CIORAN Emil M. (1911-1995).

  2. Résultat
  3. CIORAN Emil M. (1911-1995).
  4. Lot n° 34 
Lot n° 34
Aller au lot
Estimation :
5000 - 7000 EUR
Résultats avec frais
Résultat : 5 200EUR
CIORAN Emil M. (1911-1995).
MANUSCRIT autographe pour De l'inconvénient d'être né ; 40 pages in-4 dans un cahier à spirale, couverture cart. rouge (Librairie-papeterie Joseph Gibert, 27 x 21 cm). Mise au net, avec variantes, ratures et corrections, de deux chapitres du livre De l'inconvénient d'être né (Gallimard, 1973), probablement pour une publication en revue. Hantise de la naissance, avec variante de titre biffée : Sur la malchance de naître. Ce texte, paginé 1 à 18, correspond à la section I de De l'inconvénient d'être né, où les titres de sections ont disparu. Cioran l'a écrit sur le recto des feuillets du début du cahier, au stylo-bille noir ou bleu, avec quelques corrections au stylo-bille rouge, et une mise au net au verso de la page 2, en regard du passage remanié. Une nouvelle version de la troisième pensée a été collée sur la version primitive. Parfois, les pensées sont séparées par des étoiles au stylo rouge. Cioran a porté sur son manuscrit de nombreuses corrections, et certaines pensées seront encore remaniées dans l'édition. Certains aphorismes ont été biffés sur le manuscrit, comme celui-ci après la quatrième pensée : « Ahurissement perpétuel. Je n'ai jamais été à l'aise dans l'être. Ne me séduit que ce qui me précède, les instants sans nombre où je ne fus pas. Le non-né est mon refuge ». D'autres, non rayés sur le manuscrit, ont été supprimés pour l'édition du livre, comme celui-ci (p. 6) : « L'Art de la Fugue et le Mâdhyamika, ces exercices suprêmes, ces deux extrémités de l'expression, et du raisonnement, ces deux seules grandes victoires sur le monde ». Cet autre, rayé au stylo rouge (p. 14), deviendra, légèrement modifié, la conclusion du livre : « Qu'avez-vous, mais qu'avez-vous donc ? - Je n'ai rien, je n'ai rien, j'ai fait seulement un bond hors de mon sort, et je ne sais plus maintenant vers quoi courir... » Sur l'inutilité des révolutions. Ce texte, paginé 1 à 21, correspond à la section VIII de De l'inconvénient d'être né. Cioran l'a écrit au stylo bleu au recto des feuillets, avec un feuillet 12a en regard de la page 12, et deux additions en regard des pages 13 et 21, et des corrections, parfois au stylo rouge. Le texte a été là encore profondément remanié pour l'édition. Ainsi la seconde pensée du manuscrit a disparu du livre : « C'est dans l'euphorie que le Français construit un système social, sans tenir nul compte des données pratiques. Le mot “révolution” a sur lui l'effet d'un aphrodisiaque. Alors qu'il manque d'imagination métaphysique, il fait preuve d'une remarquable invention dès qu'il s'agit de repenser la société ; là, plus rien ne l'arrête : il se déchaîne, il délire en raisonnant, il perd tout bon sens, il va jusqu'au bout de ses divagations. Pour peu qu'il soit à envisager un autre type d'ordre ou de désordre, il se sent novateur, il est dans son élément. L'idée d'égalité le met en transe, et c'est autour d'elle que depuis deux siècles tournent ses obsessions. Comme il n'y a pas d'insanité plus noble, il peut y consacrer sans regarder toutes les réserves de ses espoirs et de sa rhétorique »...
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue