EINSTEIN Albert (1879-1955)

Lot 237
Got to lot
Estimation :
4000 - 5000 EUR
Result with fees
Result : 22 406EUR
EINSTEIN Albert (1879-1955)


L.A.S. "A. Einstein", Princeton October 20, 1952, to Ernst Gabor STRAUS; 1 page and a half in-4; in German.


Interesting scientific and political letter.


[Ernst Gabor STRAUS (1922-1983), born in Munich, fled Nazi persecution and studied mathematics in Palestine at the University of Jerusalem and then in the United States; in 1944 he became Einstein's assistant at the Institute of Advanced Study at Princeton, providing important mathematical assistance to the physicist, Straus formulating a mathematical framework for Einstein's concepts. They co-authored three papers and together updated many of Einstein's early publications. It was during their collaboration that a new idea was conceived in the search for a unified field theory, which they called "Complex Theory". The Complex Theory differed from earlier approaches by the use of a complex-valued metric tensor rather than the real tensor of general relativity. Papers were drafted, rejected or reworked and published. In 1948 Straus left as a professor at UCLA]. "Der Mathematiker V + langem Schwanz war noch nicht bei mir. Dies mag damit zusammenhängen, dass ich durch eine Venen-Sache verbindert bin, ins Institut zu gehen.


Von dem Fall Weinberg habe ich natürlich gehört, auch im Zusammenhang mit dem Physiker Bohm, der eine interessante kausale Ergänzung zur Quantenmechanik ausgearbeitet hat. Er ist in der dummen Bevölkerung die Rassen-Angst lebendig zu erhalten und ihre schmutzigen politischen Geschäfte darauf zu gründen.


Leider kann ich mit O. über den Fall nicht sprechen. Er würde dies mit Recht als taktlose Einmischung empfinden, da ich ja Herrn Weinberg gar nicht kenne.


Auch ist O. selber mehr oder weniger bezüglich seiner Vergangenheit (und wegen seines Bruders) dauernd "verdächtig", sodass er politisch dauernd in einer etwas prekären Situation ist. Auch scheint mir, dass seine heroïsche Ader ein bischen schwach entwickelt ist.


Mit der Feldtheorie habe ich wirkliche Fortschritte gemacht. With the "starken" Gleichungen ist es nichts, we will die in ihnen steckende Überbestimmung prohibiter ist. Unter den schwächeren Gleichungsystemen kommt nur das von uns damals schon ungegebene [formula] in Frage.


Auch konnte ich den Fall der komplexen Felder ausschliessen. Zunächst beweist man, dass man dem Variationsprinzip die Nebenbedingung gis,s = 0 adjungieren muss, wenn man daran festheilt, dass das Gleichungssystem unter Wahrung der Kompatibilität möglichst stark ein soll. Wenn man ferner verlangt, dass aus dem Variationsprinzip die


Gleichungen [formula] folgen sollen, so ist das Gleichungssystem ebenst bestimmt wie im Falle des symmetrischen Feldes. Ich habe grosses Vertrauen in die Theorie in dem Sinne: Sie wird zutreffen, wenn die Natur überhaupt einer Feldtheorie entspricht. This is not the case with the fall, but with the natural tendency of the formalist group, the field of law and the new elementarbegriff, which is not only a new elementarbegriff, but also a new element of democracy, for which there is no longer any demand for a clear answer to the question of how we should proceed. The decision we have made is one that is not easy to understand, because the Beurteilung der Existenz oder Nichtexistenz hinreichend lokalisierter singularitätfreier Lösung einstweilen nicht möglich ist.


Die neuen Überlegungen erscheinen in ein paar Monaten in den gänzlich umgearbeiteten Anhang meines Relativitäts-Büchleins. Sie werden gewiss Freude daran haben.


Die politische Situation ist gefährlich. Immerhin haben sich die Aussichten des "erheblich geringeren Übels" Stevenson im den letzten Wochen einigermasser gebessert. Das neue Vaterland riecht leider ziemlich deutsch nachgerade" .


He mentions the mathematician V, then the case of Joseph WEINBERG, which he heard about, in connection with the physicist BOHM, who developed an interesting causal complement to quantum mechanics: he wants to keep racial fear alive in the stupid population, to do their dirty political business. But Einstein can't tell O.


[Robert OPPENHEIMER], it would be irresponsible interference; and O., along with his brother, is in a rather precarious political situation, and his heroism is undeveloped.


Einstein made real progress in field theory. It has nothing to do with "strong" equations, because their over-determination is prohibitive. Among the weaker systems of equations, only the [formula] already given at the time is in question. He was also able to exclude the case of complex fields. First of all, it is shown that the secondary condition gis,s = 0 must be added to the principle of variation, since the system of equations must be as strong as possible while maintaining compatibility. Furthermore, if the variation principle is required to be followed by the equations [formula], the system of equations is as determined as in the case of the symmetrical field.

My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue