VU CAO DAM (1908-2000)

Lot 3
Aller au lot
Estimation :
50000 - 80000 EUR
Résultats avec frais
Résultat : 75 400EUR
VU CAO DAM (1908-2000)
Deux jeunes femmes, 1939 Terre cuite, signée et datée en bas sur la base Hauteur : 44.5 cm - 17 ¾ in. Terracotta, signed and dated at the bottom on the base L’attestation rédigée par Charlotte Reynier-Aguttes indiquant une insertion au catalogue raisonné de l’œuvre de l’artiste qu’elle prépare actuellement sera remise à l’acquéreur PROVENANCE Offert par l’artiste et conservé depuis. Collection privée, Paris Notre sculpture est réalisée à la main sans utiliser de moule, un fait rappelé par l’artiste lorsque celui-ci mentionne dans ses écrits «terre cuite, pièce unique» Par la maîtrise du modelage et de l’incision, cette sculpture peut véritablement être considérée comme un chef-d’œuvre. Le sculpteur a capturé de manière merveilleuse et évocatrice la grâce, la dignité et l’abandon de ces deux belles jeunes femmes élancées se tenant par la main, l’une debout, l’autre assise, le cou dégagé, vêtu d’un Áo dài (robe traditionnelle vietnamienne). Leur visage doux et sensuel inspire la sérénité et leur geste délié souligne leur féminité This sculpture was made by hand without using a mould: a point emphasised by the artist whenever he mentioned «terra cotta, unique piece» in his writings. This sculpture can truly be considered a masterpiece, with its exquisitely executed modelling and incision. The sculptor has marvellously and evocatively captured the relaxed grace and dignity of these two lovely, slender young women holding hands, one standing, the other sitting, their necks revealed in their Ao dais (traditional Vietnamese dresses). Their gentle, sensual faces inspire serenity, and their spontaneous gesture highlights their femininity. Tác phẩm điêu khắc của chúng tôi được làm bằng tay mà không sử dụng khuôn, một kỹ thuật mà nghệ sĩ nhớ lại khi ông đề cập đến trong các bài viết «đất nung, tác phẩm độc đáo» Bằng cách thành thạo kỹ thuật tạo hình và đường rạch, tác phẩm điêu khắc này thực sự có thể được coi là một kiệt tác. Nhà điêu khắc đã nắm bắt một cách tuyệt vời và gợi lên sự duyên dáng, nhân phẩm và sự phóng túng của hai người phụ nữ trẻ đẹp, mảnh khảnh này đang nắm tay nhau, một người đứng, người kia ngồi, cổ buông lơi, mặc Áo dài (áo dài truyền thống Việt Nam). Khuôn mặt mềm mại và gợi cảm của họ truyền cảm hứng cho sự thanh thản và cử chỉ khéo léo làm tôn lên sự nữ tính của họ. VŨ CAO ĐÀM Vu Cao Dam est né le 8 janvier 1908 à Hanoï dans une famille catholique aisé. Cinquième enfant sur quatorze, l’artiste a été influencé très tôt par la culture française. En effet, son père Vu Dinh Thi (1864-1930), grand érudit, était à l’époque l’un des rares vietnamiens à maîtriser parfaitement la langue française. Envoyé à Paris par le gouvernement à l’occasion de l’exposition universelle de 1889, et conquis par le style de vie des Français, il a transmis à ses enfants son admiration et son goût pour la France. En 1926, Vu Cao Dam entre à l’École des Beaux-Arts de Hanoi où il étudiera pendant cinq ans. Là, il prend des cours de dessin, de peinture et de sculpture sous l’autorité du peintre français Victor Tardieu, fondateur de l’école et de Joseph Inguimberty. Au cours de son apprentissage Vu Cao Dam excelle dans le modelage de bustes. En effet, principalement tourné vers la sculpture, il crée de nombreuses pièces en bronze, notamment le buste de Victor Tardieu qui fut par la suite offert à l’Ecole des Beaux-Arts d’Indochine par la famille Tardieu. Par ailleurs à Hanoï, Vu Cao Dam sympathise avec Mai Thu et Le Pho. Diplômé de l’école des Beaux-Arts en 1931, Vu Cao Dam reçoit une bourse qui l’envoie en France pour poursuivre ses études. Ce voyage marque un tournant décisif dans sa carrière. Invité à présenter ses sculptures à l’Exposition coloniale internationale de 1931, l’artiste fait le choix de s’installer définitivement en France. Il s’inscrit ensuite dans la section Extrême-Orient de l’École du Louvre où il a la possibilité de côtoyer et d’étudier les grands chefs-d’œuvre européens. Les œuvres de Renoir, Van Gogh, Bonnard et Matisse , ainsi que les créations de Rodin, Despiau et Giacometti l’inspirent particulièrement. Vu Cao Dam est également marqué par les avant-gardes occidentales : fauvisme, Ecole de Paris dont on retrouvera l’influence dans ses futures créations. Grâce à l’Exposition coloniale, il reçoit de nombreuses commandes. Lorsque la Seconde Guerre mondiale éclate, Vu Cao Dam est contraint d’interrompre son travail du bronze, le métal étant réquisitionné par l’armée allemande. En conséquence, l’artiste se tourne vers d’autres matériaux comme la terre cuite, caractéristique de notre œuvre. Vu Cao Dam expérimente également d’autres médiums notamment la peinture avec grand talent et réalise de multiples chefs-d’œuvre. En 1946, l’artiste, de plus en plus connu et apprécié dans le milieu artistique parisien expose ses sculptures, fines et gracieuse
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue