SAND George (1804-1876)

Lot 277
Aller au lot
Estimation :
300 - 400 EUR
Résultats avec frais
Résultat : 455EUR
SAND George (1804-1876)
L.A.S. «G. Sand», Palaiseau 6 mars [1865, au Docteur Pierre-Paul DARCHY] ; 4 pages in-8. Belle lettre de conseils littéraires à son ami médecin.Elle a lu sa nouvelle : «C'est très bien. Il y a une idée très bien développée et suivie. Si le style avait le charme du sujet, ce serait très réussi : sans être ni incorrect, ni négligé, ni mauvais, il n'a pas l'harmonie et la fraîcheur que comporte le tableau. Appliquez-vous à acquérir cette élégance qui ne se démontre pas, mais qui se sent, et qui n'est pas précisément dans le mot, ni dans la coupe de la phrase, ni dans le nombre musical, mais dans tout cela à la fois». Sa petite fable est «très bien faite et très jolie», mais rappelle trop «une bluette de moi» parue dans la Revue des deux mondes [en septembre 1863, Ce que dit le ruisseau] : «C'est un bonhomme qui écoute ce que dit un ruisseau et qui entend des paroles. Votre article semble une réminiscence et un développement du mien. [...] J'aime mieux ma forme, mais j'aiime mmieux votre fond, il est plus clair et plus complet». Il faudrait en changer le début : «au lieu de trois petits garçons et de la partie de pêche qui sont sans intérêt, au lieu de la prairie et du ruisselet qui rappellent mon commencement, si vous pouviez partir de quelque chose de très opposé comme tableau, d'une bouilloire sur le feu dans un intérieur flamand ou d'une usine à vapeur, ou des esprits d'une locomotive en voyage, ou de quelque chose de mieux que vous trouveriez, mais plus positif et plus tranché qu'une rêverie au bord de l'eau, rien ne vous empêcherait de vous placer vous-même dans une situation d'esprit tout à fait fantastique, de suivre ces esprits aqueux dans leur voyage, de les retrouver et de les reconnaître dans leur chute sous la terre, de les ressaisir dans leur réunion au ruisseau et de reprendre là le récit de l'orateur sur sa petite racine, car à partir de là je ne vois rien que de bon et d'original»...Correspondance, XIX, n° 11507.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue