalogue raisonné de l'oeuvre de l'artiste qu'elle prépare actuellement sera remis à l'acquéreur

Le Pho, fils du vice-roi du Tonkin, est né en 1907 à Hadong. Manifestant un intérêt poussé et des prédispositions précoces pour la peinture et le dessin, il intègre l'Ecole des Beaux-Arts d'Indochine. Il y est initié à l'art et aux techniques occidentales telles que la peinture à l'huile. Toutefois, l'enseignement dispensé au sein de l'établissement ne sacrifie en aucune façon l'identité culturelle de ses élèves, et les professeurs exhortent les étudiants à conserver un style et une mise en oeuvre asiatiques. La plupart des camarades de Le Pho: Le Van De, Mai Trung Thu, Vu Cao Dam, s'illustreront ainsi par leur pratique de la détrempe sur soie.
En 1931, Victor Tardieu, le fondateur et directeur de l'école, sensible au talent du jeune homme, choisit d'en faire son assistant à l'occasion de Exposition coloniale qui se tient alors à Paris. Une fois l'Exposition achevée Le Pho décide de sillonner l'Europe: l'Italie, les Pays-Bas puis la Belgique.
La découverte des primitifs flamands et italiens, mais aussi des grands maîtres de la Renaissance aura un impact décisif sur l'évolution et la maturation du style du jeune artiste. Le Pho regagne un temps son pays natal avant d'effectuer, en 1934, un voyage à Pékin durant lequel la peinture traditionnelle chinoise se révèlera à lui. En 1937, il s'installe définitivement à Paris.
Faisant preuve d'une étonnante capacité d'assimilation, Le Pho élabore un art de synthèse original qui connaît une évolution sensible tout au long de sa carrière. Il se détache peu à peu d'une certaine tradition issue de l'observation des maîtres classiques chinois et de la peinture italienne de la Renaissance pour affirmer des affinités avec des protagonistes plus récents, à l'instar des figures majeures de l'avant-garde française auprès desquelles il a été introduit.

Son of the Viceroy of Tonkin, Le Pho was born in 1907 at Hadong. Evincing a keen interest in painting and drawing, and a precocious talent for both, he entered the Ecole des Beaux- Arts d'Indochine, where he was introduced to Western art and techniques such as oil painting. However, the school's teaching in no way impinged upon the cultural identity of its students, and the teachers urged their pupils to maintain an Asian style and technique.
Most of Le Pho's classmates ‘ Le Van De, Mai Trung Thu and Vu Cao Dam ‘ became famous for their use of tempera on silk.
In 1931, Victor Tardieu, the school's founder and director, impressed by the young man's talent, made him his assistant during the Colo­nial Exhibition then held in Paris. After the Exhibition, Le Pho decided to travel around Europe, visiting Italy, the Netherlands and Belgium. His discovery of the Flemish and Italian Primitives and the great Renaissance masters considerably influenced the develop­ment and maturing of his style. He returned for a while to his native country before visiting Beijing in 1934, when he discovered traditional Chinese painting. In 1937, he settled perma­nently in Paris.
With his extraordinary capacity for assimilation, Le Pho developed a highly original synthetic art that underwent significant changes over the course of his career. He gradually moved away from a certain tradition derived from his study of classical Chinese masters and Italian Renaissance painting, and like the major French avant-garde figures he encountered, asserted his kinship with more recent artists.

Lê Phổ sinh năm 1907 tại tỉnh Hà Đông, con trai của một vị quan đại thần Bắc Bộ. Ông đã bộc lộ sự quan tâm và tài năng thiên bẩm của mình về hội họa và mỹ thuật từ sớm và ông đã vào học tại trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương. Ông sớm được tiếp xúc với hội họa và các kỹ thuật phương tây, ví dụ như tranh sơn dầu. Tuy nhiên, việc giảng dậy ở trường không làm mất đi bản sắc văn hóa của sinh viên, và giáo viên cũng khuyến khích sinh viên phải giữ gìn phong cách châu Á. Đa phần những đồng nghiệp của Lê Phổ như Lê Văn Đệ, Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm cũng thành công với thể loại tranh màu thủy noãn (màu keo, màu tempera) trên lụa.
Năm 1931, Victor Tardieu, cha đẻ của trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương đã rất mến mộ tài năng trẻ này và đã chọn Lê Phổ để làm trợ lý cho mình nhân dịp Triển lãm thuộc địa diễn ra tại Paris. Khi triển lãm kết thúc, Lê Phổ đã quyết định đi du lịch khắp châu Âu : từ Ý, Hà Lan, sau đó là Bỉ. Không chỉ những khám phá về mỹ thuật nguyên thủy của Hà Lan và Ý, mà còn cả những tên tuổi họa sĩ lớn của giai đoạn Phục Hưng là những yếu tố ảnh hưởng quyết định đến sự phát triển và chín muồi trong phong cách của người nghệ sĩ trẻ. Năm 1934, Lê Phổ dành thời gian về Việt Nam trước khi đến Bắc Kinh để nghiên cứu về tranh truyền thống Trung Quốc. Năm 1937, ông chuyển hẳn đến sống ở Paris.
Là một tài năng xuất chúng, Lê Phổ xây dựng nên nghệ thuật hội họa tổng hợp nguyên bản và có quá trình phát triển đáng kể trong suốt sự nghiệp của ông. Ông đã dần thoát ra khỏi phong cách truyền thống của các bậc thầy kinh điển Trung Quốc và hội họa Ý thời Phục Hưng để khẳng định phong cách tương tự như những họa sỹ lớn lâm thời, theo kiểu của những họa sĩ tiên phong của Pháp mà ông đã được học tập.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de ventes
Retourner au catalogue