36e VENTE AUX ENCHÈRES « PEINTRES D’ASIE, ŒUVRES MAJEURES »
Tiếng Việt
通稿
English
La 36e vacation Peintres d’Asie, Œuvres majeures a lieu le 28 novembre 2022 à Neuilly-sur-Seine et met à l'honneur les travaux des artistes formés à l’École des Beaux-Arts de l’Indochine. Précurseur sur ce marché, Aguttes présente une remarquable laque de l’artiste Nguyên Khang, ainsi que des peintures emblématiques de Mai Trung Thứ, Alix Aymé et Lê Phô…
Lê Phô (1907-2001), trait d’union entre l’Orient et l’Occident
Artiste majeur de l’école des Beaux-Arts d’Indochine. Très vite remarqué par Victor Tardieu, directeur et fondateur de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine, il participe à Paris, en 1931, à l’Exposition coloniale puis, en 1937, à l'Exposition Universelle. Il décide alors de s’installer en France.
Lê Phô (1907-2001), trait d’union entre l’Orient et l’Occident
Artiste majeur de l’école des Beaux-Arts d’Indochine. Très vite remarqué par Victor Tardieu, directeur et fondateur de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine, il participe à Paris, en 1931, à l’Exposition coloniale puis, en 1937, à l'Exposition Universelle. Il décide alors de s’installer en France.
Lê Phô (1907-2001)
L'illumination de Bouddha, 1947
Encre et couleur sur soie, signée et datée en bas à gauche
86,5 x 114 cm
Estimation : 200 000 - 300 000 €
Tout au long de sa vie, l’artiste s'inspire de la culture traditionnelle vietnamienne. L’Illumination de Bouddha traite un sujet très rare, il s'agit d'une commande spéciale pour l’une de ses amies bouddhistes.
Lê Phô (1907-2001)
Jeune femme au bouquet de pivoines
Huile sur toile, signée en bas à droite
60 x 72,6 cm
Estimation : 120 000 - 150 000 €
Peu après son arrivée en France, Lê Phô découvre l’œuvre de peintres tels Renoir, Monet... Subjugué par la technique de Bonnard, il s'en inspire et fait évoluer son travail. Jeune femme au bouquet de pivoines témoigne à la perfection de ce virage pictural.
Nguyên Khang (1912-1989), un artiste rare sur le marché
Né à Hanoï en 1912 et diplômé de l’École des Beaux-arts de l’Indochine en 1935, Nguyên Khang travaille avec les plus grands au renouveau de l’art moderne vietnamien, dont la technique de la laque.
Né à Hanoï en 1912 et diplômé de l’École des Beaux-arts de l’Indochine en 1935, Nguyên Khang travaille avec les plus grands au renouveau de l’art moderne vietnamien, dont la technique de la laque.
Nguyên Khang (1911-1989)
Famille de bergers
Laque, rehauts d'or, 3 panneaux, signé et daté en bas droite
61 x 60.5 cm - 61 x 61 cm - 61 x 61.5 cm
Total : 61 x 183 cm
Diplômé de l’École des Beaux-Arts de l’Indochine 5 ans après Lê Phô, Nguyên Kang choisit de rester au Vietnam, son travail sur la laque rencontre un grand succès. Ses œuvres sont rares sur le marché international. De cet ensemble de trois panneaux de laque, présenté aujourd’hui, émanent une quiétude ainsi qu’un sentiment de douceur. Réalisée trois ans avant le décès de l’artiste, cette œuvre atteste de sa maîtrise à la fois technique et artistique.
Mai Trung Thứ (1909-1980), artiste mis en lumière par Aguttes
Les 35 précédentes vacations organisées par Aguttes ont remis en lumière l’œuvre de Mai Trung Thứ, longtemps resté confidentiel. Peintre vietnamien issu de l’École des Beaux-Arts de l'Indochine, il s’installe en France à la fin des années 1930. La diversité des thèmes présentés dans la vente du 28 novembre 2022 dévoile plusieurs facettes de ses engagements sociétaux.
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Jeune femme arrangeant des fleurs de lotus, 1943
Encre et couleurs sur soie, signée et datée en bas à gauche
59.6 x 43 cm
Estimation : 350 000 - 500 000 €
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Deux enfants à la lecture, 1941
Encre et couleur sur soie, signée et datée en haut à gauche
42.8 x 27.5 cm
Estimation : 130 000 - 160 000 €
Deux enfants à la lecture, 1941
Encre et couleur sur soie, signée et datée en haut à gauche
42.8 x 27.5 cm
Estimation : 130 000 - 160 000 €
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Mélodie, 1950
Encre et couleur sur soie, signée et datée en bas à gauche, titrée et datée au dos
Dans le cadre d'origine réalisé par l'artiste.
49,8 x 61 cm
Estimation : 250 000 - 350 000 €
Lui-même musicien, Mai Trung Thứ joue du doc-huyen, un instrument de musique monocorde vietnamien, qu’il intègre régulièrement à ses compositions. Dans Mélodie, une jeune femme joue du dan nguyet, un luth en forme de lune.
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Jeune fille à l'éventail assise à sa table d'écriture, 1961
Encre et couleur sur soie, signée et datée en bas à droite.
Dans le cadre d'origine réalisé par l'artiste.
28.8 x 18.8 cm
Estimation : 80 000 - 100 000 €
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Jeunes travailleuses, 1974
Encre et couleurs sur soie, signée et datée en haut à gauche, titrée et datée au dos
Dans le cadre d'origine réalisé par l'artiste.
65 x 27 cm
Estimation : 120 000 - 150 000 €
Concerné par la situation politique de son pays, Mai Trung Thứ s’attache à représenter le peuple vietnamien dans son quotidien. Dans cette œuvre peinte à la fin de la guerre du Vietnam, deux jeunes filles, vêtues simplement, se tiennent debout, probablement dans le maquis.
Collection particulière Suisse
En deuxième partie du catalogue est présentée une sélection issue de la collection d’un industriel suisse, propriétaire d’usines au Vietnam à la fin du XXe siècle. Lors de ses nombreux déplacements professionnels à Hanoï et à Saïgon, dans les années 1990 - 2000, il se lie d’amitié avec des artistes qu'il visite régulièrement dans leur atelier. Tel un mécène, passionné par l'art moderne et contemporain vietnamien, il acquiert de nombreuses œuvres et enrichit sa collection personnelle.
Mai Trung Thứ (1906-1980), Mélodie
PEINTRES D’ASIE, ŒUVRES MAJEURES 
Vente aux enchères
Le lundi 28 novembre 2022 à 14h30
Aguttes Neuilly
| Ebook | Lots | Infos |
Exposition
Du lundi 21 novembre au vendredi 25 novembre 2022 de 10h à 13h et de 14h à 17h30
Charlotte Aguttes-Reynier
Expert Peintres d’Asie
+33 1 41 92 06 49 - reynier@aguttes.com