BRAHMS JOHANNES (1833-1897)
Compositeur allemand.

Lot 172
Got to lot
Estimation :
1800 - 2000 EUR
Result with fees
Result : 3 510EUR
BRAHMS JOHANNES (1833-1897)
Compositeur allemand.

L.A.S. "J. Br.", [Vienna 14 mars 1892], à l'éditeur musical
Fritz SIMROCK; 1 page oblong in-8; en allemand.
"Source blague y a-t-il derrière ?", a été son premier mot quand Simrock a parlé de prix bon marché pour les nouvelles choses.
C'est noté par écrit, il n'y a donc pas de quoi rire: Brahms est bien assis. Blague est, bien sûr, un mot mot trop gentil pour la gifl e que Simrock lui donne, ainsi qu'aux autres personnes concernées. Il suppose que l'ordre a été maintenant donné de mettre une année sur chaque première page de musique, au lieu du faux-titre comme Brahms le désirait... "What kind of prank is behind it?" was my first word when you started talking about the cheap prices of the new stuff. You've got it in writing, so you can't laugh at me for being poured on you.
Of course, joking is too kind a word for the net ear fig you give me and everyone involved. I suppose now that you have given
order to put a year number on every first note page - because you announce with known friendliness that it, completely according to my wish, of the dirty titles is void !"...
Exchange of letters, XII, n°757, p. 63.
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue