Kết quả
Họa sĩ Châu Á, Các tác phẩm quan trọng [36]
98,9% các lô hàng được đấu giá thành công



Français
通稿
English





 
Với 98,9% các lô hàng được đấu giá thành công, phiên đấu giá lần thứ 36 của Aguttes mang tên Họa sĩ Châu Á, Các tác phẩm quan trọng đã thu hút đông đảo sự chú ý của các nhà sưu tầm đến từ Việt Nam, Philippines và thậm chí là Hồng Kông. Tiên phong trên thị trường, Aguttes lần này đã mang tới một kiệt tác sơn mài của họa sĩ Nguyễn Khang, tác phẩm đã phá kỷ lục thế giới về giá tranh của họa sĩ vào ngày 28 tháng 11 năm 2022 tại Neuilly-sur-Seine.



TOP 5 de la vente
1 - Lot 4 - Mai Trung Thứ (1906-1980), Jeune femme arrangeant des fleurs de lotus - 514 000 €
2 - Lot 7 - Nguyên Kang (1911-1989), La famille de bergers - 501 240 €, kỷ lục thế giới
3 - Lot 2 - Mai Trung Thứ (1906-1980), Mélodie - 360 880 €
4 - Lot 5 - Lê Phổ (1907-2001), L’illumination de Bouddha - 256 490 €
5 - Lot 9 - Mai Trung Thứ (1906-1980), Jeunes travailleuses - 221 000 €

Tất cả các mức giá đều được thể hiện bao gồm cả chi phí
Xem toàn bộ kết quả bán hàng



 
«  Kể từ năm 2014, mục tiêu của tôi là mang tới một dịch vụ theo yêu cầu tại Paris để quảng bá những tài sản mà khách hàng đã tin tưởng giao cho chúng tôi, những tác phẩm tới từ châu Á, trên cơ sở tôn trọng lịch sử của từng món đồ. Chiến lược này nhanh chóng trở thành một chiến lược thành công. Nó cho phép thị trường các Họa sĩ Châu Á « nở rộ » ; giúp khám phá những tác phẩm mới và những kỷ lục thế giới mới nối tiếp nhau dưới tiếng gõ búa của Claude Aguttes. Mức giá tuyệt vời đạt được tuần này bởi bức tranh sơn mài ba tấm của Nguyễn Khang - gấp ba lần kỷ lục về giá của họa sĩ trước đó, là một ví dụ minh họa điển hình. » Charlotte Aguttes-Reynier, chuyên gia về Họa sĩ Châu Á





Lô 4
Mai Trung Thứ (1906-1980)

Thiếu nữ cắm hoa sen, 1943
Mực và màu trên lụa, chữ ký và ngày sáng tác ở góc dưới bên trái
59.6 x 43 cm
514 000 €

 


35 phiên đấu giá trước về « Họa sĩ Châu Á » được tổ chức bởi Aguttes đã giới thiệu tới công chúng các tác phẩm của họa sĩ Mai Trung Thứ, những tác phẩm đã từng được giấu kín trong thời gian dài. Trong phiên đấu giá lần thứ 36 này, Aguttes đã mang tới nhiều tác phẩm của ông - người họa sĩ Việt tốt nghiệp trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương và đến sống tại Pháp vào cuối những năm 1930. Chỉ riêng bộ tranh đã đạt giá trị giao dịch 1.423.480 €. Bức Thiếu nữ cắm hoa sen (lô 4) cho chúng ta thấy kỹ thuật vẽ tranh lụa tuyệt vời của họa sĩ. Tác phẩm được bán thành công với giá gõ búa 514.000 €. Với Charlotte Aguttes-Reynier, đây là một mức giá hợp lý và là một kết quả đấu giá tuyệt vời.





Lô 2
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Bức Giai điệu, 1950
Mực và màu trên lụa, chữ ký và ngày sáng tác ở góc dưới bên trái, tiêu đề và ngày tháng ở mặt sau
49,8 x 61 cm
360 880 €


Bức Giai điệu (lô 2) diễn tả cảnh một cô gái trẻ đang chơi đàn nguyệt (một nhạc cụ có hộp đàn tựa hình trăng tròn), đạt mức giá 360.880 €. Là một nhạc sĩ, Mai Trung Thứ từng thu âm một album vào năm 1960. Âm nhạc cũng như trẻ thơ, chiếm một vị trí quan trọng trong sự nghiệp sáng tác của họa sĩ.





Lô 9
Mai Trung Thứ (1906-1980)
Những thiếu nữ lao động,, 1974
Mực và màu trên lụa, chữ ký và ngày sáng tác ở góc trên bên trái, tiêu đề và ngày tháng ở mặt sau
65 x 27 cm
221 000 €

 

Mang nỗi lòng đau đáu về tình hình chính trị quê nhà, Mai Trung Thứ thường vẽ về những con người Việt Nam trong cuộc sống thường ngày. Tác phẩm được vẽ chỉ một năm trước ngày kết thúc chiến tranh Việt Nam, trong tranh, hai thiếu nữ đang đứng, phục trang đơn giản, nhiều khả năng là dân du kích. Những thiếu nữ lao động (lô 9) đã được những người quan tâm trả  giá tới 221.000 €. Một khoảnh khắc mạnh mẽ khác trong phiên đấu giá : kỷ lục thế giới về giá cho Nguyễn Khang, một họa sĩ mà các tác phẩm còn khan hiếm trên thị trường.





