Alix AYMÉ (1894-1989)

Lot 8
跳转至
Estimation :
40000 - 60000 EUR
Result with fees
Result : 54 038EUR
Alix AYMÉ (1894-1989)
Enfant allongé avec le chat, Hanoï, circa 1935 Tempera sur toile, signée en bas à gauche 55 x 89 - 21 5/8 x 35 in. Tempera on canvas, signed lower left Le certificat rédigé par Pascal Lacombe pour l’Association des Amis d’Alix Aymé en date du 30 avril 2020 indiquant que l’oeuvre sera intégrée au catalogue raisonné de l’artiste sera remis à l’acquéreur PROVENANCE Collection privée, région parisienne BIBLIOGRAPHIE Guy Ferrer et Pascal Lacombe, Alix Aymé, une artiste peintre en Indochine, 1920-1945, Somogy Editions d’Art, Paris 2012, repr. EXPOSITION Exposition Lacombe, Paris 1991 L’enfant ici allongé n’est pas sans rappeler la toile précédemment décrite. L’ambiance est ici très différente. L’enfant représenté, encore dans un demi-sommeil, est étendu immobile, le regard vide. Le décor minimal et la lumière éclatante renforcent le sentiment de torpeur qui règne. Une chaleur oppressante et moite semble écraser le jeune enfant et son chat. La cruche d’eau, sur le côté, et le sol rouge créent un contraste fort avec la blancheur du mur et mettent ainsi en exergue l’intensité des jeux de lumière auxquels s’adonne l’artiste avec talent. Đứa trẻ nằm ở đây gợi nhớ đến bức tranh đã được mô tả phía trên. Bầu không khí ở đây rất khác. Vẫn con nửa ngủ, đứa trẻ nằm bất động, ánh mắt trống rỗng. Trang trí tối thiểu và ánh sáng rực rỡ làm tăng mạnh thêm cảm giác của sự tĩnh lang. Cái nóng ngột ngạt, ẩm ướt dường như đè bẹp đứa trẻ và con mèo của nó. Hủ đựng nước, ở bên cạnh, sàn đỏ, tạo ra sự tương phản mạnh mẽ với độ trắng của bức tường và do đó làm nổi bật cường độ của trò chơi về ánh sáng mà họa sĩ thể hiện một cách tài năng. The child lying here is reminiscent of the painting described above. The atmosphere here is very different. The represented child, still in half-sleep, is lying motionless, with an empty gaze. The minimal decoration and the bright light reinforce the feeling of torpor that reigns. An oppressive and sweaty heat seems to crush the young child and his cat. The water jug, on the side, and the red floor create a strong contrast with the whiteness of the wall and thus highlight the intensity of the play of light that the artist skillfully plays with.
我的竞拍
拍卖信息
拍卖条款
返回拍品目录