Peintres d'Asie : Indonésie, Chine & Vietnam
Vente [44], mardi 10 septembre 2024
English
Tiếng Việt
通稿
La vente Peintres d'Asie : Indonésie, Chine & Vietnam [44], du mardi 10 septembre 2024, s'est soldée par un résultat de 3 346 651,64 €
« Les acheteurs nous ont fait l’honneur de leur fidèle présence pour cette 44ème vente. Les résultats croissants, avec notamment un nouveau record mondial enregistré, attestent une nouvelle fois de leur confiance en l’expertise Aguttes. »
— Charlotte Aguttes-Reynier
PEINTRES D’INDONÉSIE
La très belle toile, Deux femmes dans un intérieur, peinte par Adrien Jean Le Mayeur de Merprès, de la section Peintres d’Indonésie, a été adjugé à 235 280€ TTC (en after sale), 4ème plus belle enchère de cette vente.
Lot 3 : ADRIEN-JEAN LE MAYEUR DE MERPRÈS (1880-1958)
Deux femmes dans un intérieur
Huile sur toile, signée en bas à gauche
75,5 x 90 cm - 29 3/4 x 35 7/16 in.
PROVENANCE
Ancienne collection particulière,Sud-Est de la France
De son arrivée sur l’île en 1932 à l’année de sa mort en 1958, le sujet de prédilection du peintre est celui de son épouse ou de jeunes balinaises. Soucieux de représenter la végétation luxuriante locale, les fonds sont travaillés. Ainsi, s’il n’installe pas ses modèles dans des jardins fleuris, il les saisit souvent dans son intérieur dont les murs, ornés de ses propres tableaux, permettent cette explosion de couleurs. Deux femmes dans un intérieur est typique de cette période. L’espace est ici ouvert sur l’extérieur et la scène est illuminée par les feuillages et les touches colorées des fleurs éparses. Des objets du quotidien et de décoration, tels que le meuble et le vase à gauche, la théière à droite nous donne une idée du cadre de vie choisi par le peintre. L’ambiance chaleureuse et accueillante que dégage cette scène illustre les différents témoignages des visiteurs qui louent tous la grande hospitalité du couple. Cette toile est présentée avec son montage d’origine, sur son châssis, lui-même maintenu dans le cadre en bois sculpté.
TOP 5 DE L’ÉCOLE DES BEAUX-ARTS DE L’INDOCHINE
Lê Phổ et Vũ Cao Đàm réalisent les plus beaux résultats de la vente.
- Lot 8 – Lê Phổ, Le bol bleu – 554 080 €
- Lot 13 – Vũ Cao Đàm, Maternité rouge – 351 460 €
- Lot 38 – Lê Phổ, Le thé dans le jardin – 221 022 €
- Lot 10 – Vũ Cao Đàm, Jeune fille près d’un arbre en fleurs – 209 560 €
- Lot 11 – Lê Phổ, Bouquet de pivoines – 170 560 €
Les 3 grands maîtres de l’École des beaux-arts de l’Indochine totalisent les montants de vente suivants pour leurs œuvres respectives présentées ce jour-là :
- Lê Phổ : 1 548 116€ TTC
- Vũ Cao Đàm : 770 171€ TTC
- Maî Thu : 406 234€ TTC
Lê Phổ
Le bol bleu, circa 1942, (lot 8), portrait typique de la période algérienne de Lê Phổ, a été adjugé pour 554 080 €TTC.
C’est au début des années 1940, partagé entre la richesse des découvertes artistiques qui l’inspirent et les conflits qui font rage, que l’artiste se réfugie dans la beauté de la création artistique. Il nous livre Le bol bleu (lot 8), une œuvre au style poétique et délicat, dans laquelle s’immiscent de nouvelles couleurs et une certaine recherche du mouvement. Cette exposition à Alger, fut pour Lê Phổ une merveilleuse opportunité de créer, pour les cimaises de la galerie d’Art Pasteur, ses œuvres qui restent encore de nos jours considérées comme les plus magistrales. Une femme, le regard perdu dans ses prières, tient dans sa main gauche un bol d’encens allumé et dans sa main droite une main de Bouddha, nom usuel d’un agrume répandu en Asie. Ce fruit, en plus d’être ornemental, est symbolique. Il est considéré comme protecteur et porte-bonheur. L’encens, qui crée un lien entre la terre et le ciel et qui est propice à l’élévation spirituelle, est utilisé au Vietnam pour le culte des ancêtres, souvent pratiqué dans l’intimité familiale.
Lot 8 : LÊ PHỔ (1907-2001)
Le bol bleu, circa 1942
Encre et couleurs sur soie, signée en haut à gauche.
Dans son cadre d'origine 60,5 x 43 cm - 23 7/8 x 16 7/8 in.