Charlotte Aguttes-Reynier, chuyên gia, trước bức sơn mài ba tấm của Nguyễn Khang (1911-1989)
Lô 7
Nguyên Khang (1911-1989)

Famille de bergers
ơn mài, thếp vàng, 3 tấm, chữ ký và ngày sáng tác ở góc dưới bên phải
61 x 60.5 cm - 61 x 61 cm - 61 x 61.5 cm
Total : 61 x 183 cm
501 240 €



Là tác phẩm cuối cùng của nghệ sĩ trước khi mất, bức tranh sơn mài cho thấy tài năng của Nguyễn Khang, cả về mặt kỹ thuật và mỹ thuật. Sinh ra tại Hà Nội vào năm 1912 và tốt nghiệp trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương 5 năm sau Lê Phổ, Nguyễn Khang làm việc với những tên tuổi lớn trong phong trào canh tân nghệ thuật hiện đại Việt Nam, và ông chuyên về sơn mài. Bức sơn mài ba tấm tỏa ra sự bình yên cùng xúc cảm dịu dàng này đạt mức giá 501.240 €, gấp 3 lần kỷ lục thế giới về giá của họa sĩ trước đó. Bà Charlotte Aguttes-Reynier cảm thấy rất vui mừng với kết quả này. Bức tranh được bán đấu giá để phục vụ cho dự án bảo tồn và cải tạo cầu Long Biên**, cầu Nghệ thuật tại Hà Nội, một dự án kiến trúc được thực hiện bởi chủ nhân của bức tranh, bà Nguyễn Nga.

Nhiều tác phẩm của họa sĩ Lê Phổ, nghệ sĩ lớn của trường Cao đẳng Mỹ thuật Đông Dương, cũng có mặt trong catalogue lần này và có tổng giá trị giao dịch đạt 1.000.000  €. Là cầu nối giữa phương Đông và phương Tây, họa sĩ thể hiện một sự kết hợp hoàn hảo giữa tranh lụa truyền thống của quê hương ông và những ảnh hưởng của trường phái ấn tượng của nơi ông sinh sống – nước Pháp. Trong số những bức tranh được bán đấu giá thành công tại phiên đấu giá, phải kể đến bức Sự giác ngộ của Đức Phật (lô 5), đạt mức giá 256.490 €. Đây là bức tranh được một người bạn Phật tử của họa sĩ đặt hàng. Chủ đề này rất hiếm khi được họa sĩ khai thác, và càng đặc biệt hơn khi ông vẽ một bức tranh với kích thước lớn như vậy.





Lô 5
Lê Phô (1907-2001)
Sự giác ngộ của Đức Phật, 1947
Mực và màu trên lụa, chữ ký và ngày sáng tác ở góc dưới bên trái
86,5 x 114 cm
256 490 €
 

Không thể không nói đến một tác phẩm trên giấy của họa sĩ Nguyễn Nam Sơn (lot 1) Trở về sau vụ gặt, đã đạt mức giá 13.000 €. Aguttes đã tổng kết trong số những người bán hàng, số lượng người bán hàng là người ngoại quốc đã chọn nhà đấu giá để gửi gắm các tác phẩm của họ. Tổng giá trị các tác phẩm tới từ bộ sưu tập nước ngoài là 829.550 €. Những người mua hàng đã tiến hành đấu giá trực tiếp tại sàn đấu giá hoặc qua điện thoại từ Việt Nam, Philippines hoặc thậm chí là Hồng Kông



« Tôi rất hài lòng với những kết quả đã đạt được ngày hôm nay như một sự khẳng định chỗ đứng của chúng tôi trên thị trường này. Tổng giá trị giao dịch của các phiên đấu giá « Châu Á » của chúng tôi đã vượt quá con số 20 triệu euro trong năm 2022. Và con số này chưa bao gồm phiên đấu cuối cùng trong năm sẽ được tổ chức vào ngày 20 tháng 12 tới đây. »
Charlotte Aguttes-Reynier, chuyên gia về Họa sĩ Châu Á



Xem tất cả các kết quả tại đây






Next auction Asian art on Tuesday, December 20, 2:30pm
Aguttes Neuilly • 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle - Neuilly-sur-Seine

REQUEST AN EXPERTISE

Pierre-Alban Vinquant
+33 1 47 45 08 20 • vinquant@aguttes.com



Next auction Asian painters on Monday, March 6, 2:30pm

Aguttes Neuilly • 164 bis, avenue Charles-de-Gaulle - Neuilly-sur-Seine

REQUEST AN EXPERTISE

Asian painters expert
Charlotte Aguttes-Reynier
+33 1 41 92 06 49 - reynier@aguttes.com