PROVENANCE
Galerie d'art Pasteur, Alger-Oran, Algérie
Collection particulière, Centre de la France
EXPOSITION
1942 - 1944, Algérie, Alger, Galerie d'Art Pasteur, Romanet, Exposition Maï Thu,
Lê Phổ, Vũ Cao Đàm, Peintures Indochinoises
Deux autres lots de Lê Phổ se sont démarqués lors de cette vente, Le thé dans le jardin, (lot 38), adjugé 221 022 €TTC et Bouquet de pivoines, (lot 11), adjugé 170 560 €TTC, record mondial pour une œuvre sur papier de l’artiste.
Lot 38 : LÊ PHỔ (1907-2001)
Le thé dans le jardin
Huile sur soie, signée en bas à droite
72,5 x 91,6 cm - 28 1/2 x 36 in.
PROVENANCE
Galerie Wally Findlay, Palm Beach et Chicago, États-Unis
Collection de la famille Hallenbeck, États-Unis
Vente Doyle Auction, New-York, États-Unis, 9 novembre 2021, lot 1033
Collection particulière, Asie (acquis à la vente précédente)
Le thé dans le jardin est un très bel exemple de la maitrise par Lê Phổ de la leçon cézanienne dans son traitement de la perspective. Deux femmes et deux enfants sont assis autour d’une table. Son plateau, plus penché que ce qu’il ne devrait être, permet de laisser un bel espace aux bouquets de fleurs qui l’ornent, sans pour autant masquer les personnages. Sur le côté, une tasse dont l’équilibre n’est pas compromis, est posée.
Lot 11 : LÊ PHỔ (1907-2001)
Bouquet de pivoines
Aquarelle, gouache et traits de crayon sur papier, signée en bas à gauche
38,5 x 53 cm - 15 1/8 x 20 7/8 in.
PROVENANCE
Collection particulière, région parisienne (acquis directement auprès de l'artiste, ami de la famille)
Collection particulière, Paris (par descendance en 1973)
Le motif des pivoines se retrouve dans plusieurs œuvres de Lê Phổ. Ces fleurs sont considérées en Asie comme nobles, symbole de beauté et de prospérité. Ici, dans cette magnifique aquarelle sur papier, support rare dans l’œuvre de cet artiste, il peint ces fleurs délicates en jouant avec la transparence que permettent l’aquarelle et la gouache.
Vũ Cao Đàm
Deux tableaux Vũ Cao Đàm ont suscité l’enthousiasme des enchérisseurs. La maternité rouge, (lot 13), adjugé 351 460 €TTC et Jeune fille près d'un arbre en fleurs, (lot 10), adjugé 209 560 €.
Lot 13 : VŨ CAO ĐÀM (1908-2000)
Maternité rouge, circa 1950-1952
Huile et technique mixte sur soie, signée en bas à gauche
61 x 50 cm - 24 x 19 3/4 in.
PROVENANCE
Collection particulière, Suisse (acquis auprès de l'artiste probablement en 1952 à Vence)
Collection particulière, Suisse (par transmission familiale dans les années 1980)
Ces deux œuvres représentent la délicatesse et la douceur. Le peintre renouvelle ainsi le sujet universel de la féminité sous différent accès comme celui de la maternité qui lui est cher, en ajoutant la figure de la sœur et en représentant le moment de l’allaitement. En effet, il s’agit d’un moment très rarement traité en Asie. Mais également, une figure féminine seule près des fleurs de cerisier, qui symbolisent le renouveau et l’espoir. D’un point de vue plus mélancolique, ces fleurs évoquent également le temps qui passe et la jeunesse passagère.
Lot 10 : VŨ CAO ĐÀM (1908-2000)
Jeune fille près d'un arbre en fleurs, circa 1950-1952
Huile, technique mixte et crayon sur soie, signée en bas à gauche
55,5 x 46 cm - 21 x 7/8 x 18 1/8 in.
PROVENANCE
Collection particulière, Centre de la France (acquis vers 2000 et conservé depuis).
Nguyễn Gia Trí
A noter également la belle envolée du lot 37, Femme se coiffant de Nguyễn Gia Trí, reconnu comme l’un des plus grands artistes laqueurs de l’École des beaux-arts de l’Indochine.
Estimé entre 6 000 - 8 000 € en raison de son format, il a été adjugé 120 704€.
Lot 37 : NGUYỄN GIA TRÍ (1908-1993)
Femme se coiffant, circa 1960
Laque rehaussée d'or, signée en bas à droite
32 x 45 cm - 12 5/8 x 17 3/4 in.
PROVENANCE
Collection particulière, région parisienne
PROCHAINE VENTE PEINTRES D'ASIE : CHINE & VIETNAM
5 novembre 2024, 14h30
Pour plus d'informations ou inclure un lot dans nos prochaines ventes, contactez
Charlotte Aguttes-Reynier - Expert
+33 1 41 92 06 49 - reynier@aguttes.com